SV Vår byggare med "lätt att skapa" skjutreglage med toppbredd kan visa sig vara ett bra sätt att se vilken rubrikillustration eller YouTube -reglage som passar ditt projekt
"reglage som passar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Vår byggare med "lätt att skapa" skjutreglage med toppbredd kan visa sig vara ett bra sätt att se vilken rubrikillustration eller YouTube -reglage som passar ditt projekt
EN Our builder with "easy to create" top width slider website may prove to be a great way to see which header illustration or youtube slider suits your project
sueco | inglês |
---|---|
byggare | builder |
lätt | easy |
youtube | youtube |
passar | suits |
projekt | project |
SV En ultrasnabbt processor som arbetar smart och gör din inspelning vacker. Och manuella reglage som gör att du kan få den stil som du vill ha. Precis som med en systemkamera.
EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.
sueco | inglês |
---|---|
processor | processor |
arbetar | works |
vacker | beautiful |
manuella | manual |
SV Välj, filtrera och fördjupa dig genom att bara peka med fingret. Interagera med din data via reglage som automatiskt optimerats för att peka på. Din data har aldrig varit så nära.
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
sueco | inglês |
---|---|
välj | select |
filtrera | filter |
interagera | interact |
data | data |
automatiskt | automatically |
nära | close |
SV Om du är en professionell fotograf eller frilansare som letar efter gratis fotogalleri webbplatsmallar med wpbakery och elementor page builder -reglage, måste du stanna på vår webbplats
EN If you are a professional photographer or a freelancer looking for free photo gallery website templates with wpbakery and elementor page builder slider, you have to stay on our site
sueco | inglês |
---|---|
professionell | professional |
fotograf | photographer |
frilansare | freelancer |
webbplatsmallar | website templates |
wpbakery | wpbakery |
builder | builder |
stanna | stay |
SV Upptäck hur du lägger till kakor och förbättrar din upplevelse med snabblänkar som lägger till ett reglage, skapar, lägger till nya moduler och många andra funktioner att välja i listinställningarna och klickar sedan för att testa dem
EN Discover how to add cookies and improve your experience with quick links adding a slider, create, add new modules, and many other features to choose in the list settings, and then click to test them
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
kakor | cookies |
förbättrar | improve |
upplevelse | experience |
skapar | create |
nya | new |
moduler | modules |
funktioner | features |
klickar | click |
SV Helskärms-WordPress-reglage kan visa upp samma funktioner som premium wpbakery-byggare och Slider Revolution-byggare
EN Full-screen WordPress sliders can show off the same features as premium wpbakery builder, and Slider Revolution builder
sueco | inglês |
---|---|
kan | can |
funktioner | features |
premium | premium |
SV PodCruncher har "oöverträffad uppspelningskontroll" som erbjuder uppspelningshastighetskontroll, gester, liggande vy, sömn timer, reglage med flera hastigheter och mycket mer.
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offering |
vy | view |
sömn | sleep |
SV Varför springa iväg för att justera inställningar bara för att komma tillbaka till en överexponerad bild? Key Light ersätter reglage utom räckhåll med en direkt trådlös anslutning till datorn
EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC
sueco | inglês |
---|---|
bild | image |
key | key |
light | light |
ersätter | replaces |
direkt | direct |
anslutning | connection |
datorn | pc |
SV Massor av alternativ för styling. Du kan använda redigeringspanelen med reglage för att justera inställningar i designen inom en bekväm redigeringsram.
EN Tons of styling options.You can use the editor panel with slider controls to adjust design settings within a comfortable editing framework. .
sueco | inglês |
---|---|
alternativ | options |
du | you |
designen | design |
bekväm | comfortable |
SV Varför springa iväg för att justera inställningar bara för att komma tillbaka till en överexponerad bild? Key Light ersätter reglage utom räckhåll med en direkt trådlös anslutning till datorn
EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC
sueco | inglês |
---|---|
bild | image |
key | key |
light | light |
ersätter | replaces |
direkt | direct |
anslutning | connection |
datorn | pc |
SV Inbyggda reglage för musik, samtal och röstassistent
EN On-device controls for music, calls and voice assistant
sueco | inglês |
---|---|
musik | music |
samtal | calls |
SV Anslut enkelt via Apple W1-chippet4, få bättre räckvidd och färre avbrott med Class 1 Bluetooth® och styr volymen, musiken och samtalen med inbyggda reglage.
EN Connect easily via the Apple W1 chip4, get extended range and fewer dropouts with Class 1 Bluetooth®, and control volume, music and calls with on-device controls.
sueco | inglês |
---|---|
anslut | connect |
enkelt | easily |
apple | apple |
räckvidd | range |
färre | fewer |
class | class |
bluetooth | bluetooth |
styr | control |
volymen | volume |
SV Massor av alternativ för styling. Du kan använda redigeringspanelen med reglage för att justera inställningar i designen inom en bekväm redigeringsram.
EN Tons of styling options.You can use the editor panel with slider controls to adjust design settings within a comfortable editing framework. .
SV Inbyggda reglage för musik, samtal och röstassistent
EN On-device controls for music, calls and voice assistant
SV Anslut enkelt via Apple W1-chippet4, få bättre räckvidd och färre avbrott med Class 1 Bluetooth® och styr volymen, musiken och samtalen med inbyggda reglage.
EN Connect easily via the Apple W1 chip4, get extended range and fewer dropouts with Class 1 Bluetooth®, and control volume, music and calls with on-device controls.
SV Upplev smidigare och snabbare återgivning när du använder linjära och radiella övertoningar, målar med penselverktyget eller justerar flera reglage för lokala korrigeringar medan grafikprocessoracceleration är aktiverad.
EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on.
SV Stoppar vindbrus. Måste för utomhusbruk. Den Rode WS6 passar mikrofoner 6 1/4" långa eller mindre som Rode NTG1 och NTG2. Den Rode WS7 är designad för NTG3 men passar hagelgevärmikrofoner från alla märken upp till 7 1/4".
EN Stops wind noise. Must-have for outdoor use. The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2. The Rode WS7 is designed for the NTG3 but will fit shotgun mics from any brand up to 7 1/4?.
sueco | inglês |
---|---|
rode | rode |
mindre | less |
SV Vi har en klassisk säng med utdragbar extrabädd som passar dig som tycker om mer traditionell inredning, samt ett flertal olika sängar med en förvaringslåda som även kan fungera som extrasäng.
EN We have a classic bed with a pull-out extra bed that suits you who like more traditional furnishings, as well as a number of different beds with a storage drawer that can also function as an extra bed.
sueco | inglês |
---|---|
klassisk | classic |
säng | bed |
traditionell | traditional |
sängar | beds |
fungera | function |
SV Vi har en klassisk säng med utdragbar extrabädd som passar dig som tycker om mer traditionell inredning, samt ett flertal olika sängar med en förvaringslåda som även kan fungera som extrasäng.
EN We have a classic bed with a pull-out extra bed that suits you who like more traditional furnishings, as well as a number of different beds with a storage drawer that can also function as an extra bed.
sueco | inglês |
---|---|
klassisk | classic |
säng | bed |
traditionell | traditional |
sängar | beds |
fungera | function |
SV Välj mellan de högkvalitativa stålstövlarna som är tåklädda som passar till och med för den mest industriella arbetsplatsen, eller det klassiska komfortutbudet av Converse-arbetsskor som är perfekta för kontoret
EN Choose from the high quality steel toe capped work boots that are suitable for even the most industrial workplace, or the comfort classic range of Converse work shoes that are ideal for the office
sueco | inglês |
---|---|
välj | choose |
passar | suitable |
industriella | industrial |
klassiska | classic |
perfekta | ideal |
kontoret | the office |
SV Upptäck guidade utbildningar som tagits fram av experter och som du gör i egen takt. Svara på några snabba frågor så rekommenderar vi vilka utbildningar som passar bäst för att ta dig dit du vill.
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts. Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
guidade | guided |
experter | experts |
svara | answer |
snabba | quick |
rekommenderar | recommend |
bäst | best |
SV Det här är en pålitlig allroundblixt som levererar toppresultat gång efter gång och som passar perfekt som första kompaktblixt
EN It’s a solid all-rounder that delivers best-in-class performance time after time, a great step-in monolight
sueco | inglês |
---|---|
levererar | delivers |
perfekt | great |
SV Välj mellan de högkvalitativa stålstövlarna som är tåklädda som passar till och med för den mest industriella arbetsplatsen, eller det klassiska komfortutbudet av Converse-arbetsskor som är perfekta för kontoret
EN Choose from the high quality steel toe capped work boots that are suitable for even the most industrial workplace, or the comfort classic range of Converse work shoes that are ideal for the office
sueco | inglês |
---|---|
välj | choose |
passar | suitable |
industriella | industrial |
klassiska | classic |
perfekta | ideal |
kontoret | the office |
SV När det uppstår en lucka och saknas en produkt på marknaden. Jag förvånas ofta över mängden möbler som produceras och hur få som passar in och som man verkligen gillar. Det var så Kolonn kom till.
EN When there is a gap and a product missing on the market. I’m often surprised by the amount of furniture that is produced and how little of it fits in and is really liked. That was the genesis of Kolonn.
sueco | inglês |
---|---|
saknas | missing |
möbler | furniture |
produceras | produced |
passar | fits |
verkligen | really |
SV «Kong cube» används som ett kul inslag i lekområdet. Där passar den fint, såväl som en del av barnleken som för vuxna att vila sig på.
EN ‘Kong cube’ is used as a fun element in the play area. It fits in well, either as something for children to play with or for adults to rest on.
sueco | inglês |
---|---|
används | used |
kul | fun |
passar | fits |
vuxna | adults |
vila | rest |
det | something |
SV Passar för nya kunder, kunder som använder nya moduler eller nya funktioner eller som har flera medarbetare som ska genomgå utbildningen.
EN They are suitable for new customers, customers who use new modules, new functionality or have more employees who will benefit from the training.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
kunder | customers |
använder | use |
moduler | modules |
funktioner | functionality |
medarbetare | employees |
utbildningen | training |
SV Företagskurs för superanvändare passar för nya kunder, kunder som använder nya moduler eller funktioner eller som har flera medarbetare som ska genomgå utbildningen
EN In-house super user courses are well suited for new customers, customers who use new modules, new functionality or have more employees who will benefit from the training
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
moduler | modules |
funktioner | functionality |
medarbetare | employees |
utbildningen | training |
SV Att välja rätt supportmodell som passar era behov är viktigt för att få ut det mesta av det värde som Unit4-lösningar kan tillföra er organisation
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
sueco | inglês |
---|---|
rätt | right |
behov | needs |
viktigt | essential |
värde | value |
organisation | organization |
SV Om du letar efter en perfekt VPN överväg noga på vilka delar som är viktiga för dig och din användning, för att komma fram till en VPN som passar dig
EN If you?re looking for the perfect VPN, think carefully about which elements are important to you and use that to choose a VPN that suits you
sueco | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
vpn | vpn |
noga | carefully |
delar | elements |
viktiga | important |
användning | use |
passar | suits |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
sueco | inglês |
---|---|
styrka | strength |
löpare | runners |
nybörjare | beginners |
fokus | focus |
kroppen | body |
SV Det här dokumentet kan hjälpa dig att förstå och utvärdera de kriterier som kan vägleda dig i att fatta de välgrundade beslut som passar bäst för din produkt och organisation.
EN This paper will help you understand and evaluate the criteria that can guide you to make a well-informed decision that best suits your product and organisation.
sueco | inglês |
---|---|
utvärdera | evaluate |
kriterier | criteria |
beslut | decision |
passar | suits |
bäst | best |
produkt | product |
organisation | organisation |
SV Det är dock trevligare med gåvor som passar och som gör att man blir glad direkt
EN However, gifts that fit & please immediately are even nicer
sueco | inglês |
---|---|
gåvor | gifts |
passar | fit |
direkt | immediately |
SV Det skulle vara mycket värt om man kunde locka kvinnor och andra människor som skenbart inte passar in i stereotyperna som IT-tekniker och programvaruutvecklare till branschen
EN It would go a long way if more women and other people who seemingly don’t fit IT engineer or software developer stereotypes could be attracted to the sector
sueco | inglês |
---|---|
kvinnor | women |
människor | people |
inte | don’t |
passar | fit |
SV Vi vill att de evenemang som ordnas hos oss ska tilltala olika typer av människor, så att även sporadiska besökare hittar något som passar dem
EN Our wish is that events held with us speak to different people so that occasional visitors can find suitable events as well
sueco | inglês |
---|---|
olika | different |
människor | people |
besökare | visitors |
passar | suitable |
SV Se vår lista över de bästa elbilarna som finns att köpa. De bästa batteridrivna bilarna som passar brittiska vägar.
EN See our list of the best electric cars available to buy. Top battery-powered cars suitable for UK roads.
sueco | inglês |
---|---|
vår | our |
batteridrivna | battery-powered |
passar | suitable |
SV Finn resurser som hjälper dig igenom processen om LCIF-anslag, från ansökan till slutrapport. Titta närmare på den och ta reda på om det finns ett anslag som passar din klubb, ditt distrikt eller ditt multipeldistrikt.
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
sueco | inglês |
---|---|
resurser | resources |
processen | process |
ansökan | application |
titta | find |
reda | find out |
klubb | club |
distrikt | district |
SV Det går också att också ställa in det faktureringskonto och arbetsflöde som passar för projektet, eller dölja dessa parametrar om det finns ett fast arbetsflöde som ni alltid vill använda
EN You can order a single page or select pages in bulk for translation
SV Oavsett om du vill hyra bil i Terrassa som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Terrassa as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
sueco | inglês |
---|---|
bil | car |
semester | holiday |
speciellt | special |
tillfälle | event |
behov | needs |
breda | wide |
sortiment | range |
lyxmodeller | luxury models |
SV Oavsett om du vill hyra bil i Sabadell som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Sabadell as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
sueco | inglês |
---|---|
bil | car |
semester | holiday |
speciellt | special |
tillfälle | event |
behov | needs |
breda | wide |
sortiment | range |
lyxmodeller | luxury models |
SV Oavsett om du vill hyra bil i Cornella de Llobregat som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Cornellà de Llobregat as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
sueco | inglês |
---|---|
bil | car |
semester | holiday |
speciellt | special |
tillfälle | event |
behov | needs |
breda | wide |
sortiment | range |
lyxmodeller | luxury models |
SV Oavsett om du vill hyra bil i Maisons-Alfort som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Maisons-Alfort as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
sueco | inglês |
---|---|
bil | car |
semester | holiday |
speciellt | special |
tillfälle | event |
behov | needs |
breda | wide |
sortiment | range |
lyxmodeller | luxury models |
SV Oavsett om du vill hyra bil i Levallois-Perret som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Levallois-Perret as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
sueco | inglês |
---|---|
bil | car |
semester | holiday |
speciellt | special |
tillfälle | event |
behov | needs |
breda | wide |
sortiment | range |
lyxmodeller | luxury models |
SV Oavsett om du vill hyra bil i Le Bourget som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Le Bourget as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
sueco | inglês |
---|---|
bil | car |
semester | holiday |
speciellt | special |
tillfälle | event |
behov | needs |
breda | wide |
sortiment | range |
lyxmodeller | luxury models |
SV Oavsett om du vill hyra bil i Saint-Ouen som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Saint-Ouen as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
sueco | inglês |
---|---|
bil | car |
semester | holiday |
speciellt | special |
tillfälle | event |
behov | needs |
breda | wide |
sortiment | range |
lyxmodeller | luxury models |
SV Oavsett om du vill hyra bil i Kingston upon Thames som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Kingston upon Thames as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
sueco | inglês |
---|---|
bil | car |
semester | holiday |
speciellt | special |
tillfälle | event |
behov | needs |
breda | wide |
sortiment | range |
lyxmodeller | luxury models |
SV Oavsett om du vill hyra bil i Enfield Town som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Enfield as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
sueco | inglês |
---|---|
bil | car |
semester | holiday |
speciellt | special |
tillfälle | event |
behov | needs |
breda | wide |
sortiment | range |
lyxmodeller | luxury models |
SV Oavsett om du vill hyra bil i Dartford som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Dartford as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
sueco | inglês |
---|---|
bil | car |
semester | holiday |
speciellt | special |
tillfälle | event |
behov | needs |
breda | wide |
sortiment | range |
lyxmodeller | luxury models |
SV Oavsett om du vill hyra bil i Watford som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Watford as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
sueco | inglês |
---|---|
bil | car |
semester | holiday |
speciellt | special |
tillfälle | event |
behov | needs |
breda | wide |
sortiment | range |
lyxmodeller | luxury models |
SV Oavsett om du vill hyra bil i Woodford Green som del av en semester eller för ett speciellt tillfälle, kommer du att hitta en bil som passar dina behov i vårt breda sortiment av ekonomi- och lyxmodeller
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Woodford Green as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
sueco | inglês |
---|---|
bil | car |
green | green |
semester | holiday |
speciellt | special |
tillfälle | event |
behov | needs |
breda | wide |
sortiment | range |
lyxmodeller | luxury models |
SV Blir man någonsin för stor för att uppskatta en gunga? Här på babylove.se kan du hitta gungor som passar så väl i barnets rum som utomhus.
EN Do you ever get too big to appreciate a swing? Here at babylove.se you can find swings that fit both in the child's room and outdoors.
sueco | inglês |
---|---|
någonsin | ever |
stor | big |
uppskatta | appreciate |
hitta | find |
passar | fit |
rum | room |
utomhus | outdoors |
Mostrando 50 de 50 traduções