SV Sonos webbplats innehåller länkar till webbplatser som ägs av en tredje part. Sonos garanterar inte tillgängligheten på dessa tredje parters webbplatser och kan inte heller anpassa sådana webbplatser.
Traduzir "heller anpassa sådana" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heller anpassa sådana" de sueco para inglês
Traduções de heller anpassa sådana
"heller anpassa sådana" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de heller anpassa sådana
sueco
inglês
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| innehåller | contains |
| länkar | links |
| part | party |
SV ?Vi har inte delat någon information om våra användare i Indien med några utländska regeringar, inte heller har vi använt sådana uppgifter på något sätt som skulle äventyra integriteten i Indien
EN ?We have not shared any information of our users in India with any foreign governments, nor have we used such data in any manner that would compromise the integrity of India
| sueco | inglês |
|---|---|
| delat | shared |
| användare | users |
| indien | india |
| utländska | foreign |
| regeringar | governments |
| använt | used |
| sätt | manner |
SV Våra webbplatser kan innehålla länkar till andra webbplatser och informationspraxis och innehållet på sådana andra webbplatser regleras av sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplatser | websites |
| länkar | links |
SV Länkar till andra webbplatser är inte ett godkännande av sådana webbplatser och du bekräftar och godkänner att vi inte är ansvariga för innehållet eller tillgängligheten på sådana webbplatser.
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länkar | link |
SV M-FILES LÄMNAR INGA GARANTIER, UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER LAGSTADGADE, GENOM ATT LÄGGA UPP SÅDANA DOKUMENT ELLER FÖR INFORMATIONEN I SÅDANA DOKUMENT.
EN M-FILES MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, BY POSTING SUCH DOCUMENTS OR ABOUT THE INFORMATION IN SUCH DOCUMENTS.
SV M-Files kan när som helst ändra någon av företagets onlinepolicyer eller liknande dokument på den här webbplatsen, lägga till eller ta bort villkor i sådana dokument eller ta bort sådana dokument helt
EN M-Files may occasionally change any of its online policies or similar documents on this website, add or remove any terms of such documents, or remove or discontinue such documents completely, at any time
SV De har inte heller enkla sätt att segmentera din lista eller anpassa sekvenser av e-postmeddelanden till samma detaljnivå som ConvertKit eller andra leverantörer.
EN They also don?t have easy ways to segment your list or customize sequences of emails to the same level of detail as ConvertKit or other providers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkla | easy |
| sätt | ways |
| segmentera | segment |
| e-postmeddelanden | emails |
| convertkit | convertkit |
| andra | other |
| leverantörer | providers |
SV Dessutom kan du inte anpassa någonting på bloggen heller.
EN Additionally, you can’t customize anything on the blog either.
SV Prioritera arbete för att anpassa det till verksamheten och skapa mer värde. Anpassa projekt för att nå affärsmålen med hjälp av en top down-metod för att poängsätta och prioritera arbete.
EN Prioritize work to align with the business and create more value. Align projects to meet business goals with a top-down approach to scoring and prioritizing work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prioritera | prioritize |
| anpassa | align |
| skapa | create |
| värde | value |
| top | top |
SV Skapa en strategisk roadmap för att anpassa företagsomfattande planer. Använd begränsningsanalyser i Planview Barometer för att anpassa dem när behovet i verksamheten förändras.
EN Create a strategic roadmap to get alignment on enterprise-wide plans – leverage constraint analysis in Planview Barometer to adjust as the needs of the business change.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | create |
| strategisk | strategic |
| roadmap | roadmap |
| planer | plans |
| barometer | barometer |
| när | as |
SV Plattformen erbjuder flexibiliteten att anpassa lösningar för att anpassa sig till unika datastrategier och utvecklande krav.
EN The platform offers the flexibility to customize solutions to align with unique data strategies and evolving requirements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| lösningar | solutions |
| unika | unique |
| krav | requirements |
SV Det är enkelt att skapa video. Börja med en mall, anpassa grafiken, anpassa texten, lägg till voiceover eller musikspår och ladda ner.
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| skapa | creation |
| video | video |
| mall | template |
SV Enkelt att anpassa navigationslayout ger möjlighet att lägga till i kundvagnen med bara ett, inte några få klick, och anpassa sidhuvudfotlayouter
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassa | customize |
| ger | give |
| möjlighet | possibility |
| inte | not |
| klick | clicks |
SV Det är enkelt att skapa video. Börja med en mall, anpassa grafiken, anpassa texten, lägg till voiceover eller musikspår och ladda ner.
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| skapa | creation |
| video | video |
| mall | template |
SV Anpassa dina planer, anslut ditt faktureringssystem och anpassa vår plattform med ditt eget utseende och känsla.
EN Customize your plans, connect your billing system and personalize our platform using your own look and feel.
| sueco | inglês |
|---|---|
| planer | plans |
| plattform | platform |
| utseende | look |
SV Prioritera arbete för att anpassa det till verksamheten och skapa mer värde. Anpassa projekt för att nå affärsmålen med hjälp av en top down-metod för att poängsätta och prioritera arbete.
EN Prioritize work to align with the business and create more value. Align projects to meet business goals with a top-down approach to scoring and prioritizing work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prioritera | prioritize |
| anpassa | align |
| skapa | create |
| värde | value |
| top | top |
SV Skapa en strategisk roadmap för att anpassa företagsomfattande planer. Använd begränsningsanalyser i Planview Barometer för att anpassa dem när behovet i verksamheten förändras.
EN Create a strategic roadmap to get alignment on enterprise-wide plans – leverage constraint analysis in Planview Barometer to adjust as the needs of the business change.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | create |
| strategisk | strategic |
| roadmap | roadmap |
| planer | plans |
| barometer | barometer |
| när | as |
SV Förutom att söka, segmentera och rikta in sig på den efterföljande listan med kontakter, låter Sendinblue dig anpassa sina gratis stilfulla mallar och anpassa dem till din marknadsföringsstrategi
EN Apart from searching, segmenting and targeting the subsequent list of contacts, Sendinblue allows you to customize its free stylish templates and align them with your marketing strategy
SV Lätt att anpassa och anpassa din kursstruktur
EN Easy to adapt and customize your course structure
SV Denna användarvänlighet kommer inte heller på bekostnad av CyberGhost säkerhet eller hastighet
EN This user-friendliness doesn?t come at the expense of CyberGhost?s security or speed, either
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarvänlighet | user-friendliness |
| bekostnad | expense |
| cyberghost | cyberghost |
| säkerhet | security |
| hastighet | speed |
SV De flesta användare vill inte heller vara begränsade
EN Most users don?t want to be limited in either
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | users |
| begränsade | limited |
SV Servrarna är inte heller lika snabba, men för de flesta användare spelar det ingen roll så länge de är pålitliga och stabila
EN The servers aren’t as fast either, but for most users that doesn’t really matter as long as they’re reliable and stable
| sueco | inglês |
|---|---|
| servrarna | servers |
| snabba | fast |
| användare | users |
| länge | long |
| stabila | stable |
SV Det kommer inte heller att kunna urskiljas vad du har gjort på nätet i det förflutna
EN Even you won’t be able to see what you’ve done online in the past
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | won’t |
SV Inget anmärkningsvärt händer när du använder sociala medier såsom Twitter och YouTube heller
EN Nothing notable happens when you use social media such as Twitter and YouTube, either
| sueco | inglês |
|---|---|
| inget | nothing |
| händer | happens |
| sociala | social |
| youtube | youtube |
| heller | either |
SV Du kommer inte heller att se dem i din Fortsätt titta-rad på Netflix
EN You also won’t have them in your Continue Watching row on Netflix
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | won’t |
| netflix | netflix |
SV Din webbläsarhistorik håller inte reda på någonting: de webbplatser du besöker kommer inte att lagras på datorn eller i webbläsaren, och inte heller din sökhistorik. Detta är också praktiskt när använder en offentlig dator.
EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| offentlig | public |
SV Förutom det faktum att inkognitoläget bara säkerställer lokal anonymitet så finns det ett antal specifika situationer där inte det heller fungerar
EN In addition to the fact that the incognito mode only ensures local anonymity, there are a number of specific situations in which it won?t work either
| sueco | inglês |
|---|---|
| faktum | fact |
| inkognitoläget | the incognito mode |
| säkerställer | ensures |
| lokal | local |
| anonymitet | anonymity |
| specifika | specific |
| situationer | situations |
| fungerar | work |
SV Även om den inte har ExpressVPN:s tillförlitlighet i och inte heller CyberGhosts användarvänliga gränssnitt så får man Surfshark till ett mycket bättre pris
EN While it doesn’t have the reliability of ExpressVPN, nor the easy to use interface of CyberGhost, Surfshark comes at a much better price
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | have |
| expressvpn | expressvpn |
| tillförlitlighet | reliability |
| gränssnitt | interface |
| surfshark | surfshark |
| mycket | much |
| bättre | better |
| pris | price |
SV Lokalisering: NordVPN är huvudkvarter ligger i Panama ? en integritetssäker fristad. Panama har inte som EU, Storbritannien eller Australien lagar om lagring av data. Panama är inte heller medlem i 5 eyes, 9 eyes, or 14 eyes-länder.
EN Location: NordVPN is headquartered in Panama, a privacy safe haven. Panama doesn?t have data-retention laws like the EU, UK, or Australia. Panama also isn?t a member of the 5 eyes, 9 eyes, or 14 eyes countries.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| eu | eu |
| storbritannien | uk |
| australien | australia |
| lagar | laws |
| data | data |
| eyes | eyes |
SV Ändå är den inte strukturerat och organiserad nog att användas för en meningsfull analys heller
EN Yet it isn?t structured and organised enough to be used for a meaningful analysis, either
| sueco | inglês |
|---|---|
| nog | enough |
| meningsfull | meaningful |
| analys | analysis |
SV Vi spårar inte heller din aktivitet i applikationen.Mailfence innehåller ingen reklam alls
EN We do not track your activity in the application.Mailfence is completely free from ads
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| spårar | track |
| aktivitet | activity |
| i | in |
| mailfence | mailfence |
SV Vi har aldrig och kommer heller aldrig att kommersialisera vår databas eller dela data med någon tredje part för reklam- eller annat syfte.
EN We have never and will never commercialize our databases or share data with any third-party for targeted advertising or any other purpose.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| part | party |
| syfte | purpose |
SV Vi kunde inte heller välja exakt samma protokoll för varje leverantör, eftersom inte alla leverantörer använder samma protokoll
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| exakt | exactly |
| leverantör | provider |
| använder | uses |
SV Eftersom NordVPN är baserat i Panama innebär det att de inte behöver lagra data. NordVPN behöver inte heller ta till sig av förfrågningar från andra parter om att få tillgång till dess uppgifter (ifall någon data innehas).
EN As NordVPN is based in Panama, this means that they do not need to store data. NordVPN also does not have to heed requests to access their data (if any data is held) by other parties.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| baserat | based |
| lagra | store |
| förfrågningar | requests |
| andra | other |
| parter | parties |
SV Du kommer inte uppleva någon fördröjning heller, eftersom ExpressVPN är en av de snabbaste VPN på marknaden.
EN You won?t experience any delay, either, because ExpressVPN is one of the fastest VPNs out there.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fördröjning | delay |
| expressvpn | expressvpn |
| snabbaste | fastest |
| vpn | vpns |
SV Inkognitoläget fungerar inte heller om det till exempel finns föräldrakontroll på enheten eller om datorn är infekterad med spionprogram.
EN Also, the incognito mode doesn?t work if, for example, there is parental control on your device or your computer is infected with spyware. You can read more about incognito mode and what it does right here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkognitoläget | the incognito mode |
| fungerar | work |
| föräldrakontroll | parental control |
| enheten | device |
| datorn | computer |
| spionprogram | spyware |
SV Mullvad skiljer sig inte mellan strömnings- och P2P-servrar. De erbjuder inte heller några särskilda Onion-servrar för Tor-nätverket, såsom NordVPN gör.
EN Mullvad doesn’t differ between streaming or P2P-servers. Moreover, they don’t offer any special ‘Onion’ servers for the Tor network, like NordVPN does.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skiljer | differ |
| såsom | like |
| nordvpn | nordvpn |
SV Gratisversionen inkluderar inte heller tillgång till Aviras kundtjänst.
EN The free version also does not include access to Avira’s customer service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gratisversionen | the free version |
| inkluderar | include |
| tillgång | access |
SV Ett antivirusprogram kommer inte heller med en 100-procent garanti
EN An antivirus program also does not come with a 100 percent guarantee
| sueco | inglês |
|---|---|
| garanti | guarantee |
SV Vi ger heller inte direkt tillgång till användarinformation till någon polismyndiget utanför Belgien och att göra så strider mot lagen.
EN We also do not directly disclose any information about our users to law enforcement agencies from outside Belgium and it would be illegal for us to do so.
| sueco | inglês |
|---|---|
| belgien | belgium |
SV De här filerna har vanligtvis låsts av det program som skapat dem, vilket betyder att de inte kan öppnas eller köras och orsaka skada, men de kan inte heller raderas av F-Secure Anti-Virus i det här läget
EN Those files are usually locked by the application creating them, which means they cannot be opened or executed to do their damage, but also not deleted by F-Secure Anti-Virus at that point
| sueco | inglês |
|---|---|
| filerna | files |
| vanligtvis | usually |
| program | application |
| betyder | means |
| skada | damage |
SV Det samlar heller inte in någon information om säkra program som är installerade på datorn.
EN Security data is not used for personalized marketing purposes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | data |
| säkra | security |
SV Du eller någon av dina anställda får heller inte skriva ett omdöme om en konkurrent
EN It also means you and your employees can’t review a competitor
| sueco | inglês |
|---|---|
| anställda | employees |
| får | can |
| ett | a |
| omdöme | review |
| konkurrent | competitor |
SV Vi outsourcar inte någon administration, och vi använder inte heller några publika molntjänster för arbete med våra betalningar.
EN We do not outsource any administration to third parties, nor do we use any public cloud services for payment processing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| administration | administration |
| publika | public |
| molntjänster | cloud services |
| betalningar | payment |
SV Det är inte riktigt lika nybörjarvänligt, och har inte heller samma analysfunktioner som Yoast SEO
EN It's not quite as beginner-friendly, nor does it offer analysis functionality like Yoast SEO
| sueco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
SV Vi levererar en komplett analysupplevelse utan dolda kostnader. Det behövs inte heller ytterligare produkter. Se vad du ska betala i förväg så att du slipper överraskningar.
EN We deliver an analytics experience with no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
| sueco | inglês |
|---|---|
| levererar | deliver |
| dolda | hidden |
| kostnader | costs |
| heller | or |
| ytterligare | additional |
| betala | pay |
| överraskningar | surprises |
SV Visste du att det finns något som heter ett riktigt mörkt läge? Ja, det gjorde vi inte heller. Men det är en sak, och Twitter har det. Så här
EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| riktigt | true |
| mörkt | dark |
| läge | mode |
SV Den var inte heller tillräckligt visuell för självbetjäning, vilket gjorde att de flesta medarbetare var beroende av analysteamet för alla sina databehov.
EN It also wasn’t visual enough to drive the self-service journey, which left most employees relying on the analytics team for all their data needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visuell | visual |
| självbetjäning | self-service |
| medarbetare | employees |
SV På grund av GDPR lämnar vi givetvis aldrig heller ut någon information till tredje part
EN Of course, due to GDPR, we never disclose any information to third parties
| sueco | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| vi | we |
| givetvis | of course |
| information | information |
SV Däremot får inte heller ICANN fritt gå in och kolla uppgifter i backupen.
EN However, ICANN is also not allowed to go in freely and check data in the backup.
| sueco | inglês |
|---|---|
| däremot | however |
| fritt | freely |
| kolla | check |
| uppgifter | data |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heller anpassa sådana sådana fall sådana sådana attacker inklusive sådana kombinera sådana uppgifter sådana personlighetsprov sådana webbplatser sådana fel sådana restriktioner sådana webbdesigner sådana personuppgifter sådana situationer sådana externa motverka sadana kringgå sådana geografiska utöva sådana rättigheter sadana brandvaeggar paverka sadana webbsidor sadana register sekretessförklaringarna på sådana följd av sådana frivilligt lämnat sådana nollor och sådana sådana adobe xd utsatts för sådana risk för sådana motsätta dig sådana skapar sådana informationen i sådana spåra sådana rörelser sådana system avlyssnar i sådana dokument lägga upp sådana sådana aktiviteter lockar sådana modifierade distribuera sådana kunddata undvika sådana problem hanterar sådana här tillgång till sådana sådana fall returneras sådana blanketter inkluderar reklam för sådana sådana fall måste sätt förvärva sådana sådana som google sådana andra webbplatser sådana ytterligare villkor använda sådana appar bunden av sådana
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco