Traduzir "faktiskt en ganska" para inglês

SV Några av bilderna på de inkommande Apple AirTags har gjort att de ser ganska klumpiga ut, men det verkar som om de faktiskt blir ganska kompakta.

• Några av bilderna
• inkommande Apple AirTags
• faktiskt blir ganska

SV Hur kan du se till att ditt beteende online förblir privat? Det är faktiskt ganska enkelt: Använd en VPN tillsammans med surfning i inkognitoläge

• ditt beteende online
• faktiskt ganska enkelt
• Använd en VPN
• surfning i inkognitoläge

SV Det är en ganska vanlig missuppfattning att iTunes (nu Apple Podcasts) och andra podcastkataloger är värdar för dina podcastmediefiler (vanligtvis en MP3). Du laddar faktiskt inte upp dina podcastavsnittsfiler till iTunes.

• ganska vanlig missuppfattning
• iTunes
• Apple Podcasts
• podcastkataloger är värdar
• dina podcastmediefiler

SV IPhone-ljudet är faktiskt ganska anständigt för en telefon, men om du regelbundet spelar in intervjuer, YouTube-videor eller podcasts vill du definitivt investera i en extern iPhone-mikrofon

• IPhone-ljudet är faktiskt
• YouTube-videor eller podcasts
• extern iPhone-mikrofon

SV Att göra invecklade fysiska positioner är bara en del av yogan, och faktiskt en ganska liten del

• göra invecklade fysiska
• yogan
• faktiskt en ganska

SV Försöker du radera ditt Snapchat-konto och vet inte hur du ska göra? Det är faktiskt ganska enkelt, så låt oss gå igenom stegen så att du kan

• Försöker du radera
• Snapchat-konto och vet
• göra
• faktiskt ganska enkelt
• låt oss gå

SV Även om det kanske inte verkar som om det att producera innehåll är en så snabb metod för att förbättra SEO som du tror, är det faktiskt ganska snabbt när du jämför det med den isande hastigheten hos många andra strategier

• kanske inte verkar
• tror
• faktiskt ganska snabbt
• strategier

SV Med sin användarbas verkar det dock som att Kinsta faktiskt kan betyda affärer. Ganska många användare har campat i sina servrar, inklusive kända märken som Ubisoft, General Electric, ASOS, Ricoh, Intuit, och många fler.

• sin användarbas verkar
• faktiskt kan betyda
• Ganska många användare
• campat i sina
• inklusive kända märken
• Ubisoft
• General Electric
• ASOS
• Ricoh
• Intuit
• många

SV Stora internetföretag fattar suboptimala beslut för att driva på marknadsvärderingen. Vi ser fler och fler annonser i sökresultaten och inte tillräcklig omsorg för de personer som faktiskt skapar innehåll.

• Stora internetföretag fattar
• marknadsvärderingen
• annonser i sökresultaten
• personer som faktiskt

SV Vissa VPN-leverantörer hävdar att de erbjuder pengarna-tillbaka-garantier, men gör det faktiskt inte i praktiken

• Vissa VPN-leverantörer hävdar
• erbjuder pengarna-tillbaka-garantier

SV Vissa andra VPN-tjänster kan hävda att de har liknande system, men följer dem i praktiken faktiskt inte, till exempel på grund av onåbar kundsupport

• Vissa andra VPN-tjänster
• liknande system
• exempel på grund
• onåbar kundsupport

SV Vissa VPN-tjänster hävdar att de erbjuder en pengarna-tillbaka-garanti, men ställer faktiskt inte upp när du ber dem om återbetalning

• Vissa VPN-tjänster hävdar
• erbjuder en pengarna-tillbaka-garanti

SV Vissa tjänster hävdar att de arbetar med pengarna-tillbaka-garantier, men håller faktiskt inte sina löften

• Vissa tjänster hävdar
• arbetar med pengarna-tillbaka-garantier
• löften

SV På så sätt kan de faktiskt hitta din Instagram-profil och till exempel börja cyberstalka dig.

• börja cyberstalka

SV Dessa typer av brott är svåra för Tinder att förhindra, eftersom inga av dem faktiskt sker på själva appen

• svåra för Tinder
• förhindra
• appen

SV Vilken information använder de för att ge dig personliga erbjudanden? Vissa personer undrar om Honey faktiskt är en form av spionprogram som spårar allt du gör online, bara för att kunna tjäna pengar på det

• Vilken information använder
• ge dig personliga
• Vissa personer undrar
• form av spionprogram
• online

SV Huruvida det faktiskt är användbart när det gäller att avgöra hur sanningsenligt Honey är kan diskuteras

• Huruvida det faktiskt
• avgöra hur sanningsenligt
• diskuteras

SV I det omvända kan du redigera dina betyg i dina profilinställningar eller genom att klicka på Betyg längst upp i din visningshistorik. Du kanske vill göra detta om du har råkat betygsätta ett program med tumme ner när du faktiskt gillade det.

• klicka på Betyg
• visningshistorik
• kanske vill göra
• faktiskt gillade

SV När du besöker en webbplats skickar du faktiskt en begäran till en webbsida om att du vill skicka information till din IP-adress.

• besöker en webbplats
• faktiskt en begäran

SV APK-filer är helt säkra att använda, så länge du ser till att du ladda ner dem från en betrodd källa och filen är faktiskt vad du försöker installera

• APK-filer är helt
• använda
• länge du ser
• ladda ner dem
• installera

SV Och efter det, om du lyckas skapa ett konto, och du faktiskt vill ta emot dina vinster, så måste du vidta extra åtgärder för att bevisa att du är den du säger att du är och att du är där du säger att du befinner dig

• faktiskt vill ta
• dina vinster
• måste du vidta

SV Detta kan dock också användas för att se om du faktiskt är i rätt land

• Detta kan dock
• land

SV Vissa länder blundar i princip för hasardspel online, medan andra faktiskt letar upp människor som spelar online

• Vissa länder blundar
• princip för hasardspel
• medan andra faktiskt
• människor som spelar

SV Många VPN-appar som erbjuds online håller faktiskt inte dig och din datatrafik säker

• online håller faktiskt
• datatrafik säker

SV Mest anmärkningsvärda är att DuckDuckGO skapade en sökmotor som alternativ till Google som faktiskt respekterar din integritet

• alternativ till Google

SV Detta betyder inte att vi tolererar användandet av VPN för den här typen av olagligt beteende. Dessa fall låter oss bara dra slutsatsen att vissa VPN-tjänster faktiskt för loggar och är villiga att överlämna dem efter eget gottfinnande.

• beteende
• Dessa fall låter
• bara dra slutsatsen
• vissa VPN-tjänster faktiskt

SV Det är faktiskt så många ärenden att det är svårt att hålla reda på allt som händer. Dave är ofta osäker på om han har besvarat alla meddelanden vid dagens slut och upplever att han inte har full kontroll.

• faktiskt så många
• svårt att hålla
• händer
• Dave är ofta
• han har besvarat
• upplever att han
• full

SV Vi vet att det finns många språk, men det är svårt att verkligen förstå hur många de faktiskt är, var de talas, deras utbredning och hur de påverkar varandra.

• många språk
• svårt att verkligen
• många de faktiskt
• talas
• påverkar

SV Även om detta var något bekymmersamt så visade det sig att inga uppgifter faktiskt hade läckt ut

• detta var något
• inga uppgifter faktiskt

SV I vår lista över de bästa VPN-leverantörerna är alla leverantörer faktiskt mycket användarvänliga

SV Den virusskanner som bara blockerar 50 % av alla virus är faktiskt värdelös. Så, för att skydda dina enheter behöver du antivirusprogram som kan stoppa både de kända och de nyare virusen, samt malware-filer.

• virusskanner som bara
• virus är faktiskt
• skydda dina enheter
• både de kända
• nyare virusen
• samt

SV Det är därför det är viktigt att veta vad integritetspolicyn faktiskt säger.

• veta vad integritetspolicyn

SV Båda är faktiskt viktiga funktioner som inte många virusskannrar erbjuder utan att ta betalt rejält betalt

• Båda är faktiskt
• virusskannrar erbjuder utan
• ta betalt rejält

SV (faktiskt ett tänkbart scenario dessa dagar med så många starka statligt styrda motståndare) så är end-to-end-kryptering eller andra säkerhetsåtgärder verkningslösa

• faktiskt ett tänkbart
• många starka statligt
• motståndare
• verkningslösa

SV Faktiskt så kan din motståndare använda ditt konto för att vidare fejka din identitet och orsaka stor skada till din online-närvaro

• motståndare använda ditt
• orsaka stor skada
• online-närvaro

SV Mottagaren mta kan verifiera DKIM-signaturen, vilket ger användarna viss säkerhet att veta att e-postmeddelandet faktiskt kom från den listade domänen och att den inte har ändrats sedan den skickades.

• DKIM-signaturen
• vilket ger användarna
• säkerhet att veta
• e-postmeddelandet faktiskt kom

SV Alla dessa saker gjordes av AI och existerar faktiskt inte

• dessa saker gjordes
• AI och existerar

SV Bästa Apple Watch -appar 2021: 43 appar att ladda ner som faktiskt gör något

• Bästa Apple Watch
• appar
• appar att ladda
• faktiskt gör något

SV Det finns gott om val när det gäller smartphones, nästan för mycket faktiskt. Om du inte vill ha Android, vilken är den bästa iPhone för dig?

• gott om val
• gäller smartphones
• ha Android

SV Men vid det laget hade man i Boston hunnit lägga ut offentliga dashboards med falldata i området och människor kunde se att den kulmen man hade fruktat faktiskt inte syntes i datan.

• vid det laget
• Boston hunnit lägga
• området och människor
• kulmen man hade
• faktiskt inte syntes

SV Otillgänglighet i Tjänsten är definierat som den tidsrymd som Kunden inte kan läsa eller skriva data som de faktiskt har behörigt tillstånd till.

• Otillgänglighet i Tjänsten
• faktiskt har behörigt

SV ”Testet är riktat mot användare av Windows 10 och tittar på allt från användar­vänlighet och pris till hur bra virus­skyddet faktiskt fungerar.”

• riktat mot användare
• Windows och tittar
• faktiskt

SV FinBIF garanterar inte att varje observation som markeras som tillförlitlig faktiskt är korrekt

SV Varför det faktiskt spelar roll hur du namnger dina filer

• Varför det faktiskt
• dina filer

SV När vi tittar på de flesta koder som rör maskininlärning och som finns på nätet slår det oss dock hur mycket ?kodning? folk faktiskt använder [?]

• koder som rör
• kodning
• folk faktiskt använder

SV Se hur dina besökare faktiskt interagerar med dina Conversion Kit -lösningar, vad du ska optimera och vad du ska utesluta. Få detaljerad information om dina besökare så att du kan göra dina konverteringar med toppresultat.

• dina besökare faktiskt
• dina Conversion Kit
• lösningar
• utesluta
• göra dina konverteringar

SV Smitta eller smuts? En ny metod avslöjar på ett ögonblick om en yta faktiskt är ren.

• Smitta eller smuts
• ny metod avslöjar

SV Du kan nu få en Fisher-Price Chatter leksakstelefon som faktiskt fungerar

• Fisher-Price Chatter leksakstelefon
• faktiskt fungerar

SV Alla PC-spel i Prime Day-försäljningen som faktiskt är värda att köpa

• PC-spel i Prime
• faktiskt är värda
• köpa

SV Det finns en massa saker som faktiskt inte kommer att finnas i den nya programvaran.