SV Mitt arbete fokuserar på att maximera ett nytt produktionsområde för den typ av material och personalprocesser som ska flöda genom det, och samtidigt göra att det följer cGMP och projektets budget
"maximera ett nytt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Mitt arbete fokuserar på att maximera ett nytt produktionsområde för den typ av material och personalprocesser som ska flöda genom det, och samtidigt göra att det följer cGMP och projektets budget
EN My work focuses to maximize a new production area for the type of material and personnel processes that is appointed to flow through it, and still make it compliant to cGMP and project budget
sueco | inglês |
---|---|
fokuserar | focuses |
maximera | maximize |
nytt | new |
typ | type |
material | material |
budget | budget |
SV GetAccept är ett nordiskt startup som erbjuder ett försäljningsverktyg som är till för att maximera sannolikheten att stänga affärer
EN GetAccept is a Nordic startup that offers a sales enablement tool for maximizing the probability of closing deals
sueco | inglês |
---|---|
startup | startup |
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV Om du vill skapa ett duplicerat smart objekt som är länkat till originalet väljer du Lager > Nytt > Lager via Kopiera eller drar det smarta objektet till ikonen Skapa ett nytt lager längst ned i panelen Lager
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV När du avslutar ditt konto ger vi dig en bekräftelse på att kontot är avslutat och att abonnemanget har sagts upp, och du kommer inte att debiteras igen för det abonnemanget såvida du inte öppnar ett nytt konto och köper ett nytt abonnemang
EN When you close your account, we will provide you with confirmation of account closure and Subscription cancellation, and you will not be charged again for that Subscription unless you open a new account and purchase a new Subscription
SV Och för att maximera nyttan med ditt virtuella besök på sikt levererar vi även ett ”take-home”-paket som innehåller:
EN And to maximise the long-term usefulness of your virtual visit, we deliver a ‘take-home’ package that includes:
sueco | inglês |
---|---|
maximera | maximise |
ditt | your |
virtuella | virtual |
besök | visit |
sikt | term |
levererar | deliver |
innehåller | includes |
SV Ett enda klick är allt som krävs för att frigöra utrymme, rensa och reparera dina register, optimera dina webbläsare och justera dina Windows-inställningar för att maximera prestanda.
EN A single click is all it takes to free up space, cleanup and repair your registries, optimize your browsers, and tweak your Windows settings to maximize performance.
SV Vi tar ett helt nytt grepp och vårt tillvägagångssätt för att göra analyser är också helt nytt
EN We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics
sueco | inglês |
---|---|
tar | taking |
nytt | new |
tillvägagångssätt | approach |
analyser | analytics |
SV Innan du besöker porndiscountslive.com aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
sueco | inglês |
---|---|
aktiverar | enable |
fönster | window |
flik | tab |
gt | gt |
SV Innan du besöker Itslive aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
sueco | inglês |
---|---|
itslive | itslive |
aktiverar | enable |
fönster | window |
flik | tab |
gt | gt |
SV Apple har uppdaterat sin iPhone 12-serie med ett nytt nytt färgjobb.
EN Apple has updated its iPhone 12 series with a fresh new paint job.
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
uppdaterat | updated |
iphone | iphone |
SV Nu mer än någonsin är det viktigt att utnyttja era medarbetares dyrbara tid på bästa sätt och maximera de fördelar ni kan åstadkomma med tillgänglig investering.
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
sueco | inglês |
---|---|
någonsin | ever |
viktigt | vital |
maximera | maximize |
fördelar | benefits |
tillgänglig | available |
SV Upptäck hur Unit4:s ekonomi- och HR-lösningar hjälper ideella organisationer att komma igång dubbelt så snabbt genom att maximera resurserna, minska kostnaderna och öka ansvarsskyldigheten för att uppnå en större genomslagskraft.
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
hjälper | help |
komma | get |
dubbelt | twice |
snabbt | quickly |
maximera | maximize |
minska | reduce |
kostnaderna | costs |
öka | increase |
hr | hr |
SV Denna ledande enhetsmyndighet implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att maximera effektivitet, strömlinjeforma tjänsteleverans och förbättra medborgarnas upplevelser.
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
sueco | inglês |
---|---|
ledande | leading |
moderna | modern |
digitala | digital |
avgörande | key |
effektivitet | efficiency |
upplevelser | experience |
SV Ert val av mjukvarulösning kommer att påverka era team och processer under en lång tid framåt. Säkerställ att ni anlitar rätt expertis för att maximera fördelarna med er nya mjukvarulösning.
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
sueco | inglês |
---|---|
val | choice |
team | teams |
processer | processes |
lång | long |
rätt | right |
expertis | expertise |
maximera | maximize |
SV Community4U är det nya sättet för dig att komma i kontakt med övriga kunder såväl som med Unit4. Det är en enkel och överskådlig plattform med allt du behöver för att maximera produktupplevelsen med Unit4.
EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
enkel | easy |
maximera | maximize |
SV Maximera antalet träningspass genom att gå pass under tider med låg beläggning, eller välj populära pass i rusningstid.
EN Maximize your workouts with off-peak classes and on-demand workouts, or choose top classes at peak times.
sueco | inglês |
---|---|
maximera | maximize |
träningspass | workouts |
tider | times |
välj | choose |
SV För dem som arbetar med att maximera integriteten är NordVPN:s unika krypteringsteknik Double VPN oöverträffad. Deras strikta icke-loggningpolicy sträcker sig ännu längre för att skydda din integritet.
EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.
sueco | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
unika | unique |
vpn | vpn |
strikta | strict |
SV Southampton City Council – en enhetskommun i England – implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att effektivisera leveransen av tjänster, förbättra medborgarnas upplevelser och maximera effektiviteten.
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
sueco | inglês |
---|---|
city | city |
england | england |
moderna | modern |
digitala | digital |
avgörande | key |
leveransen | delivery |
upplevelser | experience |
effektiviteten | efficiency |
SV Antagandet av moderna digitala tjänster skulle räcka långt när det gäller att rationalisera leveransen av tjänster, förbättra medborgarnas upplevelse och maximera effektiviteten.
EN The adoption of modern digital services would go far in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience, and maximizing efficiency.
sueco | inglês |
---|---|
moderna | modern |
digitala | digital |
skulle | would |
långt | far |
leveransen | delivery |
upplevelse | experience |
effektiviteten | efficiency |
SV Med vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet kan ni slutföra era projekt i tid enligt budgeten och uppnå projektmål. Det hjälper er också att maximera vinstmarginalerna, genom optimal användning av resurser och proaktiv planering.
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.
sueco | inglês |
---|---|
molnet | cloud |
slutföra | complete |
hjälper | helps |
maximera | maximize |
optimal | optimal |
proaktiv | proactive |
SV Genom att följa dessa 12 steg kommer du att maximera chanserna för att dina e-postkampanjer blir både öppnade, lästa och att mottagaren responderar.
EN By following these 12 steps, you will maximize the chances that your readers will not only receive your email campaigns, but also to read and act upon them.
sueco | inglês |
---|---|
maximera | maximize |
SV Det hjälper organisationer att skapa en datakultur genom att göra data central i allas affärsbeslut För att kunna maximera värdet av din data behöver du driftsätta kontrollerad självbetjäningsanalys i stor skala
EN It helps organisations foster a data culture by making data central to everyone’s business decisions In order to maximise the value of your data, you need to deploy governed self-service analytics at scale
sueco | inglês |
---|---|
datakultur | data culture |
data | data |
central | central |
affärsbeslut | business decisions |
maximera | maximise |
skala | scale |
SV Använd våra smarta risk- och bedrägeriverktyg för att optimera prestanda, bekämpa bedrägerier och maximera intäkter.
EN Use our smart risk and fraud tools to optimize your performance, fight fraud, and capture additional revenue.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
smarta | smart |
prestanda | performance |
bekämpa | fight |
bedrägerier | fraud |
intäkter | revenue |
SV Maximera intäkten under varje steg av ert betalflöde med en plattform som täcker gateway, inlösen och risk.
EN Mine every step of the payments flow for extra revenue with a platform that covers gateway, acquiring, and risk.
sueco | inglês |
---|---|
steg | step |
plattform | platform |
täcker | covers |
gateway | gateway |
risk | risk |
SV Community4U är det nya sättet för dig att komma i kontakt med såväl andra Unit4 kunder som med Unit4. Det är en enkel och överskådlig plattform med allt du behöver för att maximera produktupplevelsen med Unit4.
EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
enkel | easy |
maximera | maximize |
SV Det är alltid en bra idé att använda en VPN för att maximera din nätsäkerhet, anonymitet och internetfrihet.
EN It’s always a good idea to use a VPN to maximize your online security, anonymity, and internet freedom.
sueco | inglês |
---|---|
alltid | always |
bra | good |
idé | idea |
vpn | vpn |
maximera | maximize |
anonymitet | anonymity |
SV Det finns många fördelar med att använda en designbyrå för att utnyttja ditt varumärkesbudskap och våra tjänster för varumärkesutveckling kan maximera deras framgång.
EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
utnyttja | harness |
maximera | maximize |
framgång | success |
SV Maximera din social marketing - vi visar dig hur
EN Maximise your social marketing - We’ll show you how
sueco | inglês |
---|---|
maximera | maximise |
social | social |
marketing | marketing |
vi | we |
hur | how |
SV Är du redo att maximera din digitala marknadsföring? Vårt team av dedikerade konsulter och digitala specialister kan hitta en perfekt lösning för dig.
EN Are you eager to make most of your digital marketing? Our dedicated team of digital strategists and integration specialists are ready to find a perfect solution for you.
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
digitala | digital |
team | team |
dedikerade | dedicated |
specialister | specialists |
perfekt | perfect |
lösning | solution |
SV Gör en smidig övergång från din nuvarande lösning med APSIS till den nya plattformen APSIS One. Flytta din kunddata, upptäck de nya funktionerna i plattformen och diskutera hur du kan maximera kraften i datadriven marknadsföring.
EN Make a smooth transition from your current solution with APSIS into the APSIS One platform. Move your customer data, explore the features of the platform and discuss how to realise the power of data-driven marketing.
sueco | inglês |
---|---|
smidig | smooth |
övergång | transition |
lösning | solution |
flytta | move |
kunddata | customer data |
upptäck | explore |
funktionerna | features |
diskutera | discuss |
marknadsföring | marketing |
SV Inredningsarkitekten och entreprenören Tammy Cody använder sig av SketchUp för att hjälpa sina kunder maximera sitt utrymme. Från planering till visualisering hjälper Cody klienter leva bättre, en renovering åt gången.
EN Interior designer and entrepreneur Tammy Cody uses SketchUp to help her clients maximize their space. From planning to visualization, Cody is helping clients live better… one remodel at a time.
sueco | inglês |
---|---|
använder | uses |
sketchup | sketchup |
maximera | maximize |
utrymme | space |
planering | planning |
visualisering | visualization |
bättre | better |
SV Använd principerna för Lean portföljhantering för att utveckla delade strategiska mål som fokuserar på att maximera kundvärdet
EN Use Lean Portfolio Management principles to develop shared, strategic objectives that focus on maximizing customer value
sueco | inglês |
---|---|
lean | lean |
portföljhantering | portfolio management |
delade | shared |
strategiska | strategic |
mål | objectives |
fokuserar | focus |
SV Genom att ta små steg för att implementera LPM på företagsnivå låser du upp möjligheten att maximera värdet från portföljen genom iterativ finansiering och kontinuerlig planering
EN By taking small steps to implement LPM at the enterprise level, you unlock the ability to maximize value from the portfolio through iterative funding and continuous planning
sueco | inglês |
---|---|
små | small |
implementera | implement |
maximera | maximize |
värdet | value |
finansiering | funding |
kontinuerlig | continuous |
planering | planning |
SV Hantera strategisk finansiering och prestanda för att maximera avkastningen från planer och initiativ
EN Manage strategic funding and performance to maximize ROI from plans and initiatives
sueco | inglês |
---|---|
hantera | manage |
strategisk | strategic |
finansiering | funding |
prestanda | performance |
maximera | maximize |
planer | plans |
initiativ | initiatives |
SV Kontrollera utgifterna och maximera avkastningen för enskilda affärsplaner och över hela portföljen
EN Control spend and maximize returns for individual business plans and across the portfolio
sueco | inglês |
---|---|
kontrollera | control |
maximera | maximize |
enskilda | individual |
SV Driv förändring, öka fördelarna och maximera portföljens avkastning
EN Drive change, increase benefits, and maximize ROI of the portfolio
sueco | inglês |
---|---|
förändring | change |
fördelarna | benefits |
maximera | maximize |
SV Skapa tydliga planer för förverkligande av fördelar som driver förändring och verksamhet i programmet för att effektivt maximera avkastningen på din portfölj.
EN Create clear benefit realization plans that drive change and activities of the program to effectively maximize the ROI of your portfolio.
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
planer | plans |
fördelar | benefit |
driver | drive |
förändring | change |
verksamhet | activities |
effektivt | effectively |
maximera | maximize |
portfölj | portfolio |
SV Se hur Planview Clarizen kan hjälpa dig få insikter i realtid i hela företaget för att proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan. Öka teamets och maximera projektets resultat.
EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact. Accelerate team performance and maximize project outcomes.
sueco | inglês |
---|---|
dig | you |
realtid | real-time |
risker | risks |
leverera | deliver |
större | greater |
maximera | maximize |
Mostrando 50 de 50 traduções