SV Efter en stor tillväxten 2019 var det en självklarhet att fortsätta utvecklingen inom detta område och att uppnå klimatneutralitet snarast möjligt
Traduzir "uppnå klimatneutralitet snarast" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uppnå klimatneutralitet snarast" de sueco para inglês
Traduções de uppnå klimatneutralitet snarast
"uppnå klimatneutralitet snarast" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de uppnå klimatneutralitet snarast
sueco
inglês
EN After a strong growth spurt in 2019, it was therefore no question that the company would also continue to develop in this area and achieve carbon neutrality as soon as possible
| sueco | inglês |
|---|---|
| fortsätta | continue |
| område | area |
| uppnå | achieve |
| möjligt | possible |
SV Skicka ett e-postmeddelande till press@adyen.com eller fyll i formuläret som finns på sidan, så återkommer vi snarast möjligt.
EN Please send an email to press@adyen.com, or fill in the form provided on this page and we?ll get back to you as soon as possible.
| sueco | inglês |
|---|---|
| press | press |
| formuläret | the form |
| sidan | page |
| möjligt | possible |
SV Väsentliga cookies möjliggör grundläggande funktioner och behövs snarast för att webbplatsen ska fungera väl.
EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| möjliggör | enable |
| funktioner | functions |
| fungera | functioning |
SV Språkbranschen behöver snarast anpassa sig till moderna affärsbehov. Henrik Lottrup, LanguageWires CEO och grundare, förklarar varför förändring krävs och hur man uppgraderar LSP:er.
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| moderna | modern |
| affärsbehov | business needs |
| languagewires | languagewire |
| ceo | ceo |
| grundare | founder |
| krävs | needed |
| uppgraderar | upgrade |
SV Detta scenario måste ändras snarast möjligt.
EN This scenario needs to change at the earliest.
SV Skicka ett e-postmeddelande till press@adyen.com eller fyll i formuläret som finns på sidan, så återkommer vi snarast möjligt.
EN Please send an email to press@adyen.com, or fill in the form provided on this page and we?ll get back to you as soon as possible.
SV Om du har valt att betala avgifterna med kreditkort, intygar du att kreditkortsuppgifterna du tillhandahåller är korrekta och att du snarast kommer att underrätta SurveyMonkey om eventuella ändringar av dessa uppgifter
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
SV Om du har valt att betala avgifterna med kreditkort, intygar du att kreditkortsuppgifterna du tillhandahåller är korrekta och att du snarast kommer att underrätta SurveyMonkey om eventuella ändringar av dessa uppgifter
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
SV Om du har valt att betala avgifterna med kreditkort, intygar du att kreditkortsuppgifterna du tillhandahåller är korrekta och att du snarast kommer att underrätta SurveyMonkey om eventuella ändringar av dessa uppgifter
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
SV Om du har valt att betala avgifterna med kreditkort, intygar du att kreditkortsuppgifterna du tillhandahåller är korrekta och att du snarast kommer att underrätta SurveyMonkey om eventuella ändringar av dessa uppgifter
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
SV Om du har valt att betala avgifterna med kreditkort, intygar du att kreditkortsuppgifterna du tillhandahåller är korrekta och att du snarast kommer att underrätta SurveyMonkey om eventuella ändringar av dessa uppgifter
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
SV Om du har valt att betala avgifterna med kreditkort, intygar du att kreditkortsuppgifterna du tillhandahåller är korrekta och att du snarast kommer att underrätta SurveyMonkey om eventuella ändringar av dessa uppgifter
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
SV Om du har valt att betala avgifterna med kreditkort, intygar du att kreditkortsuppgifterna du tillhandahåller är korrekta och att du snarast kommer att underrätta SurveyMonkey om eventuella ändringar av dessa uppgifter
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
SV Om du har valt att betala avgifterna med kreditkort, intygar du att kreditkortsuppgifterna du tillhandahåller är korrekta och att du snarast kommer att underrätta SurveyMonkey om eventuella ändringar av dessa uppgifter
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
SV Om du har valt att betala avgifterna med kreditkort, intygar du att kreditkortsuppgifterna du tillhandahåller är korrekta och att du snarast kommer att underrätta SurveyMonkey om eventuella ändringar av dessa uppgifter
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
SV Om du har valt att betala avgifterna med kreditkort, intygar du att kreditkortsuppgifterna du tillhandahåller är korrekta och att du snarast kommer att underrätta SurveyMonkey om eventuella ändringar av dessa uppgifter
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
SV Om du har valt att betala avgifterna med kreditkort, intygar du att kreditkortsuppgifterna du tillhandahåller är korrekta och att du snarast kommer att underrätta SurveyMonkey om eventuella ändringar av dessa uppgifter
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
SV Om du har valt att betala avgifterna med kreditkort, intygar du att kreditkortsuppgifterna du tillhandahåller är korrekta och att du snarast kommer att underrätta SurveyMonkey om eventuella ändringar av dessa uppgifter
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
SV Om du har valt att betala avgifterna med kreditkort, intygar du att kreditkortsuppgifterna du tillhandahåller är korrekta och att du snarast kommer att underrätta SurveyMonkey om eventuella ändringar av dessa uppgifter
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
SV Amway vänder sig till människor som vill fatta sina egna beslut, sätta upp egna mål och uppnå framgång på sin egen nivå. Vi hjälper människor att uppnå ekonomisk säkerhet och den karriär de önskar så att de kan leva det liv de vill.
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amway | amway |
| människor | people |
| beslut | decisions |
| mål | goals |
| framgång | success |
| nivå | level |
| hjälper | help |
| ekonomisk | financial |
| säkerhet | security |
SV Xolphin kommer att sträva efter att uppnå oavbruten tillgång till dess system och nätverk, och för att uppnå tillgång till de data som lagrats av Xolphin, men erbjuder inte några garantier för detta.
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
| sueco | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| tillgång | access |
| system | systems |
| nätverk | networks |
| data | data |
| erbjuder | offer |
SV Våra systemlösningar till att lärare, personal och studenter kan lägga tid på det som är viktigt: att uppnå bästa möljliga resultat inom forskning och utbildning.
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personal | staff |
| uppnå | achieving |
| resultat | solutions |
| forskning | research |
SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av både värdefull tid och resurser åt att uppnå sin vision om en värld där inget barns liv ska förstöras av krig.
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppnå | achieving |
| inget | no |
| barns | child |
| krig | war |
SV Uppnå full genomsynlighet och kontroll av utgifterna - minska onödiga köp.
EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppnå | achieve |
| full | full |
| kontroll | control |
| minska | reduce |
SV Globala ideell organisation som nu kan ägna mer av sin tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.
EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppnå | achieving |
| inget | no |
| barns | child |
| krig | war |
SV Upptäck hur Unit4:s ekonomi- och HR-lösningar hjälper ideella organisationer att komma igång dubbelt så snabbt genom att maximera resurserna, minska kostnaderna och öka ansvarsskyldigheten för att uppnå en större genomslagskraft.
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| hjälper | help |
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| snabbt | quickly |
| maximera | maximize |
| minska | reduce |
| kostnaderna | costs |
| öka | increase |
| hr | hr |
SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av sin värdefulla tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.
EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppnå | achieving |
| inget | no |
| barns | child |
| krig | war |
SV Vi hjälper War Child uppnå sin vision av en värld där inget barns liv slits sönder av krig.
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helping |
| uppnå | achieve |
| vision | vision |
| av | of |
| värld | world |
| där | in which |
| inget | no |
| barns | child |
| liv | life |
| krig | war |
SV Vi har hjälpt tusentals att uppnå sina träningsmål
EN We’ve helped thousands of people accomplish their fitness goals
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälpt | helped |
SV Kommunicera med finansiella rådgivare för att hjälpa dig att uppnå dina mål
EN Connect with financial advisors to help you achieve your goals
| sueco | inglês |
|---|---|
| finansiella | financial |
| uppnå | achieve |
| mål | goals |
SV VPN hjälper dig att uppnå denna säkerhet.
EN A VPN will help you achieve this security.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| hjälper | help |
| dig | you |
| uppnå | achieve |
| säkerhet | security |
SV Du kan uppnå detta (till stor del) med en pålitlig VPN
EN You can achieve this (for a big part) with a trustworthy VPN
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| stor | big |
| vpn | vpn |
SV Följande tips kan hjälpa dig att uppnå detta:
EN The following tips can help you accomplish this:
| sueco | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| dig | you |
SV Unit4 har en lång och framgångsrik historik av att hjälpa offentliga organisationer runt om i världen att uppnå sina digitala omvandlingsmål om att bli moderna och effektiva företag.
EN Unit4 has a long and successful track record helping public sector organizations around the globe achieve their digital transformation goals to become efficient and effective modern enterprises.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lång | long |
| framgångsrik | successful |
| offentliga | public |
| världen | globe |
| uppnå | achieve |
| digitala | digital |
| moderna | modern |
SV Med vår lösning kan ert företag rationalisera och automatisera de finansiella processerna, så att ni kan uppnå den mest effektiva administrationen som finns idag.
EN With our solution, your company can rationalize and automate financial processes, so you can achieve the most effective administration available today.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösning | solution |
| företag | company |
| automatisera | automate |
| finansiella | financial |
| effektiva | effective |
| idag | today |
SV Vårt Ungern-specifika ERP i molnet erbjuder komplexa kommersiella konstruktioner för att uppnå högsta möjliga omsättning
EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| erp | erp |
| molnet | cloud |
| erbjuder | provides |
| komplexa | complex |
| kommersiella | commercial |
| högsta | highest |
| möjliga | possible |
| omsättning | turnover |
SV Med vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet kan ni slutföra era projekt i tid enligt budgeten och uppnå projektmål. Det hjälper er också att maximera vinstmarginalerna, genom optimal användning av resurser och proaktiv planering.
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.
| sueco | inglês |
|---|---|
| molnet | cloud |
| slutföra | complete |
| hjälper | helps |
| maximera | maximize |
| optimal | optimal |
| proaktiv | proactive |
SV Detta är viktigt för att de ska kunna erbjuda sina kunder goda resultat, reagera effektivt på regleringar och uppnå strategisk framgång.
EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | essential |
| kunder | customers |
| goda | good |
| effektivt | effectively |
| uppnå | achieve |
| strategisk | strategic |
SV Det finns många åtgärder du kan göra för att uppnå bättre synlighet på Advokatguiden
EN There are many ways for you to achieve greater visibility on Advokatguiden
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| bättre | greater |
SV Dropbox och Dropbox Paper hjälper forskningsteamet inom neurovetenskap vid Sainsbury Wellcome Centre på UCL att uppnå en snabbare forskningsprocess, vilket innebär att forskningsteamen kan arbeta snabbare mot livräddande upptäckter
EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries
| sueco | inglês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| snabbare | faster |
SV Användare kan tryggt utforska data och sätta upp arbetsböcker i sitt eget dedikerade utrymme, och administratörer behöver inte längre skapa privata projekt för varje person för att uppnå detta på sin webbplats
EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | users |
| utforska | exploring |
| data | data |
| dedikerade | dedicated |
| utrymme | space |
| administratörer | admins |
| inte | no |
| längre | longer |
| privata | private |
| projekt | projects |
| person | individual |
| webbplats | site |
SV Det vi bryr oss mest om är att uppnå de bästa resultaten för oss och våra kunder ? och ha kul medan vi gör det.
EN What we care about the most is achieving the best results for us and our clients ? and having fun whilst we do it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bryr | care |
| uppnå | achieving |
| resultaten | results |
| kunder | clients |
| kul | fun |
SV Genom att förstärka vår kreativa och företagsamma kultur kan vi tillsammans uppnå lösningar inom hållbar utveckling.
EN By encouraging a radically creative and entrepreneurial culture within our community, together we can make impact and find sustainable solutions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kreativa | creative |
| kultur | culture |
| lösningar | solutions |
| hållbar | sustainable |
SV I fråga om de digitala tjänsternas tillgänglighet har Helsingfors som mål att enligt WCAG-riktlinjerna uppnå minst nivå AA eller bättre, om det rimligen är möjligt.
EN The objective of the City of Helsinki in the accessibility of digital services is to achieve level AA or better conformance with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), if this is reasonably possible.
| sueco | inglês |
|---|---|
| digitala | digital |
| tillgänglighet | accessibility |
| helsingfors | helsinki |
| mål | objective |
| nivå | level |
| bättre | better |
| möjligt | possible |
SV Bästa fasta TV-väggfästen 2021: Utmärkta lågprofilfästen för att uppnå en plan plattskärm
EN Best fixed TV wall mounts 2021: Excellent low-profile brackets to achieve a flush flatscreen
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| fasta | fixed |
| utmärkta | excellent |
SV Uppnå energimål, öka välbefinnandet och minska kostnaderna.
EN Achieve energy goals, increase well-being and reduce costs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppnå | achieve |
| öka | increase |
| och | and |
| minska | reduce |
| kostnaderna | costs |
SV LanguageWire vet precis vad vi vill uppnå och de samverkar med oss för att vi ska få de översättningar vi behöver och vill ha
EN LanguageWire understands what we are trying to achieve and work with us to get the translations we need and want
SV Det är viktigt att göra en detaljerad uppdragsbeskrivning för att uppnå bästa resultat
EN It’s important to write a detailed brief to get the best results
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | important |
| detaljerad | detailed |
| resultat | results |
SV I den här bloggen finns allt du behöver veta om ekonomisk översättning: vad det är, de största utmaningarna, de vanligaste felen och bästa praxis för att uppnå ett resultat av hög kvalitet.
EN In this blog, you will learn everything you need to know about financial translation: what it is, the main challenges, the most common errors and the best practices to achieve a high-quality result.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ekonomisk | financial |
| utmaningarna | challenges |
| praxis | practices |
| resultat | result |
| hög | high |
SV Jag värdesätter tillit, transparens och risktagande. Att ta steget in i det okända som ett team är roligt och gör att vi kan vara mer öppna, stödjande och tillitsfulla mot varandra när vi arbetar gemensamt för att uppnå våra mål.
EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillit | trust |
| transparens | transparency |
| ta | taking |
| team | team |
| roligt | fun |
| öppna | open |
| mål | goals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uppnå klimatneutralitet snarast snarast språkbranschen behöver snarast återkommer vi snarast uppnå uppnå mål uppnå lite ni kan uppnå uppnå framgång uppnå intervjuparitet uppnå oavbruten war child uppnå uppnå efterlevnad uppnå mer uppnå optimal analysprestanda uppnå sin vision uppnå perfektion uppnå dmarc efterlevnad uppnå resultat uppnå framgångsrik kommunikation uppnå optimal uppnå sina mål uppnå sina träningsmål utmaning att uppnå uppna baesta resultat uppnå dina specifika uppnå högre statusnivåer uppnå sin fulla uppnå ett gemensamt i slutändan uppnå möjlighet att uppnå uppnå med insikter uppnå större smidighet uppnå kontroll i uppnå sina ambitioner ucl att uppnå fort de uppnÃ¥r uppnå och upprätthålla uppnÃ¥ en kontinuerlig uppnå mer effektiva utmaning att uppnÃ¥ lions medlemmar uppnÃ¥tt uppnÃ¥ ert uppnÃ¥ strategisk uppnÃ¥ full genomsynlighet götenehus att uppnÃ¥ war child uppnÃ¥ ni kan uppnÃ¥ planerar att uppnå vägen att uppnå
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco