EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
SV Ändra och signera PDF filer online gratis. Fyll ut PDF formulär online. Ändra PDF text Lägg till text på PDF. Ändra PDF text som redan finns där. Lägg till bilder på PDF Skapa länkar i PDF. Ändra länkar i PDf. Kommentera PDF
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
online | online |
fill | fyll |
image | bilder |
links | länkar |
annotate | kommentera |
free | gratis |
in | i |
forms | formulär |
change | till |
text | text |
existing | är |
create | och |
out | ut |
add | lägg |
to | skapa |
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
SV Ändra PDF filer gratis. Fyll och Signera PDF. Lägg till text, länkar, bilder och former. Ändra PDF text som redan finns där. Kommentera PDF
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
fill | fyll |
links | länkar |
images | bilder |
shapes | former |
annotate | kommentera |
free | gratis |
text | text |
and | och |
existing | är |
add | lägg |
EN Create, edit, view, print and annotate PDF files with FreePDF, the best free PDF editor for Windows.
SV Skapa, redigera, visa, skriv ut och kommentera PDF-filer med FreePDF – den bästa PDF-redigeraren för Windows.
inglês | sueco |
---|---|
edit | redigera |
view | visa |
annotate | kommentera |
files | filer |
editor | redigeraren |
windows | windows |
best | bästa |
create | skapa |
and | och |
EN SoftMaker's second productivity application is FlexiPDF, a PDF editor that makes modifying PDF files as easy as working with a word processor
SV SoftMakers andra produktivitetsapplikation är FlexiPDF, vilket är ett PDF-redigeringsprogram som gör modifiering av PDF-filer lika enkelt som att arbeta med en ordbehandlare
inglês | sueco |
---|---|
flexipdf | flexipdf |
files | filer |
makes | att |
application | som |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Create, edit, view, print and annotate PDF files with FreePDF, the best free PDF editor for Windows.
SV Skapa, redigera, visa, skriv ut och kommentera PDF-filer med FreePDF – den bästa PDF-redigeraren för Windows.
inglês | sueco |
---|---|
edit | redigera |
view | visa |
annotate | kommentera |
files | filer |
editor | redigeraren |
windows | windows |
best | bästa |
create | skapa |
and | och |
EN SoftMaker's second productivity application is FlexiPDF, a PDF editor that makes modifying PDF files as easy as working with a word processor
SV SoftMakers andra produktivitetsapplikation är FlexiPDF, vilket är ett PDF-redigeringsprogram som gör modifiering av PDF-filer lika enkelt som att arbeta med en ordbehandlare
inglês | sueco |
---|---|
flexipdf | flexipdf |
files | filer |
makes | att |
application | som |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Convert PDF to Excel or CSV online for free. Extract table data from PDF
SV Konvertera PDF till Excel eller CSV online gratis. Extrahera tabelldata från PDF
inglês | sueco |
---|---|
excel | excel |
csv | csv |
online | online |
extract | extrahera |
free | gratis |
convert | konvertera |
or | eller |
from | från |
EN Use the PDF annotator to strikethrough and highlight text on PDF pages. Click on 'Annotate', then choose the style and select text on page to apply.
SV Använd PDF kommenterar för att markera text I PDF filen. Klicka på kommentera, välj stilen och välj sedan texten att sätta det på.
inglês | sueco |
---|---|
annotate | kommentera |
use | använd |
text | text |
click | klicka |
highlight | markera |
and | och |
select | välj |
the | sedan |
EN Configure browser to use the Adobe PDF plug-in to open online PDF files
SV Konfigurera webbläsaren för att använda Adobe PDF-plugin-program för att öppna PDF-filer online
inglês | sueco |
---|---|
configure | konfigurera |
browser | webbläsaren |
adobe | adobe |
online | online |
files | filer |
use | använda |
open | öppna |
EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select an application to open the PDF. For example, to use the Acrobat plug-in within the browser, choose Use Adobe Acrobat (in Firefox).
SV Klicka på kolumnen Åtgärder bredvid Portable Document Format (PDF) och markera sedan ett program att öppna PDF-filen med. Om du till exempel vill använda Acrobat-pluginprogrammet i webbläsaren, väljer du Använd Adobe Acrobat (i Firefox).
inglês | sueco |
---|---|
adobe | adobe |
firefox | firefox |
in | i |
format | format |
click | klicka |
choose | väljer |
next to | bredvid |
browser | webbläsaren |
next | att |
and | och |
use | använda |
to | ett |
open | öppna |
EN Supports PDF or structured formats, through various means as legally permitted in more than 45 countries, including email, secure portal, secure EDI protocols, PEPPOL network and government clearance portals.
SV Stöder PDF eller strukturerade format, på olika sätt som är lagligt tillåtet i mer än 45 länder, inklusive e-post, säker portal, säkra EDI-protokoll, PEPPOL-nätverk och myndighetsportaler.
inglês | sueco |
---|---|
supports | stöder |
permitted | tillåtet |
portal | portal |
edi | edi |
protocols | protokoll |
network | nätverk |
in | i |
more | mer |
formats | format |
countries | länder |
including | inklusive |
various | olika |
post | |
or | eller |
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
EN Download our free PDF editor also
SV Ladda även ner vår kostnadsfria PDF-redigerare
inglês | sueco |
---|---|
download | ladda |
our | vår |
free | kostnadsfria |
also | även |
EN Add non-protected PDF and ePub files to your Kobo eReader using your computer
SV Lägg till icke-skyddade PDF- och EPUB-filer på din Kobo-läsplatta via din dator
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
kobo | kobo |
computer | dator |
your | din |
and | och |
add | lägg |
EN Download a snapshot of a visualisation or dashboard as either a .pdf or .png file.
SV Hämta en ögonblicksbild av en visualisering eller dashboard som .pdf- eller .png-fil.
inglês | sueco |
---|---|
download | hämta |
visualisation | visualisering |
dashboard | dashboard |
file | fil |
of | av |
png | png |
or | eller |
a | som |
EN You will receive the gift voucher as a PDF immediately after purchase
SV Du får presentkortet omedelbart som en PDF-fil
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
immediately | omedelbart |
the | får |
EN eBook: 3 Ways Remote Access Can Help Education Thrive (PDF)
SV e-bok: 3 sätt som fjärråtkomst kan få utbildning att blomstra (PDF)
inglês | sueco |
---|---|
ebook | e-bok |
ways | sätt |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
can | kan |
education | utbildning |
remote access | fjärråtkomst |
EN Splashtop offers two of the best value remote support solutions for MSPs (PDF) available today
SV Splashtop erbjuder två av de mest prisvärda fjärrsupportlösningarna för MSP:er (PDF) som finns idag
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
offers | erbjuder |
today | idag |
of | av |
the | de |
two | två |
available | finns |
for | för |
EN View and edit Microsoft Office and PDF files
SV Visa och redigera Microsoft Office- och PDF-filer
inglês | sueco |
---|---|
view | visa |
and | och |
edit | redigera |
office | office |
files | filer |
microsoft | microsoft |
EN Signatures Secure communication via E- mail, Code Signing & PDF Signing Certificates
SV Signaturer Säker kommunikation via e-post, kodsignering & amp; PDF-signeringscertifikat
inglês | sueco |
---|---|
signatures | signaturer |
communication | kommunikation |
amp | amp |
secure | säker |
via | via |
post |
EN Looking for more information?Download the PDF below to find out more.
SV Vill du veta mer?Ladda ned pdf-filen nedan för mer information.
inglês | sueco |
---|---|
download | ladda |
information | information |
more | mer |
find out | veta |
EN Generate scheduled PDF reports to share with your employees
SV Generera schemalagda PDF-rapporter att dela med dina anställda
inglês | sueco |
---|---|
generate | generera |
reports | rapporter |
employees | anställda |
share | dela |
your | dina |
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
SV På den här sidan hittar du handböcker till FreeOffice 2021, både som online-handböcker och i PDF-format.
inglês | sueco |
---|---|
page | sidan |
freeoffice | freeoffice |
online | online |
in | i |
format | format |
you | du |
the | både |
this | här |
find | och |
EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.
SV Om du vill spara en PDF-fil på din hårddisk högerklickar du på respektive länk och väljer kommandot ”Spara mål som”.
inglês | sueco |
---|---|
respective | respektive |
link | länk |
choose | väljer |
target | mål |
save | spara |
file | fil |
as | som |
your | din |
and | och |
EN FreeOffice TextMaker opens and saves all Microsoft Word DOC and DOCX files seamlessly. It also lets you create PDF files directly from within the application.
SV FreeOffice TextMaker öppnar och sparar alla Microsoft Word DOC- och DOCX-filer sömlöst. Det låter dig även skapa PDF-filer direkt från applikationen.
inglês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
saves | sparar |
microsoft | microsoft |
docx | docx |
files | filer |
seamlessly | sömlöst |
directly | direkt |
textmaker | textmaker |
word | word |
lets | låter |
create | och |
from | från |
and | även |
all | alla |
you | dig |
EN FreeOffice Presentations opens and saves all Microsoft PowerPoint PPT and PPTX files seamlessly. It also lets you create PDF files directly from within the application.
SV FreeOffice Presentations öppnar och sparar alla dina Microsoft PowerPoint PPT- och PPTX-filer sömlöst. Det låter dig även skapa PDF-filer direkt från applikationen.
inglês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
saves | sparar |
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
pptx | pptx |
files | filer |
seamlessly | sömlöst |
directly | direkt |
lets | låter |
create | och |
from | från |
and | även |
all | alla |
you | dig |
the | dina |
it | det |
EN You can also export your worksheets to PDF or print them exactly the way you want: tailored to fit on a specified number of pages, with a specific print range or with repeating headers.
SV Du kan även exportera dina kalkylblad till PDF eller skriva ut dem exakt så som du vill: anpassade för att få plats för ett specificerat antal sidor, med ett specifikt utskriftsintervall eller upprepade sidhuvuden.
inglês | sueco |
---|---|
export | exportera |
exactly | exakt |
tailored | anpassade |
pages | sidor |
way | ut |
or | eller |
can | du kan |
your | dina |
a | ett |
the | plats |
number of | antal |
EN Create PDF files directly in FreeOffice Presentations with your choice of slides, outlines, handouts and notes
SV Skapa PDF-filer direkt i FreeOffice Presentations med valfria bilder, dispositioner, utskrifter och anteckningar
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
freeoffice | freeoffice |
notes | anteckningar |
in | i |
create | och |
directly | med |
with | direkt |
EN FlexiPDF offers the full functional range of a high-end PDF editing solution, without the high price tag.
SV FlexiPDF erbjuder alla funktioner hos en avancerad PDF-redigeringslösning – fast till ett lägre pris.
inglês | sueco |
---|---|
flexipdf | flexipdf |
price | pris |
offers | erbjuder |
a | ett |
of | till |
EN Takeaway PDF guides chock full of information and handy lighting tips
SV Praktiska steg-för-steg-guider i PDF-format med användbara tips att ta med sig
inglês | sueco |
---|---|
guides | guider |
handy | praktiska |
tips | tips |
full | att |
of | sig |
and | för |
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
SV För att uppnå bästa resultat på dina personliga mönster accepteras filer vanligtvis i följande format: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD eller TIFF vid 300 dpi.
inglês | sueco |
---|---|
outcome | resultat |
designs | mönster |
files | filer |
typically | vanligtvis |
ai | ai |
jpg | jpg |
psd | psd |
tiff | tiff |
dpi | dpi |
in | i |
formats | format |
or | eller |
png | png |
following | följande |
achieve | uppnå |
your | dina |
EN All gift certificates can be downloaded as a printable PDF from My page. Valid for 1 year from date of purchase.
SV Alla presentkort kan laddas ned digitalt i PDF-format från Min sida. Giltigt 1 år från inköpsdatum.
inglês | sueco |
---|---|
downloaded | laddas |
valid | giltigt |
my | min |
for | ned |
can | kan |
page | sida |
all | alla |
EN Just choose Download as the delivery method and the gift certificate will be available as a pdf once the order has been placed
SV Välj Download som leveransmetod i kassan och presentkortet blir tillgängligt som .pdf-fil efter du har lagt beställningen
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
available | tillgängligt |
and | och |
EN (WCAG 3.2.4) Changes of browser context: links and PDF files are opened in the same tab or a new tab.
SV (WCAG 3.2.4) Förändringar i webbläsarkontexten: länkar och pdf-filer öppnas i samma flik eller i en ny flik.
inglês | sueco |
---|---|
wcag | wcag |
links | länkar |
files | filer |
tab | flik |
new | ny |
in | i |
changes | ändringar |
or | eller |
the | samma |
EN Artists whose works have been purchased for the Moderna Museet collection within the framework of Swedish Acquisitions 2021 are listed here: Purchased for Swedish Acquisitions 2021 (pdf)
SV Konstnärer och verk som hittills blivit inköpta till Moderna Museets samling inom ramen för Svenska förvärv 2021 redovisas i listan: Inköpta till Svenska förvärv 2021 (pdf)
inglês | sueco |
---|---|
artists | konstnärer |
works | verk |
moderna | moderna |
collection | samling |
acquisitions | förvärv |
here | och |
been | till |
the | listan |
swedish | svenska |
are | blivit |
EN The Council got to know the Museum and was invited to give feedback on exhibitions, texts, the Museum’s digital media channels. A summary of the meetings is available in Swedish here: Rapport Moderna Museets ungdomsråd 2020 (pdf).
SV Rådet fick lära känna museet och reflektera över till exempel utställningar, texter och museets olika digitala kanaler. En sammanfattning av träffarna finns i Rapport Moderna Museets ungdomsråd 2020 (pdf).
inglês | sueco |
---|---|
exhibitions | utställningar |
texts | texter |
channels | kanaler |
summary | sammanfattning |
moderna | moderna |
the museum | museet |
of | av |
in | i |
to know | känna |
digital | digitala |
and | lära |
EN Download the report on the Youth Council’s activities in 2020 (in Swedish) here: Rapport Moderna Museets ungdomsråd 2020 (pdf).
SV Ladda ner rapporten från ungdomsrådets verksamhet 2020: Rapport Moderna Museets ungdomsråd 2020 (pdf).
inglês | sueco |
---|---|
activities | verksamhet |
moderna | moderna |
the | ner |
EN You can download Om Moderna Museet och några av våra konstverk (pdf), a folder in easy Swedish
SV Ladda ner Om Moderna Museet och några av våra konstverk (pdf), på lättläst svenska
inglês | sueco |
---|---|
moderna | moderna |
museet | museet |
av | av |
swedish | svenska |
och | och |
EN If you need information from formas.se in any other format, such as accessible PDF, large text size, easy-to-read, audio recording or braille, you can contact us.
SV Om du behöver information från formas.se i något annat format, till exempel tillgänglig PDF, stor text, Lättläst, ljudinspelning eller punktskrift kan du kontakta oss.
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
contact | kontakta |
information | information |
se | se |
in | i |
other | annat |
us | oss |
format | format |
if | om |
text | text |
or | eller |
large | stor |
from | från |
accessible | tillgänglig |
EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.
SV Skriv ut, dela och överföra dokument med möjligheten att spara som kommaseparerade filer, Adobe® PDF eller XML. Bifoga filer och lägg till kommentarer i formulär för att hålla all tillhörande information på ett ställe.
inglês | sueco |
---|---|
adobe | adobe |
xml | xml |
attach | bifoga |
forms | formulär |
place | ställe |
files | filer |
information | information |
in | i |
documents | dokument |
share | dela |
save | spara |
transfer | till |
comments | kommentarer |
or | eller |
to | ett |
add | lägg |
EN Set up and save scheduled, ad hoc and custom reports, without requiring internal IT resources, and export data to PDF or CSV file formats for additional reporting and analytics.
SV Ställ in och spara schemalagda, ad hoc- och anpassade rapporter utan att behöva interna IT-resurser och exportera data till PDF- eller CSV-filformat för ytterligare rapportering och analys.
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassade |
resources | resurser |
export | exportera |
csv | csv |
save | spara |
reporting | rapportering |
reports | rapporter |
data | data |
without | utan |
hoc | hoc |
internal | interna |
or | eller |
analytics | analys |
EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.
SV Konverterar, återger och levererar filer baserat på validering av slutpunktsfunktioner i format, inklusive PDF, PCL, PostScript, TIFF, rå ASCII eller binär, XML, Base64-kodade filer, HL7 (version 2 och 3), CCD, CDA, CCR och X12.
inglês | sueco |
---|---|
converts | konverterar |
delivers | levererar |
files | filer |
validation | validering |
including | inklusive |
tiff | tiff |
ascii | ascii |
binary | binär |
xml | xml |
in | i |
formats | format |
or | eller |
based on | baserat |
EN Obtain the highest level of digitization with a solution for PDF invoices received via email and by utilizing OpenText Community Onboarding for EDI-based partners.
SV Skaffa den högsta nivån av digitalisering med en lösning för PDF-fakturor som tas emot via e-post och genom att använda OpenText Community Onboarding för EDI-baserade partners.
inglês | sueco |
---|---|
highest | högsta |
level | nivå |
digitization | digitalisering |
solution | lösning |
invoices | fakturor |
opentext | opentext |
community | community |
onboarding | onboarding |
partners | partners |
of | av |
post | |
the | med |
EN The solution for just about every occasion! Just choose the value and enter your email address. We'll send a beautifully designed PDF (to forward or print out) within seconds.
SV Passar för så gott som alla tillfällen! Finns som PDF – för att skicka direkt och skriva ut – i värde av 15€, 25€, 50€ eller 100€.
inglês | sueco |
---|---|
occasion | tillfällen |
value | värde |
or | eller |
and | och |
to | att |
send | skicka |
EN Scheduled and ondemand PDF reporting so that you can share your data with anyone at anytime
SV Schemalagd och ondemand PDF-rapportering så att du kan dela dina data med vem som helst när som helst
inglês | sueco |
---|---|
scheduled | schemalagd |
reporting | rapportering |
data | data |
share | dela |
anytime | när som helst |
you | du |
and | och |
anyone | att |
your | dina |
can | du kan |
EN We offer scheduled DMARC PDF reports that you can share with your employees, generated automatically as well as on demand
SV Vi erbjuder schemalagda DMARC PDF-rapporter som du kan dela med dina anställda, genererade automatiskt såväl som på begäran
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
generated | genererade |
automatically | automatiskt |
we | vi |
dmarc | dmarc |
as well | såväl |
reports | rapporter |
offer | erbjuder |
share | dela |
you | du |
your | dina |
demand | begäran |
can | du kan |
well | kan |
EN Drop a .pdf, .docx, .pptx, or .txt file here to translate it.
SV Släpp en PDF-, docx-, pptx- eller TXT-fil här för att översätta den.
inglês | sueco |
---|---|
drop | släpp |
docx | docx |
pptx | pptx |
txt | txt |
file | fil |
or | eller |
here | är |
EN Drop a .pdf, .docx, or .pptx file here to translate it.
SV Släpp en PDF-, docx- eller pptx-fil här för att översätta den.
inglês | sueco |
---|---|
drop | släpp |
docx | docx |
pptx | pptx |
file | fil |
or | eller |
here | är |
EN Signatures Secure communication via E- mail, Code Signing & PDF Signing Certificates
SV Signaturer Säker kommunikation via e-post, kodsignering & amp; PDF-signeringscertifikat
inglês | sueco |
---|---|
signatures | signaturer |
communication | kommunikation |
amp | amp |
secure | säker |
via | via |
post |
EN You can also download PDF versions of your invoices from Orders details which you can access via your My Office and Order History
SV Du kan också ladda ner PDF-versionen av dina fakturor från sidan med beställningsdetaljer som du hittar under ”Mitt kontor/Beställningshistorik”
inglês | sueco |
---|---|
invoices | fakturor |
office | kontor |
my | mitt |
can | kan |
you | du |
download | ladda |
your | dina |
of | av |
Mostrando 50 de 50 traduções