SV Detta gör det möjligt för användare att enkelt identifiera och rikta in sig på nya nyckelordsmöjligheter direkt när de börjar dyka upp i sökresultaten.
"identifiera nya nyckelordsmöjligheter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Detta gör det möjligt för användare att enkelt identifiera och rikta in sig på nya nyckelordsmöjligheter direkt när de börjar dyka upp i sökresultaten.
EN This enables users to easily identify and target new keyword opportunities right as they start to emerge in search results.
sueco | inglês |
---|---|
användare | users |
enkelt | easily |
identifiera | identify |
nya | new |
SV Identifiera nya nyckelordsmöjligheter snabbare genom att använda Ranktracker för att sammanställa data från de 100 bästa sidresultaten i sökmotorerna.
EN Identify emerging keyword opportunities faster by using Ranktracker to compile data from the top 100 page results in search engines.
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
snabbare | faster |
data | data |
bästa | top |
SV Vi identifierar de viktigaste marknadstrenderna som påverkar utvecklingen av 100% juice i både etablerade och nya marknader, inklusive nya varumärken, nya recept och nya segment
EN We identify the key market trends driving 100% juice in both established and emerging markets, including new brands, new recipes and new segments
sueco | inglês |
---|---|
identifierar | identify |
juice | juice |
etablerade | established |
nya | new |
inklusive | including |
varumärken | brands |
recept | recipes |
segment | segments |
SV Det kan vara svårt att snabbt identifiera och ansluta till nya handelspartner för att möta dessa nya krav, samtidigt som etisk praxis bibehålls i hela leveranskedjan.
EN Quickly identifying and connecting to new trading partners to meet these new demands, while maintaining ethical practices throughout the supply chain, can be difficult.
sueco | inglês |
---|---|
svårt | difficult |
snabbt | quickly |
identifiera | identifying |
ansluta | connecting |
nya | new |
krav | demands |
etisk | ethical |
praxis | practices |
hela | throughout |
SV Du lägger upp en arbetsöppning och hundratals applikationer börjar rulla in. Identifiera de högra kandidaterna från bullret kan vara utmanande. Den här boken har allt du behöver veta för att skärma och identifiera topp talang.
EN You post a job opening and hundreds of applications start rolling in. Identifying the right candidates from the noise can be challenging. This book has everything you need to know to screen and identify top talent.
sueco | inglês |
---|---|
applikationer | applications |
högra | right |
kandidaterna | candidates |
utmanande | challenging |
boken | book |
talang | talent |
SV Om du till exempel arbetar med en bild med lägre upplösning kan det vara lättare att identifiera en kant om du zoomar ut. Om du zoomar in (100 % eller mer) används standardupplösningen på 1-1 pixlar för att identifiera kanterna.
EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge. Zooming in (100% or more) will result in the tool using the default 1-1 pixel resolution for identifying the edges.
SV ”Personuppgifter” är uppgifter som rimligen kan identifiera dig, eller en kombination av information som samlat rimligen kan identifiera dig, eller som rimligen kan länkas till dig
EN "Personal Information" is any information or a combination of pieces of information that can reasonably permit you to be identified, or that can reasonably be linked to you
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
nya | new |
processor | processor |
fjärrkontroll | remote |
funktioner | features |
streaming | streaming |
SV Vi tar nya behandlingar till marknaden, vidareutvecklar befintliga produkter i nya indikationer och tar dem till nya marknader där de möter medicinska behov.
EN We bring new treatments to market, expand our existing products into new indications and regions where they address unmet medical need, and gather real-world evidence for available products.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
behandlingar | treatments |
produkter | products |
medicinska | medical |
behov | need |
SV Vårt mjukvaruföretag WordPress-teman har avsnitt med nya toppfiler med färskt mjukvaruföretag HTML-teman baserat på wpbakery sidbyggare och nya nya författare som kan skapa målsidesmallar redo för försäljning av allt-i-ett-butiksinställningar
EN Our software company WordPress themes have sections with top new files with fresh software company HTML themes based on wpbakery page builder and top new authors that can create landing page templates ready for sales website all-in-one store setup
sueco | inglês |
---|---|
avsnitt | sections |
nya | new |
sidbyggare | page builder |
redo | ready |
försäljning | sales |
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
nya | new |
processor | processor |
fjärrkontroll | remote |
funktioner | features |
streaming | streaming |
SV Goda nyheter – den helt nya SuperOffice version 10 är här! Vår nya version är fullmatad med nya och förbättrade funktioner som hjälper dig att omsätta relationer till intäkter.
EN Great news – the brand-new SuperOffice 10 version is here! Packed with new and improved features, our new version will help you turn relationships into revenue.
sueco | inglês |
---|---|
goda | great |
superoffice | superoffice |
förbättrade | improved |
funktioner | features |
hjälper | help |
relationer | relationships |
intäkter | revenue |
SV Passar för nya kunder, kunder som använder nya moduler eller nya funktioner eller som har flera medarbetare som ska genomgå utbildningen.
EN They are suitable for new customers, customers who use new modules, new functionality or have more employees who will benefit from the training.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
kunder | customers |
använder | use |
moduler | modules |
funktioner | functionality |
medarbetare | employees |
utbildningen | training |
SV Ställ nya frågor, upptäck trender, identifiera möjligheter och känn dig säker när du fattar databaserade beslut.
EN Ask new questions, spot trends, identify opportunities and make data-driven decisions with confidence.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
upptäck | spot |
trender | trends |
identifiera | identify |
möjligheter | opportunities |
beslut | decisions |
SV Du kan identifiera misstänka omdirigerade länkar och nya sidor i tidigt skede med hjälp av våra verktyg.
EN Identify suspicious redirects and new pages on the early stages.
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
nya | new |
sidor | pages |
tidigt | early |
SV Få full insikt i hur potentiella kunder interagerar med dina säljdokument, identifiera nya intressenter när dokumenten skickas vidare och ta kontroll över beslutsprocessen genom att agera i rätt tid med rätt person
EN Gain real-time insights on how prospects interact with your proposals, map new stakeholders when your content is forwarded, and shorten the sales cycle by acting straight away
sueco | inglês |
---|---|
insikt | insights |
interagerar | interact |
nya | new |
intressenter | stakeholders |
rätt | real |
SV Få full insikt i hur potentiella kunder interagerar med dina säljdokument. Identifiera nya beslutsfattare och andra intressenter när dina dokument skickas vidare och få en bättre förståelse för när och med vem du ska följa upp med.
EN Time kills deals, so don’t wait around hoping your proposal gets reviewed. Get notified when a prospect opens your proposal. Map out new stakeholders as your content gets shared and identify exactly when and whom to follow up with.
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
nya | new |
intressenter | stakeholders |
SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | with ease |
matcha | match |
företag | companies |
plattform | platform |
identifiera | identify |
felaktig | incorrect |
färska | fresh |
berika | enrich |
fält | fields |
saknas | missing |
addera | add |
nya | new |
SV Över 2000 sälj- och marknadsföringteam globalt använder Vainus data för att identifiera nya säljmöjligheter, och personifiera kundinteraktioner.
EN Over 2,000 sales and marketing teams globally use Vainu’s data to personalize customer interactions at scale—ultimately leading to more sales.
sueco | inglês |
---|---|
globalt | globally |
data | data |
SV Med en komplett översikt över företagets ömsesidiga beroenden kan teamen identifiera potentiell påverkan och risker vid nya initiativ för att fatta snabbare och mer informerade beslut.
EN With a full view of enterprise interdependencies, teams can identify potential impacts and risks around new initiatives to make faster and more informed decisions.
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
påverkan | impacts |
risker | risks |
nya | new |
initiativ | initiatives |
snabbare | faster |
informerade | informed |
beslut | decisions |
SV Identifiera dåligt fungerande handelspartner och belöna toppresterande med nya affärsmöjligheter.
EN Identify poorly performing trading partners and reward top performers with new business opportunities.
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
nya | new |
SV Fånga och behålla information i en enda datasjö för att identifiera nya möjligheter för tillväxt och leverera en förbättrad klientupplevelse.
EN Capture and retain information in a single data lake to identify new opportunities for growth and deliver an improved client experience.
sueco | inglês |
---|---|
fånga | capture |
behålla | retain |
nya | new |
möjligheter | opportunities |
tillväxt | growth |
leverera | deliver |
förbättrad | improved |
SV Identifiera snabbt nya leverantörer genom att använda ett stort konsoliderat lager av handelspartner för snabbare ombordstigning och kortare tid till marknaden.
EN Quickly identify new suppliers by leveraging a large consolidated repository of trading partners for faster onboarding and shorter time to market.
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
nya | new |
leverantörer | suppliers |
stort | large |
ombordstigning | onboarding |
kortare | shorter |
marknaden | market |
SV Utnyttja rätt datamodeller, materialiserade vyer och förberedelsefunktioner för att möta specifika analyskrav. Minska affärsrisker och identifiera nya affärsmöjligheter genom att omvandla data till insikt.
EN Leverage the right data models, materialized views and preparation capabilities to meet specific analytics requirements. Mitigate business risks and identify new business opportunities by transforming data to insight.
sueco | inglês |
---|---|
utnyttja | leverage |
vyer | views |
specifika | specific |
minska | mitigate |
identifiera | identify |
nya | new |
SV Under mer än tio år har Bitdefender perfekterat maskininlärningsalgoritmer för att exakt identifiera nya hot
EN Over more than 10 years, Bitdefender has perfected machine learning algorithms to accurately identify new threats
sueco | inglês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
exakt | accurately |
identifiera | identify |
nya | new |
hot | threats |
SV Överväg att genomföra ett virtuellt seminarium om Nya röster, vilket kommer identifiera behov och finna möjligheter till hjälpinsatser i samhället
EN Consider planning a New Voices virtual symposium that will help identify needs and service opportunities within your community
sueco | inglês |
---|---|
virtuellt | virtual |
nya | new |
röster | voices |
identifiera | identify |
behov | needs |
möjligheter | opportunities |
SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | with ease |
matcha | match |
företag | companies |
plattform | platform |
identifiera | identify |
felaktig | incorrect |
färska | fresh |
berika | enrich |
fält | fields |
saknas | missing |
addera | add |
nya | new |
SV Över 2000 sälj- och marknadsföringteam globalt använder Vainus data för att identifiera nya säljmöjligheter, och personifiera kundinteraktioner.
EN Over 2,000 sales and marketing teams globally use Vainu’s data to personalize customer interactions at scale—ultimately leading to more sales.
sueco | inglês |
---|---|
globalt | globally |
data | data |
SV Identifiera och bygga nya värdeströmmar för att generera ökade intäkter
EN Identify and build new business value streams to generate more revenue
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
bygga | build |
nya | new |
intäkter | revenue |
SV Med en komplett översikt över företagets ömsesidiga beroenden kan teamen identifiera potentiell påverkan och risker vid nya initiativ för att fatta snabbare och mer informerade beslut.
EN With a full view of enterprise interdependencies, teams can identify potential impacts and risks around new initiatives to make faster and more informed decisions.
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
påverkan | impacts |
risker | risks |
nya | new |
initiativ | initiatives |
snabbare | faster |
informerade | informed |
beslut | decisions |
SV Med den kunskap som erhålls från deras analys kan de identifiera nya nischer, skapa en ny marknadsföringskampanj och öka webbplatsens övergripande mätvärden
EN With the knowledge obtained from their analysis, they can identify new niches, create a new marketing campaign, and boost the overall metrics of the site
sueco | inglês |
---|---|
analys | analysis |
identifiera | identify |
marknadsföringskampanj | marketing campaign |
öka | boost |
övergripande | overall |
SV I Ranktracker kan du inkludera data om sökvolym i rapporter för att identifiera och dra nytta av nya möjligheter med nyckelord före dina konkurrenter.
EN In Ranktracker, you can include search volume data in reports in order to identify and take advantage of emerging keyword opportunities before your competitors.
sueco | inglês |
---|---|
inkludera | include |
sökvolym | search volume |
möjligheter | opportunities |
SV Vår årsrapport, Tetra Index, är avsedd att hjälpa mejeriproducenter att identifiera nya möjligheter att växa.
EN Our annual report, the Tetra Index, is designed to help dairy producers identify new opportunities for growth.
sueco | inglês |
---|---|
vår | our |
tetra | tetra |
index | index |
nya | new |
möjligheter | opportunities |
SV De nya teknikerna mot cyberhot som ingår kan analysera och identifiera misstänkta aktiviteter på nätverksnivå och blockera sofistikerade exploateringar, skadlig kod och botnet-relaterade webbadresser, samt råstyrkeattacker.
EN The new cyber threat intelligence technologies included can analyze and identify suspicious network-level activities, and block sophisticated exploits, malware- and botnet-related URLs, and brute force attacks.
SV Ta reda på vad folk tycker om ert varumärke och identifiera nya tillväxtmöjligheter.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
SV ”Genom att göra varumärkes- och produktundersökningar med SurveyMonkey kan vi identifiera nya utvecklingsmöjligheter, till exempel kategorier eller länder som vi kan expandera till.”
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
SV Ta reda på vad folk tycker om ert varumärke och identifiera nya tillväxtmöjligheter.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
SV ”Genom att göra varumärkes- och produktundersökningar med SurveyMonkey kan vi identifiera nya utvecklingsmöjligheter, till exempel kategorier eller länder som vi kan expandera till.”
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
SV Ta reda på vad folk tycker om ert varumärke och identifiera nya tillväxtmöjligheter.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
SV ”Genom att göra varumärkes- och produktundersökningar med SurveyMonkey kan vi identifiera nya utvecklingsmöjligheter, till exempel kategorier eller länder som vi kan expandera till.”
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
SV Ta reda på vad folk tycker om ert varumärke och identifiera nya tillväxtmöjligheter.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
SV ”Genom att göra varumärkes- och produktundersökningar med SurveyMonkey kan vi identifiera nya utvecklingsmöjligheter, till exempel kategorier eller länder som vi kan expandera till.”
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
SV Ta reda på vad folk tycker om ert varumärke och identifiera nya tillväxtmöjligheter.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
SV ”Genom att göra varumärkes- och produktundersökningar med SurveyMonkey kan vi identifiera nya utvecklingsmöjligheter, till exempel kategorier eller länder som vi kan expandera till.”
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
SV Ta reda på vad folk tycker om ert varumärke och identifiera nya tillväxtmöjligheter.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
SV ”Genom att göra varumärkes- och produktundersökningar med SurveyMonkey kan vi identifiera nya utvecklingsmöjligheter, till exempel kategorier eller länder som vi kan expandera till.”
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
SV Ta reda på vad folk tycker om ert varumärke och identifiera nya tillväxtmöjligheter.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
SV ”Genom att göra varumärkes- och produktundersökningar med SurveyMonkey kan vi identifiera nya utvecklingsmöjligheter, till exempel kategorier eller länder som vi kan expandera till.”
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
SV Ta reda på vad folk tycker om ert varumärke och identifiera nya tillväxtmöjligheter.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
SV ”Genom att göra varumärkes- och produktundersökningar med SurveyMonkey kan vi identifiera nya utvecklingsmöjligheter, till exempel kategorier eller länder som vi kan expandera till.”
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
Mostrando 50 de 50 traduções