SV De lyssnar båda på Glass Animals, Halsey och All Time Low.
"halsey och all" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV De lyssnar båda på Glass Animals, Halsey och All Time Low.
EN They both listen to Glass Animals, Halsey and All Time Low.
sueco | inglês |
---|---|
båda | both |
halsey | halsey |
all | all |
time | time |
low | low |
SV De lyssnar båda på Taylor Swift, Halsey och All Time Low.
EN They both listen to Taylor Swift, Halsey and All Time Low.
sueco | inglês |
---|---|
båda | both |
taylor | taylor |
swift | swift |
halsey | halsey |
all | all |
time | time |
low | low |
SV De lyssnar båda på Halsey, All Time Low och twenty one pilots.
EN They both listen to Halsey, All Time Low and twenty one pilots.
sueco | inglês |
---|---|
halsey | halsey |
time | time |
low | low |
twenty | twenty |
pilots | pilots |
SV De lyssnar båda på Halsey, All Time Low och Simple Plan.
EN They both listen to Halsey, All Time Low and Simple Plan.
sueco | inglês |
---|---|
båda | both |
halsey | halsey |
all | all |
time | time |
low | low |
plan | plan |
SV De lyssnar båda på Taylor Swift, All Time Low och Halsey.
EN They both listen to Taylor Swift, All Time Low and Halsey.
sueco | inglês |
---|---|
båda | both |
taylor | taylor |
swift | swift |
all | all |
time | time |
low | low |
halsey | halsey |
SV Halsey musik, videor, statistik och foton | Last.fm
EN Halsey music, videos, stats, and photos | Last.fm
sueco | inglês |
---|---|
halsey | halsey |
musik | music |
videor | videos |
statistik | stats |
och | and |
foton | photos |
SV De lyssnar båda på Glass Animals, twenty one pilots och Halsey.
EN They both listen to Glass Animals, twenty one pilots and Halsey.
sueco | inglês |
---|---|
twenty | twenty |
pilots | pilots |
halsey | halsey |
SV De lyssnar båda på Taylor Swift, Japanese Breakfast och Halsey.
EN They both listen to Taylor Swift, Japanese Breakfast and Halsey.
sueco | inglês |
---|---|
båda | both |
taylor | taylor |
swift | swift |
halsey | halsey |
SV De lyssnar båda på Japanese Breakfast, Taylor Swift och Halsey.
EN They both listen to Japanese Breakfast, Taylor Swift and Halsey.
sueco | inglês |
---|---|
båda | both |
taylor | taylor |
swift | swift |
halsey | halsey |
SV De lyssnar båda på Taylor Swift, Halsey och Simple Plan.
EN They both listen to Taylor Swift, Halsey and Simple Plan.
sueco | inglês |
---|---|
båda | both |
taylor | taylor |
swift | swift |
halsey | halsey |
plan | plan |
SV De lyssnar båda på Taylor Swift, Halsey och Harry Styles.
EN They both listen to Taylor Swift, Halsey and Harry Styles.
sueco | inglês |
---|---|
båda | both |
taylor | taylor |
swift | swift |
halsey | halsey |
harry | harry |
styles | styles |
SV De lyssnar båda på Halsey, Taylor Swift och twenty one pilots.
EN They both listen to Halsey, Taylor Swift and twenty one pilots.
sueco | inglês |
---|---|
halsey | halsey |
taylor | taylor |
swift | swift |
twenty | twenty |
pilots | pilots |
SV De lyssnar båda på Japanese Breakfast, Glass Animals och Halsey.
EN They both listen to Japanese Breakfast, Glass Animals and Halsey.
sueco | inglês |
---|---|
båda | both |
halsey | halsey |
SV De lyssnar båda på Taylor Swift, The Maine och Halsey.
EN They both listen to Taylor Swift, The Maine and Halsey.
sueco | inglês |
---|---|
båda | both |
taylor | taylor |
swift | swift |
halsey | halsey |
SV Se de senaste bilderna på Halsey, inklusive fototagningar och artistbilder.
EN See the latest images of Halsey, including photoshoots, and artist pictures.
sueco | inglês |
---|---|
se | see |
halsey | halsey |
inklusive | including |
SV Halsey musik, videor, statistik och foton | Last.fm
EN Halsey music, videos, stats, and photos | Last.fm
sueco | inglês |
---|---|
halsey | halsey |
musik | music |
videor | videos |
statistik | stats |
och | and |
foton | photos |
SV Halsey album och diskografi | Last.fm
EN Halsey albums and discography | Last.fm
sueco | inglês |
---|---|
halsey | halsey |
och | and |
SV Alla dokument som skickas för signering är 100% juridiskt bindande och all information lagras säkert och krypteras i den geografiska platsen du väljer. Vi följer ESIGN, UETA, eIDAS och all kommunikation sker via säker HTTPS-anslutning.
EN All documents sent for signing are 100% legally binding and all information will be securely stored and encrypted in the geographical location of your choice. We follow ESIGN, UETA, eIDAS and all communication is done over secure HTTPS connection.
sueco | inglês |
---|---|
dokument | documents |
skickas | sent |
juridiskt | legally |
bindande | binding |
information | information |
geografiska | geographical |
platsen | location |
följer | follow |
kommunikation | communication |
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
din | your |
offentligt | publicly |
SV All utveckling, all system-, nätverks- och databasadministration samt alla säkerhetsaktiviteter utförs internt av Adyens egna experter.
EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.
sueco | inglês |
---|---|
utveckling | development |
internt | in-house |
adyens | adyen |
experter | experts |
SV Nitin (här med sin fru) ansvarar för all produktion i Jaipur. Utan honom skulle Brahmaki aldrig tagit sig dit vi är idag. All kärlek till honom och hans fina familj!
EN Nitin (here with his wife) is responsible for all production in Jaipur. Without him, Brahmaki would never have made it to where we are today. All love to him and his lovely family!
sueco | inglês |
---|---|
fru | wife |
ansvarar | responsible |
all | all |
produktion | production |
idag | today |
kärlek | love |
familj | family |
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
din | your |
offentligt | publicly |
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
din | your |
offentligt | publicly |
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
din | your |
offentligt | publicly |
SV All din internettrafik kommer nu att gå igenom din valda VPN-server. Detta innebär att all trafik från de enheter som är anslutna till din virtuella router också kommer att skyddas.
EN All your internet traffic will now run through your chosen VPN server. This means that all traffic from the devices connected to your virtual router will also be protected.
sueco | inglês |
---|---|
internettrafik | internet traffic |
nu | now |
trafik | traffic |
enheter | devices |
anslutna | connected |
virtuella | virtual |
router | router |
SV Till exempel skannar din brandvägg all din inkommande datatrafik när du är på internet för att säkerställa att all sådan trafik är säker
EN For example, a firewall would scan all your incoming data traffic when you are on the internet to ensure that all such traffic is safe
sueco | inglês |
---|---|
skannar | scan |
brandvägg | firewall |
inkommande | incoming |
datatrafik | data traffic |
internet | internet |
trafik | traffic |
SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
sueco | inglês |
---|---|
varning | warning |
lika | equal |
neutral | neutral |
maximal | maximum |
säkerhet | security |
SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
sueco | inglês |
---|---|
varning | warning |
lika | equal |
neutral | neutral |
maximal | maximum |
säkerhet | security |
SV Hyperanpassningsdelen är möjligheten att välja och använda all information om intressen, plats, kön, tidigare köpbeteende och preferenser om var och en av dina mottagare och att bädda in dem i nästa generations dynamiska e-postmeddelanden.
EN The hyper-personalization part is the ability to choose and use any information regarding interests, location, gender, previous purchasing behavior, and preferences about each of your recipients and to embed them into your next-generation dynamic emails.
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
intressen | interests |
kön | gender |
tidigare | previous |
preferenser | preferences |
mottagare | recipients |
generations | generation |
dynamiska | dynamic |
e-postmeddelanden | emails |
SV Kunden kommer att fastställa innehållet och innebörden av produkten och/eller tjänsten och tillhörande begränsningar. All information när det gäller produkter och tjänster, inklusive certifikat, kan hittas i kunskapsbasen på webbplatsen.
EN The Client will ascertain the contents and meaning of the Product and/or the Service and the accompanying restrictions. All information with regard to Products and Services, including Certificates, can be found in the Knowledgebase on the Website.
sueco | inglês |
---|---|
kunden | client |
innehållet | contents |
begränsningar | restrictions |
all | all |
information | information |
inklusive | including |
certifikat | certificates |
hittas | be found |
SV Strömnings på YouTube, spel via Steam, nedladdning både i vår webbläsare och via torrentnätverk, och all annan internetanvändning, gick smidigt och utan problem: vår hastighet påverkades knappt av Mullvad
EN Streaming on YouTube, gaming via Steam, downloading both in our browser and through torrent networks, and all other internet use went smoothly and without hiccups: our speed was barely affected by Mullvad
sueco | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
spel | gaming |
steam | steam |
nedladdning | downloading |
smidigt | smoothly |
utan | without |
hastighet | speed |
SV Deta skal komunikeras efter ditt behov, och all irrelevant data ska sorteras bort. Med hjälp av ett interaktivt och dynamiskt dashboard har alla i företaget en egen tillgång till data och vertyg.
EN Data should be communicated based on needs, and all irrelevant data should be sorted out. With an interactive and dynamic dashboard, everyone in the business has their own access to the data and the tools.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
sorteras | sorted |
interaktivt | interactive |
dynamiskt | dynamic |
dashboard | dashboard |
företaget | business |
tillgång | access |
SV Varje köp eller utveckling av sådan Applikation som Kunden gör, och all utväxling av data som sker mellan Kunden och 3:e part, sker enbart mellan Kunden och aktuell leverantör av Tredjeparts-tjänsten
EN Any acquisition or development by Customer of such Applications, and any exchange of data between Customer and 3rd party, is solely between Customer and the applicable Third Party Service provider
sueco | inglês |
---|---|
utveckling | development |
kunden | customer |
data | data |
part | party |
enbart | solely |
leverantör | provider |
SV Driftsätt Tableau överallt – på Linux eller Windows – lokalt, i det offentliga molnet, som helt värdbaserat program som nättjänst (SaaS) eller till och med integrerat i webbportaler och program – och anslut till all data, var den än finns.
EN Deploy Tableau anywhere – on Linux or Windows, on-premises, in a public cloud or fully hosted SaaS, even embedded in web portals and applications – and connect to any data, wherever it resides.
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
linux | linux |
windows | windows |
offentliga | public |
molnet | cloud |
program | applications |
saas | saas |
anslut | connect |
data | data |
SV Från albumet släpptes singlarna "Pressure", "Emergency" och "All We Know", och bandet fick en stor publik genom att medverka i Warped Tour (en festival för musik och extremsporter)
EN They have released five studio albums: All We Know Is Falling (2005), RIOT! (2007), Brand New Eyes (2009), their first Billboard 200 chart topper Paramore (2013), and After Laughter (2017)
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
SV Intelligent EDR som automatiserar upptäckt, klassificering och respons på all slutpunktsaktivitet. Upptäcker automatiskt misstänkta beteenden för att blockera och reagera på intrång, skadliga program och avancerade hot.
EN Intelligent EDR that automates the detection, classification and response to all the endpoint activity. Automatically detects suspicious behaviors to block and respond to breaches, malware and advanced threats.
sueco | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
automatiserar | automates |
upptäckt | detection |
upptäcker | detects |
automatiskt | automatically |
avancerade | advanced |
hot | threats |
SV Använd funktionerna för tids- och utgiftshantering i Planviews lösning för professionella tjänster för att hitta och spåra all tid och alla utgifter så att faktureringen blir rätt.
EN Use time and expense management capabilities in Planview’s solution for professional services to capture and track all time and expense information so billing does not slip.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
lösning | solution |
spåra | track |
utgifter | expense |
SV Skapa en enda källa för all projektinformation: se till att dina interna och externa team har kontakt, kommunicerar och samarbetar, och håll intressenterna informerade.
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
sueco | inglês |
---|---|
skapa | create |
källa | source |
all | all |
interna | internal |
externa | external |
team | teams |
intressenterna | stakeholders |
informerade | informed |
SV Upptäcker datatrender och identifierar avvikelser och risker med självbetjäning i all informationsutbyte och dataförflyttning.
EN Uncovers data trends and identifies anomalies and risks with self-service access into all information exchange and data movement.
sueco | inglês |
---|---|
identifierar | identifies |
risker | risks |
självbetjäning | self-service |
all | all |
informationsutbyte | information exchange |
SV Vid uppsägning måste licenstagaren förstöra alla kopior av programvaran och dess dokumentation och upphöra med och avstå från all vidare användning av programvaran.
EN Upon termination, Licensee must destroy all copies of the Software and its documentation and cease and desist from any further use of the Software.
sueco | inglês |
---|---|
uppsägning | termination |
måste | must |
kopior | copies |
dokumentation | documentation |
vidare | further |
SV Deta skal komunikeras efter ditt behov, och all irrelevant data ska sorteras bort. Med hjälp av ett interaktivt och dynamiskt dashboard har alla i företaget en egen tillgång till data och vertyg.
EN Data should be communicated based on needs, and all irrelevant data should be sorted out. With an interactive and dynamic dashboard, everyone in the business has their own access to the data and the tools.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
sorteras | sorted |
interaktivt | interactive |
dynamiskt | dynamic |
dashboard | dashboard |
företaget | business |
tillgång | access |
SV Varje köp eller utveckling av sådan Applikation som Kunden gör, och all utväxling av data som sker mellan Kunden och 3:e part, sker enbart mellan Kunden och aktuell leverantör av Tredjeparts-tjänsten
EN Any acquisition or development by Customer of such Applications, and any exchange of data between Customer and 3rd party, is solely between Customer and the applicable Third Party Service provider
sueco | inglês |
---|---|
utveckling | development |
kunden | customer |
data | data |
part | party |
enbart | solely |
leverantör | provider |
SV Deta skal komunikeras efter ditt behov, och all irrelevant data ska sorteras bort. Med hjälp av ett interaktivt och dynamiskt dashboard har alla i företaget en egen tillgång till data och vertyg.
EN Data should be communicated based on needs, and all irrelevant data should be sorted out. With an interactive and dynamic dashboard, everyone in the business has their own access to the data and the tools.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
sorteras | sorted |
interaktivt | interactive |
dynamiskt | dynamic |
dashboard | dashboard |
företaget | business |
tillgång | access |
SV Dessa fordonsdata kombineras med platsinformation från GPS-sensorn i Webfleet Solutions LINK-enhet och en tidsstämpel, så att alla händelser och all rapportering kan matchas med en plats och en tidpunkt
EN This vehicle data is combined with position information from the GPS sensor in the Webfleet Solutions LINK device and a timestamp, so all events and reporting can be matched with a location and time
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
händelser | events |
SV Pierre har väldigt bra koll på inredning och kompletterar mig i fråga om mode och stil. Han är väldigt all round och en aldrig sinande idéspruta med en förkärlek för detaljer.
EN Pierre is very well up on interior furnishing and fills me in on fashion and style. He is tremendously all-round and an unfailing source of ideas with a love of detail.
sueco | inglês |
---|---|
pierre | pierre |
mode | fashion |
stil | style |
detaljer | detail |
SV Skapa en enda källa för all projektinformation: se till att dina interna och externa team har kontakt, kommunicerar och samarbetar, och håll intressenterna informerade.
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
sueco | inglês |
---|---|
skapa | create |
källa | source |
all | all |
interna | internal |
externa | external |
team | teams |
intressenterna | stakeholders |
informerade | informed |
SV Förenkla hantering och fakturering med centraliserad all PLM- och CAD-applikationslicensering och utnyttja licensierade yrkesverksamma för att utbilda team i hela PLM-lösningsportföljen.
EN Simplify management and billing with centralized all PLM and CAD application licensing and leverage licensed professionals to train teams on the complete PLM solutions portfolio.
sueco | inglês |
---|---|
förenkla | simplify |
hantering | management |
fakturering | billing |
centraliserad | centralized |
utnyttja | leverage |
yrkesverksamma | professionals |
team | teams |
SV Vid uppsägning måste licenstagaren förstöra alla kopior av programvaran och dess dokumentation och upphöra med och avstå från all vidare användning av programvaran.
EN Upon termination, Licensee must destroy all copies of the Software and its documentation and cease and desist from any further use of the Software.
sueco | inglês |
---|---|
uppsägning | termination |
måste | must |
kopior | copies |
dokumentation | documentation |
vidare | further |
SV Du bekräftar och godkänner att alla immateriella rättigheter till tjänsterna och all tillhörande programvara tillfaller och ska tillfalla Ranktracker eller dess leverantörer, beroende på vad som är tillämpligt.
EN You acknowledge and agree that all intellectual property rights in the services and any associated software are vested and shall remain vested in Ranktracker, or its suppliers, as appropriate.
sueco | inglês |
---|---|
leverantörer | suppliers |
SV Felsökning, hantering, avstämning: allt som behövs för att sköta programmet finns i kontrollpanelen i Customer Area. Med all data på ett ställe får du full överblick och kan göra justeringar i realtid och fatta säkra och datadrivna beslut.
EN Troubleshoot, manage, reconcile: everything you need to manage your program can be found in the Customer Area dashboard. With all your data in the one place, you?ll have full visibility to make real-time adjustments and confident decisions.
sueco | inglês |
---|---|
hantering | manage |
programmet | program |
customer | customer |
area | area |
data | data |
ställe | place |
justeringar | adjustments |
realtid | real-time |
beslut | decisions |
Mostrando 50 de 50 traduções