SV Vi har täckt alla ovanstående kampanjmetoder i vår djupgående guide om hur du marknadsför en show. Läs den genom att klicka på länken här nedan.
"täckt alla ovanstående" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Vi har täckt alla ovanstående kampanjmetoder i vår djupgående guide om hur du marknadsför en show. Läs den genom att klicka på länken här nedan.
EN We’ve covered all the above promotional methods in our in-depth guide on how to promote a show. Read it by clicking the link below.
SV Om flera av ovanstående alternativ finns tillgängliga ska avtalet ingås vid den tidpunkt då något av ovanstående alternativ först inträffar
EN If there are several of the aforementioned alternatives, the contract is concluded at the point in time when one of the aforementioned alternatives occurs first
sueco | inglês |
---|---|
alternativ | alternatives |
avtalet | contract |
tidpunkt | time |
SV Följ dessa steg för att se till att du har täckt alla marknadsförings baser:
EN Follow these steps to make sure that you’ve covered all advertising bases:
SV Vi har täckt alla dessa punkter mer i detalj i vår guide om hur du planerar ditt sportevenemang.
EN We’ve covered each of these points in greater detail in our guide on how to plan your sports event.
SV Vi har sammanställt en omfattande artikel som beskriver hur man går igenom var och en av punkterna ovan. Vi har också en lista över insamlingsförslag som du kan du bli inspirerad av. Läs båda för att se till att du har täckt alla baser.
EN We’ve put together an extensive article that details how to go about each of the points outlined above. We?ve also got a list of fundraising ideas for you to be inspired by. Read both to make sure that you’ve covered all bases.
SV Den snurrande globen visar vägar för total solförmörkelse (när solen är helt täckt av månen), var i världen de kommer att inträffa och när (tiden anges med ljusa och mörka skuggor och med hovringstexter med tips)
EN The spinning globe shows paths of eclipse totality (the eclipse’s path where the sun is fully covered by the moon), where in the world they will occur, and when (time is denoted by light and dark shades, as well as hover text tooltips)
sueco | inglês |
---|---|
visar | shows |
helt | fully |
täckt | covered |
mörka | dark |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: gata; täckt; marknadsföra; shoppinggata; rue des moines; gatubild
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street; covered; market; shopping street; rue des monks; street scene
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
gata | street |
täckt | covered |
marknadsföra | market |
rue | rue |
SV Ile du Verdelet i Pléneuf-Val-André vid stigande tidvatten sett från ett tak täckt med alger, i Saint-Brieucbukten vid gryningen.
EN Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André at rising tide seen from a hold covered with algae, in the Bay of Saint-Brieuc at dawn.
sueco | inglês |
---|---|
sett | seen |
täckt | covered |
SV Oavsett om du vill använda ett VPN för att skydda dig online eller geolåsta webbplatser, har vi täckt dig från NordVPN, ExpressVPN, Surfshark och
EN Whether you are looking to use a VPN keep you secure online or geo-unlocked sites, we've got you covered from NordVPN, ExpressVPN, Surfshark and more
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
skydda | secure |
online | online |
webbplatser | sites |
täckt | covered |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
SV vacker utsikt över bergen och gräset täckt kullar 1229714 Stock Photo
EN Scenic view of mountain and grass covered hills 1229714 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
utsikt | view |
täckt | covered |
stock | stock |
photo | photo |
SV vacker utsikt över bergen och gräset täckt kullar Gratis foto
EN Scenic view of mountain and grass covered hills Free Photo
sueco | inglês |
---|---|
utsikt | view |
täckt | covered |
gratis | free |
foto | photo |
SV resa till island. väg i ett starkt soligt bergslandskap. Vatna vulkan täckt med snö och is på tne bakgrund 3567367 Stock Photo
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background 3567367 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
resa | travel |
island | iceland |
väg | road |
täckt | covered |
snö | snow |
bakgrund | background |
stock | stock |
photo | photo |
SV resa till island. väg i ett starkt soligt bergslandskap. Vatna vulkan täckt med snö och is på tne bakgrund Pro foto
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background Pro Photo
sueco | inglês |
---|---|
resa | travel |
island | iceland |
väg | road |
täckt | covered |
snö | snow |
bakgrund | background |
foto | photo |
SV Du måste känna dig bra för att göra bra jobb, och vi har täckt det.
EN You need to feel great to do great work, and we’ve got that covered.
sueco | inglês |
---|---|
bra | great |
täckt | covered |
SV Om du inte är ett fan av spelhörlurar och vill fylla ditt rum med skottljud, motorbrus och mer så har vi täckt dig.
EN Here's how the Sonos Beam compares to the Sonos Playbar to help you work out which is best for you.
SV Oavsett om du letar efter en Dyson-dammsugare eller något ur företagets fläkt- eller hårvårdssortiment, har detta erbjudandecentrum dig täckt.
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
sueco | inglês |
---|---|
täckt | covered |
SV Har du upptäckt ett problem med tillgängligheten på vår webbplats?
EN Did you find an accessibility issue on our website?
SV Från varningar om ändringar som gjorts i din domäns DNS till meddelanden om förfalsknings- eller nätfiskeförsök har vi täckt dig!
EN From alerts pertaining to any changes made to your domain’s DNS, to notifications on spoofing or phishing attempts, we have got you covered!
sueco | inglês |
---|---|
ändringar | changes |
dns | dns |
täckt | covered |
SV Vi ber dig att kontrollera din egen reseförsäkring för att se till att du är täckt om du har medicinska skäl för din avbokning
EN One tip is to review your travel insurance
SV Korczak’s Garden, som en gång var täckt av vildvuxen grönska, frön och farlig lekplatsutrustning, är nu en vacker och säker plats för barn från ett närliggande barnhem och en skola för barn med handikapp
EN Once wrought with unsightly, overgrown foliage, weeds, and dangerous playground equipment, Korczak's Gardens is now a beautiful, safe place for children of a nearby orphanage and a school for children with disabilities
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
vacker | beautiful |
säker | safe |
plats | place |
barn | children |
skola | school |
SV Om du vill uppgradera din podcaststudio, eller om du behöver hjälp med att välja en podcast värdplattform, eller om du vill hitta de senaste podcastkatalogerna,har vi dig täckt!
EN If you?re looking to upgrade your podcast studio, or you need help choosing a podcast hosting platform, or you want to find the latest podcast directories, we have you covered!
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
uppgradera | upgrade |
eller | or |
hjälp | help |
podcast | podcast |
täckt | covered |
SV Mackie PROFX12 V2 är i grunden en större version av PROFX8 ovan. Här är rackfästet för den här modellen. Om du behöver en massa indata kommer detta sannolikt att ha täckt dig.
EN The Mackie PROFX12 V2 is basically a larger version of the PROFX8 above. Here?s the rack mount for this model. If you need a bunch of inputs, this will most likely have you covered.
sueco | inglês |
---|---|
modellen | model |
sannolikt | likely |
täckt | covered |
SV Den goda nyheten är om du vill starta en podcast,spara pengar eller flytta till en bättre värdplattform – vi har dig täckt!
EN The good news is whether you?re looking to start a podcast, save money, or move to a better hosting platform ? we have you covered!
sueco | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
pengar | money |
flytta | move |
täckt | covered |
SV Oavsett om du letar efter en Dyson-dammsugare eller något ur företagets fläkt- eller hårvårdssortiment, har detta erbjudandecentrum dig täckt.
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
sueco | inglês |
---|---|
täckt | covered |
SV Oavsett om du vill använda ett VPN för att skydda dig online eller geolåsta webbplatser, har vi täckt dig från NordVPN, ExpressVPN, Surfshark och
EN If you used emojis a whole bunch you might want to think about picking one of these keyboards up.
sueco | inglês |
---|---|
använda | used |
SV Undrar du hur man startar Apple Pay på iPhone SE? Vi har dig täckt.
EN Wondering how to launch Apple Pay on the iPhone SE? We've got you covered.
sueco | inglês |
---|---|
undrar | wondering |
apple | apple |
pay | pay |
iphone | iphone |
täckt | covered |
SV Att inte dyka upp till jobbet täckt av svett har sina fördelar. Vad sägs om en elcykel?
EN Not turning up to work covered in sweat has its advantages. What about an electric bike?
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
täckt | covered |
fördelar | advantages |
SV Om du inte är ett fan av spelheadset och vill fylla ditt rum med ljudet av skottlossning, motorvrål och mer så har vi dig täckt.
EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.
SV Har du upptäckt ett problem med tillgängligheten på vår webbplats?
EN Did you find an accessibility issue on our website?
SV Innox PB 10W är en klassisk och stadig pianostol som erbjuder hög komfort. Sitsen har en dyna som är vadderad och täckt avsyntetläder. Den vita pianostolen är justerbar i höjden från 46cm till 56cm.
EN No toolbox is complete without the solid help of a good roll of gaffer tape. This Innox-made problem-solver comes in classic black, is resistant to UV light and water so it can even be used outdoors, is easily torn to size, and leaves no residue.
sueco | inglês |
---|---|
innox | innox |
klassisk | classic |
SV Detta hotell ligger bredvid TGV-tågstationen Liège-Guillemins. Hotel De La Couronne Liège har en täckt terrass på innergården och gratis WiFi. Här bor du knappt 15 minuters promenad från Lièges centrum.
EN This hotel is located next to Liège-Guillemins TGV Railway Station. Hotel De La Couronne Liege features a covered courtyard terrace and free WiFi. It is less than a 15-minute walk from Liège city centre.
sueco | inglês |
---|---|
ligger | is located |
la | la |
täckt | covered |
terrass | terrace |
gratis | free |
wifi | wifi |
minuters | minute |
promenad | walk |
centrum | centre |
SV De nya specialutgåvorna har en djärv graffiti-täckt design som passar ihop med varumärkets kläddesign för den nya kollektionen.
EN The special edition buds feature a bold graffiti-covered design that ties in with the brand's clothing designs for the new collection.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
SV Om du gillar plattformsspel har vi täckt dig med dessa fantastiska alternativ.
EN If you're into platformers, we've got you covered with these superb options.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
täckt | covered |
fantastiska | superb |
alternativ | options |
SV Om du letar efter en fullpackad TV för utomhusvisning, har Samsung dig täckt.
EN If you're looking for a fully-packed TV for outdoor viewing, then Samsung has you covered.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
tv | tv |
samsung | samsung |
täckt | covered |
SV I andra roller har han startat projekt från noll och ökat deras publik - han har täckt Google, Apple och T-Mobile på djupet.
EN Other roles have seen him start projects from zero and grow their audience - covering Google, Apple and T-Mobile in depth.
sueco | inglês |
---|---|
roller | roles |
projekt | projects |
noll | zero |
publik | audience |
apple | apple |
SV Från små till stora företag, vi har dig täckt var du än är på din digitala resa.
EN From small to large enterprises, we've got you covered wherever you are in your digital journey.
SV Vivaldi för Android Automotive erbjuder fullskalig surfning från förarsätet. Från en mobil underhållningssvit till ett anpassat kommandocenter för arbete på vägen, Vivaldi har dig täckt.
EN Vivaldi for Android Automotive offers full-scale browsing from the driver's seat. From a mobile entertainment suite to a customized command center for work on the road, Vivaldi has you covered.
SV Om du letar efter bra funktionalitet för en budget, har Brevo dig täckt, med tillgång till sociala medier, SMS och livechatt också!
EN If you’re looking for great functionality on a budget, Brevo has you covered, with access to social media, SMS, and live chat too!
SV Här har vi täckt bara några av våra favorit e-posterbjudanden, men det finns massor av andra gratis och betalda planer där ute att upptäcka
EN Here we’ve covered just some of our favorite email offerings, but there are tons of other free and paid plans out there to discover
SV Nu, förutom vad vi redan har täckt, några av de viktigaste funktionerna som WooCommerce butiksägare kan dra nytta av när de är värd för sina webbplatser på Kinsta hosting inkluderar:
EN Now, in addition to what we’ve already covered, some of the primary features that WooCommerce store owners can capitalize on when they host their sites on Kinsta hosting include:
SV Vi har täckt grunderna för evenemangsbevakning på Twitter, så nu är det tid för dig att sparka igång det hela.
EN We’ve covered the basics of event promotion on Twitter, so now it’s down to you to kick it all off.
SV Nu när du har täckt grunderna är det dags att kötta ut ditt pressmeddelande. Brödtexten kommer att ge dig ytterligare två till tre stycken att arbeta med.
EN Now that you’ve covered the basics, it’s time to flesh out your press release. The body will give you another two to three paragraphs to work with.
SV Här är några av de viktigaste punkterna som vi har täckt i den här guiden:
EN Here are some of the main points we’ve covered in this guide:
SV Vi har bara täckt ett urval av de många saker du kan göra som värd på dagen under själva dagen för ditt evenemang. Läs vår fullständiga guide om hur du ska vara den perfekta värden här nedan.
EN We?ve only covered a sample of the many things you can do as a host on the day of your event. Read our full guide on how to be the perfect host here below.
SV Du har nu ett fågelperspektiv av vad som krävs för att skapa en framgångsrik show. Vi har täckt de viktigaste punkterna och gav dig verktyg för vidare forskning.
EN You now have a bird’s eye view of what it takes to pull off a successful show. We’ve covered the most important points and given you tools for further research.
SV Alla ovanstående funktioner beaktades noggrant när vi valde våra topp tre bästa VPN:er för Chromecast.
EN All of the above features were carefully considered when we decided on our top 3 best VPNs for Chromecast.
sueco | inglês |
---|---|
ovanstående | the above |
funktioner | features |
noggrant | carefully |
vpn | vpns |
chromecast | chromecast |
SV Det spelar ingen roll om du spenderar din fritid med att läsa vetenskapliga artiklar, letar upp söta katt-GIFs, tittar på porr, eller alla ovanstående: vad du än gör, kan du göra det utan åskådare.
EN It doesn’t matter whether you spend your free time reading scientific papers, looking up cute cat GIFs, watching porn, or all of the above: whatever you do, you can do it without any onlookers.
sueco | inglês |
---|---|
vetenskapliga | scientific |
porr | porn |
ovanstående | the above |
SV OVANSTÅENDE GARANTI ÄR EXKLUSIV OCH I STÄLLET FÖR ALLA ANDRA GARANTIER, OAVSETT OM EXPRESS ELLER UNDERFÖRSTÅTT, INKLUSIVE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH ICKE-INFREMENT
EN THE ABOVE WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT
sueco | inglês |
---|---|
garanti | warranty |
exklusiv | exclusive |
garantier | warranties |
inklusive | including |
SV Om du förhindrar att cookies sparas kan detta försämra funktionen av våra onlinetjänster. Om du raderar alla cookies försvinner också ovanstående inställningar och du måste göra dem på nytt.
EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you would have to make them again.
sueco | inglês |
---|---|
förhindrar | prevent |
cookies | cookies |
ovanstående | the above |
inställningar | settings |
SV Om du förhindrar att cookies sparas kan detta försämra funktionen av våra onlinetjänster. Om du raderar alla cookies försvinner även ovanstående inställningar och du måste göra dem på nytt.
EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you will have to make them again.
sueco | inglês |
---|---|
förhindrar | prevent |
cookies | cookies |
ovanstående | the above |
inställningar | settings |
Mostrando 50 de 50 traduções