SV På samma sätt kan du enkelt frysa ditt Pleo-kort i Pleo-appen om du upptäcker en transaktion som du inte känner igen. Vid bedrägeri omfattas du av vår Mastercard Zero Liability Policy - för mer information, besök Zero Liability Protection.
"i pleo appen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV På samma sätt kan du enkelt frysa ditt Pleo-kort i Pleo-appen om du upptäcker en transaktion som du inte känner igen. Vid bedrägeri omfattas du av vår Mastercard Zero Liability Policy - för mer information, besök Zero Liability Protection.
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
sueco | inglês |
---|---|
transaktion | transaction |
bedrägeri | fraud |
mastercard | mastercard |
zero | zero |
policy | policy |
protection | protection |
SV Vi erbjuder virtuella kort som utfärdas direkt när du registrerar dig för Pleo. Logga in i Pleo-appen för att se detaljerna för ditt virtuella kort. Kortet kan användas för onlineköp, prenumerationer och licenser.
EN We issue virtual cards, which are issued as soon as you sign up to Pleo. You can see the details for your virtual card once you log in on the Pleo app. It can be used for online purchases and subscriptions.
sueco | inglês |
---|---|
virtuella | virtual |
registrerar | sign up |
pleo | pleo |
prenumerationer | subscriptions |
SV På samma sätt kan du enkelt frysa ditt Pleo-kort i Pleo-appen om du upptäcker en transaktion som du inte känner igen. Vid bedrägeri omfattas du av vår Mastercard Zero Liability Policy - för mer information, besök Zero Liability Protection.
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
SV Så kan Pleo förbättra hanteringen av utgifter för dig - Pleo
EN How Pleo transforms your business spending - Pleo
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
utgifter | spending |
för | how |
dig | your |
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Bestäm vilka som får ett Pleo-kort och låt teamet själva betala för saker de behöver i arbetet. Inte så pjåkigt.
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card, your team pay for whatever they need to do their best work. Not bad.
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
slut | end |
teamet | team |
arbetet | work |
SV Kontakta ossinfo@pleo.iosupport@pleo.io
EN Chat with usinfo@pleo.iosupport@pleo.io
sueco | inglês |
---|---|
kontakta | chat |
pleo | pleo |
SV Håll dig uppdaterad med nyheterna på Pleo. - Pleo
EN Stay up to date with the news on Pleo. - Pleo
sueco | inglês |
---|---|
nyheterna | the news |
pleo | pleo |
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Du bestämmer vilka som får ett Pleo-kort och får full insyn i företagets utgifter.
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card and get real visibility over all company spending.
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
slut | end |
bestämmer | decide |
full | all |
SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Pro eller Premium dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Pro or Premium plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
free | free |
betalar | pay |
pleo | pleo |
premium | premium |
automatiskt | automatically |
SV Så fort du skaffar Pleo kan du börja dela ut virtuella kort till alla som behöver köpa något online. Tack vare möjligheten till individuella köpgränser behöver det inte innebära någon risk att dela ut Pleo-kort till dina medarbetare.
EN As soon as you sign up to Pleo, our virtual cards can be issued to anyone who needs to buy something online. Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
sueco | inglês |
---|---|
fort | soon |
pleo | pleo |
virtuella | virtual |
online | online |
inte | won’t |
risk | risk |
SV Blippa Pleo-kortet, åk dit du ska, gör din grej, Pleo sköter resten
EN Small business cash flow top tips, techniques and tools – plus advice on managing cash flow from financial professionals.
SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Team eller Business dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Team or Business plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
free | free |
betalar | pay |
pleo | pleo |
team | team |
business | business |
automatiskt | automatically |
SV Pleo samarbetar med bland andra JP Morgan, Danske Bank och Mastercard för att hantera dina betalningar. Deras regelbundna granskningar av Pleo säkerställer att vi skyddar våra kunder.
EN Pleo partners with institutions including JP Morgan, Danske Bank and Mastercard to handle your payments. They’ve carried out significant due diligence on Pleo and regularly check to make sure we keep customers protected.
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
bank | bank |
mastercard | mastercard |
hantera | handle |
betalningar | payments |
kunder | customers |
SV av Pleo-användarna känner sig trygga med att betala med Pleo
EN of users feel secure using Pleo
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
SV Pleo grundades 2015 av fintech-veteranerna Jeppe Rindom och Niccolo Perra, som träffades när de jobbade med startup-succén Tradeshift. Pleo-teamet består av över 400 anställda baserade i Köpenhamn, Stockholm, Berlin, Madrid och London.
EN Pleo was founded in early 2015 by fintech veterans Jeppe Rindom and Niccolo Perra, who met while working at the Danish startup success, Tradeshift. The Pleo team is 300+ people based in Copenhagen, London Stockholm, Berlin & Madrid.
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
grundades | was founded |
består | is |
köpenhamn | copenhagen |
stockholm | stockholm |
berlin | berlin |
madrid | madrid |
london | london |
SV Vill du få mer valuta för pengarna med Pleo? Det är här Pleo Perks kommer in i bilden. Tillsammans med våra samarbetspartners erbjuder vi exklusiva förmåner och rabatter på tjänsterna som våra kunder använder mest.
EN Want to get even more bang for your buck with Pleo? That’s where Perks come in. We’ve unlocked a stack of exclusive deals and offers with the merchants that we know our customers love.
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
exklusiva | exclusive |
förmåner | perks |
kunder | customers |
SV Pleo - virtuella, smarta företagskort - Pleo
EN Smart company virtual cards - Pleo
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
virtuella | virtual |
smarta | smart |
SV Flytta dina digitala kvitton till rätt transaktion, så sköter Pleo resten. Om du får kvittot via via e-post hämtar Pleo Fetch underlaget automatiskt.
EN Simply drag and drop the digital receipts to the right transaction, Pleo will do all the rest. If you receive the invoice on your email, Pleo Fetch will add it for you automatically.
sueco | inglês |
---|---|
digitala | digital |
kvitton | receipts |
rätt | right |
transaktion | transaction |
pleo | pleo |
resten | rest |
e-post | |
fetch | fetch |
automatiskt | automatically |
SV Alla Pleo-kunder kan utnyttja Perks-erbjudanden. Dubbelkolla bara vilka förutsättningar som krävs för att erbjudandet ska gälla. Är du inte kund än, men gillar någon deal extra mycket? Det är ödet. Dags att skaffa Pleo!
EN Every Pleo customer can take advantage of the perks on offer here. Just make sure to check any conditions set by the company making the offer. Not a customer but like the look of a deal? Now’s the perfect chance to sign up with Pleo.
sueco | inglês |
---|---|
utnyttja | advantage |
erbjudandet | offer |
kund | customer |
dags | now |
pleo | pleo |
SV Hantera företagets utgifter med Pleo och Google Pay - Pleo
EN Business spending with Pleo and Google Pay - Pleo
sueco | inglês |
---|---|
utgifter | spending |
pleo | pleo |
pay | pay |
SV Vi har arbetat hårt för att säkerställa att Pleo ska vara en optimal lösning för företag i alla former och storlekar. Boka en demo så hör vårt team av sig för att prata om din specifika situation och hur Pleo kan hjälpa dig.
EN We’ve worked hard to ensure Pleo is a great fit for companies of every shape and size. Book a demo and one of our team can talk about your specific situation and how we can help.
sueco | inglês |
---|---|
arbetat | worked |
hårt | hard |
pleo | pleo |
storlekar | size |
boka | book |
demo | demo |
specifika | specific |
situation | situation |
SV Jonas Linné från Forza Football om fotbollskärlek och Pleo-relaterade aha-upplevelser - Pleo Blogg
EN Pleo Hero Of The Month: Jonas Linné, Forza Football - Pleo Blog
sueco | inglês |
---|---|
jonas | jonas |
pleo | pleo |
blogg | blog |
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Du bestämmer vilka som får ett Pleo-kort och får full insyn i företagets utgifter.
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card and get real visibility over all company spending.
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Bestäm vilka som får ett Pleo-kort och låt teamet själva betala för saker de behöver i arbetet. Inte så pjåkigt.
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card, your team pay for whatever they need to do their best work. Not bad.
SV Så fort du skaffar Pleo kan du börja dela ut virtuella kort till alla som behöver köpa något online. Tack vare möjligheten till individuella köpgränser behöver det inte innebära någon risk att dela ut Pleo-kort till dina medarbetare.
EN As soon as you sign up to Pleo, our virtual cards can be issued to anyone who needs to buy something online. Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
SV Välkommen till Pleo! Få den bästa möjliga starten med Pleo genom att lära dig grunderna
EN Welcome! Click here if you're new to Pleo.
SV I Pleos Partner-portal kan du administrera dina kunders utgifter i ett och samma system. Kvitton och transaktionsdata samlas in i Pleo, så du slipper leta efter underlag. Varför ska du välja Pleo?
EN With Pleo’s Partner Portal you can onboard and manage your clients in one handy hub.
SV "Vi skaffade Pleo för att det är så enkelt – verifikationer lagras direkt i appen och digitala kvitton hämtas in automatiskt."
EN "No more chasing invoices here, there and everywhere. No more build-up of payments to be made."
SV Logga in i Pleo och gå till “Mina kort”. Klicka på 'Lägg till i Apple Wallet' och följ de enkla instruktionerna. Du kan också öppna Apple Wallet-appen i din iPhone och klicka på “+” i översta högra hörnet.
EN Go to My Cards on the Pleo app, tap 'Add to Apple Wallet' and follow the simple instructions.
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
kort | cards |
apple | apple |
följ | follow |
enkla | simple |
SV Öppna Apple Watch-appen i din iPhone och välj ‘Wallet & Apple Pay'. Klicka därefter på 'Add Credit or Debit Card' och lägg till ditt Pleo-kort.
EN Open the Apple Watch app on your iPhone and select ‘Wallet & Apple Pay', then tap 'Add Credit or Debit Card'.
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
amp | amp |
pay | pay |
card | card |
SV Gå till Mina Kort i Pleo-appen, klicka på "Add to Google Pay" och följ de enkla instruktionerna.
EN Go to My Cards on the Pleo app, tap 'Add to Google Pay' and follow the simple instructions.
sueco | inglês |
---|---|
mina | my |
kort | cards |
add | add |
pay | pay |
följ | follow |
enkla | simple |
SV Ta en bild på ditt kvitto och lägg till viktig information i Pleo-appen
EN Snap your receipt and add any important details to the Pleo app
sueco | inglês |
---|---|
ditt | your |
viktig | important |
information | details |
SV "Vi skaffade Pleo för att det är så enkelt – verifikationer lagras direkt i appen och digitala kvitton hämtas in automatiskt."
EN "No more chasing invoices here, there and everywhere. No more build-up of payments to be made."
SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.
EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
bara | only |
aktivera | activate |
surfa | surf |
fritt | freely |
säkert | securely |
anonymt | anonymously |
online | online |
SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
sueco | inglês |
---|---|
sense | sense |
uppkopplade | connected |
android | android |
ios | ios |
SV Öppna appen på din enhet och skanna QR-koden. Mailfence visas i appen, tillsammans med en 6-siffrig kod. Denna kod ändras kontinuerligt.
EN Open the app on your device and scan the QR code. Mailfence appears in the app, along with a 6 digits code. This code changes on a regular basis.
sueco | inglês |
---|---|
enhet | device |
skanna | scan |
mailfence | mailfence |
visas | appears |
kod | code |
SV Efter att ha laddat ned och installerat appen behöver du då bara ge appen behörighet att justera nätverksinställningarna
EN After downloading and installing the app, you then only need to give the app permission to adjust your network settings
sueco | inglês |
---|---|
bara | only |
ge | give |
SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.
EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
app | app |
välj | select |
installera | install |
SV 4. Öppna appen. Ett meddelande visas förmodligen, där appen ber dig om tillåtelse att skapa en VPN-anslutning till din enhet. Klicka på Tillåt eller Ja (eller den knapp du behöver klicka på för att ge din tillåtelse).
EN 4. Open the app. A message will probably appear, in which the app asks you for permission to create a VPN connection to your device. Click ?allow? or ?yes? (or whatever button you need to click to indicate your permission).
sueco | inglês |
---|---|
meddelande | message |
förmodligen | probably |
där | in which |
tillåtelse | permission |
enhet | device |
klicka | click |
tillåt | allow |
knapp | button |
SV Genom att ladda ner VPN-appen från App Store eller genom att ladda ner appen från VPN-leverantörens webbplats;
EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;
sueco | inglês |
---|---|
ner | the |
webbplats | website |
SV Du börjar med att installera F-Secure SENSE Router-appen på din smarttelefon eller surfplatta med Android eller iOS, så guidar appen dig genom installationen
EN You start by installing the F-Secure SENSE Router app on your Android or iOS smartphone or tablet, which guides you through the initial setup
sueco | inglês |
---|---|
sense | sense |
surfplatta | tablet |
ios | ios |
guidar | guides |
appen | app |
installationen | setup |
SV SENSE Router-appen – som du installerar på en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.
EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.
sueco | inglês |
---|---|
sense | sense |
surfplatta | tablet |
övervaka | monitor |
router | router |
säkerheten | the security |
SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
sueco | inglês |
---|---|
sense | sense |
skyddar | protects |
enheter | devices |
kraftfulla | powerful |
blockerar | blocks |
spårning | tracking |
virus | viruses |
smart | smart |
utan | without |
SV I den här artikeln antar vi att du, innan du börjar installera SENSE Router-appen på din PC eller Mac, har installerat SENSE Router-appen på din Android- eller iOS-enhet och slutfört installationen och konfigurationen av SENSE Router
EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router
sueco | inglês |
---|---|
sense | sense |
installerat | installed |
installationen | setup |
router | router |
SV Letar du efter Splashtop-appen som ska köras på datorn eller enheten du kommer att använda för att få fjärråtkomst till din dator? Hämta appen från vår nedladdningssida .
EN Looking for the Splashtop app that goes on the computer or device you will use to remotely access your computer? Get the app from our downloads page.
sueco | inglês |
---|---|
enheten | device |
SV När du har köpt din e-bok eller ljudbok kan du läsa din e-bok på din Kobo-läsplatta, Kobo Books-appen och Kobo Desktop-appen.
EN After you purchase your eBook or audiobook, you can read your eBook on your Kobo eReader, Kobo Books app, and Kobo Desktop app.
sueco | inglês |
---|---|
när | after |
e-bok | ebook |
kobo | kobo |
SV För att använda appen behöver du hörlurar till din telefon. Audioguiden finns på svenska och engelska, för vuxna och barn. Appen finns för iPhone och för Android.
EN The Audio Guide app is free of charge. You download the Audio Guide to your phone and you use your own headphones. The Audio Guide is available in Swedish and English, for adults and kids and for iPhone and Android.
sueco | inglês |
---|---|
hörlurar | headphones |
vuxna | adults |
barn | kids |
android | android |
SV Sist men inte minst kan du hantera dina leveranser via PostNord-appen. Du kan ladda ned den här appen från Google Play Store eller via AppStore.
EN You can also manage your deliveries via the PostNord app. You are able to download this app from the Google Play Store or via Itunes.
sueco | inglês |
---|---|
hantera | manage |
appen | app |
play | play |
SV Köper du PRIME-appen bidrar du också till den fortsatta utvecklingen av appen radio.se.
EN With the purchase of the PRIME app, the further development of the radio.net app is supported.
sueco | inglês |
---|---|
köper | purchase |
utvecklingen | development |
appen | app |
radio | radio |
SV Appen radio.de är gratis på Android och iOS. Tjänsten finansieras med reklam i appen.
EN The radio.de app is available free of charge for Android and iOS. The service is financed through advertising in the app.
sueco | inglês |
---|---|
radio | radio |
android | android |
ios | ios |
reklam | advertising |
Mostrando 50 de 50 traduções