SV Båda är faktiskt viktiga funktioner som inte många virusskannrar erbjuder utan att ta betalt rejält betalt
"virusskannrar erbjuder utan" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Båda är faktiskt viktiga funktioner som inte många virusskannrar erbjuder utan att ta betalt rejält betalt
EN Both are actually important features that not many virus scanners offer without charging you a hefty price
sueco | inglês |
---|---|
båda | both |
faktiskt | actually |
viktiga | important |
funktioner | features |
många | many |
virusskannrar | virus scanners |
erbjuder | offer |
SV Våra slutsatser angående säkerhetsnivån som virusskannrarna i vårt test erbjuder är baserade på tester av AV-Comparatives ? en pålitlig plattform som regelbundet bedriver omfattande undersökning om effektiviteten hos olika virusskannrar.
EN Our conclusions regarding the level of security the virus scanners in our test offer, are based on the tests of AV-Comparatives, a reliable platform that regularly conducts extensive research into the effectiveness of various virus scanners.
sueco | inglês |
---|---|
slutsatser | conclusions |
erbjuder | offer |
plattform | platform |
regelbundet | regularly |
omfattande | extensive |
undersökning | research |
olika | various |
virusskannrar | virus scanners |
SV Vi har forskat fram 2021 års bästa antivirusprogram och testat olika högkvalitativa virusskannrar
EN We have researched the best antivirus software of 2021 and tested various high-quality virus scanners
sueco | inglês |
---|---|
testat | tested |
olika | various |
högkvalitativa | high-quality |
virusskannrar | virus scanners |
SV Nackdelen är att det inte finns någon förloppsindikator för skanningen, en funktion som ofta finns i andra virusskannrar.
EN The downside is that there is no progress bar for the scan, a feature that is often present in other virus scanners.
sueco | inglês |
---|---|
nackdelen | downside |
funktion | feature |
ofta | often |
andra | other |
virusskannrar | virus scanners |
SV Avira kommer in på andra plats i vår recension av bästa virusskannrar
EN Avira comes in in second place in our best virus scanners review
sueco | inglês |
---|---|
kommer | comes |
andra | second |
plats | place |
vår | our |
recension | review |
bästa | best |
virusskannrar | virus scanners |
SV Bitdefender är en jätte bland virusskannrar och används av hundratals miljoner människor
EN Bitdefender is a giant among virus scanners and is used by hundreds of millions of people
sueco | inglês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
virusskannrar | virus scanners |
används | used |
miljoner | millions |
människor | people |
SV Avast, liksom alla andra virusskannrar på vår topp 5-lista tar hem poäng över genomsnittet i omfattande virusskanner tester, såsom de hos AV-Comparatives.
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
sueco | inglês |
---|---|
avast | avast |
andra | other |
virusskannrar | virus scanners |
vår | our |
poäng | scores |
genomsnittet | average |
omfattande | extensive |
virusskanner | virus scanner |
tester | tests |
SV Många tycker att det är OK att inte använda någon virusskannrar eller att bara förlita sig helt på Windows Defender
EN Many people think it is ok not to use a virus scanner or to just rely entirely on Windows Defender
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
eller | or |
sig | a |
helt | entirely |
windows | windows |
SV Endast efter grundligt användning och utforskande alla virusskannrar i vårt test, väljer vi de fem bästa
EN Only after thoroughly using and researching all virus scanners in our test, do we select the top 5
sueco | inglês |
---|---|
endast | only |
användning | using |
virusskannrar | virus scanners |
test | test |
väljer | select |
bästa | top |
SV Dessa kan vara virusskannrar, VPN:er eller annan programvara
EN These can be virus scanners, VPNs or other software
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
vpn | vpns |
eller | or |
annan | other |
programvara | software |
SV Förutom grundläggande skydd har många virusskannrar ytterligare funktioner såsom föräldrakontroll, anti-nätfiske och skydd för dina e-postmeddelanden och säker bankhantering
EN In addition to basic protection, many virus scanners have additional features such as parental controls, anti-phishing, and protection for your emails and online banking
sueco | inglês |
---|---|
grundläggande | basic |
skydd | protection |
många | many |
virusskannrar | virus scanners |
ytterligare | additional |
föräldrakontroll | parental controls |
e-postmeddelanden | emails |
SV Alla virusskannrar fungerar inte på alla enheter
EN Not all virus scanners work on all devices
sueco | inglês |
---|---|
alla | all |
virusskannrar | virus scanners |
fungerar | work |
inte | not |
enheter | devices |
SV Virusskannrar söker igenom ditt system efter skadlig kod
EN Virus scanners scan your system for malware
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
ditt | your |
system | system |
SV Virusskannrar hjälper till att skydda din dator eller smartphone mot skadlig kod och virus
EN Virus scanners help protect your computer or smartphone against malware and viruses
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
hjälper | help |
skydda | protect |
dator | computer |
smartphone | smartphone |
SV Virusskannrar och brandväggar bekämpa båda skadlig kod och virus, men de gör detta på lite olika sätt.
EN Virus scanners and firewalls both fight malware and viruses, but they do this in a slightly different way.
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
brandväggar | firewalls |
bekämpa | fight |
båda | both |
gör | do |
detta | this |
lite | slightly |
olika | different |
sätt | way |
SV Vissa virusskannrar gör fler misstag än andra.
EN Some virus scanners make more mistakes than others.
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
gör | make |
misstag | mistakes |
SV Söker du mer detaljerad information om virusskannrar? Läs då vår artikel om antivirusprogram.
EN Are you looking for more detailed information on virus scanners? Then read our article about antivirus software.
sueco | inglês |
---|---|
söker | looking |
detaljerad | detailed |
information | information |
om | about |
virusskannrar | virus scanners |
läs | read |
artikel | article |
SV Nedan ger vi dig två rekommendationer för virusskannrar med integrerade brandväggar ? en betald och en gratis.
EN Below we provide you with two recommendations for virus scanners with integrated firewalls, one paid and one free.
sueco | inglês |
---|---|
nedan | below |
ger | provide |
dig | you |
rekommendationer | recommendations |
virusskannrar | virus scanners |
integrerade | integrated |
brandväggar | firewalls |
betald | paid |
gratis | free |
SV Virusskannrar och brandväggar ser huvudsakligen till att skadliga filer inte kan komma in i din dator eller ditt nätverk
EN Virus scanners and firewalls mainly ensure that malicious files cannot enter your computer or network
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
brandväggar | firewalls |
filer | files |
dator | computer |
nätverk | network |
SV Mer information om hur antivirusprogrammen fungerar finns i följande artikel: Allt om virusskannrar.
EN For more information on how antivirus programs work, read the following article: All About Virus Scanners.
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
om | about |
fungerar | work |
artikel | article |
virusskannrar | virus scanners |
SV Lego Studios i Antalya erbjuder utsikt över poolen, ett gym, en bar, en trädgård och en terrass. Lägenhetshotellet erbjuder både WiFi och privat parkering utan extra kostnad.
EN Boasting a swimming pool, a bar, a garden and views of the pool, Lego Studios is set in Antalya and offers accommodation with free WiFi.
sueco | inglês |
---|---|
lego | lego |
studios | studios |
erbjuder | offers |
utsikt | views |
bar | bar |
trädgård | garden |
wifi | wifi |
SV Njut av sport, filmer och musik utan uppehåll, utan restriktioner och utan begränsningar!
EN Enjoy non-stop sports, movies, and music without restrictions and limitations!
sueco | inglês |
---|---|
sport | sports |
filmer | movies |
musik | music |
utan | without |
SV Surfshark erbjuder mer än 3 200 servrar i 65 länder och erbjuder dessutom obegränsat antal samtidiga anslutningar.
EN Offering more than 3,200 servers in 65 countries, Surfshark also offers unlimited simultaneous connections.
sueco | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
servrar | servers |
länder | countries |
obegränsat | unlimited |
anslutningar | connections |
SV Många VPN-tjänster erbjuder inte programvara för Linux, eller erbjuder bara en minimal tjänst
EN Many VPNs don’t offer software for Linux or only offer a minimal service
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
inte | don’t |
linux | linux |
bara | only |
minimal | minimal |
SV Det är därför vi rekommenderar att du köper en VPN som erbjuder programvara för Linux. Du kan ta reda på om en VPN-leverantör erbjuder programvara för din distro i våra omfattande recensioner av olika VPN:er.
EN That is why we recommend that you buy a VPN that does offer software for Linux. You can find out whether a VPN provider offers software for your distro in our extensive reviews of various VPNs.
sueco | inglês |
---|---|
köper | buy |
programvara | software |
linux | linux |
reda | find out |
omfattande | extensive |
recensioner | reviews |
olika | various |
SV NordVPN och ExpressVPN erbjuder bästa webbläsartilläggen. De är enkla att installera och erbjuder frihet och säkerhet i webbläsaren som du använder.
EN NordVPN and ExpressVPN offer the best browser extensions. They are easy to install and offer freedom and security for the browser you?re using.
sueco | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
erbjuder | offer |
enkla | easy |
frihet | freedom |
säkerhet | security |
SV Gratisversionen av Mailfence erbjuder privat e-post till alla. Den erbjuder många av våra funktioner men med ett begränsat lagringsutrymme. Betalningsplaner finns också tillgängliga.
EN The Mailfence free version makes email privacy available to everyone. It offers many of our features but with a limited storage capacity. Paid plans are also available.
sueco | inglês |
---|---|
mailfence | mailfence |
erbjuder | offers |
e-post | |
våra | our |
funktioner | features |
begränsat | limited |
SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
sueco | inglês |
---|---|
aktiv | active |
anc | anc |
trådlös | wireless |
laddning | charging |
SV Vi erbjuder ett brett utbud av funktioner, allt ingår i varje prisplan vi erbjuder.
EN We offer a wide range of features, all included in every service plan we offer.
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
brett | wide |
SV Den här funktionen förklarar vilka funktioner Apples 3D Touch erbjuder, hur tekniken fungerar och vad iPhones erbjuder 3D Touch.
EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.
sueco | inglês |
---|---|
förklarar | explains |
apples | apple |
touch | touch |
tekniken | technology |
iphones | iphones |
SV Detta hotell erbjuder moderna rum vid Istanbuls flygplats Sabiha Gökçen. Hotellet erbjuder tillgång till bagagetransfer och möjlighet att checka in på din flight online i receptionen.
EN This hotel offers modern rooms on the site of Istanbul’s Sabiha Gokcen Airport. It provides a luggage transfer service, and guests can do online check-in to their flights at the hotel front desk.
sueco | inglês |
---|---|
moderna | modern |
rum | rooms |
istanbuls | istanbul |
flygplats | airport |
sabiha | sabiha |
online | online |
SV Erbjuder ett komplett utbud av utbildningsprogram, från grundkurser till avancerade läroplaner. Skapar anpassade utbildningsprogram med innehåll skräddarsydd för specifika branscher och erbjuder kundcertifieringar inom OEM-metoder och metoder.
EN Provides a full range of training programs, from fundamentals courses to advanced curriculums. Creates custom educational programs with content tailored to specific industries and offers customer certifications in OEM practices and methodologies.
sueco | inglês |
---|---|
komplett | full |
avancerade | advanced |
skapar | creates |
innehåll | content |
specifika | specific |
branscher | industries |
SV Amway erbjuder en möjlighet för människor med varierande bakgrund. Den gemensamma nämnaren för dem är hoppet om ett bättre liv. Vi anser att människor kan uppnå detta med det stöd och den möjlighet vi erbjuder.
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
sueco | inglês |
---|---|
amway | amway |
möjlighet | opportunity |
människor | people |
bakgrund | backgrounds |
gemensamma | common |
bättre | better |
anser | believe |
stöd | support |
SV QUB musique är en plattform för att streama musik baserad i Quebec som erbjuder en katalog med miljontals låtar. På QUB finns musik från Quebec och tjänsten erbjuder även internationella hits som finns tillgängliga på andra liknande plattformar.
EN QUB musique is a Quebec music streaming platform that offers a catalogue of millions songs on demand. QUB features Quebec music and also offers international hits available on other comparable platforms.
sueco | inglês |
---|---|
streama | streaming |
quebec | quebec |
erbjuder | offers |
miljontals | millions |
internationella | international |
SV Vi erbjuder en stor spännvidd av funktioner och de ingår alla i vartenda tjänsteabonnemang vi erbjuder.
EN We offer a wide range of features, and all of them are included in every service plan we offer.
sueco | inglês |
---|---|
stor | wide |
SV Vilken Fenix ska du köpa? Med Fenix 7 som erbjuder Solar Sapphire och S- och X-modeller, och Fenix 6 erbjuder Pro Solar och andra - vi hjälper dig
EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you
sueco | inglês |
---|---|
köpa | buy |
erbjuder | offering |
andra | others |
hjälper | help |
SV Vi erbjuder ett brett utbud av funktioner, allt ingår i varje prisplan vi erbjuder.
EN We offer a wide range of features, all included in every service plan we offer.
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
brett | wide |
SV Premiere Classe Liege/Luik har ett bekvämt läge nära motorvägen i Liège. Rummen erbjuder en god natts sömn och egna badrum. Premiere Classe erbjuder enkla rum med badrum och TV. På morgonen serveras en frukostbuffé.
EN The Premiere Classe Liege/Luik is conveniently located near the auto route of Liege. Have a pleasant sleep in the rooms with private bathroom. The hotel rooms are basic and have a bathroom and TV. In the morning, you can taste the breakfast buffet.
sueco | inglês |
---|---|
premiere | premiere |
bekvämt | conveniently |
nära | near |
rummen | the rooms |
sömn | sleep |
tv | tv |
SV Även om vi kanske inte erbjuder en gratis SERP-checker kan du använda den i den kostnadsfria provperiod på 10 dagar som vi erbjuder våra kunder innan de måste prenumerera på oss
EN While we may not offer a free SERP checker, you’ll be able to use it with the 10-day free trial that we offer customers before they have to subscribe to us
sueco | inglês |
---|---|
dagar | day |
kunder | customers |
SV Detta hotell erbjuder moderna rum vid Istanbuls flygplats Sabiha Gökçen. Hotellet erbjuder tillgång till bagagetransfer och möjlighet att checka in på din flight online i receptionen.
EN This hotel offers modern rooms on the site of Istanbul’s Sabiha Gokcen Airport. It provides a luggage transfer service, and guests can do online check-in to their flights at the hotel front desk.
sueco | inglês |
---|---|
moderna | modern |
rum | rooms |
istanbuls | istanbul |
flygplats | airport |
sabiha | sabiha |
online | online |
SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
sueco | inglês |
---|---|
aktiv | active |
anc | anc |
trådlös | wireless |
laddning | charging |
SV Vi erbjuder en videohandledning som guidar dig genom grunderna för att skapa ett Appointlet-konto, men för närvarande erbjuder vi inte liveförsäljningsdemos.
EN We do offer a video tutorial that will walk you through the basics of setting up an Appointlet account, however at this time we do not offer live sales demos.
sueco | inglês |
---|---|
grunderna | basics |
inte | not |
SV Om du letar efter de perfekta kursskaparna är det första steget att ta reda på vad varje programvarulösning erbjuder. Teachable erbjuder många fördelar, men det har också några nackdelar, till exempel:
EN If you’re looking for the perfect course creators, the first step is to find out what each software solution offers. Teachable offers a lot of benefits, but it has some downsides too, for instance:
SV Med inbyggd visuell bästa praxis erbjuder Tableau obegränsad datautforskning utan att avbryta analysflödet
EN With built-in visual best practices, Tableau provides limitless data exploration without interrupting your flow of analysis
sueco | inglês |
---|---|
visuell | visual |
bästa | best |
praxis | practices |
erbjuder | provides |
tableau | tableau |
SV Tekniskt sett erbjuder CyberGhost inte någon gratis provperiod, men du kan fortfarande prova utan att förlora några pengar
EN CyberGhost doesn’t technically offer a free trial, but you can still try it out without losing any money
sueco | inglês |
---|---|
tekniskt | technically |
erbjuder | offer |
cyberghost | cyberghost |
gratis | free |
att | out |
förlora | losing |
pengar | money |
SV Är du inte säker än? Du kan i 30 dagar och utan förpliktelser prova Surfshark, eftersom Surfshark erbjuder en 30-dagars pengarna tillbaka-garanti.
EN Not sure yet? You can try Surfshark obligation-free for 30 days, as Surfshark offers a 30-day money back guarantee.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
säker | sure |
prova | try |
surfshark | surfshark |
erbjuder | offers |
pengarna | money |
SV Det betyder inte att själva appen är farlig, utan att människor missbrukar det befintliga sociala nätverket som Tinder erbjuder
EN This doesn’t mean that the app itself is dangerous, but that people abuse the existing social network that Tinder has to offer
sueco | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
erbjuder | offer |
SV Hastigheterna de erbjuder är tillräckligt höga för att streama utan en massa fördröjning i högsta kvalitet
EN The speeds they offer are high enough to streaming without much lag in the best quality
sueco | inglês |
---|---|
tillräckligt | enough |
streama | streaming |
utan | without |
kvalitet | quality |
SV Luftfriteringar erbjuder ett hälsosamt sätt att fräscha upp maten utan att behöva en halv flaska olja. Här är vårt urval av de bästa
EN Air fryers offer a healthy way to crisp up your food without the need for half a bottle of oil. Here's our pick of the best air fryers.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offer |
sätt | way |
utan | without |
behöva | need |
halv | half |
flaska | bottle |
olja | oil |
vårt | our |
urval | pick |
SV Vi erbjuder dig inte bara rättvisa priser och fri frakt vid minsta beställning, utan vi vill också aktivt stödja dig i alla dina utmaningar när det gäller sportkläder för kvinnor.
EN We not only offer you fair prices and free shipping for minimum orders, but also want to actively support you in all your challenges when it comes to women's sportswear.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offer |
priser | prices |
fri | free |
frakt | shipping |
minsta | minimum |
aktivt | actively |
stödja | support |
utmaningar | challenges |
sportkläder | sportswear |
kvinnor | women |
Mostrando 50 de 50 traduções