SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen
Traduzir "finnas en bra" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finnas en bra" de sueco para inglês
Traduções de finnas en bra
"finnas en bra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de finnas en bra
sueco
inglês
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| sueco | inglês |
|---|---|
| stark | strong |
| ingenjör | engineer |
SV Men en bra VPN skyddar din integritet. Ingen har något att göra med huruvida du kollar in röda höga klackar eller löparskor. Eftersom en VPN säljer nätanonymitet så bör det inte finnas spår av att du ens använde tjänsten.
EN But a good VPN guards your privacy. It?s not anyone?s business whether you?re checking out red high heels or running sneakers. Since a VPN sells anonymity online, there should be no trace that you even used it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| integritet | privacy |
| röda | red |
| säljer | sells |
| använde | used |
SV Här är ett par riktigt bra tips på vilka skjortor som bör finnas i din garderob, året om.
EN Lucky for you we've gathered the most important information so that you can learn more about tuxedos and formal dress shirts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skjortor | shirts |
SV 4-stjärnig säkerhet: Som helhet bra prestanda inom krockskydd, det kan finnas ytterligare teknik för att undvika kollisioner
EN 4 star safety: Overall good performance in crash protection
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| prestanda | performance |
SV För det mesta kommer dessa att vara Windows-baserade datorer, men det kommer att finnas ett par bra alternativ från Apple.
EN For the most part, these will be Windows-based PC?s, but there will be a couple great options from Apple.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mesta | most |
| datorer | pc |
| bra | great |
| alternativ | options |
| apple | apple |
SV Om du har en av dessa kommer de att fungera bra för podcastproduktion, även om det kan finnas en högre inlärningskurva.
EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | fine |
| högre | higher |
SV Apple iPhone 14 Pro kan få en prishöjning, men det kan finnas en bra anledning till det
EN Apple iPhone 14 Pro could see price increase, but there might be a good reason why
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| bra | good |
| anledning | reason |
SV År 2030 kommer det att finnas 8,6 miljarder människor i världen – som alla behöver en hälsosam, näringsriktig och prisvärd kost för att må bra
EN By 2030, there will be 8.6 billion people in the world – all of whom will be relying on a healthy, nourishing and affordable diet to thrive
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljarder | billion |
| människor | people |
| hälsosam | healthy |
| prisvärd | affordable |
SV Anledningen till detta är att vi vill se till att samarbetet kan avslutas på ett bra sätt och att det kan finnas månader då vi prioriterar en större del av budgeten, även om du betalar ett fast månadsbelopp.
EN The reason is partly that we want to ensure that the collaboration can be ended in a good way, and partly that there may be months when we prioritize a larger part of the budget, even if you pay a fixed monthly amount.
SV Framför allt behöver en bra radioapp ett bra utbud av programs och en bra sökfunktion, så att man alltid kan hitta rätt radiostation
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| sueco | inglês |
|---|---|
| utbud | selection |
| alltid | always |
SV Oavsett bransch finns det behov av bra ledare. Men vad är en bra ledare? I denna artikel listar vi bra egenskaper för dig som siktar mot chefsjobbet.
EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.
SV Bra belysning är en viktig del av ett bra streaming-setup. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en suverän kvalitet
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| sueco | inglês |
|---|---|
| belysning | lighting |
| viktig | essential |
SV Bra belysning är en viktig del av en bra streaminguppsättning. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en utmärkt
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| sueco | inglês |
|---|---|
| belysning | lighting |
| viktig | essential |
SV Mycket mycket bra! Funktionellt och mycket användbart plugin för att bygga en anpassad produktsida. Bra kundsupport. De svarar väldigt bra i chatten också! ...Mer
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
SV Det kan finnas andra krav som inte finns på listan ovan (som hur P2P-vänlig VPN är), som kommer att ta hänsyn till ditt beslut
EN There may be other requirements not on the list above (like how P2P-friendly the VPN is), that will factor into your decision
| sueco | inglês |
|---|---|
| andra | other |
| krav | requirements |
| vpn | vpn |
| beslut | decision |
SV Detta innebär att data som din webb-historik, cookies och andra spårare som har installerats när du surfar, kommer att finnas kvar på din enhet.
EN This means that data such as your browsing history, cookies and other trackers that have been installed while browsing, will remain on your device.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| cookies | cookies |
| spårare | trackers |
| installerats | installed |
| kvar | remain |
| enhet | device |
SV Alla framgångsrika företag har en finansiell strategi: ett sätt på vilket de tjänar sina pengar så att de kan finnas kvar
EN Any successful business has a financial strategy: a way in which they make their money and are capable to continue to exist
| sueco | inglês |
|---|---|
| framgångsrika | successful |
| företag | business |
| strategi | strategy |
| sätt | way |
SV Kom alltid ihåg följande: Allt du publicerar på internet, kommer att finnas där för alltid
EN Always remember the following: everything you publish on the internet, will be on there forever
| sueco | inglês |
|---|---|
| ihåg | remember |
| du | you |
| publicerar | publish |
| internet | internet |
| där | there |
SV De medger också öppet att om du använder specifika betalningsmetoder kommer det att finnas andra aktörer som får viss information om dig.
EN They also openly admit that, if you use specific payment methods, there will be other parties that?ll receive certain information about you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| öppet | openly |
| betalningsmetoder | payment methods |
| andra | other |
SV Det kan finnas flera orsaker till detta
EN There can be several reasons for this
SV Det kan finnas flera orsaker till detta meddelande.
EN There can be several reasons for this message.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelande | message |
SV När är Black Friday 2021? De bästa Black Friday -erbjudandena i USA kommer att finnas här
EN When is Black Friday 2021? The best Black Friday US deals will be right here
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| black | black |
| friday | friday |
| usa | us |
| här | here |
SV Det kommer att finnas högar med produkter tillgängliga över Black Friday och Cyber Monday från Amazon UK.
EN There will be stacks of products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgängliga | available |
| black | black |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
| monday | monday |
| amazon | amazon |
| uk | uk |
SV PlayStation -fans jublar, det kommer att finnas massor av fantastiska besparingar på tillbehör och PS Plus denna Black Friday och Cyber Monday.
EN PlayStation fans rejoice, there will be plenty of amazing savings on accessories and PS Plus this Black Friday and Cyber Monday.
| sueco | inglês |
|---|---|
| playstation | playstation |
| fantastiska | amazing |
| besparingar | savings |
| black | black |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
| monday | monday |
SV Facebook kan byta namn, men "Facebook" kommer att finnas kvar
EN Facebook could change its name, but "Facebook" will remain
| sueco | inglês |
|---|---|
| byta | change |
| namn | name |
| kvar | remain |
SV Denna sexvånings-arena är en ny symbol för Kinas mest dynamiska stad och har samma tekniska standard för liveuppträdanden som brukar finnas på andra håll i världen – nu också tillgängligt för den kinesiska publiken
EN A new icon for the most dynamic city in China, the six-level Mercedes-Benz Arena brings the same technical live performance standards that are common internationally to Chinese audiences
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| dynamiska | dynamic |
| stad | city |
| tekniska | technical |
| kinesiska | chinese |
SV En första order är precis lagd så än så länge går det bara att lägga förbeställningar, men modulerna väntas finnas i lager om ungefär två veckor. Samtidigt passar jag på att bryta mot målsättningen a?
EN A first batch is ordered but I´m allready taking pre-orders. I expect to have the modules in stock in about two weeks. At the same time I´m breaking the promise to only sell modular synths. I couldn?
| sueco | inglês |
|---|---|
| första | first |
| order | orders |
| förbeställningar | pre-orders |
| lager | stock |
| veckor | weeks |
| bryta | breaking |
| a | a |
SV Enligt det amerikanska arbetsmarknadsdepartementets fyller de personer som tar kandidatexamen i datateknik endast 19 procent av de omkring fyra miljoner anställningsmöjligheter inom datateknik som kommer att finnas tillgängliga i USA 2028.
EN The US Department of Labor has estimated that US computing bachelor’s degree recipients can fill only 19 percent of the roughly 4 million computing-related job openings in the USA in 2028.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fyller | fill |
| procent | percent |
| miljoner | million |
SV Ibland kan det finnas vissa samband och paralleller mellan ord som står nära varandra, men betraktaren får själv hitta dem.
EN Various connections and parallels may form between words close to one another, but that is up to the spectator.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ord | words |
| nära | close |
| varandra | another |
SV Vi har vuxit från ett kontor i Sverige till att finnas i 81 länder med 260 anställda - men hur hamnade vi här?
EN Their bias for action and unashamedly commercial outlook is evident in everything that Tom`s Hardware does. Scott Mackay, the International Affiliate Manager at Future Publishing, tells us more about our Publisher.
SV Lego avslöjade sitt Lego Vidiyo-koncept nyligen och nu har de släppt detaljer kring hela sortimentet av uppsättningar som kommer att finnas
EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lego | lego |
| avslöjade | revealed |
| nyligen | recently |
| nu | now |
| släppt | released |
| detaljer | details |
| hela | full |
| uppsättningar | sets |
SV Det finns en massa saker som faktiskt inte kommer att finnas i den nya programvaran.
EN There's a bunch of stuff that's actually not going to be in the new software.
| sueco | inglês |
|---|---|
| saker | stuff |
| faktiskt | actually |
| nya | new |
| programvaran | software |
SV Kommer det att finnas en billigare version av Apple AirPods Max?
EN Will there be a cheaper version of the Apple AirPods Max?
| sueco | inglês |
|---|---|
| billigare | cheaper |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| max | max |
SV Apples trådlösa Powerbeats Pro kan snart finnas i fyra nya ljusa färger om nyligen läckta bilder som delas av WinFuture verkligen är legitima.
EN Apple's wireless Powerbeats Pro might soon be available in four new bright colours if newly leaked images shared by WinFuture are indeed legit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| trådlösa | wireless |
| snart | soon |
| ljusa | bright |
| färger | colours |
| bilder | images |
| delas | shared |
SV ”Vi orienterar många klasser runt Splashtop eftersom det inte kommer att finnas klasser med personlig närvaro på hösten
EN “We’re orienting a lot of classes around Splashtop because there aren’t going to be in-person classes in the Fall
| sueco | inglês |
|---|---|
| klasser | classes |
| splashtop | splashtop |
| inte | aren’t |
| personlig | person |
SV Qualcomm driver upp 5G med X60-modemet - kommer det att finnas i iPhone 5G?
EN Qualcomm powers up 5G with the X60 modem - will it be inside the iPhone 5G?
| sueco | inglês |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| iphone | iphone |
SV OnePlus har bekräftat att MediaTek-flaggskeppsprocessorn kommer att finnas i Nord 2
EN OnePlus has confirmed that the MediaTek flagship processor will be in the Nord 2
| sueco | inglês |
|---|---|
| bekräftat | confirmed |
SV I och med covid-19 accelererade användningen av ny teknik och samarbetsmetoder – förändringar som kommer att finnas kvar även när saker och ting har återgått till det ”normala”.
EN COVID-19 accelerated new technology uses and new kinds of collaboration – changes that will persist even after things return to so-called normal.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| teknik | technology |
| förändringar | changes |
| normala | normal |
SV Kommer det fortfarande att finnas sidbyggare?
EN Will there still be page builders in the future?
SV Kommer det fortfarande att finnas en WordPress webbplatsredigerare och sidbyggare i framtiden?
EN Will there still be a WordPress site editor and page builders in the future?
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
SV Kommer det fortfarande att finnas designers i framtiden?
EN Will there still be designers in the future?
| sueco | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
SV När WordPress Full Site Editing är tillgängligt för alla WordPress -användare kommer det inte längre att finnas något behov av att växla mellan Customizer och WordPress Site Editor
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| editing | editing |
| behov | need |
| växla | switch |
| editor | editor |
SV Kommer det fortfarande att finnas en WordPress webbplatsredigerare och sidbyggare i framtiden?
EN Will there still be a WordPress site editor and page builders in the future?
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
SV Det kommer att finnas högar av rabatterade produkter tillgängliga över Black Friday och Cyber Monday från Amazon UK.
EN There will be stacks of discounted products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rabatterade | discounted |
| tillgängliga | available |
| black | black |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
| monday | monday |
| amazon | amazon |
| uk | uk |
SV Det kommer att finnas högar med rabatterade produkter tillgängliga över Black Friday och Cyber Monday från Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick
EN There will be stacks of discounted products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K, and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rabatterade | discounted |
| tillgängliga | available |
| black | black |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
| monday | monday |
| amazon | amazon |
| uk | uk |
| kindle | kindle |
| tv | tv |
| stick | stick |
SV PlayStation-fans gläds, det kommer att finnas massor av fantastiska besparingar på tillbehör och PS Plus denna Black Friday.
EN PlayStation fans rejoice, there will be plenty of amazing savings on accessories and PS Plus this Black Friday.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fantastiska | amazing |
| besparingar | savings |
| black | black |
| friday | friday |
SV En ny version av Lego Star Wars AT-AT-modellen kommer att finnas tillgänglig från 26 november och det är ingen leksak. Uppsättningen Ultimate Collecto...
EN A new version of the Lego Star Wars AT-AT model will be available from 26 November and it's no toy.The Ultimate Collector Series set contains 6,785 pi...
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| lego | lego |
| star | star |
| wars | wars |
| tillgänglig | available |
| november | november |
| uppsättningen | set |
| ultimate | ultimate |
SV Apple TV kommer snart att finnas tillgängligt på Xbox-konsolfamiljen. Den kommer till Xbox Series X och S från lanseringen den 10 november.
EN Apple TV will soon be available on the Xbox family of consoles. It will arrive on the Xbox Series X and S from launch on 10 November.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| snart | soon |
| tillgängligt | available |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| lanseringen | launch |
| november | november |
SV Det ser ut som om Apple TV-lådor kommer att få ett dedikerat barnläge och det kan också finnas en uppgraderad låda som lanseras med 128 GB lagringsutr...
EN It looks like Apple TV boxes will be getting a dedicated kids mode and there could also be a upgraded box launching with 128GB of storage. The last ne...
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| dedikerat | dedicated |
| uppgraderad | upgraded |
| låda | box |
| lanseras | launching |
| gb | gb |
SV Det kommer att finnas tankelederpresentationer fokuserade på digital transformation, molnstrategi, datahantering, artificiell intelligens och IT-ledarskap och utbildning.
EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokuserade | focused |
| digital | digital |
| transformation | transformation |
| datahantering | data management |
| intelligens | intelligence |
| utbildning | training |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
finnas en bra finnas alltid finnas finnas kvar fortfarande finnas finnas flera ibland även finnas finnas ett kostnadseffektivt finnas något evenemang finnas flera orsaker finnas andra aktörer finnas utestÃ¥ende problem finnas en motoxi finnas andra krav finnas tillgängliga i längre att finnas finnas på hyllor finnas på vägarna finnas tillgänglig i finnas på ipad finnas i restaurangens modulerna väntas finnas finnas mer affärsrelevanta finnas i programvillkoren finnas i länder finnas här bara skulle finnas finnas där ute finnas kvar tills behöver finnas tillgängligt bör finnas åtminstone alltid att finnas skulle inte finnas finnas någon måste det finnas november att finnas finnas en drive också finnas kvar finnas flera anledningar finnas annan utrustning finnas kvar länge snart att finnas finnas för brittiska finnas någon känsla finnas miljarder människor fortfarande att finnas finnas ett par måste finnas potential förbättrade surroundprestanda finnas finnas månader då
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco