SV Vårt kundframgångsteam står till hands under kontorstid, så du får alltid den support du behöver, när du behöver det
"hands under kontorstid" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Vårt kundframgångsteam står till hands under kontorstid, så du får alltid den support du behöver, när du behöver det
EN Our customer success team is standing by during business hours, so you always get the support you need, when you need it
sueco | inglês |
---|---|
står | standing |
alltid | always |
support | support |
SV Kundservice kan även kontaktas på telefon +47 40 00 67 44 under kontorstid (08.00–16.00). Kom ihåg att ha ditt ärendenummer till hands när du ringer så att vi kan hjälpa dig snabbare.
EN The customer centre can also be contacted by telephone +47 40 00 67 44 within normal office hours (08:00 - 16:00). Remember to have the case number ready when you call, so that we can help you more quickly.
sueco | inglês |
---|---|
telefon | telephone |
vi | we |
SV Det oaktat kan underhåll ske med kort varsel eller utan föregående varsel och får utföras under vanlig kontorstid, om det är nödvändigt för att åtgärda fel i Tjänsten eller för att hindra att fel i Tjänsten uppkommer
EN Nevertheless, the maintenance can be performed with a short notice or without notice and can be carried out during office hours, if this is necessary to correct errors in the Service or to prevent errors in the Service from occurring
sueco | inglês |
---|---|
kort | short |
varsel | notice |
nödvändigt | necessary |
fel | errors |
SV Vårt supportteam arbetar för att hjälpa kunder måndag-fredag under normal kontorstid (8 timmar per dag/5 dagar per vecka, CET +1) utom på nationella helgdagar.
EN Our support team works for Customer success Monday thru Friday during normal business hours (8 hours per day / 5 days per week, CET +1) except on public holidays.
sueco | inglês |
---|---|
vårt | our |
supportteam | support team |
kunder | customer |
normal | normal |
timmar | hours |
vecka | week |
utom | except |
SV Under kontorstid svara vi inom 15 minuter, ungefär lika snabbt som att ringa
EN During office hours, we reply within 15 minutes, just about as fast as calling
sueco | inglês |
---|---|
svara | reply |
vi | we |
minuter | minutes |
snabbt | fast |
SV Det oaktat kan underhåll ske med kort varsel eller utan föregående varsel och får utföras under vanlig kontorstid, om det är nödvändigt för att åtgärda fel i Tjänsten eller för att hindra att fel i Tjänsten uppkommer
EN Nevertheless, the maintenance can be performed with a short notice or without notice and can be carried out during office hours, if this is necessary to correct errors in the Service or to prevent errors in the Service from occurring
sueco | inglês |
---|---|
kort | short |
varsel | notice |
nödvändigt | necessary |
fel | errors |
SV Vårt supportteam arbetar för att hjälpa kunder måndag-fredag under normal kontorstid (8 timmar per dag/5 dagar per vecka, CET +1) utom på nationella helgdagar.
EN Our support team works for Customer success Monday thru Friday during normal business hours (8 hours per day / 5 days per week, CET +1) except on public holidays.
sueco | inglês |
---|---|
vårt | our |
supportteam | support team |
kunder | customer |
normal | normal |
timmar | hours |
vecka | week |
utom | except |
SV Förbättra närvaron för studenttjänster, kontorstid och skolevenemang
EN Improve attendance for student services, office hours & school events
sueco | inglês |
---|---|
förbättra | improve |
SV Ha dem nära till hands, inget är så användbart under småbarnsåren som en bra tvättlapp.
EN Keep them close at hand, nothing is as useful during toddler years as a good washcloth.
sueco | inglês |
---|---|
nära | close |
inget | nothing |
SV Avancerad statistik nära till hands
EN Have advanced metrics at your fingertips
sueco | inglês |
---|---|
avancerad | advanced |
till | at |
SV Ha alltid hjälp nära till hands. Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
sueco | inglês |
---|---|
alltid | always |
team | team |
dedikerad | dedicated |
ahrefs | ahrefs |
account | account |
manager | manager |
visar | show |
förfrågningar | requests |
tillhandahålla | provide |
resurser | resources |
mål | goals |
SV För att påskynda återställningen av prenumerationskod, ha din e-postadress (används när du köpte produkten) eller ordna referensnummer till hands när du kontaktar vår support.
EN To speed up the recovery of the subscription code, have your email address (used when you bought the product) or order reference number at hand when contacting our support.
sueco | inglês |
---|---|
påskynda | speed up |
prenumerationskod | subscription code |
används | used |
när | when |
support | support |
postadress | order |
SV Med all företagsdata nära till hands blir det enkelt att ta reda på hur mycket intäkter varje kanal har genererat eller antalet betalningar som har utförts med varje betalsätt.
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
sueco | inglês |
---|---|
intäkter | revenue |
kanal | channel |
SV Nu finns det alltid till hands.
EN Now, it’s at your fingertips.
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
SV plantera grödor på en hög med mynt till hands investeringskoncept i affärer Gratis foto
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business Free Photo
sueco | inglês |
---|---|
affärer | business |
gratis | free |
foto | photo |
SV Allt till hands – trådlöst.
EN All at your fingertips – and wireless.
sueco | inglês |
---|---|
allt | all |
trådlöst | wireless |
SV Apple MacBook (2015) (12 tum): Fantastisk, supertunn och så bling (hands-on)
EN Apple MacBook (2015) (12-inch): Stunning, super thin and oh so bling (hands-on)
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
macbook | macbook |
tum | inch |
fantastisk | stunning |
och | and |
SV Att ha en fjärråtkomsts lösning till hands kan hjälpa till att bygga motståndskraft mot sådana situationer genom att göra det enkelt för människor att arbeta eller samarbeta på distans.
EN Having a remote access solution on hand can help build resilience to such situations by making it easy for people to work or collaborate remotely.
sueco | inglês |
---|---|
fjärråtkomsts | remote access |
lösning | solution |
sådana | such |
situationer | situations |
enkelt | easy |
människor | people |
distans | remote |
SV Varje enskild kund behandlas med respekt och vår personal som står till hands för att hjälpa dig dygnet runt - Vi är bara ett klick bort.
EN Every single customer is treated with respect and our staff is standing by to help you around the clock - we are only one click away.
sueco | inglês |
---|---|
kund | customer |
respekt | respect |
personal | staff |
står | standing |
klick | click |
SV Leatherman Sidekick är ett multiverktyg med karbinhake så att du inte tappar bort den i villervallan som kan uppstå på scenen. Det har alla verktyg du kan tänkas behöva och är perfekt att ha till hands vid alla tillfällen.
EN The most helpful assistance for every technician or handyman. You always have what you need with these 15 tools including a screwdriver, pliers and a small saw.
sueco | inglês |
---|---|
inte | always |
verktyg | tools |
SV Konfigurationsworkshops levererar funktioner som är anpassade till dina databehov; omedelbar hands-on för att driva på validering och feedback
EN Configuration workshops deliver capabilities aligned with your data needs; immediate hands-on to drive validation and feedback
sueco | inglês |
---|---|
levererar | deliver |
funktioner | capabilities |
omedelbar | immediate |
driva | drive |
validering | validation |
feedback | feedback |
SV Det är avancerad A/V-automatisering, alltid till hands.
EN It’s advanced A/V automation at your fingertips.
sueco | inglês |
---|---|
avancerad | advanced |
SV Det är avancerad A/V-automatisering, alltid till hands
EN It’s advanced A/V automation at your fingertips
sueco | inglês |
---|---|
avancerad | advanced |
SV Analysera inköpsmönster och identifiera artiklar med högsta volym för att säkerställa att lagret finns till hands. Samla in mer information för rapportering och analys än möjligt med tidskrävande manuell inmatning.
EN Analyze purchasing patterns and identify the highest volume items to ensure stock is on hand. Collect more information for reporting and analysis than possible with time-consuming manual entry.
sueco | inglês |
---|---|
analysera | analyze |
identifiera | identify |
högsta | highest |
volym | volume |
samla | collect |
analys | analysis |
möjligt | possible |
manuell | manual |
SV När du registrerar dig på vår plattform så tar våra Conversion Experts hand om allt åt dig. Du kan vara exakt hur mycket eller lite hands-on som du vill.
EN When you sign up to our platform, our Conversion Experts take care of everything for you. You can be as hands-on, or not, as you’d like. This leaves you in control, without the huge time investment to get set up.
sueco | inglês |
---|---|
registrerar | sign up |
plattform | platform |
conversion | conversion |
SV Det viktigaste är att du har en kalender till hands och att du vet när varje tidsfrist löper ut för att hålla dig på rätt spår
EN The most important thing is that you have a calendar at hand and know when each deadline is in order to stay on track
sueco | inglês |
---|---|
viktigaste | most important |
kalender | calendar |
spår | track |
SV TLS-rapporter genereras i form av JSON-filer. PowerDMARC gör ditt liv enklare genom att göra implementeringsprocessen för SMTP TLS Reporting enkel och snabb, till hands!
EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!
sueco | inglês |
---|---|
genereras | generated |
powerdmarc | powerdmarc |
ditt | your |
liv | life |
smtp | smtp |
tls | tls |
reporting | reporting |
snabb | speedy |
SV Peter finns hela tiden till hands för frågor
EN Peter is always on hand for questions
sueco | inglês |
---|---|
peter | peter |
finns | is |
frågor | questions |
SV Excel Online Assessment-testet är utformat för att testa för grundläggande Excel-fundament och hands-on avancerade Excel-färdigheter i att använda funktioner och mer:
EN The Excel Online assessment test is designed to test for basic Excel fundamentals and hands-on advanced Excel skills in using functions and more:
sueco | inglês |
---|---|
excel | excel |
online | online |
grundläggande | basic |
avancerade | advanced |
funktioner | functions |
SV Ha en pitch om er själva, företaget och rollen till hands (skriv ner det)
EN Have a pitch about yourselves, the company and the role handy (write it down)
sueco | inglês |
---|---|
pitch | pitch |
SV Scala online-test är utformat för att testa för Scala Fundamentals och Hands-On-kodningsfärdigheter:
EN The Scala online test is designed to test for Scala fundamentals and hands-on coding skills:
SV TLS-rapporter genereras i form av JSON-filer. PowerDMARC gör ditt liv enklare genom att göra implementeringsprocessen för SMTP TLS Reporting enkel och snabb, till hands!
EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!
sueco | inglês |
---|---|
genereras | generated |
powerdmarc | powerdmarc |
ditt | your |
liv | life |
smtp | smtp |
tls | tls |
reporting | reporting |
snabb | speedy |
SV DMARC-rapporteringsverktyg, med analyserade och sorterade resultat som rör din domän och som ger anpassad domänbaserad information till hands.
EN DMARC reporting tool, with parsed and assorted results pertaining to your domain providing custom domain-based information at your fingertips
sueco | inglês |
---|---|
resultat | results |
domän | domain |
ger | providing |
anpassad | custom |
SV Tvättlappar är viktiga att ha till hands vid många olika tillfällen, inte minst blöjbyten
EN Washcloths are important to have on hand on many different occasions, not least diaper changes
sueco | inglês |
---|---|
viktiga | important |
tillfällen | occasions |
inte | not |
minst | least |
SV En YouTuber vid namn Sahil Karoul lyckades få tag på den ännu inte släppta enheten och publicerade en fullständig hands-on-granskning före
EN A YouTuber called Sahil Karoul managed to get a hold of the unreleased device and published a full hands-on review before the launch.
sueco | inglês |
---|---|
lyckades | managed |
enheten | device |
publicerade | published |
fullständig | full |
före | before |
SV De detaljerade rapporter som du behöver, nära till hands
EN The detailed reports you need, simply at your fingertips
sueco | inglês |
---|---|
detaljerade | detailed |
rapporter | reports |
SV Konfigurationsworkshops levererar funktioner som är anpassade till dina databehov; omedelbar hands-on för att driva på validering och feedback
EN Configuration workshops deliver capabilities aligned with your data needs; immediate hands-on to drive validation and feedback
sueco | inglês |
---|---|
levererar | deliver |
funktioner | capabilities |
omedelbar | immediate |
driva | drive |
validering | validation |
feedback | feedback |
SV Nu finns det alltid till hands.
EN Now, it’s at your fingertips.
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
SV Allt till hands – trådlöst.
EN All at your fingertips – and wireless.
sueco | inglês |
---|---|
allt | all |
trådlöst | wireless |
SV Det är avancerad A/V-automatisering, alltid till hands.
EN It’s advanced A/V automation at your fingertips.
sueco | inglês |
---|---|
avancerad | advanced |
SV Det är avancerad A/V-automatisering, alltid till hands
EN It’s advanced A/V automation at your fingertips
sueco | inglês |
---|---|
avancerad | advanced |
SV … du är beroende av att designers alltid finns till hands
EN … you are dependent on designers being at hand always
sueco | inglês |
---|---|
beroende | dependent |
designers | designers |
alltid | always |
SV När du inte har de nödvändiga verktygen tillgängliga utan är beroende av dina designers blir det svårare och svårare att bemöta den snabba och flexibla marknaden. Med en solid mallteknik till hands kan du vara lugn.
EN When you don’t have the necessary tools available without depending on your designers, securing fast and agile market response slows down. With a solid template technology at hand, your heart rate will be at ease.
sueco | inglês |
---|---|
nödvändiga | necessary |
verktygen | tools |
tillgängliga | available |
designers | designers |
snabba | fast |
marknaden | market |
solid | solid |
SV Information till hands för dig, exakt när du behöver den
EN Information at your service, exactly when you need it
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
exakt | exactly |
SV Få tillgång till din e-post i din webbläsare via vår avancerade webbmail eller synkronisera den med din favoritapp på din mobil eller dator. Vår e-post har stöd för både IMAP- och POP3-protokoll, alltid till hands.
EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.
sueco | inglês |
---|---|
e-post | |
webbläsare | browser |
avancerade | advanced |
synkronisera | sync |
mobil | mobile |
dator | computer |
stöd | supports |
alltid | always |
SV Den här lilla skrivaren är perfekt för de ögonblick då du inte har någon snabbkamera till hands.
EN This dinky little printer is great for those moments where you didn't have an instant camera handy.
sueco | inglês |
---|---|
lilla | little |
perfekt | great |
ögonblick | moments |
inte | didn |
SV Vi sammanställer en kunskapsbas som säkerställer att du alltid har svaren till hands.
EN We curate a knowledge base that ensures you always have the answers at your fingertips.
sueco | inglês |
---|---|
kunskapsbas | knowledge base |
säkerställer | ensures |
alltid | always |
svaren | the answers |
SV Med all företagsdata nära till hands blir det enkelt att ta reda på hur mycket intäkter varje kanal har genererat eller antalet betalningar som har utförts med varje betalsätt.
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
sueco | inglês |
---|---|
intäkter | revenue |
kanal | channel |
SV Om skattemyndigheterna vill granska dina register för att säkerställa att dina anställdas förmåner beskattas korrekt är det väldigt praktiskt att ha spårningsappens tillförlitliga och korrekta uppgifter till hands
EN If and when tax authorities wish to audit your records to ensure your employee benefits are being accurately taxed, the reliable accuracy of your mileage tracking app’s records will come in very handy
sueco | inglês |
---|---|
förmåner | benefits |
korrekt | accurately |
väldigt | very |
appens | app |
SV Det kan vara svårt att hitta den perfekta partnern, mer när du går in i den dystra världen av online dating. Men hjälp finns till hands med den här
EN Called Tinder U, naturally, it's essentially a new mode within Tinder that’s only available to students enrolled at a university.
Mostrando 50 de 50 traduções