SV Det resulterade i en snabbare analyscykel och ledde till mer engagemang från affärsverksamhetens sida. Med mindre dagliga analysuppgifter kan IT-teamet fokusera mer på långsiktig datastrategi och innovation.
Traduzir "engagemang från affärsverksamhetens" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engagemang från affärsverksamhetens" de sueco para inglês
Traduções de engagemang från affärsverksamhetens
"engagemang från affärsverksamhetens" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de engagemang från affärsverksamhetens
sueco
inglês
EN The result was a faster analytics cycle, leading to more engagement from the business side. And with fewer day-to-day analytics tasks, IT can focus more on long-term data strategy and innovation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbare | faster |
| engagemang | engagement |
| sida | side |
| mindre | fewer |
| fokusera | focus |
| långsiktig | long-term |
| datastrategi | data strategy |
| innovation | innovation |
SV Vid ett företagsköp blickar köparen alltid mot framtiden. Det lönar sig inte att avsluta affärsverksamhetens utveckling och investeringar, även om man planerar att sälja företaget, däremot ska man utveckla kontinuerligt.
EN The buyer making the acquisition is always focused on the future. If you are planning on selling the company, you should nonetheless keep developing your business and investing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| planerar | planning |
| sälja | selling |
| utveckla | developing |
SV Det handlar om det värde din organisation kan generera från förbättringar – till din verksamhet men också till människors erfarenhet och engagemang
EN It’s about the value your organization can generate from improvements – to your operations but also to people experience and engagement
| sueco | inglês |
|---|---|
| värde | value |
| generera | generate |
| förbättringar | improvements |
| människors | people |
| erfarenhet | experience |
| engagemang | engagement |
SV Sprout hjälper byråer och företag, stora som små, att få ut verkligt affärsvärde från sociala medier genom effektivt engagemang, publicering, lyssnande och analysverktyg.
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helps |
| byråer | agencies |
| stora | large |
| små | small |
| affärsvärde | business value |
| sociala | social |
| effektivt | effective |
| engagemang | engagement |
| publicering | publishing |
SV Skapa differentierade och högklassiga erbjudanden som främjar engagemang, kvarhållning och ökade intäkter från era befintliga kunder. Upptäck nya affärsmöjligheter genom att tjäna pengar på data.
EN Create differentiated and premium offerings that drive engagement, stickiness and additional revenue from your existing products. Find new business opportunities through data monetisation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjudanden | offerings |
| engagemang | engagement |
| intäkter | revenue |
| era | your |
| upptäck | find |
| nya | new |
| data | data |
SV Bygg en innovationskultur och öka medarbetarnas engagemang från idé till resultat
EN Drive a culture of innovation and employee engagement from idea to impact
| sueco | inglês |
|---|---|
| öka | drive |
| engagemang | engagement |
| idé | idea |
SV Våra medarbetare är vår största tillgång, och för att skapa en perfekt match krävs utvärdering och engagemang från båda parter
EN Our employees are our greatest asset, and creating the perfect match requires evaluation and commitment from both parties
| sueco | inglês |
|---|---|
| medarbetare | employees |
| största | greatest |
| tillgång | asset |
| skapa | creating |
| perfekt | perfect |
| match | match |
| krävs | requires |
| utvärdering | evaluation |
| engagemang | commitment |
| parter | parties |
SV Som vår återförsäljare gervi dig alla verktyg som står till vårt förfogande, med minsta engagemang från dig.
EN As our reseller, we give you every tool at our disposal, with minimum commitment from you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| återförsäljare | reseller |
| alla | every |
| verktyg | tool |
| förfogande | disposal |
| minsta | minimum |
| engagemang | commitment |
SV Ett stort tack för allt engagemang från jubileumsklubbsordförande, distriktskoordinatorer och multipeldistriktskoordinatorer, hundraårsjubileets kommitté, verkställande tjänstemän och till alla lion- och leomedlemmar som medverkat
EN A big thank you for the dedicated contributions of Centennial Club Chairpersons, District and Multiple District Coordinators, the Centennial Action Committee, Executive Officers and to all the Lions and Leos who participated
| sueco | inglês |
|---|---|
| verkställande | executive |
SV Sprout hjälper byråer och företag, stora som små, att få ut verkligt affärsvärde från sociala medier genom effektivt engagemang, publicering, lyssnande och analysverktyg.
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helps |
| byråer | agencies |
| stora | large |
| små | small |
| affärsvärde | business value |
| sociala | social |
| effektivt | effective |
| engagemang | engagement |
| publicering | publishing |
SV OpenText™ Identity and Access Management är ett molnbaserat identity and access management system som möjliggör säkert, effektivt engagemang och samarbete mellan stora ekosystem från tredje part
EN OpenText™ Identity and Access Management is a cloud-based identity and access management system that enables secure, efficient engagement and collaboration across large third-party ecosystems
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| identity | identity |
| access | access |
| management | management |
| system | system |
| möjliggör | enables |
| effektivt | efficient |
| engagemang | engagement |
| samarbete | collaboration |
| stora | large |
| ekosystem | ecosystems |
| part | party |
SV Bygg en innovationskultur och öka medarbetarnas engagemang från idé till resultat
EN Drive a culture of innovation and employee engagement from idea to impact
| sueco | inglês |
|---|---|
| öka | drive |
| engagemang | engagement |
| idé | idea |
SV Våra medarbetare är vår största tillgång, och för att skapa en perfekt match krävs utvärdering och engagemang från båda parter
EN Our employees are our greatest asset, and creating the perfect match requires evaluation and commitment from both parties
| sueco | inglês |
|---|---|
| medarbetare | employees |
| största | greatest |
| tillgång | asset |
| skapa | creating |
| perfekt | perfect |
| match | match |
| krävs | requires |
| utvärdering | evaluation |
| engagemang | commitment |
| parter | parties |
SV Men för att skapa bestående förändringar krävs systematiska, oberoende verifiering som håller industrin ansvarig, tillsammans med ett kontinuerligt engagemang från varumärkesägarna som stimulerar till ständiga förbättringar.
EN But creating lasting change requires systematic, independent verification that holds the industry accountable, along with ongoing brand owner engagement that incentivizes continuous improvement.
SV Vi vet att det inte finns någon enskild lösning för att ta itu med utmaningen på elavfall och att det kommer att krävas ett större samarbete mellan regeringar, industrin och ett större engagemang från konsumenternas sida.
EN We know there is no single solution to tackle the e-waste challenge and that it will require greater collaboration between governments, industry, as well as greater consumer engagement.
SV De typer av personuppgifter som vi samlar in från ditt engagemang i ovanstående aktiviteter inkluderar:
EN The types of Personal Information we collect from your engagement in the above activities includes:
SV Vårt engagemang för mångfald, rättvisa och inkludering
EN Our commitment to diversity, equity and inclusion
| sueco | inglês |
|---|---|
| engagemang | commitment |
| mångfald | diversity |
| inkludering | inclusion |
SV Mjukvara för kompetensutveckling med verktyg för engagemang, prestationer och utbildningshantering
EN Talent enablement software featuring engagement, performance and learning-management tools
| sueco | inglês |
|---|---|
| engagemang | engagement |
SV Banbrytande medarbetarutvecklingsprogram med verktyg för engagemang, prestationsutvärdering och utbildning. (Tidigare känt som Unit4 intuo).
EN Breakthrough talent enablement software featuring engagement, performance and learning management tools. (Formerly known as Unit4 intuo)
| sueco | inglês |
|---|---|
| engagemang | engagement |
| utbildning | learning |
| tidigare | formerly |
SV Aktivera chefer och team med Talent Management-programvara för att öka produktivitet, engagemang och tillväxt:
EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktivera | enable |
| chefer | managers |
| team | teams |
| talent | talent |
| produktivitet | productivity |
| engagemang | engagement |
SV Öka medarbetarnas engagemang, stöd deras välbefinnande och tillhandahåll nya sätt att arbeta.
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide new ways of working.
| sueco | inglês |
|---|---|
| engagemang | engagement |
| stöd | support |
| välbefinnande | wellbeing |
| nya | new |
| sätt | ways |
| arbeta | working |
SV Öka medarbetarnas engagemang, stöd välbefinnandet och tillhandahåll mobila lösningar.
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide mobile solutions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| engagemang | engagement |
| stöd | support |
| och | and |
| mobila | mobile |
| lösningar | solutions |
SV Verkligt engagemang och partnerskap
EN Genuine engagement and partnership
| sueco | inglês |
|---|---|
| engagemang | engagement |
| och | and |
| partnerskap | partnership |
SV ExpressVPN blev också oberoende granskad av PwC, med resultat som visade att ExpressVPN strikt följer sin integritetspolicy och sitt engagemang för anonymitet.
EN ExpressVPN was also independently audited by PwC, with the results showing that ExpressVPN strictly adheres to its privacy policy and commitment to anonymity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| blev | was |
| oberoende | independently |
| resultat | results |
| integritetspolicy | privacy policy |
| engagemang | commitment |
| anonymitet | anonymity |
SV Cyber Essentials hjälper Unit4 att skydda sig mot de vanligaste cyberhoten och visar vårt engagemang i cybersäkerheten
EN Cyber Essentials helps Unit4 to guard against the most common cyber threats and demonstrates our commitment to cyber security
| sueco | inglês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| essentials | essentials |
| hjälper | helps |
| engagemang | commitment |
SV Resten av styrelsen har samma glöd, erfarenhet och engagemang, vilket lägger grunden för den fantastiska arbetsplats som Tableau är
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
| sueco | inglês |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| fantastiska | great |
| tableau | tableau |
SV "Tableaus obevekliga engagemang i sin vision och sina kunder är mycket inspirerande
EN "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableaus | tableau |
| kunder | customers |
| inspirerande | inspiring |
SV "Jag förvånas dagligen över det engagemang och den strävan efter att göra skillnad som utmärker våra medarbetare och vår kultur. Jag är stolt över att vara del av ett företag som revolutionerar hur människor ser och förstår data."
EN “I’m amazed every day by the passion and desire to make a difference that characterises our employees and our culture. I am proud to be a part of the company that is revolutionising how people see and understand data.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| skillnad | difference |
| medarbetare | employees |
| kultur | culture |
| stolt | proud |
| företag | company |
| människor | people |
SV Han integrerar sitt engagemang för utbildning och kärlek för entreprenörskap i praktiska och lättsmälta tutorials
EN He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials
| sueco | inglês |
|---|---|
| engagemang | commitment |
| utbildning | education |
| kärlek | love |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: stadion, koncentration, ung, på scenen, kaukasiska, utomhus, 20-29 år, afroamerikan, idrottsman, kvinna, engagemang, dag, konkurrenskraft, två personer, tittar bort, premium, olympiska spelen, rom
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stadium, young, concentration, on stage, caucasian, outdoor, 20-29 years, african american, athlete, woman, engagement, day, competitiveness, two people, looking away, premium, olympics, rome
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| stadion | stadium |
| ung | young |
| scenen | stage |
| utomhus | outdoor |
| kvinna | woman |
| engagemang | engagement |
| dag | day |
| konkurrenskraft | competitiveness |
| personer | people |
| premium | premium |
| rom | rome |
SV Tableaus plattform för integrerad analys gör att du kan fokusera på dina produkter och spara tid, pengar och resurser. Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.
EN The Tableau embedded analytics platform allows you to focus on building your product, saving you time, resources and money. Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableaus | tableau |
| plattform | platform |
| fokusera | focus |
| spara | saving |
| pengar | money |
| kunder | customers |
| engagemang | engagement |
| interaktiva | interactive |
| visuella | visual |
SV Vi är alla partners och agerar med engagemang och empati
EN We are all allies and we engage with empathy
| sueco | inglês |
|---|---|
| alla | all |
SV Detta engagemang har en inverkan på människors inställning till data på alla nivåer, funktioner och platser.
EN This commitment is shaping how people approach data at all levels, functions and locations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| engagemang | commitment |
| människors | people |
| data | data |
| nivåer | levels |
| funktioner | functions |
| platser | locations |
SV Deras engagemang och entusiasm är ett tydligt tecken på att produkten har fungerat bra för dem
EN Their passion and enthusiasm are a direct indication of the success they've had with the product
SV Och samma tidsbesparande integrationer som maximerar publikens engagemang
EN And the same time-saving integrations to maximize audience engagement
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrationer | integrations |
| engagemang | engagement |
SV Webbsida som beskriver familjen Wallenbergs engagemang och historik
EN Webpage that gives you an over all picture of the Wallenberg family's activities, values and history
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbsida | webpage |
| familjen | family |
| historik | history |
SV Detta är en möjlighet för er att både påverka och visa ert engagemang
EN This is an opportunity for you to both influence and show your commitment
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjlighet | opportunity |
| påverka | influence |
| visa | show |
| engagemang | commitment |
SV Stort engagemang under vårens möten och event
EN Great engagement during the spring’s meetings and events
| sueco | inglês |
|---|---|
| stort | great |
| engagemang | engagement |
| under | during |
SV Genom det stora engagemang som deltagarna visade så skapades nya möten, kontakter och diskussioner om framtida projekt
EN Through the great engagement that the participants showed, new meetings, contacts and discussions about future projects were created
| sueco | inglês |
|---|---|
| stora | great |
| engagemang | engagement |
| visade | showed |
| skapades | created |
| nya | new |
| möten | meetings |
| diskussioner | discussions |
| framtida | future |
| projekt | projects |
SV Vi har ett djupt engagemang i forskning och utbildning via Wallenbergstiftelserna och som långsiktig och aktiv ägare i de bolag där vi är huvudägare, direkt eller indirekt
EN We are deeply involved in research and education through the Wallenberg Foundations and as an engaged and long-term owner of companies in which we, directly or indirectly, are lead owners
| sueco | inglês |
|---|---|
| forskning | research |
| utbildning | education |
| långsiktig | long-term |
| bolag | companies |
| indirekt | indirectly |
SV Rekommendera produkter med attraktiva kollage, bilder eller text och få betalt för varje klick! Taggade inlägg ökar engagemang och gör det enkelt för läsaren att hitta rekommenderade produkter.
EN Recommend products with attractive collages, images or text and get paid for every click! Tagged posts increase engagement and make it easier for the reader to find recommended products.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekommendera | recommend |
| attraktiva | attractive |
| bilder | images |
| text | text |
| betalt | paid |
| klick | click |
| inlägg | posts |
| ökar | increase |
| engagemang | engagement |
| rekommenderade | recommended |
SV Apple Arcade flyttar fokus till spel med mer "engagemang", men vad betyder det?
EN Apple Arcade shifting focus to games with more "engagement", but what does that mean?
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| fokus | focus |
| spel | games |
| engagemang | engagement |
SV Kontinuerlig utvärdering och utveckling av språklig kompetens genom aktivt engagemang i språkliga uppdrag.
EN Continuous assessment and enhancement of linguistic competence through active involvement in linguistic assignments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontinuerlig | continuous |
| kompetens | competence |
| aktivt | active |
| uppdrag | assignments |
SV Ledare som värnar om medarbetarnas engagemang och utveckling
EN Leaders that care about team members? engagement and development
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledare | leaders |
| engagemang | engagement |
| utveckling | development |
SV Som ledare inspireras jag av att vi kan fortsätta att flytta fram gränser och åstadkomma positiv förändring. Det finns alltid en ny och spännande utmaning som vi kan lösa genom kreativitet och engagemang.
EN As a leader, I am inspired by the fact that we can continue to push the boundaries forward and make positive change. There is always a new and exciting challenge which we can solve through creativity and dedication.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledare | leader |
| fortsätta | continue |
| gränser | boundaries |
| positiv | positive |
| förändring | change |
| alltid | always |
| ny | new |
| spännande | exciting |
| utmaning | challenge |
| lösa | solve |
| kreativitet | creativity |
SV Kunder som använder GetAccept skapar 30% högre engagemang kring sina offerter när de använder funktioner som dessa
EN Our customers get 30% more engagement when using these features
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | customers |
| använder | using |
| högre | more |
| engagemang | engagement |
| funktioner | features |
SV Hur du än väljer att göra det, så skapar chatt engagemang och tar dig närmare stängd affär.
EN In either case, chat brings you closer to deal day, and it doesn’t even have to be on a Friday.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tar | brings |
| närmare | closer |
| affär | deal |
SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.
EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm and Region Stockholm Assembly. Our founders and financial contributors forms a strong base for long-term commitment in the development of a strong environment for research and innovation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| idag | today |
| stad | city |
| region | region |
| stark | strong |
| bas | base |
| långsiktigt | long-term |
| engagemang | commitment |
| miljö | environment |
| forskning | research |
| innovation | innovation |
SV Banbrytande medarbetarutvecklingsprogram med verktyg för engagemang, prestationsutvärdering och utbildning. (Tidigare känd som Unit4 intuo).
EN Breakthrough talent enablement software featuring engagement, performance and learning management tools. (Formerly known as Unit4 intuo)
| sueco | inglês |
|---|---|
| engagemang | engagement |
| utbildning | learning |
| tidigare | formerly |
| känd | known |
SV Det är avgörande att genom analys och rapportering kunna övervaka nyckelindikatorer (KPI:er) gällande anskaffning, engagemang, kundmottaglighet och produkteffektivitet.
EN Having analytics and reporting to monitor key performance indicators (KPIs) related to acquisition, engagement, customer receptiveness and product effectiveness is critical.
| sueco | inglês |
|---|---|
| analys | analytics |
| rapportering | reporting |
| kpi | kpis |
| engagemang | engagement |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
engagemang från affärsverksamhetens engagemang från jubileumsklubbsordförande engagemang från konsumenternas engagemang från varumärkesägarna engagemang sitt engagemang engagemang har deras engagemang medarbetarnas engagemang ert engagemang snabbare engagemang stärka engagemang verktyg för engagemang engagemang för kvalitet engagemang i utvecklingen förläng ditt engagemang attityder och engagemang engagemang på individnivå engagemang för excellens öka medarbetarnas engagemang agerar med engagemang engagemang och flexibilitet obevekliga engagemang i lÃ¥ngsiktigt engagemang i engagemang i sprÃ¥kliga ökat engagemang engagemang för kvalitet verktyg för engagemang effektivt engagemang driv djupare engagemang skapar chatt engagemang djupt engagemang i erfarenhet och engagemang engagemang i språkliga engagemang i skolorna engagemang hos såväl integrerar sitt engagemang ditt eget engagemang fördjupa vårt engagemang engagemang blir lönsamt mäta användarnas engagemang effektiviserar företagsrådgivningsfirmor engagemang gånger högre engagemang engagemang för hjälpinsatser visar ditt engagemang särskilt högt engagemang engagemang mellan ditt räckvidd och engagemang förbättra medarbetarnas engagemang ge äkta engagemang
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco