SV Nedladdning av information eller råd som erhållits från Anthem Brandings webbplats, oavsett om det är skriftligt eller muntligt, sker enligt eget gottfinnande och risk
Traduzir "råd som erhållits" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "råd som erhållits" de sueco para inglês
Traduções de råd som erhållits
"råd som erhållits" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de råd som erhållits
sueco
inglês
EN Information downloads or advice obtained from Anthem Branding’s website, whether written or oral, is at your own discretion and risk
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| råd | advice |
| anthem | anthem |
| webbplats | website |
| gottfinnande | discretion |
| risk | risk |
SV Men företag kan använda information som erhållits från att titta på ditt streamingbeteende för att bombardera dig med riktade annonser
EN However, companies could use information gained from watching your streaming behavior to bombard you with targeted ads
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | companies |
| information | information |
| riktade | targeted |
| annonser | ads |
SV Transformerar driften av affärssystem nedströms och förbättrar kundengagemanget med livscykeldata som erhållits från industriella tillgångar.
EN Transforms the operation of downstream business systems and improves customer engagement, using lifecycle data obtained from industrial assets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbättrar | improves |
| industriella | industrial |
| tillgångar | assets |
SV Du är uttryckligen förbjuden att distribuera nycklar som erhållits från Blueberry Software Ltd.
EN You are specifically prohibited from distributing keys obtained from Blueberry Software Ltd.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nycklar | keys |
| blueberry | blueberry |
| software | software |
| ltd | ltd |
SV Facebook är inblandat i en het röra just nu, till stor del på grund av sina egna misslyckanden att säkra användardata som erhållits av Cambridge
EN A Sphero spinoff company has launched a new toy robot.Called Misty II, it comes from Misty Robotics. It's actually a second generation robot, as the f...
SV Icke-samtyckliga bilder, vilket betyder bilder av privat eller sexuell karaktär som erhållits eller publicerats utan samtycke. Detta inkluderar hämndporr och bilder under kjolen.
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
SV ?TEKsystems tillhandahåller ständigt gedigna kandidater till en rad olika roller och erbjuder insikt och råd bortom rekryteringen.?
EN ?TEKsystems consistently brings solid candidates to a variety of roles and provides insight and advice beyond just talent acquisition.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| teksystems | teksystems |
| kandidater | candidates |
| roller | roles |
| insikt | insight |
| råd | advice |
SV LG har en rad OLED-modeller i en rad olika positioner – men vilken är den bästa tv:n att köpa? Vi går igenom alla alternativ.
EN LG has a range of OLED models in a number of different positions - but which is the best TV to buy? We run through all the options.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lg | lg |
| en | number |
| olika | different |
| positioner | positions |
| tv | tv |
SV LG har en rad OLED-modeller i en rad olika positioner – men vilken är den bästa tv:n att köpa? Vi går igenom alla alternativ.
EN LG has a range of OLED models in a number of different positions - but which is the best TV to buy? We run through all the options.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lg | lg |
| en | number |
| olika | different |
| positioner | positions |
| tv | tv |
SV Samhällsbyggandet behöver anpassas till de klimatförändringar som pågår idag och de som bedöms komma. Förändringar av temperaturer och av nederbördsmönster innebär en rad problem som ställer nya krav...
EN Animal protection refers to what we humans must provide with for the animals to protect them from suffering when we own, handle or care for them. Good animal welfare is the foundation for good animal...
SV De HubSpot lösningen är väldigt enkel att använda, har en hög leveransgrad och du får en rad funktioner som du kan utnyttja som en del av de olika paketen som finns tillgängliga från HubSpot övergripande.
EN The HubSpot solution is very easy to use, comes with a high deliverability rate, and you get a range of features that you can tap into as part of the various packages that are available from HubSpot overall.
SV Duet har en rad funktioner som hjälper dig att arbeta effektivare var som helst med vem som helst i världen.
EN Duet comes with a suite of features to help you work more effectively from anywhere with anyone in the world.
SV Privatsurfning bör ses som ett extra lager av lokal säkerhet ovanpå en rad andra metoder som du kan använda för att surfa anonymt.
EN Private browsing should be seen as an extra layer of local security on top of a range of other methods you can use to browse anonymously.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ses | seen |
| lager | layer |
| lokal | local |
| säkerhet | security |
| ovanpå | on top |
| metoder | methods |
| surfa | browse |
| anonymt | anonymously |
SV Soulmusik är en amerikansk musikgenre som utvecklades ur bluesen och gospeln i USA under 1950- och 60-talen och som sedan dess influerat en rad andra populärmusikstilar
EN Soul music is a music genre that combines rhythm and blues and gospel music, originating in the United States
| sueco | inglês |
|---|---|
| sedan | a |
SV Elementor är en webbplatsbyggare för Plugin som är utformad för WordPress . Elementor lägger till en hel rad funktioner för dra och släpp. Även nybörjare kan skapa fantastiska webbplatser som ser professionella ut.
EN Elementor is a website page builder plugin that’s designed for WordPress. It adds a whole host of drag-and-drop functionality so even inexperienced designers can create stunning websites that look professional.
| sueco | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| hel | whole |
| funktioner | functionality |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| fantastiska | stunning |
SV Importera en rad olika filer som DWG, DXF, STL och mer. Du kan också exportera olika typer som OBJ, SKP och 3DS.
EN Import a variety of files like DWG, DXF, STL and more. You can also export many different types like OBJ, SKP, 3DS.
| sueco | inglês |
|---|---|
| filer | files |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
SV I stället för att bara vara en LSP eller en översättningsbyrå har vi blivit något som mer liknar ett SaaS-företag som ger dig råd om hur du ska optimera dina språkarbetsflöden.
EN Instead of being an LSP or translation agency, we have become something more like a SaaS company that advises you on how to optimise your language workflows.
SV Men även om processer automatiseras i allt högre grad finns det ett ökat behov av mer välutbildade projektledare som kan ge kunder råd om innehållsstrategier och fungera som en faktisk förlängning av lokaliseringsteamen.
EN However, while processes are increasingly automated, there is an increased need for more skilled project managers who advise customers on their content strategy and behave as a true extension of their localisation teams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| processer | processes |
| behov | need |
| kunder | customers |
| förlängning | extension |
SV De gör en rad hårddiskar och det unika är att du kan få en RAID SSD för snabbare prestanda (det här är en teknik som använder två fysiska enheter samtidigt) och den säljs som en enda enhet.
EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hårddiskar | hard drives |
| unika | unique |
| ssd | ssd |
| snabbare | faster |
| prestanda | performance |
| teknik | technique |
| använder | uses |
| fysiska | physical |
| enheter | drives |
SV Vi har gått igenom en rad olika spelmöss för att se vilka som är de bästa, med hänsyn till allt som spelarna älskar mest.
EN We run through a variety of gaming mice to see which are the best around, taking into account all the things gamers love most.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mest | most |
SV Svårighetsgraden som vi ger dig kommer att baseras på en rad olika faktorer, bland annat antalet relaterade nyckelord som du kommer att kunna lägga in i innehållet samt antalet konkurrenter
EN The difficulty level that we give you will be based on a range of different factors, including the number of related keywords that you’ll be able to put into content as well as the number of competitors
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| faktorer | factors |
| relaterade | related |
| nyckelord | keywords |
| innehållet | content |
| konkurrenter | competitors |
SV Hos Revolut innebär den reala växlingskursen köp- och säljkurserna som vi har bestämt baserat på data om valutaväxlingsmarknader och som vi hämtar från en rad olika oberoende källor.
EN Here at Revolut, the real exchange rate means the buy and sell rates we have determined based on the foreign exchange market data feeds that we get from a range of different independent sources.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innebär | means |
| olika | different |
| oberoende | independent |
SV Detta kan förklaras av att de som bor i städer med högre inkomsttrendpoäng har lättare att ha råd med den hårdvara (och i vissa fall mjukvara) som krävs för att övergå till distansarbete
EN This might be explained by the fact that those who live in cities with higher Income Trend Scores can more easily afford the hardware (and, in some cases, software) necessary to transition into remote work
| sueco | inglês |
|---|---|
| förklaras | explained |
| städer | cities |
| råd | afford |
| hårdvara | hardware |
| mjukvara | software |
| krävs | necessary |
SV Soulmusik är en amerikansk musikgenre som utvecklades ur bluesen och gospeln i USA under 1950- och 60-talen och som sedan dess influerat en rad andra populärmusikstilar
EN Soul music is a music genre that combines rhythm and blues and gospel music, originating in the United States
| sueco | inglês |
|---|---|
| sedan | a |
SV Vasslepulver som samlas in under osttillverkning är ett värdefullt råmaterial i en rad livsmedelsprodukter som charkuterivaror, hälsokost och sötsaker
EN The whey collected from cheese production is a valuable raw material as whey products are used in a wide range of food products, such as processed meat, health foods and confectionery
SV InboundCPH har en nykterhet och uppriktighet kring sina råd, som inte bär prägel av andra agendor än att vi som kunder måste vara klädda för att göra rätt val.
EN InboundCPH has a sobriety and sincerity about their advice, which does not bear the mark of other agendas than that we as customers must be dressed to make the right choices.
SV Elementor är en webbplatsbyggare för Plugin som är utformad för WordPress . Elementor lägger till en hel rad funktioner för dra och släpp. Även nybörjare kan skapa fantastiska webbplatser som ser professionella ut.
EN Elementor is a website page builder plugin that’s designed for WordPress. It adds a whole host of drag-and-drop functionality so even inexperienced designers can create stunning websites that look professional.
SV Vilket är ditt viktigaste råd till inköpare som vill undvika att förlita sig på falska påståenden om produkter och greenwash för produkter som de köper?
EN What is your key advice for purchasers that want to avoid relying on false product claims and greenwash for products they purchase?
SV Du kan få tillgång till massor av analyser som hjälper dig att förstå kundernas preferenser, och det finns också en rad dynamiska verktyg som du kan använda i dina e-postmeddelanden.
EN You can access tons of analytics that help you understand customer preferences, and there’s a range of dynamic tools you can use in your emails too.
SV Vi gör det så att vi kan identifiera trender, skapa produktfunktioner som optimerar svaren, göra produktrekommendationer och ge råd om vilka produkter och tjänster som fungerar bäst i olika scenarier
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
SV Vi gör det så att vi kan identifiera trender, skapa produktfunktioner som optimerar svaren, göra produktrekommendationer och ge råd om vilka produkter och tjänster som fungerar bäst i olika scenarier
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
SV Vi gör det så att vi kan identifiera trender, skapa produktfunktioner som optimerar svaren, göra produktrekommendationer och ge råd om vilka produkter och tjänster som fungerar bäst i olika scenarier
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
SV Vi gör det så att vi kan identifiera trender, skapa produktfunktioner som optimerar svaren, göra produktrekommendationer och ge råd om vilka produkter och tjänster som fungerar bäst i olika scenarier
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
SV Vi gör det så att vi kan identifiera trender, skapa produktfunktioner som optimerar svaren, göra produktrekommendationer och ge råd om vilka produkter och tjänster som fungerar bäst i olika scenarier
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
SV Vi gör det så att vi kan identifiera trender, skapa produktfunktioner som optimerar svaren, göra produktrekommendationer och ge råd om vilka produkter och tjänster som fungerar bäst i olika scenarier
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
SV Vi gör det så att vi kan identifiera trender, skapa produktfunktioner som optimerar svaren, göra produktrekommendationer och ge råd om vilka produkter och tjänster som fungerar bäst i olika scenarier
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
SV Vi gör det så att vi kan identifiera trender, skapa produktfunktioner som optimerar svaren, göra produktrekommendationer och ge råd om vilka produkter och tjänster som fungerar bäst i olika scenarier
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
SV Vi gör det så att vi kan identifiera trender, skapa produktfunktioner som optimerar svaren, göra produktrekommendationer och ge råd om vilka produkter och tjänster som fungerar bäst i olika scenarier
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
SV Vi gör det så att vi kan identifiera trender, skapa produktfunktioner som optimerar svaren, göra produktrekommendationer och ge råd om vilka produkter och tjänster som fungerar bäst i olika scenarier
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
SV Vi gör det så att vi kan identifiera trender, skapa produktfunktioner som optimerar svaren, göra produktrekommendationer och ge råd om vilka produkter och tjänster som fungerar bäst i olika scenarier
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
SV Vi gör det så att vi kan identifiera trender, skapa produktfunktioner som optimerar svaren, göra produktrekommendationer och ge råd om vilka produkter och tjänster som fungerar bäst i olika scenarier
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
SV Vi gör det så att vi kan identifiera trender, skapa produktfunktioner som optimerar svaren, göra produktrekommendationer och ge råd om vilka produkter och tjänster som fungerar bäst i olika scenarier
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
SV Som du kan se, stödjer Facebook en rad olika plattformar. Om du använder en biljettplattform som Billetto, så kommer du att kunna ansluta din Facebook Pixel till evenemangsannonsen.
EN As you can see, Facebook supports a range of different platforms. If you’re using a ticketing platform like Billetto, then you’ll be able to connect your Facebook Pixel to the event listing.
SV Om ni vill att er institution ska blomstra på dagens konkurrensutsatta marknad, då har ni inte råd att ignorera den inverkan som gamla, omoderna system har på produktiviteten och användarupplevelsen.
EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| råd | afford |
| inverkan | impact |
| system | systems |
| produktiviteten | productivity |
SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.
EN Our Blogs and Events offer a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the current crisis and prepare for the longer-term economic fallout, which it looks likely to bring.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bloggar | blogs |
| evenemang | events |
| erbjuder | offer |
| ström | stream |
| praktiska | practical |
| råd | advice |
| nuvarande | current |
| krisen | crisis |
| ekonomiska | economic |
SV I en tid där allt sker online och konsumenterna är vana vid lyxen med webbplatser som laddas snabbt så har du inte råd att vara offline
EN In a time where everything takes place online and consumers are used to the luxury of fast loading websites, you cannot afford to be offline
| sueco | inglês |
|---|---|
| sker | takes place |
| online | online |
| webbplatser | websites |
| laddas | loading |
| snabbt | fast |
| inte | cannot |
| råd | afford |
| offline | offline |
SV Kontakta oss gärna när som helst om du behöver hjälp eller råd runt detta.
EN If you need some help or advice on this, contact us anytime.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakta | contact |
| oss | us |
| eller | or |
SV Läs om varför det är viktigt att investera i en ERP-lösning i molnet som är rätt för er verksamhet – hämta IDC:s senaste rapport: ”Att utvärdera ERP-lösningar: Råd och checklistor för tjänsteföretag”
EN Learn why investing in a cloud ERP solution that is Right for Your Business is important – download IDC’s recent report: “Evaluating ERP Solutions: Advice and Checklists for Service Organizations"
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | important |
| investera | investing |
| molnet | cloud |
| rätt | right |
| verksamhet | business |
| hämta | download |
| idc | idc |
| senaste | recent |
| rapport | report |
| utvärdera | evaluating |
| råd | advice |
| lösning | solutions |
SV Vi är stolta över att arbeta med en rad olika partner som antingen tillför värde till våra lösningar eller vars lösningar vi kan slutföra
EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbeta | working |
| partner | partners |
| värde | value |
| lösningar | solutions |
| slutföra | complete |
SV Därför är vårt råd att använda både en bra virusskanner och en brandvägg, gärna i kombination med ytterligare säkerhetsåtgärder, som till exempel en VPN.
EN Therefore, our advice is to use both a good virus scanner and a firewall, preferably in combination with additional security measures, such as a VPN.
| sueco | inglês |
|---|---|
| därför | therefore |
| råd | advice |
| bra | good |
| virusskanner | virus scanner |
| brandvägg | firewall |
| kombination | combination |
| ytterligare | additional |
| vpn | vpn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
råd som erhållits livscykeldata som erhållits nycklar som erhållits erhållits rad praktiska råd rad områden råd runt några råd råd kring rad alternativ rad funktioner expertråd ge rad vidare råd har rad rad att erbjuda rad olika branscher rad faktorer hel rad rad verktyg rad stora rad nytt rad elbilar rad enheter rad olika kunder rad oled i rad rad mjukvarulösningar optimerade rad olika betalningsmetoder skapat på rad genomfört en rad rad olika utföranden emot en rad i en rad driva en rad rad olika kemiska embarcadero rad studio vetenskapliga rad tog rad olika cyberghost rad olika partner tillåter en rad vare en rad rad olika kassasystem kvartalet i rad täcker en rad rad olika behov rad avancerade tekniska rad i filen listat en rad
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco