SV Hostinger har varit otroligt pålitliga. Vi har genererat stor försäljning på hemsidan, och konstant tillförlitlighet har varit nyckeln. Det hjälpte oss att driva mycket trafik till hemsidan. Jag tror aldrig att sidan varit nere.
Traduzir "branschen har varit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "branschen har varit" de sueco para inglês
Traduções de branschen har varit
"branschen har varit" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de branschen har varit
sueco
inglês
EN Hostinger has been super reliable. We’ve pulled big sales off of the back of the website, and consistent reliability has been key. It helped us put a lot of traffic through the site. I don’t think there’s ever been downtime.
SV De snäva marginalerna och tidsfristerna inom produktutveckling i den här branschen har varit en utmärkt källa till kunskap
EN The slim margins and deadlines of product development in such worlds have been great sources of learning
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktutveckling | product development |
| utmärkt | great |
SV Har man varit i branschen i mer än 20 år, har man såklart samlat på sig en oerhört stor mängd kunskap och erfarenhet gällande många bitar inom musikbranschen
EN If you have been in the industry for more than 20 years, you´ve accumulated an enormous amount of knowledge and experience regarding the many pieces of the music industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| bitar | pieces |
SV Tänk på att SEO-branschen är en bransch som ständigt utvecklas, och att misslyckas med att hålla jämna steg med dessa förändringar har varit mer än en konkurrerande rank tracking-byrås undergång
EN Keep in mind that the business of SEO is one that is constantly evolving, and failing to keep up with these changes has been the undoing of more than one competing rank tracking agency
| sueco | inglês |
|---|---|
| tänk | mind |
| bransch | business |
| ständigt | constantly |
| utvecklas | evolving |
| förändringar | changes |
| konkurrerande | competing |
| rank | rank |
SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| verktyget | tool |
| min | my |
| nu | now |
| blogg | blog |
| avgörande | essential |
| framgång | success |
SV Vad som har gjort att mina första år i karriären varit så händelserika? Jag tror nog att min nyfikenhet har varit en nyckel
EN What has made the first few years of my career so eventful? I think my curiosity has been one key element
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyfikenhet | curiosity |
| nyckel | key |
SV Sedan 2010 har jag varit inblandad i fyra uppstartsbolag och resan har varit rolig med långa arbetsdagar
EN Having been part of four start-ups since 2010, the journey has been fun with long working days
| sueco | inglês |
|---|---|
| rolig | fun |
| långa | long |
| arbetsdagar | working days |
SV Även om det har varit extremt framgångsrikt under de senaste åren, är Zoom inte den mest användarvänliga av appar. Det har varit många samtal i
EN While it's been extremely successful over the last few years, Zoom isn't the most user friendly of apps.There have been a lot of conversations in many
| sueco | inglês |
|---|---|
| extremt | extremely |
| framgångsrikt | successful |
| senaste | last |
| åren | years |
| zoom | zoom |
| appar | apps |
SV Mehiläinen är marknadsledande inom produktion av social- och hälsovårdstjänster och har över 100 års erfarenhet. Kunderna har visat oss ett stort förtroende – vår kundnöjdhet är bland de bästa inom branschen.
EN Mehiläinen has become the market leader in the provision of social and health care services with more than 100 years of experience. We have gained our customers’ unwavering trust – our net promoter score is one of the best in the industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mehiläinen | mehiläinen |
| kunderna | customers |
| förtroende | trust |
SV Hostinger är en webbhotellsleverantör som har funnits i branschen sedan 2004, och de har erfarenheten och kunskapen som krävs för att leverera en bättre lösning.
EN Hostinger is a web hosting provider that has been in this industry since 2004, giving us the experience and knowledge to provide a better solution.
SV "Semrush verktygsuppsättning för sociala medier är det bästa i branschen. Jag använder det här verktyget med bra resultat och det har hjälpt mig att öka min synlighet på sociala medier."
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
SV Transport- och logistikfunktionerna i vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet är utformade för att möta behoven hos organisationer i den här branschen och för att möta lokala regulatoriska krav.
EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| molnet | cloud |
| organisationer | organizations |
| branschen | industry |
| lokala | local |
SV Francois har med sig stor erfarenhet av produkthantering inom branschen för företagsinformation
EN Francois brings a wealth of product management experience in the business intelligence industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
SV USB -C är en underbar sak - även om det har tagit ganska lång tid för standarden att verkligen sprida sig i branschen.
EN USB-C is a wonderful thing - although it's taken a fair amount of time for the standard to truly spread around the industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| underbar | wonderful |
| sak | thing |
| tagit | taken |
| standarden | the standard |
| verkligen | truly |
| sprida | spread |
SV Som en av få aktörer i branschen har vi ett ISO 27001-certifierat informationssäkerhetssystem som säkerställer att vi kan hantera känslig information och skydda kundernas data.
EN ISO-27001 certified Information Security Management System ensures our ability to manage sensitive information and keep data secure, and is a credential held by only a handful of our peers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| känslig | sensitive |
SV Jag är DTP-specialist, formgivare och typograf och har jobbat i branschen i 24 år.
EN I am a British native speaker and have been translating for 12 years, specialising in the fields of marketing, business, media and law.
| sueco | inglês |
|---|---|
| branschen | business |
SV Amazon har börjat vinna rykte som en av de roligaste hårdvarutillverkarna i branschen.
EN Sky has previewed a device it will be bringing to market in spring 2022.
SV Splashtop är det fjärrskrivbordsprogram som myndigheter föredrar. Med Splashtop-lösningar får du förstklassig fjärråtkomst och utmärkt kundtjänst. Vi har det högsta kundnöjdhetsbetyget i branschen.
EN Splashtop is the preferred remote desktop software by government agencies. With Splashtop solutions you get best-in-class remote access and excellent customer service. We have the highest customer satisfaction score in the industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| föredrar | preferred |
| fjärråtkomst | remote access |
SV Få kundtjänst i världsklass, både före och efter köp (inklusive support). Splashtop har den högsta Net Promoter Score (NPS) i branschen.
EN Get world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support). Splashtop has the highest Net Promoter Score (NPS) in the industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| före | pre |
| köp | get |
| inklusive | including |
| splashtop | splashtop |
| högsta | highest |
| net | net |
| score | score |
| nps | nps |
SV ”Som Account Manager har jag förmånen att få jobba med de mest innovativa företagen i branschen, hjälpa dem förbättra sin betalstrategi och växa geografiskt
EN ?As an Account Manager, I enjoy working with the most innovative companies in the industry, helping them improve their payment strategy, and grow into other regions
| sueco | inglês |
|---|---|
| account | account |
| manager | manager |
| jobba | working |
| innovativa | innovative |
| hjälpa | helping |
| förbättra | improve |
| växa | grow |
SV Om du vill att ditt hotellmärke ska attrahera rätt målgrupp behöver du en fullservicebyrå som erbjuder omfattande branding-tjänster och har expertis inom branschen.
EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| attrahera | attract |
| rätt | right |
| målgrupp | audience |
| erbjuder | offers |
| omfattande | comprehensive |
| branschen | industry |
| branding | brand |
SV Power Women in Tech är Nordnets karriärnätverk för kvinnor inom tech. Det är en mötesplats för dig som vill träffa och inspireras av kvinnliga kollegor i branschen och utöka ditt nätverk. Anmäl dig till nätverket här.
EN Power Women in Tech is Nordnet’s career network for women in tech. It’s a meeting place for those who want to meet and be inspired by female colleagues in the industry and expand your network. Sign up here to join the network here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| power | power |
| tech | tech |
| träffa | meet |
| inspireras | be inspired |
| kollegor | colleagues |
| utöka | expand |
| nätverk | network |
| nätverket | the network |
SV Till skillnad från de flesta kanalpartnerprogram är WatchGuardONE strukturerat runt din investering i att lära dig om WatchGuard och Panda, den här branschen och de lösningar vi erbjuder tillsammans.
EN Unlike most channel partner programs, WatchGuardONE is structured around your investment in learning about WatchGuard and Panda, this industry, and the solutions we offer together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| investering | investment |
| panda | panda |
| branschen | industry |
| lösningar | solutions |
SV Det finns ett antal sätt som RAIDBOXES skiljer sig från andra leverantörer i branschen. Här är några viktiga punkter vi erbjuder dig:
EN There are a number of things that set RAIDBOXES apart from other managed WordPress hosting providers on the market:
| sueco | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| andra | other |
| leverantörer | providers |
SV Yle har som mål att rekrytera de bästa experterna inom teknik och den kreativa branschen – Yle och Aalto utvidgar samarbetet
EN Alumna of the Year 2021 Reetta Kaila has built a career that lives up to her values
SV Genom att kombinera de här grymma personerna i olika uppdrag och samarbeten så tar vi vårt ansvar för att säkra kompetensförsörjning- och överföring i branschen
EN By combining these incredible people in different assignments and collaborations we take our responsibility to ensure the supply and transfer of competence in the industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | different |
| uppdrag | assignments |
| samarbeten | collaborations |
| ansvar | responsibility |
| säkra | ensure |
| överföring | transfer |
SV USB-C är en underbar sak - även om det har tagit en hel del tid för standarden att verkligen spridas i branschen.
EN USB-C is a wonderful thing - although it's taken a fair amount of time for the standard to truly spread around the industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| underbar | wonderful |
| sak | thing |
| tagit | taken |
| standarden | the standard |
| verkligen | truly |
SV Splashtop har den bästa Net Promoter Score på 93 i branschen och sätter en standard för kundnöjdhet
EN Splashtop has the best Net Promoter Score at 93 in the industry setting a standard for customer satisfaction
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| har | has |
| net | net |
| score | score |
| standard | standard |
| kundnöjdhet | customer satisfaction |
SV Du får skapa utmärkta kundupplevelser i en växande organisation som ständigt utvecklas och har fungerat som föregångare i branschen i över 100 års tid.
EN You will be able to create excellent customer experiences in a growing and developing organisation that has pioneered the industry for more than 100 years.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmärkta | excellent |
| växande | growing |
| organisation | organisation |
SV Du får skapa utmärkta kundupplevelser i en växande organisation som ständigt utvecklas och har fungerat som föregångare inom branschen i över 100 års tid.
EN You will be able to create excellent customer experiences in a growing and developing organisation that has pioneered the industry for more than 100 years.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmärkta | excellent |
| växande | growing |
| organisation | organisation |
SV När du har utvärderat utvecklingen i branschen är det dags för beslut
EN Once you’ve assessed what's going on in your industry, it's time to make some decisions
| sueco | inglês |
|---|---|
| branschen | industry |
| dags | time |
| beslut | decisions |
SV Yle har som mål att rekrytera de bästa experterna inom teknik och den kreativa branschen – Yle och Aalto utvidgar samarbetet
EN Business and economics alumni association donates to the School of Business
| sueco | inglês |
|---|---|
| branschen | business |
SV Splashtop har den bästa Net Promoter Score på 93 i branschen och sätter en standard för kundnöjdhet
EN Splashtop has the best Net Promoter Score at 93 in the industry setting a standard for customer satisfaction
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| har | has |
| net | net |
| score | score |
| standard | standard |
| kundnöjdhet | customer satisfaction |
SV Få kundtjänst i världsklass, både före och efter köp (inklusive support). Splashtop har den högsta Net Promoter Score (NPS) i branschen.
EN Get world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support). Splashtop has the highest Net Promoter Score (NPS) in the industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| före | pre |
| köp | get |
| inklusive | including |
| splashtop | splashtop |
| högsta | highest |
| net | net |
| score | score |
| nps | nps |
SV ”Som Account Manager har jag förmånen att få jobba med de mest innovativa företagen i branschen, hjälpa dem förbättra sin betalstrategi och växa geografiskt
EN ?As an Account Manager, I enjoy working with the most innovative companies in the industry, helping them improve their payment strategy, and grow into other regions
| sueco | inglês |
|---|---|
| account | account |
| manager | manager |
| jobba | working |
| innovativa | innovative |
| hjälpa | helping |
| förbättra | improve |
| växa | grow |
SV Om du vill att ditt hotellmärke ska attrahera rätt målgrupp behöver du en fullservicebyrå som erbjuder omfattande branding-tjänster och har expertis inom branschen.
EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| attrahera | attract |
| rätt | right |
| målgrupp | audience |
| erbjuder | offers |
| omfattande | comprehensive |
| branschen | industry |
| branding | brand |
SV Power Women in Tech är Nordnets karriärnätverk för kvinnor inom tech. Det är en mötesplats för dig som vill träffa och inspireras av kvinnliga kollegor i branschen och utöka ditt nätverk. Anmäl dig till nätverket här.
EN Power Women in Tech is Nordnet’s career network for women in tech. It’s a meeting place for those who want to meet and be inspired by female colleagues in the industry and expand your network. Sign up here to join the network here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| power | power |
| tech | tech |
| träffa | meet |
| inspireras | be inspired |
| kollegor | colleagues |
| utöka | expand |
| nätverk | network |
| nätverket | the network |
SV Julian har mer än 25 års erfarenhet av IT-branschen
EN Petra has held a variety of senior level HR positions in different industries and regions over the past 10 years
| sueco | inglês |
|---|---|
| års | years |
SV Vad ger DMARC i form av åtgärder som kan genomföras? Branschen har stadigt rört sig mot att säkra e-post med DMARC, och det håller snabbt på att bli en gemensam standard för att hjälpa till att identifiera och blockera misstänkta IP-adresser.
EN What is DMARC providing in terms of actionable measures? The industry has been steadily moving towards securing email with DMARC, and it’s fast becoming a common standard to help identify and block suspicious IPs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | providing |
| dmarc | dmarc |
| åtgärder | measures |
| säkra | securing |
| e-post | |
| snabbt | fast |
| bli | becoming |
| gemensam | common |
| standard | standard |
| blockera | block |
SV Våra granskare är experter på sitt område och har i vissa fall bevakat branschen i över 20 år
EN Our reviewers are experts in their field having, in some cases, covered the industry for over 20 years
| sueco | inglês |
|---|---|
| granskare | reviewers |
| experter | experts |
| område | field |
| fall | cases |
SV Amazon har börjat vinna rykte som en av de roligaste hårdvarutillverkarna i branschen.
EN Amazon has begun earning a reputation as one of the funkiest hardware manufactures in the industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| har | has |
| börjat | begun |
| rykte | reputation |
SV Hon tror att det är hennes nyfikenhet och ständiga vilja att utvecklas som har gjort henne till en framgångsrik teamledare och erfaren lärare för medarbetare som är nya inom life science-branschen.
EN She believes it’s her curiosity and constant want to develop that has made her a skilled quality manager as well as an experienced teacher to new employees just entering the world of life science.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyfikenhet | curiosity |
| vilja | want |
| utvecklas | develop |
| gjort | made |
| erfaren | experienced |
| medarbetare | employees |
| nya | new |
SV I den här rapporten delar vi med oss av de senaste globala trenderna inom branschen för livsmedels- och dryckesförpackningar.
EN In this report we share the insights into the latest global trends in the food and beverage packaging industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapporten | report |
| globala | global |
| trenderna | trends |
| branschen | industry |
SV Vi har förändrat branschen om och om igen – och vi är fast beslutna att göra det även i framtiden.
EN We’ve changed the game again and again – and we’re committed to continuing that well into the future.
SV Med en förbättrad SEO-strategi har Laudrup Vin gått om två av sina största konkurrenter på bara ett år och fördubblat sin synlighet på 90 av de viktigaste nyckelorden i branschen.
EN With an improved SEO strategy, Laudrup Vin has overtaken 2 of their main competitors in just one year and doubled their visibility on 90 of the most important keywords in the industry.
SV Bitdefender Total Security ger det bästa skyddet mot skadlig kod i branschen, enligt vad som har visats i oberoende testresultat under de senaste 10 åren.
EN Bitdefender Total Security provides the best anti-malware protection in the industry, as proven by the last 10 years of independent test scores.
SV SurveyMonkey lagrar och bearbetar ditt Innehåll på ett sätt som är förenligt med säkerhetsstandarder inom branschen. SurveyMonkey har implementerat lämpliga tekniska, organisatoriska och administrativa system, policyer och rutiner.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
SV SurveyMonkey lagrar och bearbetar ditt Innehåll på ett sätt som är förenligt med säkerhetsstandarder inom branschen. SurveyMonkey har implementerat lämpliga tekniska, organisatoriska och administrativa system, policyer och rutiner.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
SV SurveyMonkey lagrar och bearbetar ditt Innehåll på ett sätt som är förenligt med säkerhetsstandarder inom branschen. SurveyMonkey har implementerat lämpliga tekniska, organisatoriska och administrativa system, policyer och rutiner.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
SV SurveyMonkey lagrar och bearbetar ditt Innehåll på ett sätt som är förenligt med säkerhetsstandarder inom branschen. SurveyMonkey har implementerat lämpliga tekniska, organisatoriska och administrativa system, policyer och rutiner.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
branschen har varit varit i branschen här har varit branschen har branschen har stadigt har varit ahrefs har varit han har varit molnet har varit hon har varit expressvpn har varit har varit aktiva verksamhet har varit microsoft har varit har varit framgångsrikt alltid har varit har varit experter har varit teknisk har varit värd htc har varit mark har varit oneplus har varit pwc har varit tado har varit mejlans har varit karriär har varit spanien har varit adrian har varit nyligen har varit spelet har varit rik har varit dubsmash har varit resan har varit hostinger har varit vi har varit chris har varit mavic har varit förändringar har varit appen har varit norska har varit juldagen har varit zoom har varit kanske har varit detta har varit dessa har varit sony har varit sovspårning har varit xolphin har varit ashish har varit britta har varit
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco