SV Åtgärdat: standardvärdet Windows ljudinspelningskällan inte kunde visas i "mic"-listan. Vi listar nu alla icke-mikrofon och icke-pc högtalare källor i "mic" listan.
"listan så ladda" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Åtgärdat: standardvärdet Windows ljudinspelningskällan inte kunde visas i "mic"-listan. Vi listar nu alla icke-mikrofon och icke-pc högtalare källor i "mic" listan.
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
sueco | inglês |
---|---|
windows | windows |
inte | not |
kunde | could |
visas | appear |
mic | mic |
nu | now |
källor | sources |
mikrofon | recording |
SV Om du hittade din router på listan så ladda ner .bin-filen motsvarande din hårdvara.
EN If you found your router on the list, download the .bin files corresponding to your hardware.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
hittade | found |
router | router |
motsvarande | corresponding |
hårdvara | hardware |
filen | files |
SV Ladda ned en ordlista genom att klicka på respektive språk i listan nedan
EN Download a dictionary by clicking on the respective language in the list below
sueco | inglês |
---|---|
ladda | download |
klicka | clicking |
SV Klicka på Ladda ned fil för att spara den exporterade listan på din enhet!
EN Click on Download File to save the exported list on your device!
sueco | inglês |
---|---|
fil | file |
din | your |
enhet | device |
SV Du kan se ett urval av termerna på två språk nedan. Få enkelt hela listan genom att fylla i formuläret för att ladda ner excelarket med följande språk:
EN You can see a sample of the terms in two languages below. To get the full list, simply fill out the form to download the full Excel sheet of the following languages:
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
språk | languages |
enkelt | simply |
hela | full |
formuläret | the form |
SV Ladda ned en ordlista genom att klicka på respektive språk i listan nedan
EN Download a dictionary by clicking on the respective language in the list below
sueco | inglês |
---|---|
ladda | download |
klicka | clicking |
SV Använd knappen Anslut för att automatiskt ansluta till den snabbaste, tillgängliga servern eller välj enkelt önskad serverplats från listan.
EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
knappen | button |
automatiskt | automatically |
snabbaste | fastest |
tillgängliga | available |
servern | server |
välj | choose |
enkelt | simply |
serverplats | server location |
SV Skulle du föredra ett billigare alternativ? Kanske våra nummer 2 och 3 på listan faller mer i din smak.
EN Would you prefer a cheaper option? Perhaps our numbers 2 and 3 will be more to your liking.
sueco | inglês |
---|---|
billigare | cheaper |
alternativ | option |
SV Om du inte har något emot att arbeta inom dessa gränser rekommenderar vi någon av tjänsterna i topp-5-listan över gratis VPN. Om du använder en av dessa så kan du vara säker på att de inte äventyrar din onlinesäkerhet.
EN If you don?t mind working with these limits, we recommend any of the services in our top list of best free VPNs. If you use one of these, you can be sure they won?t compromise your online security.
sueco | inglês |
---|---|
arbeta | working |
gränser | limits |
gratis | free |
vpn | vpns |
säker | sure |
topp | best |
SV Det kan finnas andra krav som inte finns på listan ovan (som hur P2P-vänlig VPN är), som kommer att ta hänsyn till ditt beslut
EN There may be other requirements not on the list above (like how P2P-friendly the VPN is), that will factor into your decision
sueco | inglês |
---|---|
andra | other |
krav | requirements |
vpn | vpn |
beslut | decision |
SV För den här listan har vi kombinerat vår allmänna lista över de bästa VPN-leverantörerna, med de funktioner en VPN måste ha för att bekämpa censur.
EN For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
sueco | inglês |
---|---|
kombinerat | combined |
allmänna | general |
lista | list |
vpn | vpn |
bekämpa | fight |
censur | censorship |
SV Om du till exempel lägger till dina Netflix-cookies i den här listan behöver du inte logga in varje gång du surfar på Netflix hemsida på en ny flik
EN For example, if you add your Netflix cookies to this list, you won?t have to log in every time you surf to Netflix?s homepage in a new tab
sueco | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
ny | new |
flik | tab |
SV I den här listan skulle man sannolikt hitta kundernas namn, adresser och kanske andra detaljer som telefonnummer ? allt tydligt strukturerat i till exempel diagram eller tabell.
EN In this list, one would likely find customers? names, addresses and maybe other details such as phone numbers, all structured clearly in, for example, a chart or table.
sueco | inglês |
---|---|
skulle | would |
sannolikt | likely |
hitta | find |
kundernas | customers |
namn | names |
adresser | addresses |
detaljer | details |
tydligt | clearly |
diagram | chart |
tabell | table |
SV CyberGhost är en annan leverantör som platsar på listan på grund av dess fokus på integritet
EN CyberGhost is another provider that makes the list because of its focus on privacy
sueco | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
annan | another |
leverantör | provider |
fokus | focus |
integritet | privacy |
SV NordVPN och Surfshark är mycket lika varandra vad gäller kvalitet. Båda VPN är bra, men baserat på våra kriterier är den ena något bättre än den andra. Listan nedan anger vinnaren inom varje kategori:
EN NordVPN and Surfshark are very similar to each other in terms of quality. Both VPNs are good, but based on our criteria, one is slightly better than the other. The list below provides the winner of each category:
sueco | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
vpn | vpns |
kriterier | criteria |
kategori | category |
SV Välj sedan VPN från listan till vänster på skärmen
EN Then choose VPN from the list on the left side of the screen
sueco | inglês |
---|---|
välj | choose |
vpn | vpn |
skärmen | screen |
SV Med hjälp av VPN-menyn i Inställningar (som beskrivs i steg 1) kan du nu välja den tillagda VPN-anslutningen från listan som visas och ansluta till denna VPN-servern
EN Using the VPN menu in Settings (as described in step 1) you can now select the added VPN connection from the list shown and connect to that VPN server
sueco | inglês |
---|---|
beskrivs | described |
steg | step |
nu | now |
ansluta | connect |
SV Den här listan kan vara till hjälp när du försöker göra ditt val.
EN This list might help when you?re trying to make your choice.
sueco | inglês |
---|---|
hjälp | help |
försöker | trying |
val | choice |
SV Om det behövs så väljer du den VPN-server som du vill använda, från listan över de alternativ som tillhandahålls av VPN. Klicka bara på en serverplats (t.ex. USA) för att välja.
EN If necessary, choose the VPN server you want to use from the list of options provided by the VPN. Simply click on a server location (e.g. USA) to select it.
sueco | inglês |
---|---|
behövs | necessary |
vpn | vpn |
bara | simply |
serverplats | server location |
usa | usa |
SV Om du inte har några läckor så visas inte din faktiska IP-adress i listan som sammanställs i slutet av testet.
EN If you don?t have any leaks, you won?t see your actual IP address back in the list that?s compiled at the end of the test.
sueco | inglês |
---|---|
läckor | leaks |
faktiska | actual |
SV Tillgängligt globalt, med undantag för vissa länder i Mellanöstern samt Kina. Se den fullständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.
EN Available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
sueco | inglês |
---|---|
globalt | globally |
undantag | exception |
vissa | certain |
se | see |
full | full |
är | east |
SV F-Secure FREEDOME VPN är tillgänglig globalt, förutom i vissa specifika länder. Se den fullständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.
EN F-Secure FREEDOME VPN is available globally, except for certain countries. See the list of countries where FREEDOME is available.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
globalt | globally |
förutom | except |
vissa | certain |
länder | countries |
se | see |
där | where |
SV Välj F-Secure Anti-Virus från listan.
EN Select F-Secure Anti-Virus from the list.
sueco | inglês |
---|---|
välj | select |
SV När du använder den kostnadsfria versionen av Websupport får du en pott på 20 krediter som du använder för att lägga till extra sidor eller funktioner från listan nedan. Tar du bort en sida eller funktion så återbetalas tillhörande krediter.
EN When you use the free version of Websupport, you receive a pot of 20 credits that you can use to add extra pages or features from the list below. If you remove a page or feature, you’ll be refunded the corresponding number of credits.
sueco | inglês |
---|---|
kostnadsfria | free |
SV Du kan kontrollera listan över underbehandlare här.
EN You can check the list of sub processors here.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
kontrollera | check |
över | of |
här | here |
SV Microsoft erbjuder en månatlig prenumerationstjänst för obegränsat spel på 100 -tal spel. Se listan här och hur mycket det kostar.
EN Microsoft offers a monthly subscription service for unlimited play on 100s of games. See the list here and how much it costs.
sueco | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
erbjuder | offers |
obegränsat | unlimited |
kostar | costs |
SV Sitecheckerbot genomsöker i realtid den angivna webbadressen enligt listan av de mest viktiga tekniska parametrarna. Vi cachar inte resultat, så du kan genomsöka en adress så fort ändringar har gjorts.
EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.
sueco | inglês |
---|---|
viktiga | important |
tekniska | technical |
inte | don’t |
resultat | results |
ändringar | changes |
SV Listan bygger på recensioner och popularitet på ClassPass. Topplistan över pass och studior uppdateras regelbundet.
EN This list is based on ClassPass reviews and popularity. Top classes and studios are updated frequently.
sueco | inglês |
---|---|
recensioner | reviews |
och | and |
popularitet | popularity |
classpass | classpass |
studior | studios |
uppdateras | updated |
SV Agile CRM är en komplett försäljnings-, marknadsförings- och tjänstesvit som är utformad så att små och medelstora företag ska kunna sälja och marknadsföra som företagen på Fortune 500-listan.
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more.
sueco | inglês |
---|---|
crm | crm |
en | an |
företag | manage |
SV FREEDOME VPN är tillgängligt globalt, med undantag för vissa länder i Mellanöstern samt Kina. Se den fullständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.
EN FREEDOME VPN is available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
globalt | globally |
undantag | exception |
vissa | certain |
se | see |
full | full |
är | east |
SV Observera att fliken Media bara visar bilder av observationerna. Bläddra igenom listan för att se hela observationspartiet för att se bilder av habitat.
EN Please note that Images -tab shows only observation images. Open information of the entire entry by clicking it on the Map or on the List -tab to see these images.
sueco | inglês |
---|---|
observera | note |
fliken | tab |
visar | shows |
bilder | images |
hela | entire |
SV Observera att fliken Media bara visar bilder av observationerna. Bläddra igenom listan för att se hela observationspartiet för att se bilder från etiketterna.
EN Please note that Images -tab shows only observation images. Open information of the entire entry by clicking it on the Map or on the List -tab to see these images.
sueco | inglês |
---|---|
observera | note |
fliken | tab |
visar | shows |
bilder | images |
hela | entire |
SV Hon har även hamnat överst på BBCs lista över 2008 års kommande talanger, listan röstas fram av 150 brittiska musikkritiker
EN The album has since received four-times Platinum certification in the UK and has sold 5,500,000 copies worldwide
sueco | inglês |
---|---|
över | in |
listan | the |
SV Listan över våra lokala försäljningspartners finns i Hitta våra partners
EN The list of our local sales partners can be found in our partner locator
sueco | inglês |
---|---|
våra | our |
lokala | local |
finns | be |
hitta | found |
SV Listan över våra kontor finns på vår kontaktsida
EN The list of our offices is available on our contact page
sueco | inglês |
---|---|
kontor | offices |
SV Välj iPhone från listan över enheter i Stream Deck-appen i datorn. Läs in QR-koden med Stream Deck Mobile och det är klart.
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
sueco | inglês |
---|---|
stream | stream |
datorn | desktop |
deck | deck |
SV Om ett spel är bra eller inte beror ofta på personlig åsikt, men vi har skapat den här listan över fantastiska PC -spel vi har haft som du kanske
EN Whether a game is good or not is often down to personal opinion, but we've crafted this list of fantastic PC games we've enjoyed that you might too.
sueco | inglês |
---|---|
bra | good |
fantastiska | fantastic |
pc | pc |
kanske | might |
SV Den senaste Lego Ideas-listan över potentiella uppsättningar är en fest med Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones och mer
EN The latest Lego Ideas list of potential sets is a feast with Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones and more
sueco | inglês |
---|---|
lego | lego |
potentiella | potential |
uppsättningar | sets |
tesla | tesla |
indiana | indiana |
jones | jones |
SV Den senaste listan över potentiella Lego Ideas-uppsättningar är en absolut fest, med uppsatta idéer inklusive Knight Rider KITT-bilen och Tesla Cybert...
EN The latest list of potential Lego Ideas sets is an absolute feast, with set ideas including the Knight Rider KITT car and the Tesla Cybertruck. The Le...
sueco | inglês |
---|---|
potentiella | potential |
lego | lego |
absolut | absolute |
inklusive | including |
tesla | tesla |
SV Se listan över nomineringar, hur du röstar på dina vinnare, prisdatumet 2021 och alla detaljer här.
EN See the list of nominations, how to vote for your winners, the 2021 Awards date, and all the details right here.
sueco | inglês |
---|---|
detaljer | details |
SV Om du har en budget i åtanke finns det några helt fantastiska födelsedagspresenter till dina nära och kära på den här listan.
EN If you've got a budget in mind, there are some absolutely superb Birthday gifts for your loved ones on this list.
sueco | inglês |
---|---|
budget | budget |
helt | absolutely |
fantastiska | superb |
SV Vi har samlat de bästa robotvakuumavtalen för att suga upp. Ta en titt på listan och sväva upp ett fynd.
EN Welcome to our roundup of the best cheap Amazon Echo deals.
SV När du har konfigurerat det kan du öppna Splashtop Business -appen och se listan över datorer i ditt konto
EN Once set up, you can open the Splashtop Business app and see the list of computers in your account
sueco | inglês |
---|---|
konfigurerat | set up |
splashtop | splashtop |
business | business |
datorer | computers |
konto | account |
SV När du har konfigurerat öppnar du Splashtop Business -appen och ser listan över datorer i ditt konto
EN Once set up, open the Splashtop Business app and see the list of computers in your account
sueco | inglês |
---|---|
konfigurerat | set up |
splashtop | splashtop |
business | business |
datorer | computers |
konto | account |
SV Kunden väljer Alipay från listan med betalmetoder.
EN Shopper selects Alipay from list of payment methods.
sueco | inglês |
---|---|
kunden | shopper |
SV Kunden väljer WeChat Pay från listan med betalmetoder.
EN Shopper selects WeChat Pay from list of payment methods.
sueco | inglês |
---|---|
kunden | shopper |
pay | pay |
SV Kunden väljer finsk internetbank från listan med betalmetoder.
EN Shopper chooses Finnish e-banking from list of payment methods.
sueco | inglês |
---|---|
kunden | shopper |
väljer | chooses |
SV Kunden väljer SOFORT från listan med betalmetoder.
EN Shopper chooses SOFORT from the list of payment methods.
sueco | inglês |
---|---|
kunden | shopper |
väljer | chooses |
SV Om kunden inte kan sitt clearingnummer kan kunden även välja bank genom att söka och välja från listan med resultat.
EN If the sort code is not on hand, the shopper can also select their bank via keyword search and choose from a list.
sueco | inglês |
---|---|
kunden | shopper |
inte | not |
bank | bank |
söka | search |
SV Identifiera och segmentera idealkonton för varje kampanj. Begränsa din sökning med 100+ företagsfilter och skicka listan direkt till vilken plattform som helst.
EN Identify and segment ideal accounts for each campaign. Narrow down your search with 100+ company filters, and push the list to your platform of choice.
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
segmentera | segment |
kampanj | campaign |
sökning | search |
plattform | platform |
Mostrando 50 de 50 traduções