SV Med Avira kan du därför vara säker på att din data är säker.
Traduzir "vara säker" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vara säker" de sueco para inglês
Traduções de vara säker
"vara säker" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de vara säker
sueco
inglês
EN With Avira, you can therefore rest assured that your data is safe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| därför | therefore |
| data | data |
SV Med Splashtop fjärråtkomstprogram kan du vara säker på att din data är säker.
EN With Splashtop remote access software, you can rest assured knowing your data is safe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| data | data |
SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
| sueco | inglês |
|---|---|
| försäljning | sales |
SV Med Splashtop fjärråtkomstprogram kan du vara säker på att din data är säker.
EN With Splashtop remote access software, you can rest assured knowing your data is safe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| data | data |
SV Det finns så många alternativ i Ring -appen att det kan vara förvirrande att hitta saker. Det behöver en omarbetning för att göra saker mer okomplicerade för nya användare.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alternativ | options |
| ring | ring |
| nya | new |
| användare | users |
SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
| sueco | inglês |
|---|---|
| försäljning | sales |
SV Jetpack VaultPress Backup bygger på WordPress.coms förstklassiga infrastruktur, så du kan vara säker på att din webbplats är säker och kan återställas när som helst
EN Jetpack VaultPress Backup is built on WordPress.com’s world-class infrastructure, so you can be sure your site is safe and can be recovered at any moment
SV Den person som är värd för en sådan spegel kan lägga till saker eller ta bort saker från den nämnda spegeln
EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror
| sueco | inglês |
|---|---|
| person | anyone |
| värd | hosts |
| spegel | mirror |
SV Taggar:DMARC för företag , säker e-postupplevelse, säker e-post för företag
EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business
| sueco | inglês |
|---|---|
| taggar | tags |
| dmarc | dmarc |
| för | for |
| företag | business |
| säker | safe |
| e-post |
SV Medan Salesforce tillhandahåller en mycket säker molntjänst, finns det några betydande luckor som organisationer måste täcka för att hålla sina användare och sin data säker.
EN And while Salesforce provides a highly secure cloud service, there are some significant gaps organizations must plug to keep their users and data safe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| tillhandahåller | provides |
| mycket | highly |
| betydande | significant |
| luckor | gaps |
| organisationer | organizations |
| användare | users |
| data | data |
SV Säker, säker och snabbare prestanda än VPN
EN Safe, secure, and faster performance than VPN
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbare | faster |
| prestanda | performance |
| vpn | vpn |
SV Använd en omfattande och mycket tillgänglig digital ryggrad för säker anslutning till människor, system och saker som uppfyller eller överträffar de senaste säkerhetsstandarderna.
EN Utilize a comprehensive and highly-available digital backbone for secure, any to any connectivity to people, systems and things that meets or exceeds the latest security standards.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | utilize |
| omfattande | comprehensive |
| mycket | highly |
| tillgänglig | available |
| digital | digital |
| ryggrad | backbone |
| anslutning | connectivity |
| människor | people |
| system | systems |
| saker | things |
| uppfyller | meets |
SV Föreningen har en del saker till salu, samt kan hjälpa till att beställa saker relaterade till Shorinji Kempo
EN The branch usually has a few things for sale, and we can help to order things related to Shorinji Kempo
| sueco | inglês |
|---|---|
| salu | sale |
| beställa | order |
| relaterade | related |
| shorinji | shorinji |
SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| sueco | inglês |
|---|---|
| annorlunda | different |
| också | also |
| rätt | right |
SV Webfleet Solutions gör det genom att använda en implementering som säkerställer en säkerhetsnivå som är lämplig i förhållande till de risker som är förknippade med behandlingen och den sorts personuppgifter som ska skyddas.
EN Webfleet Solutions does so in accordance with the state of the art and the cost of their implementation, ensuring a level of security appropriate to the risks represented by the processing and the nature of the Personal Data to be protected.
| sueco | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| lämplig | appropriate |
| risker | risks |
SV Säker, säker och snabbare prestanda än VPN
EN Safe, secure, and faster performance than VPN
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbare | faster |
| prestanda | performance |
| vpn | vpn |
SV Är anslutningen från Parallels Access till min dator säker? Ja. Parallels Access använder avancerad teknik så all data som överförs mellan din dator och iPad är säker. Mer information och ytterligare säkerhetsalternativ finns i KB116684.
EN Is the connection from Parallels Access to my computer secure? Yes. Parallels Access uses state-of-the-art technology, so all data transferred between your computer and iPad is secure. More details and additional security options are in KB116684.
| sueco | inglês |
|---|---|
| access | access |
| dator | computer |
| använder | uses |
| teknik | technology |
| all | all |
| ipad | ipad |
SV Möt affärsexpansionsbehov idag och i framtiden med en skalbar integrationsplattform för säker anslutning av människor, system och saker.
EN Meet business expansion needs today and in the future with a scalable integration platform for the secure connectivity of people, systems and things.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möt | meet |
| idag | today |
| skalbar | scalable |
| integrationsplattform | integration platform |
| säker | secure |
| anslutning | connectivity |
| människor | people |
| saker | things |
SV Webfleet gör det genom att använda en implementering som säkerställer en säkerhetsnivå som är lämplig i förhållande till de risker som är förknippade med behandlingen och den sorts personuppgifter som ska skyddas.
EN Webfleet does so in accordance with the state of the art and the cost of their implementation, ensuring a level of security appropriate to the risks represented by the processing and the nature of the Personal Data to be protected.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| lämplig | appropriate |
| risker | risks |
SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| sueco | inglês |
|---|---|
| annorlunda | different |
| också | also |
| rätt | right |
SV Tips: För en bra lista med saker att tänka på, ta en titt på ?13 viktiga saker att tänka på när du väljer din eventplats?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
SV Mullvad är en extremt säker VPN. Det kan vara en av de säkraste betal-VPN:erna vi har stött på hittills. Därför är våra slutsatser följande:
EN Mullvad is an extremely safe VPN. It might be one of the safest premium VPNs we’ve come across up to this point. Therefore, our conclusions are as follows:
| sueco | inglês |
|---|---|
| extremt | extremely |
| därför | therefore |
| slutsatser | conclusions |
SV Det kan vara svårt att veta vilken data man ska börja analysera från. Med mer metadata och kontext tillgänglig när du ansluter till din data kan du vara säker på att rätt data används för analys.
EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svårt | difficult |
| data | data |
| metadata | metadata |
| kontext | context |
| tillgänglig | available |
| ansluter | connect |
| säker | assured |
| rätt | right |
| analys | analysis |
SV Vi ansvarar för all vår produktion i våra faciliteter i Alawwa och Maho samtidigt som vi säkerställer en säker arbetsmiljö för alla våra anställda.
EN We fully own and operate our facilities in Alawwa and Maho to ensure a safe work environment for our employees.
| sueco | inglês |
|---|---|
| faciliteter | facilities |
| anställda | employees |
SV I små mängder kan dessa saker vara mer "ofarliga". Men ju större vi blir som företag, desto mer vill vi vara medvetna om vår egen användning av de begränsade resurserna på vår planet och ta itu med dem på ett ansvarsfullt sätt.
EN In small quantities, these things are perhaps "harmless". But the larger we become as a company, the more we want to be aware of how we use the planet's limited resources and act responsibly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| små | small |
| företag | company |
| begränsade | limited |
| planet | planet |
| ansvarsfullt | responsibly |
SV Vi är dedikerade till att skydda våra kunders data. Vi följer de strängaste säkerhetsåtgärderna på marknaden så att du kan vara säker på att dina data är skyddade.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunders | customers |
| data | data |
SV Vi är dedikerade till att skydda våra kunders data. Vi följer de strängaste säkerhetsåtgärderna på marknaden så att du kan vara säker på att dina data är skyddade.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunders | customers |
| data | data |
SV Här kan du läsa om bildupphovsrätt, cookies, digital tillgänglighet och andra saker som kan vara bra att veta när du surfar på våra …
EN Moderna Museet receives many job applications. Therefore, all our job vacancies are advertised publicly. Most of them are advertised in Swedish only. …
SV Vi är dedikerade till att skydda våra kunders data. Vi följer de strängaste säkerhetsåtgärderna på marknaden så att du kan vara säker på att dina data är skyddade.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunders | customers |
| data | data |
SV I slutet av varje avsnitt har vi lämnat länkar till våra djupgående guider om dem specifika ämnena. Få dem väsentliga saker här, följ sedan upp med alla de snygga detaljerna i våra fokus-artiklar.
EN At the end of each section, we’ve provided links to our in-depth guides on specific topics. Get the essentials here, then follow up with all the sweet details in our focus-fire articles.
SV Med våra kraftfulla verktyg får ni kontroll över ert avtal genom en enda, fullt integrerad plattform. Säker inloggning ger er lösenordskyddad tillgång till våra webbaserade program.
EN Our powerful systems allow you to manage your account, policies and activities with the minimum of fuss. The secure login provides you with password-protected access to the online tools.
SV Vi uppfostrar våra flickor till att vara perfekta och våra pojkar till att vara modiga, säger Reshma Saujani, grundaren av organisationen Girls Who Code
EN We're raising our girls to be perfect, and we're raising our boys to be brave, says Reshma Saujani, the founder of Girls Who Code
SV Ge dina evenemangsgäster en fantastisk upplevelse med enkel, säker kassan och snabb incheckning via våra mobilappar och en komplett uppsättning utrustning, personal och logistik på plats.
EN Give your event goers a great experience with simple, secure checkout and rapid check-in through our mobile apps and a full suite of on-site equipment, staffing and logistics.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fantastisk | great |
| upplevelse | experience |
| enkel | simple |
| snabb | rapid |
| mobilappar | mobile apps |
| utrustning | equipment |
| personal | staffing |
| logistik | logistics |
| plats | site |
SV Vi går alla till arbetet för att göra intryck. Oavsett vad vi gör, det är det som förenar oss och vi bör vara stolta över alla de stora saker vi åstadkommer.
EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stora | great |
SV Vi arbetar hårt för att skydda våra och dina medarbetare genom att erbjuda en komplett och säker tjänst utan avbrott..
EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hårt | hard |
| komplett | full |
| utan | people |
SV Dessa VPN-leverantörer kommer definitivt att hjälpa dig att vara säker!
EN These VPN providers will definitely help you stay safe!
| sueco | inglês |
|---|---|
| definitivt | definitely |
| säker | safe |
SV Du kan dock vara säker på att Surfshark är en VPN>leverantör med bra funktioner, vilket inte alltid är fallet med gratis VPN-appar
EN You can, however, be sure that Surfshark is a trustworthy VPN provider with great options, which isn?t always the case with free VPN apps
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| dock | however |
| säker | sure |
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| leverantör | provider |
| bra | great |
| funktioner | apps |
| gratis | free |
SV Onlinesäkerhet och integritet blir allt viktigare. Marknadsförare och illvilliga hackare försöker ständigt få tag på din personliga information. Om du vill vara säker på att de inte lyckas så kan du använda VPN (Virtuellt privat nätverk).
EN Online safety and privacy are becoming increasingly important. Marketeers and malicious hackers are constantly trying to get their hands on your personal information. To make sure they don?t succeed, you can use a VPN (Virtual Private Network).
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigare | important |
| hackare | hackers |
| försöker | trying |
| ständigt | constantly |
| information | information |
| lyckas | succeed |
| vpn | vpn |
| virtuellt | virtual |
| nätverk | network |
SV En bra VPN för Windows bör också vara användarvänlig, snabb och säker, trots allt
EN A good VPN for Windows should also be user-friendly, fast and secure, after all
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| snabb | fast |
| säker | secure |
SV Dessutom fungerar ExpressVPN:s programvara mycket bra med Windows: Din anslutning kommer att vara säker med bara ett klick
EN Moreover, ExpressVPN?s software works very well with Windows: your connection will be secure with just one click
| sueco | inglês |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| fungerar | works |
| expressvpn | expressvpn |
| programvara | software |
| windows | windows |
| anslutning | connection |
| säker | secure |
| klick | click |
SV Om du inte har något emot att arbeta inom dessa gränser rekommenderar vi någon av tjänsterna i topp-5-listan över gratis VPN. Om du använder en av dessa så kan du vara säker på att de inte äventyrar din onlinesäkerhet.
EN If you don?t mind working with these limits, we recommend any of the services in our top list of best free VPNs. If you use one of these, you can be sure they won?t compromise your online security.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbeta | working |
| gränser | limits |
| gratis | free |
| vpn | vpns |
| säker | sure |
| topp | best |
SV Detta är enkelt att använda för nätverksadministratören, så du kan vara säker på att rätt personer får tillgång till företagets nätverk
EN It will be easy to use for your network administrator, so you can be sure that the right people gain access to the company network
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| du | you |
| rätt | right |
| personer | people |
| nätverk | network |
SV Det är även möjligt att en hackare har kapat nätverket ? du kan aldrig vara säker på att dina filer är säkra.
EN It is even possible that a hacker has hijacked the network, so you can never be certain that your files are secure.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nätverket | the network |
| filer | files |
SV På så sätt kan du vara säker på vilken gratis VPN-tjänst som garanterar din säkerhet
EN This way, you can be sure which free VPN service guarantees your security
| sueco | inglês |
|---|---|
| säker | sure |
| gratis | free |
| garanterar | guarantees |
| säkerhet | security |
SV Du kan också vara säker på att ExpressVPN:s säkerhet alltid håller måttet
EN You can also be sure that ExpressVPN’s security is always up to scratch
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| säker | sure |
| expressvpn | expressvpn |
| säkerhet | security |
| alltid | always |
SV Om du har en fråga om hur man håller sig säker och skyddar sin integritet på Tinder, ta en titt på våra vanliga frågor nedan!
EN If you have a question about staying safe and protecting your privacy on Tinder, have a look at our FAQ down below!
| sueco | inglês |
|---|---|
| skyddar | protecting |
| tinder | tinder |
| titt | look |
| nedan | below |
SV Det finns ett par saker du kan göra för att skydda din integritet på Tinder, till exempel att använda bilder på Tinder som inte finns på någon av dina andra sociala medier, vara försiktig med vad du delar och använda ett VPN
EN There are a few things you can do to protect your privacy on Tinder, such as using pictures on Tinder that aren?t on any of your other social media, being careful about what you share and using a VPN
| sueco | inglês |
|---|---|
| tinder | tinder |
| bilder | pictures |
| sociala | social |
| vpn | vpn |
SV ExpressVPN ligger högst upp på de flesta av våra listor, av en god anledning. Med hjälp av ExpressVPN får du en stabil och säker anslutning var du än befinner dig. De har bra kundsupport och användarvänliga applikationer.
EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.
| sueco | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| listor | lists |
| anledning | reason |
| hjälp | support |
| stabil | stable |
| säker | secure |
| anslutning | connection |
| kundsupport | customer support |
| applikationer | applications |
SV Konto: Allt du behöver är mejladress och ett lösenord för att skapa ett konto. Så om du använder en anonym e-posttjänst typ ProtonMail och en säker betalning typ Bitcoin så kan du vara helt anonym.
EN Account: All you need is an email and a password to create an account. So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| lösenord | password |
| anonym | anonymous |
| betalning | payment |
| bitcoin | bitcoin |
SV Så om du använder en anonym e-posttjänst som ProtonMail och en säker betalning som Bitcoin så kan du vara helt anonym
EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | an |
| anonym | anonymous |
| säker | secure |
| betalning | payment |
| bitcoin | bitcoin |
| helt | completely |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vara säker dock vara säker aldrig vara säker därför vara säker våra eller våra saker lite säker några saker tar saker flera säker hitta saker stora saker par saker vissa saker fem saker veta saker saker inklusive antal saker inkluderar saker smarta saker viktiga saker flyttas säker snabbt inklusive saker dela säker relevanta saker saker har skapa saker komplicerade saker hantera saker påskynda saker alltid säker anpassa saker kontrollera säker ge säker hålla säker håller säker slå saker saker annorlunda hålla saker enkla säker online stabil och säker snabb och säker säker och nyckelfärdig håller dig säker håll dig säker säker vpn anslutning säker och privat säker anslutning förbli säker säker webbläsare
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco