SV Brukar säljprognosen skilja sig från det faktiska utfallet? I GetAccept får du en tydlig översikt över vilka affärer som är nära ett avslut, vilka som inte riktigt är i hamn än och vilka säljare som behöver hjälp för att komma i mål
Traduzir "vilka som får" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vilka som får" de sueco para inglês
Traduções de vilka som får
"vilka som får" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de vilka som får
sueco
inglês
EN How accurate are your reps’ forecasts? Use the dashboard overview to see what is hot and what is not, and know which reps need coaching and on what deals
| sueco | inglês |
|---|---|
| översikt | overview |
SV Ha full överblick över dina utestående offerter och avtal, vilka är mottagna, öppnade och lästa. Samtidigt får du insikt och detaljerad information om vilka sidor i avtalet som har lästs samt vilka som skickats vidare eller laddats ner.
EN See the progress of your active sales, from sent, opened, reviewed all the way to signed. Be informed on the latest activities on your document, such as if it has been downloaded, printed, or commented on.
| sueco | inglês |
|---|---|
| full | all |
| dina | your |
| skickats | sent |
SV Rådfråga en advokatbyrå på nätet om vilka Plugins och vilka syften som är tillåtna i ditt fall, eller vilka ytterligare åtgärder du behöver för detta.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
| sueco | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| fall | case |
| ytterligare | additional |
| åtgärder | measures |
SV I rapporten får du reda på vilka länder som är med på listan över de tio främsta juicekonsumenterna 2015 och vilka som kommer vara de tio främsta 2018.
EN Find out which countries made the list of Top Ten juice consumers in 2015 and who will be in the Top Ten in 2018 in the report.
| sueco | inglês |
|---|---|
| reda | find out |
| länder | countries |
SV Det finns inga formella regler som säger vilka som får använda dem, men man brukar säga att ?duktiga? kenshis (utövare) får ha det, vilket allmänt sett brukar tolkas som de ...
EN https://www.youtube.com/watch?v=pHaL_Km22xw&t=4s Some things to keep in mind: You should not wear a t-shirt ...
SV Strategi Fallet etablerar ett kvalificerat beslutsunderlag för vilka sökord och sökfraser det är bäst att optimera företagets hemsida mot. Du får insikt i vilka sökord och sökfraser som har störst ekonomisk potential.
EN Strategy The case establishes a qualified decision-making basis for which keywords and search phrases it is best to optimize the company's website against. You gain insight into which keywords and search phrases have the greatest financial potential.
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Du bestämmer vilka som får ett Pleo-kort och får full insyn i företagets utgifter.
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card and get real visibility over all company spending.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| slut | end |
| bestämmer | decide |
| full | all |
SV Nu är det klart vilka projekt som får medel i det strategiska innovationsprogrammet Smart Built Environments senaste utlysning. 21 projekt får sammanlagt omkrin...
EN Today Formas' Scientific Council granted funds in 10 calls. You can find the decision lists on the web page of the call. 316 projects will be funded with a tota...
| sueco | inglês |
|---|---|
| projekt | projects |
| medel | funds |
| utlysning | call |
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Du bestämmer vilka som får ett Pleo-kort och får full insyn i företagets utgifter.
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card and get real visibility over all company spending.
SV Här kan alla ge synpunkter på vad som är genomförbart inom vilken tidsram, vad folk kan arbeta med samtidigt, vilken kunskap som behövs för vilka steg eller vilka frågor som behöver klargöras i förväg
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
| sueco | inglês |
|---|---|
| här | here |
| ge | give |
| folk | people |
| arbeta | work |
| behövs | needed |
| steg | steps |
| förväg | in advance |
SV Jag har provat hundratals olika WordPress-plugins bland många olika kategorier, och den här listan är personliga rekommendationer baserat på vad som fungerar bäst, vilka som stöds väl och vilka plugins som håller din webbplats igång snabbt.
EN I?ve tried hundreds of different WordPress plugins among many different categories, and this list is personal recommendations on based on what works best, which ones are well supported, and which plugins keep your site running quickly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| provat | tried |
| bland | among |
| kategorier | categories |
| rekommendationer | recommendations |
| fungerar | works |
| bäst | best |
| stöds | supported |
| väl | well |
| plugins | plugins |
| webbplats | site |
| snabbt | quickly |
SV Efter varje utlysning publicerar vi information som sammanfattar antalet ansökningar, hur många och vilka projekt som tilldelats medel samt vilka som har ingått i bedömningsprocessen
EN After each call, the agency publishes information summarising the number of applications, the number of individuals and projects awarded funding, and the participants in the assessment process
| sueco | inglês |
|---|---|
| utlysning | call |
| information | information |
| ansökningar | applications |
| projekt | projects |
| medel | funding |
SV Efter varje utlysning publicerar vi information som sammanfattar antalet ansökningar, hur många och vilka projekt som tilldelats medel samt vilka som har ingått i bedömningsprocessen
EN After each call, the agency publishes information summarising the number of applications, the number of individuals and projects awarded funding, and the participants in the assessment process
| sueco | inglês |
|---|---|
| utlysning | call |
| information | information |
| ansökningar | applications |
| projekt | projects |
| medel | funding |
SV Med filer som lagras i Dropbox kan du enkelt arbeta på distans offline eftersom du kan välja vilka filer som ska lagras lokalt och vilka som ska lagras i molnet
EN With files stored in Dropbox, you can easily work remotely offline because you can select files to be stored in local and cloud storage
SV DistributionProgramvaran får distribueras fritt under förutsättning att villkoren i detta avtal. Det får inte distribueras i någon annan form. Du får inte begära donationer eller betalning för kopior av programvaran som du distribuerar.
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
| sueco | inglês |
|---|---|
| distribueras | distributed |
| fritt | freely |
| avtal | agreement |
| annan | other |
| form | form |
| begära | request |
| donationer | donations |
| betalning | payment |
| kopior | copies |
SV DistributionProgramvaran får distribueras fritt under förutsättning att villkoren i detta avtal. Det får inte distribueras i någon annan form. Du får inte begära donationer eller betalning för kopior av programvaran som du distribuerar.
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
| sueco | inglês |
|---|---|
| distribueras | distributed |
| fritt | freely |
| avtal | agreement |
| annan | other |
| form | form |
| begära | request |
| donationer | donations |
| betalning | payment |
| kopior | copies |
SV Det är mycket viktigt att ta reda på vilka VPN-tjänster som fungerar med respektive operativsystem och vilka funktioner som är tillgängliga för dig
EN It is very important to figure out which VPNs work with which operating systems and what options are available for you
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | very |
| viktigt | important |
| operativsystem | operating systems |
SV Exempel på vad statistiken ger oss svar på är hur många som besöker olika sidor, hur länge besöket varar, vilka webbplatser användarna kommer ifrån och vilka webbläsare som används
EN Examples of details the statistics give us: how many people visit different pages, how long the visit lasts, the websites from which the users come and the browsers used
| sueco | inglês |
|---|---|
| exempel | examples |
| ger | give |
| besöker | visit |
| länge | long |
| webbläsare | browsers |
| används | used |
SV Här är allt du behöver veta om Works with Sonos-plattformen, tillsammans med vilka enheter som är kompatibla och vilka företag som är
EN Sonos released a system software for its speakers in 2020, but some aren't compatible. Here's what to do if you have an older unsupported speaker.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kompatibla | compatible |
SV Hantera proaktivt lanseringar med status i realtid och hålla alltid koll på vilka kundprojekt som gör framsteg och vilka som är i riskzonen.
EN Proactively manage deployments with real-time status and know, at any time, which customer engagements are succeeding or at risk.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| proaktivt | proactively |
| status | status |
| realtid | real-time |
SV Här är allt du behöver veta om Samsung Pay, inklusive vilka banker som stöds, vilka enheter som stöds och hur det fungerar.
EN Here's everything you need to know about Samsung Pay, including what banks are supported, what devices are supported and how it works.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pay | pay |
| inklusive | including |
| banker | banks |
| stöds | supported |
| enheter | devices |
SV Enhetskontroll - hot införs ofta i företaget via flyttbara enheter. Bitdefender-enhetskontroll låter dig välja vilka enheter och enhetstyper som ska köras och vilka som ska blockeras eller skannas automatiskt.
EN Device Control – Threats are often introduced into the company via removable devices. Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hot | threats |
| ofta | often |
| låter | allows |
| automatiskt | automatically |
SV Se vilka gäster som har öppnat meddelandet, vilka som har gjort en beställning eller bokat bord och hur stora intäkter kampanjen har genererat.
EN Discover which guests opened your email, who placed an order or reservation, and how much revenue your campaign has generated.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gäster | guests |
| en | an |
| beställning | order |
| intäkter | revenue |
SV Exempel på vad statistiken ger oss svar på är hur många som besöker olika sidor, hur länge besöket varar, vilka webbplatser användarna kommer ifrån och vilka webbläsare som används
EN Examples of details the statistics give us: how many people visit different pages, how long the visit lasts, the websites from which the users come and the browsers used
| sueco | inglês |
|---|---|
| exempel | examples |
| ger | give |
| besöker | visit |
| länge | long |
| webbläsare | browsers |
| används | used |
SV Här är allt du behöver veta om Works with Sonos-plattformen, tillsammans med vilka enheter som är kompatibla och vilka företag som är
EN Here is everything you need to know about the Works with Sonos platform, along with what devices are compatible and which companies are certified.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enheter | devices |
| kompatibla | compatible |
SV Hantera proaktivt lanseringar med status i realtid och hålla alltid koll på vilka kundprojekt som gör framsteg och vilka som är i riskzonen.
EN Proactively manage deployments with real-time status and know, at any time, which customer engagements are succeeding or at risk.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| proaktivt | proactively |
| status | status |
| realtid | real-time |
SV När du har konfigurerat DMARC korrekt för din domän kan du aktivera rapporter om vilka e-postmeddelanden som har autentiserats och vilka som inte har autentiserats
EN Once you?ve set up DMARC correctly for your domain, you can enable reports about which emails have been authenticated and which haven?t
| sueco | inglês |
|---|---|
| konfigurerat | set up |
| korrekt | correctly |
| domän | domain |
| aktivera | enable |
| e-postmeddelanden | emails |
SV Webfleet kommer att spara personuppgifterna i ett format som gör det möjligt att identifiera användare enbart för den tid som krävs för de ändamål för vilka personuppgifterna samlades in eller för vilka de senare bearbetas.
EN Webfleet will keep Personal Data in a form which permits identification of its users for no longer than is necessary for the purposes for which the Personal Data was collected or for which it is further processed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| användare | users |
| krävs | necessary |
| ändamål | purposes |
| bearbetas | processed |
SV Identifiera vilka team som fungerar bra och vilka som till exempel behöver fler resurser eller mer utbildning.
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
SV Identifiera vilka team som fungerar bra och vilka som till exempel behöver fler resurser eller mer utbildning.
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
SV Identifiera vilka team som fungerar bra och vilka som till exempel behöver fler resurser eller mer utbildning.
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
SV Identifiera vilka team som fungerar bra och vilka som till exempel behöver fler resurser eller mer utbildning.
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
SV Identifiera vilka team som fungerar bra och vilka som till exempel behöver fler resurser eller mer utbildning.
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
SV Identifiera vilka team som fungerar bra och vilka som till exempel behöver fler resurser eller mer utbildning.
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
SV Identifiera vilka team som fungerar bra och vilka som till exempel behöver fler resurser eller mer utbildning.
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
SV Identifiera vilka team som fungerar bra och vilka som till exempel behöver fler resurser eller mer utbildning.
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
SV Identifiera vilka team som fungerar bra och vilka som till exempel behöver fler resurser eller mer utbildning.
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
SV Identifiera vilka team som fungerar bra och vilka som till exempel behöver fler resurser eller mer utbildning.
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
SV Identifiera vilka team som fungerar bra och vilka som till exempel behöver fler resurser eller mer utbildning.
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
SV Identifiera vilka team som fungerar bra och vilka som till exempel behöver fler resurser eller mer utbildning.
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
SV Identifiera vilka team som fungerar bra och vilka som till exempel behöver fler resurser eller mer utbildning.
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
SV Till exempel får du i Tyskland ganska stränga böter när myndigheterna får reda på att du laddar ner upphovsrättsskyddat innehåll, medan du i andra länder kanske bara får en varning
EN For example, in Germany you get fined quite severely when the authorities find out you?re downloading copyrighted content, while in other countries you might just get a warning
| sueco | inglês |
|---|---|
| tyskland | germany |
| ganska | quite |
| reda | find out |
| upphovsrättsskyddat | copyrighted |
| innehåll | content |
| andra | other |
| länder | countries |
| bara | just |
| varning | warning |
SV Det ska göras genom att forskningsproblem får väljas fritt, forskningsmetoder fritt får utvecklas och forskningsresultat fritt får publiceras.
EN This is done by allowing research problems to be selected freely, allowing research methods to be developed freely and by allowing free publication of the research findings.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utvecklas | developed |
SV Det ska göras genom att forskningsproblem får väljas fritt, forskningsmetoder fritt får utvecklas och forskningsresultat fritt får publiceras.
EN This is done by allowing research problems to be selected freely, allowing research methods to be developed freely and by allowing free publication of the research findings.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utvecklas | developed |
SV Sakkunniga som är partiska, eller där det finns förhållanden som utifrån kan ses som partiska, får inte bedöma den eller de ansökningar för vilka jävssituationen gäller
EN Experts who are biased or involved in circumstances that can be viewed as biased by an outside party are prohibited from assessing an application for which the conflict of interest applies
| sueco | inglês |
|---|---|
| ses | viewed |
| bedöma | assessing |
| gäller | applies |
SV Sakkunniga som är partiska, eller där det finns förhållanden som utifrån kan ses som partiska, får inte bedöma den eller de ansökningar för vilka jävssituationen gäller
EN Experts who are biased or involved in circumstances that can be viewed as biased by an outside party are prohibited from assessing an application for which the conflict of interest applies
| sueco | inglês |
|---|---|
| ses | viewed |
| bedöma | assessing |
| gäller | applies |
SV Ange vilka sorters husdjur du vill ta hand om och vilka datum som fungerar för dig. Du skapar ditt egna schema.
EN Tell us the types of pets you want to care for and the dates that work for you. You make your own schedule.
| sueco | inglês |
|---|---|
| husdjur | pets |
| datum | dates |
| fungerar | work |
| schema | schedule |
SV Vill du veta mer om hur ett VPN skyddar din Chromecast, vilka fördelar det ger och vilka andra VPN-leverantörer som fungerar väl med den här typen av teknik? Läs resten av vår artikel för att ta reda på det.
EN Want to know more about how a VPN protects your Chromecast, what the advantages are, and which other VPN providers work well with this kind of technology? Read the rest of our article to find out.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| skyddar | protects |
| chromecast | chromecast |
| fördelar | advantages |
| fungerar | work |
| typen | kind |
| teknik | technology |
| resten | rest |
SV <strong>Organisk söktrafik </strong> - Se vilka sökord dina konkurrenter rankar för och vilka sidor som driver mest sökmotortrafik.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| organisk | organic |
| se | see |
| sidor | pages |
| gt | gt |
SV Vi analyserar vilka sidor du besöker på dessa webbplatser, vilka produkter eller tjänster du använder, och huruvida du tittar på eller klickar på de annonser som visas för dig
EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjänster | services |
| klickar | click |
| annonser | ads |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vilka som får vilka som kunde vilka som sitter vilka som medverkar vilka som engagerar vilka som stöds far som bär vilka frågor har vilka frågor vilka vilka produkter vilka sidor vilka funktioner vilka webbplatser vilka kunder vilka enheter fungerar vilka rabatter vilka villkor vilka profiler vilka kunden vilka skulle vilka delar vilka kanaler vilka metoder vilka regler vilka cookies identifiera vilka personuppgifter vilka resurser vilka strategier vilka krav vilka enheter vilka vpn vilka servrar vilka program vilka typer vilka spel vilka steg vilka risker vilka alternativ vilka personuppgifter samlar oavsett vilka vilka annonser identifiera vilka kandidater lyfter vilka vilka kandidater vilka filmer vilka områden vilka dagar anger vilka operativsystem vilka datumTraduzir vilka som får para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco