SV Du kan genomföra noggranna justering av fokus på ett effektivt sätt med hjälp av områdesspecifikt fokus, förstorad visning och fininställning med manuell fokus.
Traduzir "sitt eget fokus" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sitt eget fokus" de sueco para inglês
Traduções de sitt eget fokus
"sitt eget fokus" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de sitt eget fokus
sueco
inglês
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
SV Samtidigt som varje lionklubb har sitt eget fokus på hjälpinsatser har organisationen fem globala frågor av särskilt intresse runtom i världen
EN While each Lions club has its own service focus, there are five global causes of particular interest around the world
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| särskilt | particular |
| intresse | interest |
SV En perfekt chromagrön färg tar bort alla ytor, frigör utrymme på skärmen och håller fokus på det du vill ha fokus på.
EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| skärmen | screen |
| håller | keeps |
| fokus | focus |
SV En perfekt chromagrön färg tar bort alla ytor, frigör utrymme på skärmen och håller fokus på det du vill ha fokus på.
EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| skärmen | screen |
| håller | keeps |
| fokus | focus |
SV Alexandra arbetar i gruppen för avfall och resursflöden med konsult- och forskningsprojekt med fokus på övergången till cirkulär ekonomi, med fokus på elektronik och batterier.
EN Alexandra works in the Waste and Resource Flow Group with consulting and research projects focusing on the transition to the circular economy, with a focus on electronics and batteries.
SV Vice PUREs fokus på kvalitet, passform och prestanda finns kvar och den noga utvalda färgpaletten med sju variationer ger stilmedvetna golfare möjligheten att välja en skinnhandske som passar deras golfkläder eller välja efter eget tycke och smak.
EN The Vice PURE's characteristics of quality, fit and performance remain - and seven new colors offer golfers the opportunity to choose the glove that matches their game.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| kvar | remain |
| ger | offer |
SV För online marknadsföring, kolla in populära sociala medier. Specifikt vill du ha wellness grupper som är formade runt fokus för ditt eget evenemang.
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
SV Medelvärdet av eget kapital exklusive primärkapitaltillskott är beräknat baserat på ingående, kvartalsvis, och utgående eget kapital för den relevanta perioden.
EN The average of equity excluding Tier 1 capital and intangible assets is calculated based on opening, quarterly and closing equity for the period in question.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kapital | capital |
| exklusive | excluding |
SV Comfort Hotel Trondheim ligger mitt i Trondheim, bara ett par minuters promenad från konserthuset Olavshallen. Hotellet har moderna rum med eget badrum och gratis Wi-Fi. Alla rum på Comfort Hotel är eleganta och har ett fräscht eget badrum.
EN Comfort Hotel Trondheim is located in the heart of Trondheim, only a 2-minute walk from Olavshallen Concert Hall. It offers modern en suite guest rooms with free Wi-Fi. All of the stylish rooms at Comfort Hotel have fresh private bathrooms.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ligger | is located |
| minuters | minute |
| promenad | walk |
| moderna | modern |
| gratis | free |
| eleganta | stylish |
SV Medelvärdet av eget kapital exklusive primärkapitaltillskott är beräknat baserat på ingående, kvartalsvis, och utgående eget kapital för den relevanta perioden.
EN The average of equity excluding Tier 1 capital and intangible assets is calculated based on opening, quarterly and closing equity for the period in question.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kapital | capital |
| exklusive | excluding |
SV Våra ändamålsenliga systemlösningar låter ideella verksamheter behålla sitt fokus där det ska vara: på att förbättra människors liv.
EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| förbättra | improving |
| människors | people |
SV I takt med att organisationer av alla storlekar, inom olika branscher, omfamnar molntjänster byter även angripare sitt fokus för att utnyttja sårbarheter
EN As organizations of all sizes, across different industries, increasingly embrace cloud services, attackers are switching their focus to exploit vulnerabilities in commonly used services
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| storlekar | sizes |
| olika | different |
| branscher | industries |
| molntjänster | cloud services |
| byter | switching |
| fokus | focus |
| sårbarheter | vulnerabilities |
SV Samsung är värd för en återkomst av sitt Life Unstoppable virtuella evenemang, med fokus på allt hemma.
EN Samsung is hosting a return of its Life Unstoppable virtual event, focusing on all things home.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| värd | hosting |
| life | life |
| virtuella | virtual |
| evenemang | event |
| fokus | focusing |
SV Pure har återlanserat sitt Evoke-sortiment av uppkopplade digitala radioapparater, och introducerat nya designs, funktioner och fokus.
EN Pure has relaunched its Evoke range of connected digital radios, introducing new designs, features and focus.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| uppkopplade | connected |
| digitala | digital |
| nya | new |
| fokus | focus |
SV Splashtop ändras till sitt nuvarande fokus på fjärråtkomst och fjärrsupport Splashtop fokuserade sina nyriktade försök först på fjärranslutna mobilspel och sedan mer allmännt på fjärrdator och fjärrsupport
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| nuvarande | current |
| fokus | focus |
| fjärråtkomst | remote access |
| fjärrsupport | remote support |
| fokuserade | focused |
| först | first |
SV Våra ändamålsenliga systemlösningar låter ideella verksamheter behålla sitt fokus där det ska vara: på att förbättra människors liv.
EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| förbättra | improving |
| människors | people |
SV Cotton & Sweets är ett varumärke som har sitt fokus på att tillverka unika produkter för barn och barnrummet
EN Cotton & Sweets is a brand that focuses on manufacturing unique products for children and the children's room
| sueco | inglês |
|---|---|
| cotton | cotton |
| amp | amp |
| sweets | sweets |
| varumärke | brand |
| unika | unique |
| barn | children |
SV Din hundvakt kommer förbi och matar, leker och myser med din hund så många gånger per dag som du vill. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.
EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vän | friend |
SV Boka en hundvakt som kan ta hand om din hund, mata fiskarna och hålla ett öga på ditt hem. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
| sueco | inglês |
|---|---|
| boka | book |
| hund | dog |
| öga | eye |
| vän | friend |
SV Stora företag, å andra sidan, använder ofta sitt eget nätverk med tilldelade nätverksadministratörer som hanterar sådana här saker.
EN Large corporations, on the other hand, often use their own network with assigned network administrators that handle things like this.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stora | large |
| andra | other |
| ofta | often |
| nätverk | network |
| tilldelade | assigned |
| hanterar | handle |
| saker | things |
SV Säkerhet: VyprVPN äger sitt eget servernätverk, inklusive sina DNS-servrar
EN Security: VyprVPN owns its own server network, including its DNS servers
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkerhet | security |
| vyprvpn | vyprvpn |
| servernätverk | server network |
| inklusive | including |
| servrar | server |
SV Se hur de talangfulla fotograferna Ludwig Favre och Tobi Shinobi skapar spännande arkitekturbilder, var och en på sitt eget unika sätt.
EN See how talented photographers Ludwig Favre and Tobi Shinobi create striking architecture images, in their own original ways.
| sueco | inglês |
|---|---|
| se | see |
| skapar | create |
| sätt | ways |
SV Dbrand slutar sälja PS5 Darkplates - gör Sony sitt eget?
EN Dbrand stops selling PS5 Darkplates - is Sony making its own?
| sueco | inglês |
|---|---|
| sälja | selling |
| gör | making |
| sony | sony |
SV Google planerar tydligen fortfarande att lansera sitt eget märke Wear OS smartwatch. Så vad ska vi förvänta oss?
EN Google is apparently still planning to launch its own-branded Wear OS smartwatch. So what should we expect?
| sueco | inglês |
|---|---|
| planerar | planning |
| tydligen | apparently |
| fortfarande | still |
| lansera | launch |
| wear | wear |
| smartwatch | smartwatch |
| förvänta | expect |
SV Användare kan tryggt utforska data och sätta upp arbetsböcker i sitt eget dedikerade utrymme, och administratörer behöver inte längre skapa privata projekt för varje person för att uppnå detta på sin webbplats
EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | users |
| utforska | exploring |
| data | data |
| dedikerade | dedicated |
| utrymme | space |
| administratörer | admins |
| inte | no |
| längre | longer |
| privata | private |
| projekt | projects |
| person | individual |
| webbplats | site |
SV Användare kan tryggt utforska data och sätta upp arbetsböcker i sitt eget dedikerade utrymme, och administratörer behöver inte längre skapa privata projekt för varje individ för att få detta på sin webbplats
EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | users |
| utforska | exploring |
| data | data |
| dedikerade | dedicated |
| utrymme | space |
| administratörer | admins |
| inte | no |
| längre | longer |
| privata | private |
| projekt | projects |
| individ | individual |
| webbplats | site |
SV Twitter har sitt eget "spara till senare" -verktyg för tweets. Det heter bokmärken.
EN Twitter has its own "save for later" tool for tweets. It's called Bookmarks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| heter | called |
| bokmärken | bookmarks |
SV Ljudfyren i Ode är planerad specifikt för Ode och därtill har den även sitt eget ljud. Ljudplaneraren Aki Päivärinne kommenterar uppkomsten av ljudet:
EN Oodi’s sound beacon is designed specifically for Oodi and therefore has its own sound. Sound Designer Aki Päivärinne explains how the sound was created:
| sueco | inglês |
|---|---|
| specifikt | specifically |
SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym. Detaljerad prissättning skickas till dig när registreringsprocessen är klar. MSP/MSSP:er kommer att kunna köpa volymtjänster i förväg och debitera sina kunder på sitt eget sätt.
EN Reseller partners receive discounts based on volume of business. Detailed pricing will be sent to you after the sign up process is completed. MSP/MSSPs will be able to purchase volume services in advance and charge their customers using their own way.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rabatter | discounts |
| detaljerad | detailed |
| prissättning | pricing |
| mssp | msp |
| köpa | purchase |
| förväg | in advance |
| kunder | customers |
| sätt | way |
SV Hot på hälarna på Facebook och Ray-Ban har Xiaomi tillkännagivit sitt eget par smarta glasögon.
EN Hot on the heels of Facebook and Ray-Ban, Xiaomi has announced its own pair of smart glasses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| tillkännagivit | announced |
| par | pair |
| smarta | smart |
| glasögon | glasses |
SV HTC kommer att sälja sitt eget par äkta trådlösa hörlurar från och med imorgon, tisdag 26 oktober 2021.
EN HTC will sell its own pair of true wireless earbuds from tomorrow, Tuesday 26 October 2021.
| sueco | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| sälja | sell |
| par | pair |
| trådlösa | wireless |
| hörlurar | earbuds |
| oktober | october |
SV Apple tillkännagav sitt eget musiksystem för att konkurrera med Google Home, Amazon Echo och Sonos redan i juni, i form av HomePod-högtalaren . Och
EN The Apple HomePod is now available to buy in the UK, US and Australia. First announced at Apple's developer conference in June 2017, the new Siri-equ...
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tillkännagav | announced |
| juni | june |
SV Apple har introducerat en helt ny version av iMac med sitt eget M1-chip inuti.
EN Apple has introduced a brand new version of the iMac with its own M1 chip inside.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| introducerat | introduced |
| ny | new |
| version | version |
| imac | imac |
| inuti | inside |
SV Amazon arbetar enligt uppgift på en liveljudapp, som Clubhouse, men med en twist. Det låter vem som helst vara DJ för sitt eget radioprogram,
EN Amazon is reportedly working on a live audio app, like Clubhouse, but with a twist. It will let anyone be the DJ of their own radio show, including
| sueco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| arbetar | working |
SV Google hoppas kunna konkurrera med Apple Arcade genom att introducera sitt eget abonnemangspass för allt du kan äta för appar och spel som heter
EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hoppas | hoping |
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| appar | apps |
| heter | called |
SV En snygg lekmatta med stadstema stimulerar barnens fantasi och gör att de i sitt eget rum kan skapa sin egen lilla by.
EN A stylish play mat with a city theme stimulates the children's imagination and allows them to create their own little village in their own room.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snygg | stylish |
| barnens | children |
| fantasi | imagination |
| rum | room |
| lilla | little |
SV Så hjälpte LanguageWire Optimizely (Episerver) att skala upp lokaliseringen från sitt eget CMS för att effektivisera sin marknadsföring.
EN How LanguageWire helped Optimizely (Episerver) scale up localisation from within their own CMS to boost marketing efficiency.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälpte | helped |
| languagewire | languagewire |
| optimizely | optimizely |
| skala | scale |
| cms | cms |
| marknadsföring | marketing |
SV Anthem har en tydlig förståelse för hela uttryckskedja för ett varumärke och har bearbetat det till sitt eget varumärke genom att leva Charles Eames-citatet som ett motto:
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
| sueco | inglês |
|---|---|
| anthem | anthem |
| tydlig | clear |
| förståelse | understanding |
| hela | full |
| varumärke | brand |
| leva | living |
| charles | charles |
SV I ett försök att hålla jämna steg med konkurrenter som StockX, lanserar plattformen sitt eget 3D-visningsverktyg för sneakers.
EN Nearly everyone has tried Tinder at some point in their single lives, and as a result, maybe they've found it isn't their cup of tea.
SV "Planview LeanKit är så enkelt att använda att andra avdelningar använder det på sitt eget sätt för att hantera arbete och projekt
EN ?Planview LeanKit is so easy to use, other departments are utilizing it in their own ways to manage work and projects
| sueco | inglês |
|---|---|
| leankit | leankit |
| enkelt | easy |
| avdelningar | departments |
| sätt | ways |
SV På porndiscountslive.com sänder modellerna video direkt från sitt eget hem till ditt hem
EN At porndiscountslive.com, performers broadcast video live from their homes to yours
| sueco | inglês |
|---|---|
| video | video |
| hem | homes |
SV I linje med sitt community-drivna varumärke, kommer Uniti inom kort att erbjuda investerare i Storbritannien och på andra håll en begränsad möjlighet att förvärva eget kapital i bolaget via den Londonbaserade crowdfundingplattformen Crowdcube.
EN In keeping with their community-driven brand, Uniti will soon offer investors in the UK and elsewhere the limited opportunity to acquire equity in the company via the London-based crowdfunding platform, Crowdcube.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärke | brand |
| investerare | investors |
| storbritannien | uk |
| begränsad | limited |
| möjlighet | opportunity |
| förvärva | acquire |
| bolaget | the company |
SV På Itslive sänder modellerna video direkt från sitt eget hem till ditt hem
EN At Itslive, performers broadcast video live from their homes to yours
| sueco | inglês |
|---|---|
| itslive | itslive |
| video | video |
| hem | homes |
SV Xbox har äntligen släppt sitt eget spelheadset, speciellt utformat för Xbox-konsoler och Windows-datorer. Är det dock bra?
EN Xbox has finally released its own gaming headset, specifically designed for Xbox consoles and Windows PCs. Is it any good though?
| sueco | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| släppt | released |
| speciellt | specifically |
| utformat | designed |
| dock | though |
| bra | good |
SV Varje lionklubb är unik och gör hjälpinsatser på sitt eget sätt
EN Every Lions club is unique and serves in its own way
| sueco | inglês |
|---|---|
| varje | every |
| unik | unique |
| sätt | way |
SV Samtidigt som varje internationell president tillför sitt eget unika perspektiv och expertis har det funnits, och kommer alltid att finnas, en viktig sak som förenar alla medlemmar: Hjälpinsatser
EN While each international president brings their unique perspective and expertise to Lions Clubs International, there has (and always will be) a single constant that unites all Lions: service
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationell | international |
| president | president |
| unika | unique |
| perspektiv | perspective |
| expertis | expertise |
| alltid | always |
SV 65 % av alla kunder föredrar innehåll på sitt eget språk. Att kommunicera med din målgrupp på deras villkor ger dig kunder.
EN 65% of all customers prefer content in their native language. Engaging your audience on their terms will win customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | customers |
| föredrar | prefer |
| innehåll | content |
| målgrupp | audience |
| villkor | terms |
SV Kina har sitt eget allahjärtansdagfirande som kallas dubbelsjufestivalen
EN In China, we have our own Valentine’s Day which is called Double Seventh Festival
| sueco | inglês |
|---|---|
| kina | china |
SV Vi kommer inte att specifikt lyfta fram aktiva modeller eller sportmodeller eftersom det förtjänar sitt eget inlägg, även om de flesta kommer att fungera bra för lätt aktivitet.
EN We won?t be specifically highlighting active or sport models as that deserves its own post, although most will work just fine for light activity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| specifikt | specifically |
| aktiva | active |
| modeller | models |
| förtjänar | deserves |
| inlägg | post |
| bra | fine |
| aktivitet | activity |
SV Blue har också sitt eget popfilter som kallar The Pop. Den är gjord av all metall och har en fin vikt till den. Metallskärmspopfilter som den här tenderar att fungera bäst. Du betalar en premie för varumärket, men det fungerar bra.
EN Blue also has their own pop filter call The Pop. It is made of all metal and has a nice weight to it. Metal screen pop filters like this one tend to work the best. You?ll pay a premium for the brand name, but it works well.
| sueco | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| popfilter | pop filter |
| pop | pop |
| gjord | made |
| metall | metal |
| vikt | weight |
| betalar | pay |
| varumärket | the brand |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sitt eget projekt sitt eget popfilter sitt eget sitt eget unika i sitt eget lansera sitt eget sony sitt eget sitt eget hem sitt eget rum sitt eget par sitt eget cms sitt eget språk sitt eget ljud introducera sitt eget sitt eget varumärke skapa sitt eget bygga sitt eget utanför sitt eget förtjänar sitt eget sitt eget spelheadset angripare sitt fokus eget ansvar eget gottfinnande eget eget badrum eget privata utrymme eget smarta hem eget rum eget duschrum eget spel eget innehåll mitt eget eget popfilter eget ekosystem eget hem eget tycke starta eget rum har eget har ett eget har eget badrum rummen har eget eget val sker enligt eget kundens eget gottfinnande utövad efter eget eget skrivbok konto eget godtycke i ditt eget eget inbyggt chipset eget bootstrap
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco