SV Med tanke på mänsklig talang är den stora tillväxten i någon organisation, uppdatera din strategi för att välja lämpliga kandidater på 8 beprövade sätt:
Traduzir "välja lämpliga kandidater" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "välja lämpliga kandidater" de sueco para inglês
Traduções de välja lämpliga kandidater
"välja lämpliga kandidater" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de välja lämpliga kandidater
sueco
inglês
EN Given human talent is the great enabler of growth in any organization, refresh your strategy for selecting suitable candidates in 8 proven ways:
| sueco | inglês |
|---|---|
| mänsklig | human |
| talang | talent |
| stora | great |
| organisation | organization |
| strategi | strategy |
| lämpliga | suitable |
| kandidater | candidates |
| beprövade | proven |
| sätt | ways |
SV Status quo-bedömningar har vanligtvis det exakta motsatsen till klockkurvan (för många kandidater som kommer nära 0, för många kandidater kommer nära 100 och för få kandidater i mitten)
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
| sueco | inglês |
|---|---|
| status | status |
| vanligtvis | typically |
| exakta | exact |
| kandidater | candidates |
| nära | close |
| mitten | middle |
SV Attrahera fler relevanta kandidater och undvik irrelevanta kandidater
EN What is Candidate Experience and how can it be defined?
| sueco | inglês |
|---|---|
| fler | be |
SV Kandidaterna är era kunder. Vi ser till att era kandidater får den uppmärksamhet de förtjänar. Personligt anpassad kommunikation får upp till 70% av era bortvalda kandidater att ändå rekommendera er till sina vänner och bekanta.
EN Candidates are your customers. We ensure your candidates are the centre of attention. With personalized communication, up to 70% of all your rejected candidates would recommend you to their social circles.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | customers |
| uppmärksamhet | attention |
| anpassad | personalized |
| kommunikation | communication |
| rekommendera | recommend |
SV Kandidater måste skicka in sin kandidatur till respektive post, och nomineringskommittén skall godkänna kandidater enligt distriktets stadgar och arbetsordning.
EN Candidates must submit their intention to contest for a respective office, and the nominating committee shall validate candidates as provided in the district’s constitution and by-laws
| sueco | inglês |
|---|---|
| kandidater | candidates |
| måste | must |
| sin | their |
SV Du vill inte skapa ett test med trickfrågor. Dina bästa kandidater kommer inte att ge en. Testa kandidater för färdiga färdigheter med Adaface och hitta de mest kvalificerade kandidaterna.
EN You don't want to create a test with trick questions. Your best candidates won't give one. Test candidates for on-the-job skills with Adaface and find the most qualified candidates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| färdigheter | skills |
| adaface | adaface |
| kvalificerade | qualified |
SV Samtalskunskapsbedömningar använder intelligenta chatbots för att engagera kandidater och skärpa dem för din roll. Dessa bedömningar är det bästa sättet att starta ett förhållande med dina kandidater.
EN Conversational skills assessments use intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role. These assessments are the best way to start a relationship with your candidates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intelligenta | intelligent |
| engagera | engage |
| kandidater | candidates |
| roll | role |
| bedömningar | assessments |
| sättet | way |
| förhållande | relationship |
SV Ett mått på effektiv / organiserad vs lättgående / slarvig. Detta drag hjälper dig att hitta kandidater med stark känsla, är prestationsfokuserad och disciplinerad. Det pekar också på kandidater som kan vara alltför försiktiga.
EN A measure of efficient/organized vs. easy-going/careless. This trait helps you find candidates with strong sense of duty, are achievement focused and disciplined. It also points out candidates who might be overly cautious.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektiv | efficient |
| vs | vs |
| hjälper | helps |
| kandidater | candidates |
| stark | strong |
| känsla | sense |
SV Ett mått på säker / självsäker vs känslig / nervös. Detta drag hjälper dig att hitta kandidater som är mindre avskräckta av besvikelser och kan känna igen sina behov. Det pekar också på kandidater som kanske inte visar känslor för mycket.
EN A measure of secure/confident vs. sensitive/nervous. This trait helps you find candidates who are less discouraged by disappointments and are able to recognize their needs. It also points out candidates who might not show emotion too much.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säker | secure |
| vs | vs |
| känslig | sensitive |
| hjälper | helps |
| kandidater | candidates |
| mindre | less |
| behov | needs |
| visar | show |
SV Det minskar den administrativa överhuvudtaget att intervjua för många kandidater och sparar dyra tekniska tid genom att filtrera ut okvalificerade kandidater.
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minskar | reduces |
| administrativa | administrative |
| kandidater | candidates |
| sparar | saves |
| dyra | expensive |
| tekniska | engineering |
SV JavaScript Online-testet föredras av rekryterare för att bedöma kandidaternas kandidater på jobbet före en intervju. Det minskar teknisk screeningstid med 80% genom att göra det möjligt för arbetsgivare att identifiera kvalificerade kandidater.
EN The JavaScript Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| rekryterare | recruiters |
| bedöma | assess |
| kandidater | candidates |
| jobbet | job |
| intervju | interview |
| minskar | reduces |
| teknisk | technical |
| arbetsgivare | employers |
| kvalificerade | qualified |
SV Det minskar den administrativa överhuvudtaget att intervjua för många kandidater och sparar tid genom att filtrera ut okvalificerade kandidater.
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minskar | reduces |
| administrativa | administrative |
| kandidater | candidates |
| sparar | saves |
SV För mycket seniora ingenjörsbefattningar (8+ års erfarenhet) är det dock absolut vettigt att intervjua alla kandidater som verkar vara kvalificerade för rollen och det är ganska genomförbart också eftersom det finns betydligt färre kandidater.
EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| års | years |
| absolut | absolutely |
| kandidater | candidates |
| kvalificerade | qualified |
| ganska | quite |
| betydligt | significantly |
| färre | fewer |
SV Istället för att tvinga kandidater att gå igenom en traditionell bedömning, använder konversationsbedömningar vänliga meddelanden och intelligenta chatbots för att engagera kandidater och screena dem för din roll
EN Instead of forcing candidates to go through a traditional assessment, conversational assessments use friendly messaging and intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role
| sueco | inglês |
|---|---|
| kandidater | candidates |
| traditionell | traditional |
| bedömning | assessment |
| använder | use |
| meddelanden | messaging |
| intelligenta | intelligent |
| engagera | engage |
| roll | role |
SV Även om passiva kandidater inte kan leta efter ett nytt jobb, finns det olika strategier som du kan använda för att ansluta till nya passiva kandidater.
EN Although passive candidates may not be looking for a new job, there are different strategies that you can use to connect with new passive candidates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kandidater | candidates |
| jobb | job |
| strategier | strategies |
SV Vi ger våra kunder mekanismerna för att komma åt sina kandidater "data och följer också förfrågningar från sina kandidater
EN We give our clients the mechanisms to access their candidates’ data and also comply with requests from their candidates
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | clients |
| kandidater | candidates |
| data | data |
| förfrågningar | requests |
SV Om du redan har kontaktuppgifter för kandidater kan du skicka inbjudningar till kandidater på två sätt:
EN If you already have candidates contact info, you can send invites to candidates in two ways:
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| redan | already |
| kandidater | candidates |
| sätt | ways |
SV Du kan också bjuda in kandidater från fliken "Kandidater"
EN You can invite candidates from "Candidates" tab as well
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| också | as well |
| kandidater | candidates |
| från | from |
| fliken | tab |
SV Kan jag skicka massinbjudningar?ja! Du kan skicka massinbjudningar till flera kandidater samtidigt genom att lägga till en lista med e-postadresser till kandidater som du vill bjuda in.
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| kandidater | candidates |
SV Scala online-test hjälper dig att skärma kandidater. Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis inom Scala utveckling och programmering.
EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helps |
| kandidater | candidates |
| intervju | interview |
| beprövad | proven |
| teknisk | technical |
| expertis | expertise |
| utveckling | development |
| programmering | programming |
SV Kodpussel arbetar aktivt mot att bygga ett mångsidigt team. Kodpussel i sig är starkt partiska mot kandidater med formell datavetenskaplig utbildning. Detta försätter självlärda kandidater från olika bakgrunder i en nackdel.
EN Code puzzles actively work against building a diverse team. Code puzzles themselves are heavily biased towards candidates with formal computer science education. This puts self-taught candidates from diverse backgrounds at a disadvantage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetar | work |
| aktivt | actively |
| starkt | heavily |
| kandidater | candidates |
| olika | diverse |
| bakgrunder | backgrounds |
SV Screening av kandidater med hjälp av Adafaces kompetensbedömningar hjälper företag att få fram kvalificerade kandidater oavsett deras bakgrund
EN Screening candidates using Adaface's skills assessments helps companies surface qualified candidates regardless of their background
| sueco | inglês |
|---|---|
| kandidater | candidates |
| hjälper | helps |
| företag | companies |
| kvalificerade | qualified |
| bakgrund | background |
SV Hadoop Online-testet hjälper dig att skärma kandidater. Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis i Hadoop Development and Programming.
EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helps |
| kandidater | candidates |
| intervju | interview |
| beprövad | proven |
| teknisk | technical |
| expertis | expertise |
| development | development |
| programming | programming |
SV Det minskar den administrativa överhuvudtaget att intervjua för många kandidater och sparar tid genom att filtrera ut okvalificerade kandidater för roller som kräver SEO-färdigheter.
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minskar | reduces |
| administrativa | administrative |
| kandidater | candidates |
| sparar | saves |
| roller | roles |
| kräver | require |
SV SEO Online-testet hjälper dig att skärma kandidater. Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis i SEO.
EN The SEO Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in SEO.
| sueco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| hjälper | helps |
| kandidater | candidates |
| intervju | interview |
| beprövad | proven |
| teknisk | technical |
| expertis | expertise |
SV Ge era kandidater en fantastisk upplevelse och se resultat. Fler än 4 miljoner kandidater connectar med våra kunder varje månad.
EN Give candidates a incredible experience and get results. Over 4 million candidates connect with our customers every month.
SV Anställda och kandidater bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
SV Anställda och kandidater bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
SV Anställda och kandidater bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
SV Anställda och kandidater bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
SV Anställda och kandidater bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
SV Anställda och kandidater bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
SV Anställda och kandidater bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
SV Anställda och kandidater bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
SV Anställda och kandidater bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
SV Anställda och kandidater bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
SV Anställda och kandidater bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
SV Anställda och kandidater bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
SV Anställda och kandidater bör läsa vårt Sekretessmeddelande för anställda respektive Sekretessmeddelande för kandidater.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
SV När du är övertygad om att du vill prova med riktiga bedömningar och kandidater, kan du välja en plan enligt dina krav.
EN Once you're convinced that you want to try it out with real assessments and candidates, you can pick a plan according to your requirements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prova | try |
| riktiga | real |
| bedömningar | assessments |
| kandidater | candidates |
| välja | pick |
| plan | plan |
| krav | requirements |
SV Det viktiga att komma ihåg här är att ett välplanerat förarbetstest är utformat för att eliminera okvalificerade kandidater, för att inte välja testets bästa artister.
EN The important thing to keep in mind here is that a well planned pre-employment test is designed to eliminate unqualified candidates, not to select the top performers of the test.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktiga | important |
| kandidater | candidates |
| bästa | top |
SV Alla tre VPN är lämpliga för företaget
EN All three VPNs are suitable for your business
| sueco | inglês |
|---|---|
| tre | three |
| vpn | vpns |
| lämpliga | suitable |
| företaget | business |
SV Vill du ta reda på vilka andra VPN-tjänster som är lämpliga för din Linux-dator? Läs då artikeln nedan.
EN Do you want to find out what other VPNs are suitable for your Linux computer? Then please read the article below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| reda | find out |
| andra | other |
| lämpliga | suitable |
SV Användningen av en VPN beaktas i alla hasardspelsrecensioner och om det anses användas för att kringgå våra policyer så kommer lämpliga åtgärder, som anges i Fair Play-policyn, att vidtas.?
EN The use of a VPN is considered in all game play reviews and if it?s deemed to be used to circumvent our policies, appropriate action as listed in the Fair Play Policy will be taken.“
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| policyer | policies |
| lämpliga | appropriate |
| åtgärder | action |
| fair | fair |
SV Lämpliga VPN-alternativ för att avblockera WhatsApp
EN Suitable VPN Options to Unblock WhatsApp
| sueco | inglês |
|---|---|
| lämpliga | suitable |
| avblockera | unblock |
SV Detta är mest när det gäller mindre saker, som att inte kunna se hur belastad en server är och vilka servrar som är mest lämpliga för torrenter eller strömning
EN This is mostly when it comes to minor things, such as not being able to see how crowded a server is and which servers are most suitable for torrents or streaming
| sueco | inglês |
|---|---|
| mest | most |
| mindre | minor |
| kunna | able |
| lämpliga | suitable |
| strömning | streaming |
SV Den enda nackdelen är att det finns mycket lite information tillgänglig om de olika servrarna, till exempel hur upptagna de är och om de är lämpliga för att ladda ner torrenter och avblockera den amerikanska versionen av Netflix.
EN The only drawback is that there?s very little information available about the different servers, for example how busy they are and whether they’re suitable for downloading torrents and deblocking the American version of Netflix.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | very |
| lite | little |
| information | information |
| olika | different |
| servrarna | servers |
| lämpliga | suitable |
| amerikanska | american |
| netflix | netflix |
SV Utbildningen bör genomföras i god tid före idriftsättningsdatumet för att IT-administratörerna ska kunna skapa all nödvändig infrastruktur och lämpliga underhållsscheman.
EN Training should be taken well ahead the go-live date to enable IT Administrators to create all the necessary infra-structure and devise suitable maintenance schedules.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utbildningen | training |
| tid | date |
| all | all |
| nödvändig | necessary |
| lämpliga | suitable |
SV I Outdoor Online Shop hittar du lämpliga utomhusjackor, vandringskängor, ryggsäckar, tröjor, byxor och annan utomhusutrustning
EN In the Outdoor Online Shop you will find suitable outdoor jackets, hiking boots, backpacks, pullovers, trousers and outdoor equipment
| sueco | inglês |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| hittar | find |
| lämpliga | suitable |
| ryggsäckar | backpacks |
SV Har du redan köpt eller planerar du att köpa lämpliga Chrome OS-enheter (processor: Intel Core i5 eller i7, eller AMD Ryzen 5 eller 7, minne: 8GB min., disk: 128 GB eller mer)?Välj…JaNej
EN Do you have or plan to purchase suitable Chrome OS devices (processor: Intel Core i5 or i7, or AMD Ryzen 5 or 7, memory: 8GB min., disk: 128GB or more)?Select...YesNo
| sueco | inglês |
|---|---|
| eller | or |
| planerar | plan |
| lämpliga | suitable |
| chrome | chrome |
| processor | processor |
| intel | intel |
| core | core |
| amd | amd |
| minne | memory |
| välj | select |
| gb | gb |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lämpliga vanligt lämpliga färdigheter meddela omedelbart lämpliga lämpliga för charge vpn är lämpliga lämpliga utomhusjackor kontaktformulär är lämpliga lämpliga sätespositioner i lämpliga för torrenter lämpliga säkerhetsåtgärder baserat föreslår lämpliga situationer köpa lämpliga chrome jute lämpliga tyger lämpliga åtgärder vidta lämpliga använda lämpliga nyckelord lämpliga vid frakt lämpliga för personer lämpliga för professionella installera lämpliga plugins lämpliga för marknadsföringsaktiviteter lämpliga tjänster lämpliga för gymnasieelever kolla efter lämpliga vidta lämpliga åtgärder lämpliga miljömedvetna kombination av lämpliga vidta alla lämpliga infört lämpliga skyddsåtgärder kandidater identifiera kvalificerade kandidater identifiera vilka kandidater vilka kandidater eliminera kandidater filtrera bort kandidater intervju bara kandidater inbjudningar till kandidater kandidater igenom okvalificerade kandidater screening av kandidater matcha dina kandidater adaface från kandidater mina kandidater processen kandidater befinner kandidater som har kandidater och bjud bjud in kandidater kandidater som hade skärma kandidater koppla kandidater
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco