SV Detta lyxhotell ligger i stadskärnan och har utsikt över Cardiff Castle och City Hall. Här erbjuds stora rum med luftkonditionering. Hotellet har ett spa, gym, bastu, ångbad, bubbelbad och en 20 meter lång uppvärmd pool.
"spa har luftkonditionering" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Detta lyxhotell ligger i stadskärnan och har utsikt över Cardiff Castle och City Hall. Här erbjuds stora rum med luftkonditionering. Hotellet har ett spa, gym, bastu, ångbad, bubbelbad och en 20 meter lång uppvärmd pool.
EN This luxury hotel is in the city centre, looking out over Cardiff Castle and City Hall. It has large air-conditioned rooms, a 20-metre heated pool, a gym, spa, sauna, steam room and spa bath.
sueco | inglês |
---|---|
cardiff | cardiff |
city | city |
hall | hall |
hotellet | hotel |
spa | spa |
gym | gym |
bastu | sauna |
meter | metre |
pool | pool |
SV Detta moderna hotell ligger i den asiatiska delen av Istanbul och erbjuder utomhuspool, inomhuspool, spafaciliteter samt gratis parkering. De ljudisolerade rummen på Miracle Istanbul Airport Hotel & Spa har luftkonditionering och gratis WiFi.
EN Located in the Asian side of Istanbul, this modern hotel offers an outdoor pool, indoor pool, spa facilities, and free on-site parking. The rooms of Miracle Istanbul Airport Hotel & Spa include air conditioning, soundproofing and free WiFi.
sueco | inglês |
---|---|
moderna | modern |
asiatiska | asian |
istanbul | istanbul |
erbjuder | offers |
gratis | free |
parkering | parking |
rummen | the rooms |
airport | airport |
amp | amp |
spa | spa |
luftkonditionering | air conditioning |
wifi | wifi |
SV Baku Marriott Hotel Boulevard ligger 5 minuters promenad från Kaspiska havets kust och erbjuder ett spa och hälsocenter. WiFi är gratis i alla utrymmen. Rummen har luftkonditionering, en sitthörna och en platt-tv med satellitkanaler.
EN Featuring a spa and wellness centre, Baku Marriott Hotel Boulevard is situated a 5-minute walk from the Caspian Sea coast. WiFi is available in all areas and is free of charge.
sueco | inglês |
---|---|
baku | baku |
marriott | marriott |
hotel | hotel |
minuters | minute |
promenad | walk |
kust | coast |
spa | spa |
wifi | wifi |
SV Detta 4-stjärniga superior-hotell har 3 restauranger, ett spa och rum med platt-TV och luftkonditionering. Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz är Berlins högsta hotell och ligger precis vid Alexanderplatz.
EN This 4-star-superior hotel offers 3 restaurants, a spa and air-conditioned rooms with flat-screen TVs. It is Berlin's tallest hotel and is located directly on Alexanderplatz Square.
sueco | inglês |
---|---|
restauranger | restaurants |
spa | spa |
berlin | berlin |
hotell | hotel |
ligger | is located |
SV Detta moderna hotell ligger i den asiatiska delen av Istanbul och erbjuder utomhuspool, inomhuspool, spafaciliteter samt gratis parkering. De ljudisolerade rummen på Miracle Istanbul Asia Airport Hotel & Spa har luftkonditionering och gratis WiFi.
EN Located in the Asian side of Istanbul, this modern hotel offers an outdoor pool, indoor pool, spa facilities, and free on-site parking. The rooms of Miracle Istanbul Asia Airport Hotel & Spa include air conditioning, soundproofing and free WiFi.
sueco | inglês |
---|---|
moderna | modern |
asiatiska | asian |
istanbul | istanbul |
erbjuder | offers |
gratis | free |
parkering | parking |
rummen | the rooms |
airport | airport |
amp | amp |
spa | spa |
luftkonditionering | air conditioning |
wifi | wifi |
SV Awwa Suites & Spa har ett spa, en uppvärmd pool och ett fitnesscenter. Här erbjuds moderna rum med gratis WiFi. Hotellet ligger bara ett stenkast från Palermo Woods och 450 meter från den japanska trädgården.
EN Featuring a spa, a heated pool and a fitness centre, Awwa Suites & Spa offers modern rooms with free WiFi. It is located a few steps from the Palermo Woods, the Japanese Gardens are 450 metres away.
sueco | inglês |
---|---|
amp | amp |
spa | spa |
pool | pool |
moderna | modern |
wifi | wifi |
ligger | is located |
meter | metres |
japanska | japanese |
SV Golf i Toscana har också några av Italiens bästa golforter, till exempel Toscana Resort Castelfalfi, Argentario Golf Resort & Spa och Terme di Saturnia Spa & Golf
EN Golf in Tuscany also harbors some of Italy’s best golf resorts, for example Toscana Resort Castelfalfi, Argentario Golf Resort & Spa and Terme di Saturnia Spa & Golf
sueco | inglês |
---|---|
golf | golf |
toscana | tuscany |
bästa | best |
amp | amp |
spa | spa |
SV Det moderna, lyxiga och 4-stjärniga hotellet Wellton Riga Hotel & SPA ligger mitt i Rigas historiska centrum och har ett separat cigarrum och ett spa. Hotellets restaurang Tapas Tapas serverar lettiska och europeiska rätter.
EN 4-star modern hotel Wellton Riga Hotel & SPA is located in the heart of Old Town and features a restaurant Tapas Tapas where guests are served Latvian and European cuisine.
sueco | inglês |
---|---|
moderna | modern |
riga | riga |
amp | amp |
spa | spa |
ligger | is located |
centrum | heart |
restaurang | restaurant |
europeiska | european |
SV Hilton Dalaman Sarigerme Resort & Spa ligger vid en sandstrand på Egeiska havets kust, intill Dalamanfloden. Resorten har 10 utomhuspooler, 7 restauranger och ett stort spa. Hilton Dalaman Sarigerme erbjuder modernt inredda, eleganta rum.
EN Set on a private sandy beach next to Dalaman River, Hilton Dalaman Sarigerme Resort & Spa is ideally located on the Aegean coast. The resort includes 10 outdoor pools, 7 restaurants and an extensive spa centre.
sueco | inglês |
---|---|
amp | amp |
spa | spa |
kust | coast |
restauranger | restaurants |
SV Koppla av på Széchenyi Spa, Budapests mest kända spa, och ha nöje av en valfri gratis interaktiv rundtur med Pálinka-spritprovning där du upptäcker mer av Ungerns historia och kultur.
EN Relax at Széchenyi, the most famous spa in Budapest, and enjoy an optional free interactive pálinka spirits-tasting tour where you will discover more of the history and culture of Hungary.
sueco | inglês |
---|---|
spa | spa |
kända | famous |
gratis | free |
interaktiv | interactive |
rundtur | tour |
historia | history |
kultur | culture |
SV EZE Inn Boutique Hotel - Traslavido erbjuder gratis WiFi, en solterrass och boende i Ezeiza. Här finns även en bar. Privat parkering finns på plats. Alla rum har luftkonditionering och platt-TV. Vissa rum har en terrass eller uteplats.
EN Featuring free WiFi and a sun terrace, EZE Inn Boutique Hotel - Traslado desde AEP sin cargo en tarifa standard offers accommodation in Ezeiza. Guests can enjoy the on-site bar. Private parking is available on site.
sueco | inglês |
---|---|
boutique | boutique |
erbjuder | offers |
wifi | wifi |
bar | bar |
privat | private |
parkering | parking |
terrass | terrace |
SV Winter Park Hotel erbjuder boende i Baku, bara ett stenkast från Winter Park. Här äter du gott på restaurangen. Alla rum har luftkonditionering och en platt-TV med kabelkanaler Vissa rum har sittgrupp.
EN Winter Park Hotel offers accommodation in Baku, just a few steps from Winter Park. Guests can enjoy the on-site restaurant. Each room at this hotel is air conditioned and is equipped with a flat-screen TV with cable channels.
sueco | inglês |
---|---|
park | park |
erbjuder | offers |
baku | baku |
SV B&B Hôtel Lille Seclin Unexpo ligger i Seclin, 10 km från Lille. Här erbjuds gratis WiFi och kostnadsfri privat parkering. Alla rum har luftkonditionering och en platt-TV med kabelkanaler. Alla rum har eget badrum.
EN Set in Seclin, 10 km from Lille, B&B Hôtel Lille Seclin Unexpo features free WiFi access and free private parking. Each room at this hotel is air conditioned and features a flat-screen TV with cable channels.
sueco | inglês |
---|---|
b | b |
amp | amp |
km | km |
wifi | wifi |
privat | private |
parkering | parking |
SV Hotel Villa Maria ligger i Revilla, bara 10 minuters bilresa från Santanders centrum och flygplats. Här erbjuds gratis Wi-Fi. Hotellet har en à la carte-restaurang. Alla rum har luftkonditionering, balkong och platt-TV.
EN Offering free Wi-Fi, Hotel Villa Maria is located in Revilla, within only 10 minutes’ drive of Santander’s centre and airport. The hotel includes an à la carte restaurant. Featuring a balcony, each air-conditioned room has a flat-screen TV.
sueco | inglês |
---|---|
villa | villa |
maria | maria |
ligger | is located |
bara | only |
minuters | minutes |
centrum | centre |
flygplats | airport |
la | la |
SV ibis Ankara Airport Hotel ligger i Ankara, bara 2 km från Esenboga flygplats, och har en restaurang. Hotellet erbjuder gratis WiFi och har en 24-timmarsreception. Alla rum har platt-TV med satellitkanaler, telefon, värdeskåp samt luftkonditionering.
EN Located in Ankara, just 2 km from Esenboga Airport, ibis Ankara Airport Hotel features a restaurant. Free WiFi and a 24-hour front desk are available in this hotel.
sueco | inglês |
---|---|
bara | just |
km | km |
restaurang | restaurant |
wifi | wifi |
SV Anemon Ankara har ett centralt läge i stadsdelen Kavaklidere i Ankara och erbjuder en bastu och ett fitnesscenter. Här finns gratis WiFi och en 24-timmarsreception. Alla rum har luftkonditionering, minibar och satellit-TV med DVD-spelare.
EN Located centrally in Kavaklidere district of Ankara, Anemon Ankara features a sauna and a fitness centre. Free WiFi and a 24-hour front desk are available at the property.
sueco | inglês |
---|---|
centralt | centrally |
bastu | sauna |
wifi | wifi |
SV YOTEL Istanbul Airport, City Entrance ligger på Istanbuls flygplats, 5 minuters promenad från passkontrollen. Här erbjuds rum med luftkonditionering och gratis WiFi. Hotellet har ett gym och en 24-timmarsreception.
EN Located at the Istanbul Airport and a 5-minutes' walk from the passport control point, YOTEL Istanbul Airport, City Entrance offers rooms with air conditioning and free WiFi. The hotel has a fitness centre and a 24-hour front desk.
sueco | inglês |
---|---|
city | city |
minuters | minutes |
promenad | walk |
luftkonditionering | air conditioning |
wifi | wifi |
SV Rental house in village Bine ligger i Baku, 12 km från Atesbegah of Baku och 17 km från Bakus olympiastadion. Här erbjuds en trädgård och luftkonditionering. Här erbjuds tillgång till pingisbord, gratis parkering och gratis WiFi.
EN Situated in Baku, 12 km from Ateshgah of Baku and 17 km from Baku Olympic Stadium, Guest house near Baku airport offers a garden and air conditioning. This property offers access to ping-pong, free private parking and free WiFi.
sueco | inglês |
---|---|
baku | baku |
km | km |
trädgård | garden |
luftkonditionering | air conditioning |
tillgång | access |
parkering | parking |
wifi | wifi |
SV Hotel Chiplakoff ligger i en jugendbyggnad i centrala Burgas. Här erbjuds elegant inredda rum med gratis WiFi. Alla rum har platt-TV, minibar och luftkonditionering. I badrummen finns dusch, hårtork och gratis badprodukter.
EN Hotel Chiplakoff is located within an Art Nouveau building in the centre of Burgas. It offers elegantly decorated accommodation with free WiFi access in the rooms. All units feature a flat-screen TV, a minibar and air conditioning.
sueco | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
ligger | is located |
centrala | centre |
burgas | burgas |
wifi | wifi |
luftkonditionering | air conditioning |
SV Casablanca City har ett centralt läge i Varna och erbjuder boende med gratis WiFi och luftkonditionering. Central Beach ligger 2 minuters bilresa bort. Rummen på Casablanca City har eget eller delat badrum med dusch, kabel-TV och trägolv.
EN Casablanca City enjoys a central location in Varna and offers free WiFi and air conditioning in all units. Central Beach is a 2-minute drive away.
sueco | inglês |
---|---|
city | city |
läge | location |
erbjuder | offers |
gratis | free |
wifi | wifi |
luftkonditionering | air conditioning |
beach | beach |
minuters | minute |
SV Ibis Styles Toulon Centre Port ligger i Toulon, 5 minuters promenad från hamnen och gamla stan. Här erbjuds kontinental frukost och en terrass. Alla rum har luftkonditionering, satellit-tv och ett eget, modernt badrum.
EN Located in Toulon, Ibis Styles Toulon Centre Port hotel is a 5-minute walk to the harbour and old town. It offers a terrace and provides a continental breakfast. The air-conditioned guest rooms feature satellite TV and modern en suite facilities.
sueco | inglês |
---|---|
styles | styles |
toulon | toulon |
minuters | minute |
promenad | walk |
gamla | old |
stan | town |
erbjuds | offers |
frukost | breakfast |
terrass | terrace |
modernt | modern |
SV Hilton Astana ligger i mässområdet Expo-2017 i Astana och har en restaurang, en takterrass med bar och utsikt över staden, samt en inomhuspool. Alla rum på hotellet har luftkonditionering, platt-tv, minibar och sitthörna.
EN Set within Expo-2017 exhibition complex in Astana, Hilton Astana welcomes guests with a restaurant, rooftop bar with a city view and indoor swimming pool.
sueco | inglês |
---|---|
astana | astana |
restaurang | restaurant |
bar | bar |
utsikt | view |
staden | city |
alla | set |
SV Detta moderna 4-stjärniga hotell ligger i centrala Pristina, 10 minuters promenad från Kosovos regeringsbyggnader. Rummen har luftkonditionering och Wi-Fi är gratis. Nartel Hotel har rymliga rum med minibar, badrum och en platt-TV med kabelkanaler.
EN Located in the town of Prishtina, this modern 4-star hotel is just a 10-minute walk from the Kosovo government buildings. It offers free Wi-Fi and air-conditioned rooms.
sueco | inglês |
---|---|
moderna | modern |
minuters | minute |
promenad | walk |
gratis | free |
SV Detta hotell ligger 6 minuters promenad från Moldaviens parlament i Chisinau och erbjuder gratis Wi-Fi och ett litet gym. Här finns även en restaurangbar och rummen har luftkonditionering och platt-TV.
EN Located 6 minutes’ walk from Moldova Parliament in Chisinau, this hotel features free Wi-Fi and a small fitness room. It offers a restaurant with a bar and rooms with air conditioning and a flat-screen TV.
sueco | inglês |
---|---|
hotell | hotel |
minuters | minutes |
promenad | walk |
erbjuder | offers |
gratis | free |
litet | small |
luftkonditionering | air conditioning |
SV Detta nya Tulip Inn-hotell ligger ovanpå terminalen på Eindhovens flygplats och har en 24-timmarsreception, en bar, en restaurang och ljudisolerade rum. WiFi är gratis i hela hotellet. Alla rum har luftkonditionering och en platt-tv med kabelkanaler.
EN Featuring a 24-hour front desk, a bar, restaurant, and soundproof rooms, this new Tulip Inn is located on top of the terminal of Eindhoven Airport. WiFi is available in all areas and is free of charge.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
ligger | is located |
ovanpå | on top |
flygplats | airport |
bar | bar |
restaurang | restaurant |
wifi | wifi |
SV Royal Ramblas ligger på Barcelonas berömda Las Ramblas, 100 meter från Plaza de Catalunya. Här erbjuds eleganta och moderna rum med luftkonditionering, plasma-tv, gratis WiFi och privat parkering. Vissa rum har magnifik utsikt över Las Ramblas.
EN Royal Ramblas is located on Barcelona's famous Ramblas, 100 meters from Plaza de Catalunya. It offers elegant and modern rooms with air conditioning, plasma TV, free Wi-Fi, and private parking. Some rooms provide magnificent views of the Ramblas.
sueco | inglês |
---|---|
royal | royal |
ligger | is located |
berömda | famous |
meter | meters |
plaza | plaza |
eleganta | elegant |
moderna | modern |
luftkonditionering | air conditioning |
wifi | wi-fi |
privat | private |
parkering | parking |
utsikt | views |
SV YOTEL Istanbul Airport, City Entrance ligger på Istanbuls flygplats, 5 minuters promenad från passkontrollen. Här erbjuds rum med luftkonditionering och gratis WiFi. Hotellet har ett gym och en 24-timmarsreception.
EN Located at the Istanbul Airport and a 5-minutes' walk from the passport control point, YOTEL Istanbul Airport, City Entrance offers rooms with air conditioning and free WiFi. The hotel has a fitness centre and a 24-hour front desk.
sueco | inglês |
---|---|
city | city |
minuters | minutes |
promenad | walk |
luftkonditionering | air conditioning |
wifi | wifi |
SV BIT Design Hotel erbjuder eleganta rum i stadsdelen Punta Carretas i Montevideo. Från rummet har du panoramautsikt över staden. WiFi är gratis. De sofistikerade rummen på BIT Design Hotel har luftkonditionering, platt-tv och minibar.
EN Featuring panoramic city views, BIT Design Hotel offers chic and elegant rooms in the Punta Carretas district of Montevideo. The property has free WiFi access.
sueco | inglês |
---|---|
design | design |
hotel | hotel |
erbjuder | offers |
eleganta | elegant |
staden | city |
wifi | wifi |
gratis | free |
SV Smart Hotel Montevideo ligger i centrala Montevideo och erbjuder sofistikerade rum med elegant inredning. Här finns en restaurang och gratis WiFi. Rummen på Smart Hotel Montevideo har golv i massivt trä, elegant inredning och luftkonditionering.
EN Located in downtown Montevideo, Smart Hotel Montevideo offers sophisticated rooms with a chic décor. The property features an on site restaurant and free WiFi access.
sueco | inglês |
---|---|
smart | smart |
hotel | hotel |
erbjuder | offers |
sofistikerade | sophisticated |
restaurang | restaurant |
gratis | free |
wifi | wifi |
SV De har inkluderat ett högpassfilter som minskar riktigt låga frekvenser (saker som luftkonditionering eller fläktar från din dator) vilket ytterligare förbättrar ljudkvaliteten.
EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.
sueco | inglês |
---|---|
inkluderat | included |
minskar | reduces |
låga | low |
luftkonditionering | air conditioning |
dator | computer |
ytterligare | further |
förbättrar | improves |
SV HEINHOTEL Vienna Airport ligger bara 5 minuters bilresa från Wiens flygplats och erbjuder gratis parkering och gratis WiFi i utkanten av Wien, nära motorväg A4. De rymliga rummen byggdes om 2020 och är rökfria och har luftkonditionering.
EN Only a 5-minute drive from Vienna Airport, HEINHOTEL Vienna Airport offers free parking and free WiFi on the outskirts of Vienna, near the A4 motorway. The spacious rooms were redesigned in 2020 and are non-smoking and feature air conditioning.
sueco | inglês |
---|---|
bara | only |
minuters | minute |
erbjuder | offers |
gratis | free |
parkering | parking |
wifi | wifi |
wien | vienna |
nära | near |
motorväg | motorway |
luftkonditionering | air conditioning |
SV Hotel Lazuren Briag ligger vid Svarta havets kust i Burgas, bara 100 meter från stranden. Här finns gratis Wi-Fi och luftkonditionering. Du kan också njuta av drinkar i sommarträdgården eller i hotellbaren. Dagstidningar finns i lobbyn.
EN Situated on the Black Sea coast of Burgas, Hotel Lazuren Briag is just 100 metres away from the beach. It offers free Wi-Fi and air conditioning. Guests can also enjoy drinks in the summer garden or in the hotel bar.
sueco | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
svarta | black |
kust | coast |
burgas | burgas |
bara | just |
meter | metres |
gratis | free |
luftkonditionering | air conditioning |
SV Hotel Club Le Plein Sud Vacances Bleues är ett strandnära hotell med en 8 hektar stor park och utsikt över Île d'Or, bara 2 km från Hyères hamn. WiFi är gratis på hela anläggningen. Alla rum har luftkonditionering och TV.
EN Hotel Club Le Plein Sud Vacances Bleues is a seaside hotel set in an 20-acre park overlooking the Golden Islands, just 2 km from the port of Hyères. It boasts a private beach with deckchairs.
sueco | inglês |
---|---|
club | club |
sud | sud |
park | park |
km | km |
hamn | port |
har | is |
SV Detta ljusa B & B ligger bara 5 minuters promenad från Kaunas internationella flygplats och erbjuder gratis parkering, en trädgård och en bastu. Alla rum har satellit-TV, luftkonditionering och gratis Wi-Fi.
EN Situated just a 5-minute walk away from Kaunas International Airport, this bright B&B offers free private parking, a garden and a sauna. All rooms come with SAT-TV, air-conditioning and free Wi-Fi.
sueco | inglês |
---|---|
ljusa | bright |
b | b |
amp | amp |
bara | just |
minuters | minute |
promenad | walk |
kaunas | kaunas |
internationella | international |
flygplats | airport |
erbjuder | offers |
gratis | free |
parkering | parking |
trädgård | garden |
bastu | sauna |
SV The Student Hotel Eindhoven ligger mitt emot centralstationen i närheten av Lichthoven. Stadens största musikarena, De Effenaar, ligger 200 meter bort. Gratis WiFi finns. Alla rum på hotellet har luftkonditionering och platt-TV med kabelkanaler.
EN The Student Hotel Eindhoven is situated right across the main station in the neighborhood of Lichthoven. The city's largest music Venue, De Effenaar, can be found at a distance of 200 m. Free WiFi is available.
sueco | inglês |
---|---|
student | student |
eindhoven | eindhoven |
stadens | city |
wifi | wifi |
SV Comm Hotel Poznań Airport ligger bara ett par minuters gångväg från Poznań-Ławica flygplats. Här erbjuds bekväma och moderna rum med luftkonditionering, plasma-TV med satellitkanaler samt gratis WiFi.
EN Comm Hotel Poznań Airport is located within just a 2-minute walk from the Poznań- Ławica Airport. It offers comfortable modern rooms with air conditioning, satellite plasma TV and free wireless internet.
sueco | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
ligger | is located |
minuters | minute |
bekväma | comfortable |
moderna | modern |
rum | rooms |
luftkonditionering | air conditioning |
SV Hotel Nueva Plaza ligger 10 minuters promenad från tågstationen i Maliaño, 2,5 km från Santanders flygplats och 5 km från stadens centrum. Här erbjuds gratis Wi-Fi och luftkonditionering.
EN Featuring free Wi-Fi and air conditioning, Hotel Nueva Plaza is located a 10-minute walk from Maliaño Train Station, 2.5 km from Santander Airport and 5 km from the city centre.
sueco | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
plaza | plaza |
ligger | is located |
minuters | minute |
promenad | walk |
km | km |
flygplats | airport |
stadens | city |
centrum | centre |
luftkonditionering | air conditioning |
SV Here Hostel ligger i Bangkok, bara 700 meter från Khao San Road. Detta vandrarhem erbjuder gratis WiFi, samt gratis kaffe och te i det gemensamma pentryt varje dag. Alla de privata rummen och de delade sovsalarna har luftkonditionering.
EN Here Hostel is located in Bangkok, 700 metres from Khao San Road. Free WiFi access is available in this hostel. Free coffee and tea can be enjoyed at the communal pantry daily. Each private or shared dormitory-style room provides air conditioning.
sueco | inglês |
---|---|
ligger | is located |
bangkok | bangkok |
meter | metres |
san | san |
erbjuder | provides |
wifi | wifi |
kaffe | coffee |
te | tea |
delade | shared |
luftkonditionering | air conditioning |
SV Holiday Inn Express - Birmingham - City Centre erbjuder gratis WiFi och rum med luftkonditionering i Birmingham. Hotellet har också en gemensam lounge och en bar.
EN Holiday Inn Express - Birmingham - City Centre provides free WiFi and rooms with air conditioning in Birmingham. Among the various facilities are a shared lounge and a bar.
sueco | inglês |
---|---|
holiday | holiday |
express | express |
city | city |
erbjuder | provides |
gratis | free |
wifi | wifi |
luftkonditionering | air conditioning |
gemensam | shared |
lounge | lounge |
bar | bar |
SV EcoFlow Wave: säg adjö till kvava nätter i tältet med EcoFlows bärbara luftkonditionering
EN EcoFlow Wave: say goodbye to stuffy nights in the tent with EcoFlow's portable air conditioner
sueco | inglês |
---|---|
wave | wave |
adjö | goodbye |
bärbara | portable |
SV Hampton by Hilton ligger i stadsdelen Charlottenburg i Berlin, bara 5 minuters promenad från shoppinggatan Kurfürstendamm. Hotellet erbjuder rum med luftkonditionering, gratis Wi-Fi och gratis tillgång till det moderna gymmet.
EN Just a 5-minute walk from the Kurfürstendamm shopping street, this Hampton by Hilton hotel in Berlin's Charlottenburg district offers air-conditioned rooms, free Wi-Fi and free use of the modern gym.
sueco | inglês |
---|---|
berlin | berlin |
minuters | minute |
promenad | walk |
hotellet | hotel |
erbjuder | offers |
rum | rooms |
gratis | free |
moderna | modern |
SV Hoppa ombord på en delad transfer från Keflavik Airport (KEF) och BSI bussterminal eller centrala Reykjavík. Ha fördel av gratis wifi och luftkonditionering.
EN Hop onboard a shared shuttle bus transfer between Keflavik Airport (KEF) and BSI Bus Terminal or central Reykjavik. Enjoy the free Wi-Fi and air-conditioning.
sueco | inglês |
---|---|
ombord | onboard |
delad | shared |
transfer | transfer |
keflavik | keflavik |
airport | airport |
centrala | central |
gratis | free |
wifi | wi-fi |
SV Detta hotell ligger vid Bromma flygplats och erbjuder rum med platt-tv, te- och kaffekokare samt luftkonditionering. Tillgång till gym och bastu, WiFi och parkering är gratis. Rabatterade biljetter till transferbussar till centrum finns i...
EN Located by Bromma Airport, this hotel provides rooms with flat-screen TVs, tea/coffee facilities and air conditioning. Gym and sauna access, Wi-Fi and parking are free. Discounted tickets for city-bound shuttle buses are available at reception.
sueco | inglês |
---|---|
hotell | hotel |
flygplats | airport |
erbjuder | provides |
luftkonditionering | air conditioning |
tillgång | access |
gym | gym |
bastu | sauna |
wifi | wi-fi |
parkering | parking |
rabatterade | discounted |
biljetter | tickets |
SV Det 5-stjärniga lyxhotellet Crowne Plaza Antalya ligger vid den berömda stranden Konyaalti. Här har du fri utsikt över Medelhavet. Hotellet renoverades år 2020 och har inomhus- och utomhuspooler, ett stort spa och gratis WiFi.
EN Set along the famous Konyaalti Beach, Crowne Plaza Antalya offers luxurious 5-star accommodation and open views of the Mediterranean Sea. Renovated in 2020, the hotel has indoor and outdoor pools, an extensive spa and free WiFi.
sueco | inglês |
---|---|
plaza | plaza |
berömda | famous |
stranden | beach |
utsikt | views |
spa | spa |
wifi | wifi |
SV Westin Hamburg ligger i byggnaden Elbphilharmonie i stadsdelen HafenCity i Hamburg. Härifrån har du utsikt över floden och staden. Hotellet har en spa- och hälsoavdelning, en restaurang och bar samt en modern festlokal.
EN Offering views of the river and the city, The Westin Hamburg is located in the building of the Elbphilharmonie, in the HafenCity district in Hamburg.
sueco | inglês |
---|---|
ligger | is located |
utsikt | views |
SV Clarion Hotel Cork vetter mot Corks rådhus och har utsikt över floden Lee. Hotellet erbjuder vackert inredda, luftkonditionerade rum samt ett hälsocenter och spa med pool. Här finns också en elegant restaurang.
EN Facing Cork City Hall, the Clayton Hotel Cork overlooks the River Lee. It offers beautifully designed air-conditioned rooms, a health and spa centre with pool, and a fine restaurant.
sueco | inglês |
---|---|
cork | cork |
erbjuder | offers |
vackert | beautifully |
luftkonditionerade | air-conditioned |
spa | spa |
pool | pool |
restaurang | restaurant |
SV Wyndham Garden Astana erbjuder boende i Astana, 5 minuters promenad från köpcentret MEGA Silk Way och Expo 2017 Astana. Här finns gratis WiFi i alla utrymmen. Hotellet har ett gym, ett spa och konferenslokaler.
EN Featuring free WiFi throughout the property, Wyndham Garden Astana offers accommodation in Astana, a 5-minute walk away from MEGA Silk Way shopping centre and Expo 2017 Astana. The hotel has a fitness and spa centre and conference halls.
sueco | inglês |
---|---|
garden | garden |
astana | astana |
erbjuder | offers |
minuters | minute |
promenad | walk |
mega | mega |
gratis | free |
wifi | wifi |
spa | spa |
SV Grand Hotel Kempinski Vilnius ligger i Vilnius, 400 meter från Gediminas-tornet. Här finns ett fitnesscenter samt ett spa- och hälsocenter. Som gäst har du också tillgång till en bubbelpool och en bastu. Hotellet ligger i Vilnius gamla stadsdel.
EN Set in Vilnius, 400 metres from Gediminas' Tower, Grand Hotel Kempinski Vilnius provides accommodation with a fitness centre and a spa & wellness centre. A hot tub is available for guests, along with a sauna.
sueco | inglês |
---|---|
grand | grand |
meter | metres |
bastu | sauna |
SV Buyuk Anadolu Thermal Hotel ligger inom 3 km från Esenboğas internationella flygplats och har ett stort äventyrsbad, en gourmetrestaurang och ett stort spa. Här erbjuds bekväma rum med lyxiga badrum.
EN Within 3 km of Esenboğa International Airport, Buyuk Anadolu Thermal Hotel features the large Aqua Park on site, a fine-dining restaurant and extensive spa facilities. It offers comfortable rooms with luxurious bathrooms.
sueco | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
km | km |
internationella | international |
flygplats | airport |
stort | large |
spa | spa |
erbjuds | offers |
bekväma | comfortable |
SV Detta designhotell ligger på en kulle och har en friformspool utomhus med 180 graders utsikt över Bodrumbukten och ön Kos. Här finns också ett spa, ett fitnesscenter och rum med gratis WiFi.
EN Set on a hilltop, this design hotel offers a free-form outdoor pool with 180° views of Bodrum Bay and Kos Island. It has a spa and a fitness centre, and rooms with free Wi-Fi.
sueco | inglês |
---|---|
utomhus | outdoor |
utsikt | views |
spa | spa |
gratis | free |
wifi | wi-fi |
Mostrando 50 de 50 traduções