SV Vet du vad du ska svara på frågan “Varför ska vi anställa dig”? Vi bidrar med 8 tips på hur du kan svara om du vill imponera på din framtida arbetsgivare.
Traduzir "vara svara" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vara svara" de sueco para inglês
Traduções de vara svara
"vara svara" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de vara svara
sueco
inglês
EN Learn potential retail interview questions that you might encounter when during a job interview, then review tips to help you prepare your answers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bidrar | help |
| tips | tips |
SV Hasardspel onlinespel kan vara svårt i vissa länder. Det finns länder som lägger in begränsningar så att spelsidor blir svåra att nå. Vissa länder har till och med förbjudit hasardspel online helt och hållet.
EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hasardspel | gambling |
| svårt | difficult |
| länder | countries |
| begränsningar | restrictions |
| förbjudit | banned |
| online | online |
| helt | altogether |
SV Det är en bra fråga, och även om det inte finns något sätt för oss att svara på det utan att vara partiska (uppenbarligen anser vi att vårt verktyg är bäst), ville vi inte skapa ännu en jämförelsesida som visar funktionalitet sida vid sida
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tool |
| sida | side |
SV Vänligen notera att vi enbart kan svara på frågor som inte är besvarade bland våra Vanliga frågor.
EN Please note that we will only be able to respond to questions that are not currently listed in our Frequently Asked Questions section.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vänligen | please |
| notera | note |
| svara | respond |
| frågor | questions |
SV Om din begäran är "uppenbart ogrundad eller överdriven" (till exempel om du gör upprepade förfrågningar) kan en avgift debiteras för att täcka våra administrativa kostnader för att svara.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| begäran | request |
| förfrågningar | requests |
| avgift | fee |
| debiteras | charged |
| administrativa | administrative |
| kostnader | costs |
SV Med ditt företagskonto kan du skicka inbjudningar, svara på omdömen och rapportera omdömen som strider mot våra riktlinjer
EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines
| sueco | inglês |
|---|---|
| inbjudningar | invitations |
| svara | reply |
| omdömen | reviews |
| riktlinjer | guidelines |
SV Jobblistor kan vara svåra saker att skapa, särskilt om projektet du jobbar med inte är offentligt, vilket Twitter har upptäckt.
EN Job listings can be hard things to craft, especially if the project you'd be working on isn't public, as Twitter has found out.
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| om | if |
| offentligt | public |
| vilket | the |
SV Vi kan komma att lämna ut personlig information för att svara på stämningar, domstolsbeslut eller rättsprocesser, eller för att fastställa eller utöva våra lagliga rättigheter eller försvara oss mot juridiska krav
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| svara | respond |
| eller | or |
| rättigheter | rights |
| försvara | defend |
SV Jag är glad över att vara en del av ett team som kan svara på alla möjliga slags tekniska frågor om vår plattform, hoppa in i kundmöten för att förklara bästa sättet att integrera med oss, och samtidigt lösa skarpa problem under dagen.”
EN I?m excited to be part of a team that is able to answer all kinds of technical questions about our platform, jump on client meetings to explain the best ways to integrate with us, and troubleshoot live incidences over the day.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| tekniska | technical |
| plattform | platform |
| hoppa | jump |
SV Skapa en virtuell version av dig själv som kan svara på vanliga frågor, boka möten automatiskt i din kalender, kalkylera och erbjuda personliga offerter utan att du ens behöver vara där.
EN Create a virtual version of you who can answer FAQs, book meetings automatically to your calendar, as well as calculate and provide personalised quotes ? so you don’t have to.
| sueco | inglês |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| version | version |
| boka | book |
| möten | meetings |
| automatiskt | automatically |
| kalender | calendar |
| erbjuda | provide |
| ens | a |
SV Vi kan lämna ut personlig information för att svara på stämningar, domstolsbeslut eller rättslig process eller för att upprätta eller utöva våra juridiska rättigheter eller försvara mot rättsliga påståenden
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| svara | respond |
| eller | or |
| process | process |
| upprätta | establish |
| rättigheter | rights |
| försvara | defend |
SV När vi har mottagit en begäran från en av våra prenumeranter om att vi ska ta bort informationen kommer vi att svara på deras begäran inom trettio (30) dagar
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days
| sueco | inglês |
|---|---|
| begäran | request |
| prenumeranter | subscribers |
| informationen | data |
| svara | respond |
| dagar | days |
SV Vår supportpersonal står till tjänst för att svara på alla tekniska frågor som inte besvaras i våra manualer eller FAQ-avdelningen
EN Our support staff is at your service to answer any technical questions that you may have
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjänst | service |
| tekniska | technical |
| frågor | questions |
SV Whiplashskador som är kopplade till mycket snabb och kraftig vridning av ryggraden kan vara långvariga, svåra att diagnostisera och mycket handikappande
EN Whiplash injuries, associated with rapid and excessive distortion of the spine, can be long-lasting, difficult to diagnose or treat and extremely debilitating
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | extremely |
| snabb | rapid |
| långvariga | lasting |
| diagnostisera | diagnose |
SV Whiplashskador som är kopplade till mycket snabb och kraftig vridning av ryggraden kan vara långvariga, svåra att diagnostisera och mycket handikappande.
EN WHIPLASH INJURIES, ASSOCIATED WITH RAPID AND EXCESSIVE DISTORTION OF THE SPINE, CAN BE LONG-LASTING, DIFFICULT TO DIAGNOSE OR TREAT AND EXTREMELY DEBILITATING.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | extremely |
| snabb | rapid |
| långvariga | lasting |
| diagnostisera | diagnose |
SV För första gången rekryterare och anställningschefer kan screening kandidater vara svåra. Att investera i screeningsmetoder är avgörande för att fånga toppkunskaper. Utforska de bästa 3 sätten att påskynda kandidatens screeningsprocess.
EN For first-time recruiters and hiring managers, screening candidates can be difficult. Investing in screening approaches is crucial to capturing top skills. Explore the best 3 ways to speed up the candidate screening process.
| sueco | inglês |
|---|---|
| första | first |
| rekryterare | recruiters |
| kandidater | candidates |
| investera | investing |
| avgörande | crucial |
| fånga | capturing |
| utforska | explore |
| påskynda | speed up |
| kandidatens | candidate |
SV För att nu bestämma vad dessa måste-kunna-koda-frågor ska vara, här är vad du måste svara först:
EN Now to decide what those must-be-able-to-code questions should be, here’s what you need to answer first:
| sueco | inglês |
|---|---|
| först | first |
SV Om din begäran är "uppenbart ogrundad eller överdriven" (till exempel om du gör upprepade förfrågningar) kan en avgift debiteras för att täcka våra administrativa kostnader för att svara.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| begäran | request |
| förfrågningar | requests |
| avgift | fee |
| debiteras | charged |
| administrativa | administrative |
| kostnader | costs |
SV Schemalägg en demonstration där du får hjälp med hur WEBFLEET kan hjälpa ditt företag eller prata med en expert som kan svara på alla dina frågor om våra lösningar.
EN Schedule a demo to understand how WEBFLEET can help your business or speak to a specialist who will answer any questions regarding our solutions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| företag | business |
| eller | or |
| lösningar | solutions |
SV Jag är glad över att vara en del av ett team som kan svara på alla möjliga slags tekniska frågor om vår plattform, hoppa in i kundmöten för att förklara bästa sättet att integrera med oss, och samtidigt lösa skarpa problem under dagen.”
EN I?m excited to be part of a team that is able to answer all kinds of technical questions about our platform, jump on client meetings to explain the best ways to integrate with us, and troubleshoot live incidences over the day.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| tekniska | technical |
| plattform | platform |
| hoppa | jump |
SV ”Ju snabbare du kan hitta relevant information desto snabbare kan du hantera kundproblem eller svara på frågor. Och vara professionell på så sätt att du kan hitta dokument om projekt, platser eller utrustning.”
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbare | faster |
| relevant | relevant |
| information | information |
| svara | answer |
| dokument | documents |
| projekt | project |
| utrustning | equipment |
SV Med ditt företagskonto kan du skicka inbjudningar, svara på omdömen och rapportera omdömen som strider mot våra riktlinjer
EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines
| sueco | inglês |
|---|---|
| inbjudningar | invitations |
| svara | reply |
| omdömen | reviews |
| riktlinjer | guidelines |
SV Med ditt företagskonto kan du skicka inbjudningar, svara på omdömen och rapportera omdömen som strider mot våra riktlinjer
EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines
| sueco | inglês |
|---|---|
| inbjudningar | invitations |
| svara | reply |
| omdömen | reviews |
| riktlinjer | guidelines |
SV TLS-rapporter hjälper till att upptäcka och svara på problem i e-postleverans genom en rapporteringsmekanism i form av JSON-filer. Dessa JSON filer kan vara komplicerade och oläsliga för en icke-teknisk person.
EN TLS Reports help to detect and respond to issues in email delivery through a reporting mechanism in the form of JSON files. These JSON files can be complicated and indecipherable for a non-technical person.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | help |
| svara | respond |
| problem | issues |
| json | json |
SV Med ditt företagskonto kan du skicka inbjudningar, svara på omdömen och rapportera omdömen som strider mot våra riktlinjer
EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines
| sueco | inglês |
|---|---|
| inbjudningar | invitations |
| svara | reply |
| omdömen | reviews |
| riktlinjer | guidelines |
SV Alternativt kan du kontakta våra kundnöjdhetsagenter via livechatt - de finns tillgängliga 24/7 för att svara på alla dina frågor.
EN Alternatively, contact our Customer Success agents via live chat – they’re available 24/7 to answer any questions.
SV Starka, unika lösenord är viktiga för att skydda sig mot cyberattacker, men de kan vara svåra för medarbetarna att skapa, komma ihåg och använda.
EN Strong, unique passwords are essential for protecting against cyber attacks, but they can be difficult for employees to generate, remember, and use.
SV Tack vare Rover-appen vet jag precis när jag får bokningsförfrågningar och kan svara snabbt!
EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | respond |
| snabbt | quick |
SV Berätta vad du tycker om en Tweet genom att svara. Hitta ett ämne du känner starkt för och ge dig in i samtalet.
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tweet | tweet |
| svara | reply |
| hitta | find |
| ämne | topic |
SV Svara på marknadsstörningar och öka motståndskraften.
EN Respond to market disruption and boost resilience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | respond |
| öka | boost |
SV Låt ditt företag växa och snabbt svara på affärsmöjligheter.
EN Enable your business to grow and quickly respond to opportunities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| företag | business |
| växa | grow |
| snabbt | quickly |
| svara | respond |
SV Svara på högre prioriterade behov och komplexa hälsobehov hos en åldrande befolkning.
EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | respond |
| högre | higher |
| behov | needs |
| komplexa | complex |
| en | an |
SV Svara snabbare på förändring eller osäkerhet.
EN Respond more quickly to change or uncertainty.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | respond |
| förändring | change |
| eller | or |
SV Svara på förändrad efterfrågan och se till att bästa värde levereras hela tiden.
EN Respond to changing demand and ensure that best value is delivered at all times.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | respond |
| efterfrågan | demand |
| bästa | best |
| värde | value |
| levereras | delivered |
| hela | all |
SV Svara på förändrade behov hos medborgarna genom att snabbt konfigurera om processer och tjänster.
EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | respond |
| behov | needs |
| snabbt | rapidly |
| processer | processes |
| tjänster | services |
SV Men konventionella, arbetsintensiva äldre system och ojämna manuella processer gör det fortfarande svårt att snabbt svara på förändrade prioriteringar.
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| manuella | manual |
| svårt | hard |
| snabbt | quickly |
| svara | respond |
| prioriteringar | priorities |
SV I denna svåra tid för utbildningssektorn är institutionell kontinuitet nödvändig, så att vi kan fortsätta att stödja personal och studenter på ett effektivt sätt.
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontinuitet | continuity |
| fortsätta | continue |
| stödja | support |
| personal | staff |
| studenter | students |
| effektivt | effectively |
SV Dessa typer av brott är svåra för Tinder att förhindra, eftersom inga av dem faktiskt sker på själva appen
EN These sorts of crimes are hard to prevent for Tinder, since none of them actually occur on the app itself
| sueco | inglês |
|---|---|
| tinder | tinder |
| förhindra | prevent |
| faktiskt | actually |
SV För att svara på frågan om vad är kryptokapning, måste du förstå varför människor bryter för kryptovalutor och hur brytning av kryptovaluta-processen fungerar.
EN To answer the question, what is cryptojacking, you need to understand why people mine for cryptocurrencies and how the cryptocurrency mining process works.
| sueco | inglês |
|---|---|
| frågan | the question |
| kryptokapning | cryptojacking |
| människor | people |
| fungerar | works |
SV Detta gör själva uppgifterna extremt svåra, ibland omöjliga att läsa av obehöriga tredje-parter
EN This makes the data itself extremely hard, sometimes impossible to read by unauthorized third parties
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | makes |
| uppgifterna | the data |
| extremt | extremely |
| obehöriga | unauthorized |
SV Genom iMessage kan du kommunicera med konsumenter, svara på deras förfrågningar, hantera problem och slutföra transaktioner.
EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | respond |
| deras | their |
| slutföra | complete |
| transaktioner | transactions |
SV Ni kan snabbt svara på kommersiella utmaningar och ansluta er till världsmarknaden inom e-handel med uppdaterade rapporter och realtidsdata.
EN You can swiftly respond to commercial challenges and join the world of ecommerce with up-to-date reports and real-time data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | respond |
| kommersiella | commercial |
| utmaningar | challenges |
| e-handel | ecommerce |
| uppdaterade | up-to-date |
| realtidsdata | real-time data |
SV Du kan svara på alla telefonsamtal och e-postmeddelanden snabbt.
EN You can respond to calls and emails quickly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | respond |
| e-postmeddelanden | emails |
| snabbt | quickly |
SV Vi är tillgängliga att svara på alla tankar frågor och frågor du kan ha.
EN We are available to answer any concerns or queries that you may have.
| sueco | inglês |
|---|---|
| frågor | queries |
SV Ja. De kan läsa och svara på dina krypterade meddelande, efter de dekrypterat dem med deras privata OpenPGP-nycklar. Du kan även skicka digitalt signerad e-post till vem som helst.
EN Yes. They can read and reply to your encrypted messages, after decrypting them using their OpenPGP private key. You can also send digitally signed emails to anyone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | reply |
| krypterade | encrypted |
| digitalt | digitally |
SV Om din fråga inte besvaras där, kontakta oss. Efterssom det är människor som besvarar frågorna och inte robotar, så kommer vi svara så fort det överhuvudtaget är möjligt.
EN If your question is not answered there, contact us. As we don't use bots but humans to reply, your problem will be solved as quickly as humanly possible.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakta | contact |
| människor | humans |
| svara | reply |
| möjligt | possible |
SV Övervaka din IT-miljöstatus och säkerhet, upptäck målinriktade attacker snabbt och svara med kontextuell synlighet och automatisering.
EN Monitor your IT environment status and security, detect targeted attacks swiftly, and respond with contextual visibility and automation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkerhet | security |
| upptäck | detect |
| attacker | attacks |
| svara | respond |
| synlighet | visibility |
| automatisering | automation |
SV Mycket intuitivt att använda. Kundtjänst är också snabb att svara på.
EN Very intuitive to use. Customer service is also quick to reply.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | very |
| intuitivt | intuitive |
| snabb | quick |
| svara | reply |
SV Mycket trevligt och professionellt innehåll. Webbplatsen är välbyggd och välgjord. Vecteezy fick ett mycket bra team, mycket snabbt att svara på dina frågor. 100% rekommenderar.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
| sueco | inglês |
|---|---|
| professionellt | professional |
| innehåll | content |
| webbplatsen | website |
| vecteezy | vecteezy |
| ett | a |
| team | team |
| snabbt | quick |
| frågor | questions |
| rekommenderar | recommend |
SV Kommunicerar med dig. Detta kan inkludera att svara på e-postmeddelanden eller samtal från dig (rättslig grund: avtalsenliga och legitima intressen).
EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).
| sueco | inglês |
|---|---|
| dig | you |
| inkludera | include |
| e-postmeddelanden | emails |
| samtal | calls |
| rättslig | legal |
| grund | basis |
| legitima | legitimate |
| intressen | interests |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vara svara våra eller våra svara snabbt svara svara snabbare svåra tid svara tillbaka svara snabbt kontorstid svara svara frågor ur svåra livssituationer svara på vanliga svara på frågor inkludera att svara hantera och svara svara på förändrade svåra att nå spelsidor blir svåra förhindra och svara svåra att ändra upptäcka och svara förväntningar är svåra upptäcker svåra problem svara på frågan svåra livssituationer svåra för tinder svara på stämningar i denna svåra svåra situation ställa de svåra analysera och svara svåra att diagnostisera fylla fler svåra ens i svåra mallar är svåra funktioner och svara sällsynta och svåra svara pÃ¥ förändrad enbart kan svara svara på kundernas svara och hjälpa tillgängliga att svara svara på anspråk svara på eventuella svara på högre grund av svåra identifiera och svara redo att svara svara på omnämningar svara på dina
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco