SV Anställda och deras företrädare uttrycker ofta oro över integriteten när det gäller fordonsspårningslösningar
Traduzir "uttrycker ofta oro" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uttrycker ofta oro" de sueco para inglês
Traduções de uttrycker ofta oro
"uttrycker ofta oro" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de uttrycker ofta oro
sueco
inglês
EN Employees, and those representing them, will often express concerns about the privacy of vehicle tracking solutions
| sueco | inglês |
|---|---|
| anställda | employees |
| fordons | vehicle |
SV Om du har en podcast som inte intervjuar andra lika ofta kan du använda en bild av dig själv eller välja en bild av en grupp personer som uttrycker ditt budskap.
EN If you have a podcast that doesn’t interview others as often, use an image of yourself or choose an image of a group of people that express your message.
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | an |
| podcast | podcast |
| andra | others |
| bild | image |
| välja | choose |
| grupp | group |
| personer | people |
| budskap | message |
SV VizQL är ett visuellt frågespråk som översätter dra och släpp-åtgärder till datafrågor och sedan uttrycker dessa data visuellt
EN VizQL is a visual query language that translates drag-and-drop actions into data queries and then expresses that data visually
| sueco | inglês |
|---|---|
| dra | drag |
| data | data |
SV Kommentarer och åsikter som du uttrycker när du kontaktar oss via e-post, telefon eller chatt.
EN Comments and opinions that you express when you contact us via email, phone or chat.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommentarer | comments |
| åsikter | opinions |
| kontaktar | contact |
| e-post | |
| telefon | phone |
SV Kommentarer och åsikter som du uttrycker när du kontaktar oss via e-post, telefon eller chatt.
EN Comments and opinions that you express when you contact us via email, phone or chat.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommentarer | comments |
| åsikter | opinions |
| kontaktar | contact |
| e-post | |
| telefon | phone |
SV Vi ser till så att varumärken inte bara uttrycker sig – utan gör en statement
EN We make sure brands don’t just speak but make a statement
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| varumärken | brands |
| inte | don’t |
| bara | just |
SV väljer en nyans som uttrycker de känslor du är ute efter
EN choosing a hue that conveys the feelings you want
| sueco | inglês |
|---|---|
| väljer | choosing |
| känslor | feelings |
SV Procentantalet uttrycker hur stor andel av produktens eller tjänstens produktionskostnader som är inhemska. Vid uträkningen ska alla kostnader som har med produkten eller tjänsten räknas med.
EN Domestic content refers to the proportion of the Finnish cost of the break-event cost of a product or service. The calculation takes into account all production costs of the product or service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktens | of the product |
| tjänsten | service |
SV Vår design är stilrent och tidlös, samtidigt som att det uttrycker ett modernt 2021
EN Our design is stylish and timeless, at the same time it expresses a modern 2021
| sueco | inglês |
|---|---|
| design | design |
| tidlös | timeless |
| modernt | modern |
SV Hanken uttrycker sin djupaste sympati och stöd till Ukraina och dess akademiska gemenskap. Den här sidan är tillägnad situationen i Ukraina där vi kommer att samla nyheter, information om olika former av stöd och annat aktuellt material.
EN Hanken expresses its deepest sympathy and support to Ukraine and its academic community. This page is dedicated to the situation in Ukraine where we will collect news, information about different forms of support and other topical materials.
SV TikTok är ett kinesiskt företag, vilket har orsakat oro för människor som är oroliga för att deras information kommer att hamna i händerna på den kinesiska regeringen
EN TikTok is a Chinese company, which has caused concern for people who are worried their information will end up in the hands of the Chinese government
| sueco | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| företag | company |
| människor | people |
| information | information |
| kinesiska | chinese |
| regeringen | government |
SV Tips: En del användare har uttryckt oro över Ghosterys egen integritetspolicy
EN Tip: Some users have expressed concern about Ghostery?s own privacy policy
| sueco | inglês |
|---|---|
| tips | tip |
| användare | users |
| integritetspolicy | privacy policy |
| en del | some |
SV Detta ger dina barn friheten att utforska internet utan oro
EN This gives your children the freedom to explore the internet without worries
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | gives |
| dina | your |
| barn | children |
| internet | internet |
| utan | without |
SV Tillverkningen av filmen "L'Oro di Napoli" - Tavlor och bilder
EN The making of the film "L'Oro di Napoli" - Photographic print for sale
SV Skådespelarna Sophia Loren, Vittorio De Sica och Paolo Stoppa efter visningen av filmen "L'oro di Napoli", åttonde upplagan av filmfestivalen i Cannes, 1955
EN The actors Sophia Loren, Vittorio De Sica and Paolo Stoppa at the end of the screening of the film "L'oro di Napoli", eighth edition of the Cannes Film Festival, 1955
| sueco | inglês |
|---|---|
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| cannes | cannes |
SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro
EN The awesome Blue VO!CE software is now available to more Yeti mic users
| sueco | inglês |
|---|---|
| sin | is |
SV Det fanns en oro för att covid-19-pandemin skulle leda till att den energin försvann, men Pink Programming har framgångsrikt omvandlat eventen till ett digitalt format
EN There was apprehension that the COVID-19 pandemic would sap that energy, but Pink Programming has successfully transformed the events into a digital format
| sueco | inglês |
|---|---|
| pink | pink |
| programming | programming |
| framgångsrikt | successfully |
| digitalt | digital |
| format | format |
SV Det löser problemen med komplicerad teknik och oro
EN It solves the issues of complicated technology and worries
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplicerad | complicated |
| teknik | technology |
SV Så många situationer - från sjukdomsutbrott och naturkatastrofer till geopolitisk oro och megastormar - kan störa människors liv, rörlighet och förmåga att få arbete gjort
EN So many situations—from disease outbreaks and natural disasters to geopolitical unrest and megastorms—can disrupt people’s lives, mobility, and ability to get work done
| sueco | inglês |
|---|---|
| situationer | situations |
| människors | people |
| liv | lives |
| arbete | work |
| gjort | done |
SV Tyvärr är varje enhet utsatt för risk och det har förekommit tillräckligt med incidenter i Sverige att de leder till oro.
EN Unfortunately, every device is at risk and there have been enough incidents in Sweden to cause worries.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tyvärr | unfortunately |
| enhet | device |
| risk | risk |
| tillräckligt | enough |
| incidenter | incidents |
| sverige | sweden |
SV Produktionsstopp och brist leder till oro för leveranskedjans stabilitet
EN Production stoppages and shortages are raising supply chain stability concerns
| sueco | inglês |
|---|---|
| stabilitet | stability |
SV Det är svårt att göra bättre på dessa punkter! Oavsett min oro, kommer jag alltid att få hjälp inom en snar framtid - 99% av dem i supportchatt."
EN You'll hardly find a better hosting provider when it comes to these! It's doesn't matter what my question is, I can always get support in minutes - 99% of it in chat."
| sueco | inglês |
|---|---|
| bättre | better |
| alltid | always |
| hjälp | support |
SV Att utbyta information och erfarenheter med andra familjer hjälpte Michelles familj att övervinna sin oro och få stöd under den svåra resan med att identifiera och förstå Michelles tillstånd
EN During this difficult journey into identifying and understanding Michelle’s condition, exchanging information and feelings with other families helped the family overcome anxiety and get support
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| familjer | families |
| hjälpte | helped |
| familj | family |
| övervinna | overcome |
| stöd | support |
| resan | journey |
SV Med Busbud kan du köpa biljetter utan oro
EN With Busbud, you can buy tickets with confidence
| sueco | inglês |
|---|---|
| med | with |
| du | you |
| köpa | buy |
| biljetter | tickets |
SV Hör av dig till dem om du känner oro eller har frågor: vendormanagement@languagewire.com.
EN Reach out to vendor management if you have any concerns or questions: vendormanagement@languagewire.com.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| eller | or |
| languagewire | languagewire |
SV Du kan därför vara tryggt förvissad om att vi tar sådan oro på allvar och att vi har utvecklat våra produkter med hänsyn till detta
EN So rest assured that we take these concerns seriously and have developed our products accordingly
| sueco | inglês |
|---|---|
| utvecklat | developed |
SV Vi har tagit fram det bästa så att ditt barn kan ha roligt utan att du behöver känna oro över att den lille ska göra sig illa.
EN We have developed the best so that your child can have fun without you having to worry about the little one getting hurt.
| sueco | inglês |
|---|---|
| barn | child |
| roligt | fun |
SV Vi vill inte att någon ska känna sig tvingad till att genomföra ett köp eller känna oro för att köpet man gjort inte går att ångra
EN We don't want anyone to feel forced to make a purchase or worry that the purchase they have made cannot be undone
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| inte | cannot |
| någon | anyone |
| köp | purchase |
| eller | or |
| köpet | the purchase |
SV Tidszon: Östeuropeisk tid (+2) Valuta: euro Nationaldag: 16:e februari Flygplats: oro uostas
EN Time zone: Eastern European Time +2 Currency: euro National Day: 16 February Airport: oro uostas
| sueco | inglês |
|---|---|
| tidszon | time zone |
| nationaldag | national day |
| februari | february |
| flygplats | airport |
SV Det fanns en oro för att covid-19-pandemin skulle leda till att den energin försvann, men Pink Programming har framgångsrikt omvandlat eventen till ett digitalt format
EN There was apprehension that the COVID-19 pandemic would sap that energy, but Pink Programming has successfully transformed the events into a digital format
| sueco | inglês |
|---|---|
| pink | pink |
| programming | programming |
| framgångsrikt | successfully |
| digitalt | digital |
| format | format |
SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro
EN Instagram halts development on its Instagram Kids app, citing public and parental concerns
| sueco | inglês |
|---|---|
| utvecklingen | development |
| sin | its |
| kids | kids |
SV Det är ett måste att ta tag i konsumenternas växande oro för miljö- och hälsofrågor. Det kräver kunskap, expertis och tänkande utanför boxen. Vi arbetar nära våra kunder varje dag för att ta fram nya lösningar som klarar kraven.
EN Addressing the growing environmental and health concerns of consumers is a must – and that requires knowledge, expertise and out-the-box thinking. We are working closely with our customers every day to create new solutions that meet these demands.
| sueco | inglês |
|---|---|
| växande | growing |
| tänkande | thinking |
| arbetar | working |
| nära | closely |
| kunder | customers |
| nya | new |
| lösningar | solutions |
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV När ett ämne har bedömts i enlighet med dessa risker tilldelas det med GreenScreen-metoden ett av fem möjliga riktmärken, baserat på graden av oro.
EN Once a substance is assessed in accordance with these risks, the GreenScreen methodology assigns it to one of five possible benchmarks, based on the level of concern.
SV Tyvärr har gratis VPN ofta en data-, hastighets- eller servergräns. Detta innebär att du inte kommer att kunna använda säkert internet på obegränsad tid. Dessutom är säkerheten hos många gratis VPN:er ofta inte bra.
EN Unfortunately, free VPNs often have a data, speed, or server limit. This means you won?t be able to make unlimited use of secure internet. Moreover, the security of many free VPNs often isn?t great.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tyvärr | unfortunately |
| vpn | vpns |
| använda | use |
| internet | internet |
| dessutom | moreover |
| säkerheten | the security |
| många | many |
| bra | great |
SV E-postmarknadsföring nämns ofta som den mest effektiva kanalen när B2B-företag ska generera nya leads. Men hur ofta använder du egentligen e-post för att kommunicera, ta hand om, eller sälja tilldina målgrupper? Och uppnår du önskade resultat?
EN Email marketing is often cited as the most effective channel to generate leads for a B2B company. But, how often do you use email as a way to communicate, nurture or sell to your audience? And are you getting the results you want from it?
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| effektiva | effective |
| leads | leads |
| använder | use |
| e-post | |
| resultat | results |
| för att | getting |
SV Även om datavisualisering ofta för tankarna till Business Intelligence och traditionella analytiker, är det ofta mycket mer kreativt och levande än vad du kanske tror
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
| sueco | inglês |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| analytiker | analysts |
| kreativt | creative |
| kanske | might |
| tror | think |
SV Låtarna är ofta korta, snabba, aggressiva och konsista, ofta bestående av endast ett par till tre riff och det l… läs mer
EN 2) A genre of electronic music, with has some characteristics l… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| läs | read |
SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smarta | smart |
| lampor | lights |
| hue | hue |
SV Ange din konkurrents domän i Content Explorer för att se hur ofta de publiceras och återpublicerar innehåll.
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ange | enter |
| domän | domain |
| explorer | explorer |
| ofta | frequently |
SV Jag kan ofta hittas cyklandes på vägarna för att hålla mig i form och jag älskar att uppleva olika kulturer genom att resa.
EN I can often be found road biking to stay in shape, and I love experiencing different cultures through traveling.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| hittas | be found |
| form | shape |
| älskar | love |
| olika | different |
| kulturer | cultures |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uttrycker ofta oro uttrycker uttrycker ditt budskap hanken uttrycker sin uttrycker de känslor sedan uttrycker dessa personer som uttrycker uttrycker ett modernt oro fanns en oro l'oro di napoli teknik och oro oro för leveranskedjans oro uostas övervinna sin oro tar sådan oro utan oro behöver känna oro konsumenternas växande oro oavsett min oro säkerhetsapp utan oro biljetter utan oro föräldrarnas oro ofta ofta vara resulterar ofta it ofta ofta ge er ofta ofta skickar ofta måste ofta hittas ofta ser ofta frågor utgår ofta inkluderar ofta ofta crm system ofta svar ofta har data såsom ofta beror ofta ofta betraktas betraktas ofta ofta har ganska ofta ofta utformade ofta visar ofta en fråga intervjuare ofta inser vilket ofta
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco