SV Så fort du skaffar Pleo kan du börja dela ut virtuella kort till alla som behöver köpa något online. Tack vare möjligheten till individuella köpgränser behöver det inte innebära någon risk att dela ut Pleo-kort till dina medarbetare.
Traduzir "hans pleo kort" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hans pleo kort" de sueco para inglês
Traduções de hans pleo kort
"hans pleo kort" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| hans | a after also an and and the are as at be been but by can during for from from the has he him his in in the is it more new of of the on on the one team that the their this time to to the under up was we were when with years you |
| pleo | pleo |
| kort | a after all also an and any are as at be board brief briefly but by card cards data double even for for the from if in in the into is it just like many more most no of of the one only or other out ready s short shortly so some something soon that the their them then these they this time to to the up us we what which who with you your |
Tradução de sueco para inglês de hans pleo kort
sueco
inglês
EN As soon as you sign up to Pleo, our virtual cards can be issued to anyone who needs to buy something online. Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fort | soon |
| pleo | pleo |
| virtuella | virtual |
| online | online |
| inte | won’t |
| risk | risk |
SV Vi erbjuder virtuella kort som utfärdas direkt när du registrerar dig för Pleo. Logga in i Pleo-appen för att se detaljerna för ditt virtuella kort. Kortet kan användas för onlineköp, prenumerationer och licenser.
EN We issue virtual cards, which are issued as soon as you sign up to Pleo. You can see the details for your virtual card once you log in on the Pleo app. It can be used for online purchases and subscriptions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| virtuella | virtual |
| registrerar | sign up |
| pleo | pleo |
| prenumerationer | subscriptions |
SV Så fort du skaffar Pleo kan du börja dela ut virtuella kort till alla som behöver köpa något online. Tack vare möjligheten till individuella köpgränser behöver det inte innebära någon risk att dela ut Pleo-kort till dina medarbetare.
EN As soon as you sign up to Pleo, our virtual cards can be issued to anyone who needs to buy something online. Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
SV Hans stökiga mopp, hans ansikte vred ut med spray och hans skämt gör honom till den arketypiska bretonska sjömannen
EN His untidy mop, his face weathered with spray and his banter make him the archetypal Breton sailor
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansikte | face |
| gör | make |
SV Hans exploatering, hans panache och hans repartees gör honom till älskling av pontonerna
EN His exploits, his panache and his repartees make him the darling of the pontoons
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | make |
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Bestäm vilka som får ett Pleo-kort och låt teamet själva betala för saker de behöver i arbetet. Inte så pjåkigt.
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card, your team pay for whatever they need to do their best work. Not bad.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| slut | end |
| teamet | team |
| arbetet | work |
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Du bestämmer vilka som får ett Pleo-kort och får full insyn i företagets utgifter.
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card and get real visibility over all company spending.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| slut | end |
| bestämmer | decide |
| full | all |
SV På samma sätt kan du enkelt frysa ditt Pleo-kort i Pleo-appen om du upptäcker en transaktion som du inte känner igen. Vid bedrägeri omfattas du av vår Mastercard Zero Liability Policy - för mer information, besök Zero Liability Protection.
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
| sueco | inglês |
|---|---|
| transaktion | transaction |
| bedrägeri | fraud |
| mastercard | mastercard |
| zero | zero |
| policy | policy |
| protection | protection |
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Du bestämmer vilka som får ett Pleo-kort och får full insyn i företagets utgifter.
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card and get real visibility over all company spending.
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Bestäm vilka som får ett Pleo-kort och låt teamet själva betala för saker de behöver i arbetet. Inte så pjåkigt.
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card, your team pay for whatever they need to do their best work. Not bad.
SV På samma sätt kan du enkelt frysa ditt Pleo-kort i Pleo-appen om du upptäcker en transaktion som du inte känner igen. Vid bedrägeri omfattas du av vår Mastercard Zero Liability Policy - för mer information, besök Zero Liability Protection.
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
SV Eftersom betalningen gjordes med hans Pleo-kort, kände han ett personligt ansvar.
EN Since the payment was made with his own Pleo card, he felt a personal responsibility.
| sueco | inglês |
|---|---|
| betalningen | the payment |
| personligt | personal |
| ansvar | responsibility |
SV Dela ut virtuella Pleo-kort till dina medarbetare på några minuter. Du slipper pappersarbete, kan sätta individuella köpgränser och aktivera kort när du vill.
EN Issue virtual Pleo cards to employees with just a few clicks, no paperwork required. Control custom limits per each individual and disable or enable their cards at any time
| sueco | inglês |
|---|---|
| virtuella | virtual |
| medarbetare | employees |
| minuter | time |
| individuella | individual |
| aktivera | enable |
| kort | cards |
SV Dina kunder delar ut Pleo-kort till sina anställda. De bestämmer vilka som får kort och sätter individuella köpgränser.
EN Your clients give Pleo cards to their team. They decide who gets one and what the spending limit is.
SV Så kan Pleo förbättra hanteringen av utgifter för dig - Pleo
EN How Pleo transforms your business spending - Pleo
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| utgifter | spending |
| för | how |
| dig | your |
SV Kontakta ossinfo@pleo.iosupport@pleo.io
EN Chat with usinfo@pleo.iosupport@pleo.io
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakta | chat |
| pleo | pleo |
SV Håll dig uppdaterad med nyheterna på Pleo. - Pleo
EN Stay up to date with the news on Pleo. - Pleo
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyheterna | the news |
| pleo | pleo |
SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Pro eller Premium dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Pro or Premium plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| free | free |
| betalar | pay |
| pleo | pleo |
| premium | premium |
| automatiskt | automatically |
SV Blippa Pleo-kortet, åk dit du ska, gör din grej, Pleo sköter resten
EN Small business cash flow top tips, techniques and tools – plus advice on managing cash flow from financial professionals.
SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Team eller Business dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Team or Business plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| free | free |
| betalar | pay |
| pleo | pleo |
| team | team |
| business | business |
| automatiskt | automatically |
SV Pleo samarbetar med bland andra JP Morgan, Danske Bank och Mastercard för att hantera dina betalningar. Deras regelbundna granskningar av Pleo säkerställer att vi skyddar våra kunder.
EN Pleo partners with institutions including JP Morgan, Danske Bank and Mastercard to handle your payments. They’ve carried out significant due diligence on Pleo and regularly check to make sure we keep customers protected.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| bank | bank |
| mastercard | mastercard |
| hantera | handle |
| betalningar | payments |
| kunder | customers |
SV av Pleo-användarna känner sig trygga med att betala med Pleo
EN of users feel secure using Pleo
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
SV Pleo grundades 2015 av fintech-veteranerna Jeppe Rindom och Niccolo Perra, som träffades när de jobbade med startup-succén Tradeshift. Pleo-teamet består av över 400 anställda baserade i Köpenhamn, Stockholm, Berlin, Madrid och London.
EN Pleo was founded in early 2015 by fintech veterans Jeppe Rindom and Niccolo Perra, who met while working at the Danish startup success, Tradeshift. The Pleo team is 300+ people based in Copenhagen, London Stockholm, Berlin & Madrid.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| grundades | was founded |
| består | is |
| köpenhamn | copenhagen |
| stockholm | stockholm |
| berlin | berlin |
| madrid | madrid |
| london | london |
SV Vill du få mer valuta för pengarna med Pleo? Det är här Pleo Perks kommer in i bilden. Tillsammans med våra samarbetspartners erbjuder vi exklusiva förmåner och rabatter på tjänsterna som våra kunder använder mest.
EN Want to get even more bang for your buck with Pleo? That’s where Perks come in. We’ve unlocked a stack of exclusive deals and offers with the merchants that we know our customers love.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| exklusiva | exclusive |
| förmåner | perks |
| kunder | customers |
SV Pleo - virtuella, smarta företagskort - Pleo
EN Smart company virtual cards - Pleo
| sueco | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| virtuella | virtual |
| smarta | smart |
SV Flytta dina digitala kvitton till rätt transaktion, så sköter Pleo resten. Om du får kvittot via via e-post hämtar Pleo Fetch underlaget automatiskt.
EN Simply drag and drop the digital receipts to the right transaction, Pleo will do all the rest. If you receive the invoice on your email, Pleo Fetch will add it for you automatically.
| sueco | inglês |
|---|---|
| digitala | digital |
| kvitton | receipts |
| rätt | right |
| transaktion | transaction |
| pleo | pleo |
| resten | rest |
| e-post | |
| fetch | fetch |
| automatiskt | automatically |
SV Alla Pleo-kunder kan utnyttja Perks-erbjudanden. Dubbelkolla bara vilka förutsättningar som krävs för att erbjudandet ska gälla. Är du inte kund än, men gillar någon deal extra mycket? Det är ödet. Dags att skaffa Pleo!
EN Every Pleo customer can take advantage of the perks on offer here. Just make sure to check any conditions set by the company making the offer. Not a customer but like the look of a deal? Now’s the perfect chance to sign up with Pleo.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | advantage |
| erbjudandet | offer |
| kund | customer |
| dags | now |
| pleo | pleo |
SV Hantera företagets utgifter med Pleo och Google Pay - Pleo
EN Business spending with Pleo and Google Pay - Pleo
| sueco | inglês |
|---|---|
| utgifter | spending |
| pleo | pleo |
| pay | pay |
SV Vi har arbetat hårt för att säkerställa att Pleo ska vara en optimal lösning för företag i alla former och storlekar. Boka en demo så hör vårt team av sig för att prata om din specifika situation och hur Pleo kan hjälpa dig.
EN We’ve worked hard to ensure Pleo is a great fit for companies of every shape and size. Book a demo and one of our team can talk about your specific situation and how we can help.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetat | worked |
| hårt | hard |
| pleo | pleo |
| storlekar | size |
| boka | book |
| demo | demo |
| specifika | specific |
| situation | situation |
SV Jonas Linné från Forza Football om fotbollskärlek och Pleo-relaterade aha-upplevelser - Pleo Blogg
EN Pleo Hero Of The Month: Jonas Linné, Forza Football - Pleo Blog
| sueco | inglês |
|---|---|
| jonas | jonas |
| pleo | pleo |
| blogg | blog |
SV Välkommen till Pleo! Få den bästa möjliga starten med Pleo genom att lära dig grunderna
EN Welcome! Click here if you're new to Pleo.
SV I Pleos Partner-portal kan du administrera dina kunders utgifter i ett och samma system. Kvitton och transaktionsdata samlas in i Pleo, så du slipper leta efter underlag. Varför ska du välja Pleo?
EN With Pleo’s Partner Portal you can onboard and manage your clients in one handy hub.
SV Det kommer att spela in i .wav eller .mp3 format som lagras på ett microSD-kort. Zoom har ett 2GB-kort men H1n accepterar kort upp till 32 GB.
EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eller | or |
| format | formats |
| zoom | zoom |
| att spela in | record |
| gb | gb |
SV Till exempel, han ogillar starkt den typen av situation som hände idag. En av hans kollegor från säljteamet kom till honom med en missnöjd kund i telefon, som frågade varför hans e-postmeddelande inte hade blivit besvarat på två dagar.
EN It turns out that Dave had forwarded the email to another colleague who probably just forgot about it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hade | had |
SV Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrike, september 1974 --- Möte med Brigitte Bardot vid hennes 40-årsdag: leende attityd, blommor i håret, i en pareo och baddräktstopp, leker med en av hans hundar på hans egendom i La Madrague
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte Bardot at the time of her 40th birthday: smiling attitude, flowers in her hair, in a pareo and swimsuit top, playing with one of his dogs on his property in La Madrague
| sueco | inglês |
|---|---|
| d | d |
| frankrike | france |
| september | september |
| möte | meeting |
| brigitte | brigitte |
| bardot | brigitte bardot |
| leende | smiling |
| attityd | attitude |
| blommor | flowers |
| leker | playing |
| hundar | dogs |
| egendom | property |
| la | la |
SV Louis Armstrongs läppar är både hans ära och hans plåga
EN Louis Armstrong's lips are both his glory and his torment
| sueco | inglês |
|---|---|
| louis | louis |
| både | both |
SV Fausto Coppi vann den här upplagan av Tour de France, hans fjärde seger på Tour de France efter hans framgångar 1940, 1947 och 1949
EN Fausto Coppi wins this edition of the Tour de France, his 4th victory on the Tour de France after his successes in 1940, 1947 and 1949
| sueco | inglês |
|---|---|
| fausto | fausto |
| tour | tour |
| france | france |
| seger | victory |
| framgångar | successes |
SV Fausto Coppi i full ansträngning under en uppstigning på Tour de France 1952. Han vann denna upplaga där han vann 5 etapper. Detta är hans andra och sista framgång på Touren efter hans seger 1949.
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fausto | fausto |
| full | full |
| ansträngning | effort |
| en | an |
| tour | tour |
| france | france |
| upplaga | edition |
| andra | second |
| sista | last |
| framgång | success |
| seger | victory |
SV Hans rekord är värd hans äldre
EN His record is worthy of his elder
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekord | record |
SV Då journalisten Deniz Yücel arresterades i Turkiet i februari 2017 började en lång kamp - för honom, för hans anhöriga men även för alla andra som följde hans berättelse dagligen
EN When journalist Deniz Yücel was arrested in Turkey in February 2017, a long struggle began for him, for his relatives, but also for all those who followed his story every day
| sueco | inglês |
|---|---|
| turkiet | turkey |
| februari | february |
| började | began |
| lång | long |
| berättelse | story |
| dagligen | day |
SV Ordinarie ledamöterna Adine Grate Axén, Annette Clancy, Matthew Gantz, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Schikan och Hans Wigzell omvaldes och Bo Jesper Hansen omvaldes till styrelsens ordförande.
EN The ordinary board members Adine Grate Axén, Annette Clancy, Matthew Gantz, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Shikan and Hans Wigzell were re-elected and Bo Jesper Hansen was re-elected chairman of the Board.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ordförande | chairman |
SV Ordinarie ledamöterna Adine Grate Axén, Matthew Gantz, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Schikan och Hans Wigzell omvaldes
EN The ordinary board members Adine Grate Axén, Matthew Gantz, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Schikan and Hans Wigzell were re-elected
SV Ordinarie ledamöterna Adine Grate Axén, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Schikan och Hans Wigzell omvaldes och Matthew Gantz valdes till ny styrelseledamot. Bo Jesper Hansen omvaldes till styrelsens ordförande.
EN The ordinary board members Adine Grate Axén, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Shikan and Hans Wigzell were re-elected and Matthew Gantz was elected as new board member. Bo Jesper Hansen was re-elected chairman of the Board.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| ordförande | chairman |
SV De fantastiska fjällen och naturen var alltid en del av hans dagliga liv och blev snabbt föremål för hans favorithobby ? fotografering
EN The breathtaking mountains and subarctic wilderness were always a part of his daily life and quickly became the subject of his favourite hobby – capturing the ever-changing beauty of Lapland on film
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| dagliga | daily |
| snabbt | quickly |
SV Hans rekord är värd hans äldre
EN His record is worthy of his elder
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekord | record |
SV I den tredje Thor-filmen skickas hjälten ut i rymden - efter att hans far dött och hans hammare förstörts - där han möter Hulk i en gladiatormatch.
EN The third Thor film finds the hero jettisoned across space - after the death of his father and the destruction of his hammer - where he gladiator-fights Hulk.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tredje | third |
| rymden | space |
SV Lägg till ditt Pleo-kort i Apple Pay, så blir det ännu enklare (och säkrare) att köpa sådant du behöver i jobbet.
EN Add your Pleo card to Apple Pay, making it even easier (and safer) to buy what you need for work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| enklare | easier |
| jobbet | work |
SV Använd ditt Pleo-kort för att betala för saker i arbetet
EN Use your Pleo card to pay for something
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| ditt | your |
SV Ställ in individuella köpgränser för varje Pleo-kort och justera dem vid behov. Se vad som köps i realtid.
EN Set individual spending limits for each Pleo card and adjust them as needed. See what’s being bought in real-time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| individuella | individual |
| dem | them |
| behov | needed |
SV De hyllar möjligheten till eget Pleo-kort i jobbannonserna
EN Expenses management never sounded better for this media firm
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hans pleo kort pleo kort pleo appen pleo pleo i webbappen pleo hanterar utgifter pleo sparar pleo perks pengar till pleo tack vare pleo pleo kan jonas i pleo pleo implementerar stark sköter pleo resten pleo sköter resten pleo har integrationer pleo konto pleo loggan hämtar pleo fetch i pleo appen pleo utgift pleo assurance letar säkerställa att pleo pleo erbjuder säkra pleo är avgörande pleo förbättra hanteringen pleo tar hand pleo hjälper medarbetare blippa pleo kortet investeringen gör pleo pleo blogg trickle och pleo älskar hur pleo pleo och google team pleo består pleo är detta frågor om pleo här pleo perks välkommen till pleo betala med pleo rätt pleo utgift pleo erbjuder smarta pleo fungerar sömlöst pleo hämtar automatiskt pleo automatiserar sådant grundidén bakom pleo här används pleo pleo kan vårdföretaget hjälp av pleo pleo passar små
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco