SV Ett annat intressant exempel på insamling av big data är DNA-tester och webbplatser som MyHeritage DNA
"annat intressant exempel" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Ett annat intressant exempel på insamling av big data är DNA-tester och webbplatser som MyHeritage DNA
EN Another interesting example of big data gathering are DNA tests and websites such as MyHeritage DNA
sueco | inglês |
---|---|
intressant | interesting |
big | big |
data | data |
webbplatser | websites |
dna | dna |
SV Epos H3Pro Hybrid är ett intressant headset med mycket att erbjuda, bland annat ANC och en hybriddesign med öronkuddar. Det fungerar också utmärkt
EN The Epos H3Pro Hybrid is an interesting headset with plenty on offer including ANC and a hybrid ear cushion design. It also works wonderfully with a
sueco | inglês |
---|---|
hybrid | hybrid |
intressant | interesting |
headset | headset |
mycket | plenty |
anc | anc |
SV 1. Målgruppsanpassat – Vad är intressant för just dem du vill nå? Kan ni ta fram flera varianter? Ett exempel är att endast visa Audi annonser för Audiägare
EN 1. Customised target group – What is interesting to those you want to reach? Can you develop several variants? For example; you can choose to expose Audi ads only to Audi owners.
sueco | inglês |
---|---|
intressant | interesting |
varianter | variants |
audi | audi |
SV 1. Målgruppsanpassat – Vad är intressant för just dem du vill nå? Kan ni ta fram flera varianter? Ett exempel är att endast visa Audi annonser för Audiägare
EN 1. Customised target group – What is interesting to those you want to reach? Can you develop several variants? For example; you can choose to expose Audi ads only to Audi owners.
sueco | inglês |
---|---|
intressant | interesting |
varianter | variants |
audi | audi |
SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö
EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them
sueco | inglês |
---|---|
framgång | success |
SV Den hyggliga prislappen gör NordVPN till ett mycket intressant VPN
EN The decent price tag makes NordVPN an extremely interesting VPN
sueco | inglês |
---|---|
gör | makes |
nordvpn | nordvpn |
mycket | extremely |
intressant | interesting |
vpn | vpn |
SV Men eftersom det är ett webbläsartillägg skulle det vara intressant att se hur det fungerar i webbläsaren
EN However, since it’s a browser extension, it would be interesting to see how it works within the browser
sueco | inglês |
---|---|
webbläsartillägg | browser extension |
intressant | interesting |
i | within |
SV Ju större dessa datauppsättningar är, desto mer intressant blir det för tjuvar att försöka komma över dem
EN The bigger these data sets are, the more interesting it becomes for thieves to try to obtain them
sueco | inglês |
---|---|
intressant | interesting |
SV Om du arbetar med B2B-marknadsföring är detta en intressant rapport att läsa!
EN If you’re a B2B marketer, this study is a must-read!
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
du | you |
läsa | read |
SV Även om den inte innehåller Batman själv, håller Gotham Knights på att bli ett intressant DC -äventyr. Här är vad vi vet hittills.
EN While it doesn't feature Batman himself, Gotham Knights is shaping up to be an interesting DC action adventure. Here's what we know so far.
sueco | inglês |
---|---|
ett | an |
intressant | interesting |
vi | we |
hittills | so far |
SV Den här slingan för omedelbar feedback förstärker forskningen direkt, och kan till och med ändra riktningen för liveexperiment när något intressant upptäcks i resultaten.
EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.
sueco | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
SV Vill du få mer intressant innehåll i din inkorg?
EN Want more original content in your inbox?
sueco | inglês |
---|---|
mer | more |
innehåll | content |
i | in |
din | your |
inkorg | inbox |
SV Ja, till 100 procent! Det var också mycket intressant att lyssna till Victorias historia
EN 100 percent yes! It was also super interesting to hear Victoria’s story
sueco | inglês |
---|---|
procent | percent |
intressant | interesting |
historia | story |
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569161 Stock Photo
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
resor | travel |
glad | happy |
liten | little |
flicka | girl |
pojke | boy |
intressant | interesting |
bok | book |
frihet | freedom |
stock | stock |
photo | photo |
SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569149 Stock Photo
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
resor | travel |
glad | happy |
liten | little |
flicka | girl |
intressant | interesting |
bok | book |
frihet | freedom |
stock | stock |
photo | photo |
SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569152 Stock Photo
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
resor | travel |
glad | happy |
liten | little |
flicka | girl |
intressant | interesting |
bok | book |
frihet | freedom |
stock | stock |
photo | photo |
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569159 Stock Photo
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
resor | travel |
glad | happy |
liten | little |
flicka | girl |
pojke | boy |
intressant | interesting |
bok | book |
frihet | freedom |
stock | stock |
photo | photo |
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569164 Stock Photo
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
resor | travel |
glad | happy |
liten | little |
flicka | girl |
pojke | boy |
intressant | interesting |
bok | book |
frihet | freedom |
stock | stock |
photo | photo |
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept Pro foto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
resor | travel |
glad | happy |
liten | little |
flicka | girl |
pojke | boy |
intressant | interesting |
bok | book |
frihet | freedom |
foto | photo |
SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept Pro foto
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
resor | travel |
glad | happy |
liten | little |
flicka | girl |
intressant | interesting |
bok | book |
frihet | freedom |
foto | photo |
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569168 Stock Photo
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
resor | travel |
glad | happy |
liten | little |
flicka | girl |
pojke | boy |
intressant | interesting |
bok | book |
frihet | freedom |
stock | stock |
photo | photo |
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569171 Stock Photo
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
resor | travel |
glad | happy |
liten | little |
flicka | girl |
pojke | boy |
intressant | interesting |
bok | book |
frihet | freedom |
stock | stock |
photo | photo |
SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569167 Stock Photo
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
resor | travel |
glad | happy |
liten | little |
flicka | girl |
pojke | boy |
intressant | interesting |
bok | book |
frihet | freedom |
stock | stock |
photo | photo |
SV Vår gemenskap är otroligt kunnig och mångsidig. Mitt arbete är mycket intressant i och med alla nya kontakter och forskningsperspektiv som jag får bekanta mig med.
EN I particularly enjoy situations in which I can genuinely interact with students.
SV Offentliga konstverk är en del av en intressant och vacker stadsmiljö
EN Public works of art contribute to an interesting and beautiful urban environment
sueco | inglês |
---|---|
offentliga | public |
konstverk | art |
en | an |
intressant | interesting |
vacker | beautiful |
SV ”Det är bra att folk hittar intressant material och gör många reserveringar hos Helmet
EN “It is great that people are finding interesting materials and making a lot of reservations on Helmet
sueco | inglês |
---|---|
bra | great |
folk | people |
hittar | finding |
intressant | interesting |
material | materials |
reserveringar | reservations |
SV ”Det var intressant att få ett tvärsnitt av coronavardagen hos finländarna
EN “It was fascinating to see a cross-section of life during the pandemic
SV Ett företag strävar efter att göra VR: s framtid ännu mer intressant med teknik som gör att headset kan fokusera både långväga och närbild.
EN One company is striving to make the future of VR even more interesting with tech that allows headsets to focus a long-distance as well as close up.
sueco | inglês |
---|---|
företag | company |
vr | vr |
framtid | future |
intressant | interesting |
teknik | tech |
headset | headsets |
fokusera | focus |
SV Den tjocka utomhushögtalaren kan vara intressant för att vara värd för fester eller sammankomster.
EN Amazon Alexa Cast makes it easier to control and play Amazon Music through your Echo. Here are all the details you need to get it working.
SV Apple är ett intressant odjur. Ofta ansedd som kung av design, MacBook klippte upp regelboken när den först dök upp 2015 , drog USB-portar i full stor...
EN Apple is an interesting beast. Often considered king of design, its MacBook cut up the rulebook when it first appeared in 2015, ditching full-size USB
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
intressant | interesting |
kung | king |
design | design |
macbook | macbook |
full | full |
SV Det är inte ofta som en VD är den som läcker intressant information om en ny produkt. Men det är precis så med nya Honor Magic 3. I den här videon
EN It's not often that a CEO is the one who leaks interesting info about a new product. But that's exactly the case with the new Honor Magic 3. In this v...
sueco | inglês |
---|---|
ofta | often |
vd | ceo |
intressant | interesting |
information | info |
produkt | product |
precis | exactly |
honor | honor |
magic | magic |
SV X60 har flera nya smarts men mer intressant är det där det kan hamna.
EN The X60 has several new smarts but more interesting is where it might end up.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
intressant | interesting |
SV Manchester är på väg att bli ett nav för teknik och innovationer. Bli en del av tillväxten – det kommer att bli en intressant resa.
EN Manchester is rapidly becoming a technology and innovation hub. Be part of this growth and enjoy the ride.
sueco | inglês |
---|---|
nav | hub |
SV Du har åtta sekunder på dig! Om du ska få människor att lägga tid på det du vill berätta för dem måste det se intressant ut.
EN Show me something interesting. To get people to spend time on what you want to tell them, it has to look interesting!
sueco | inglês |
---|---|
människor | people |
intressant | interesting |
SV Intressant nog är lönen för Android-utvecklare som presenteras av Glassdoor är betydligt högre: $120 648 per år.
EN Interestingly, the Android developer salary presented by Glassdoor is visibly higher: $120,648 per year.
sueco | inglês |
---|---|
presenteras | presented |
högre | higher |
SV Intressant nog kan Android-utvecklare med över 20 års erfarenhet faktiskt räkna med att tjäna mindre, med en genomsnittslön på $98 000.
EN Ineterestingly Android developers with over 20 years of experience can actually expect to earn less, with an average salary at $98,000.
sueco | inglês |
---|---|
års | years |
erfarenhet | experience |
faktiskt | actually |
tjäna | earn |
mindre | less |
SV Den bästa Sony OLED-TV:n för 2021 har extra ljusa HDR-bilder, en intressant design och bra ljud. Det är dyrt och saknar dock några
EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.
sueco | inglês |
---|---|
sony | sony |
extra | extra |
ljusa | bright |
intressant | interesting |
design | design |
dyrt | expensive |
saknar | lacks |
dock | though |
SV Oppos trådlösa öronproppar är ett intressant förslag - men förmodligen bara meningsfullt om du har en Oppo-telefon att para ihop med dem.
EN Oppo's wireless earbuds are an interesting proposition - but probably only really make sense if you've got an Oppo phone to pair with them.
sueco | inglês |
---|---|
trådlösa | wireless |
intressant | interesting |
förmodligen | probably |
om | if |
SV En intressant smart skärm om du ringer Messenger och WhatsApp. Men med Facebooks historia av säkerhetsfrågetecken, kommer någon att köpa Portal?
EN An interesting smart display if you make Messenger and WhatsApp calls. But with Facebook's history of security question marks, will anyone buy Portal?
sueco | inglês |
---|---|
intressant | interesting |
smart | smart |
skärm | display |
messenger | messenger |
historia | history |
någon | anyone |
portal | portal |
SV En prisvärd robotdammsugare med några intelligenta funktioner, intressant designestetik och mer. Men vad är dess kompromisser?
EN An affordable robot vacuum cleaner with some intelligent features, interesting design aesthetics and more. But what are its compromises?
sueco | inglês |
---|---|
prisvärd | affordable |
intelligenta | intelligent |
funktioner | features |
intressant | interesting |
kompromisser | compromises |
SV Det är en stimulerande roll: omväxlande, ibland utmanande, men alltid intressant.”
EN The role is stimulating, fluid, at times challenging, but always rewarding.?
sueco | inglês |
---|---|
roll | role |
ibland | at times |
utmanande | challenging |
alltid | always |
SV Det är intressant hur tydligt man kan bli influerad av konst
EN It’s interesting how clearly one can be influenced by art
sueco | inglês |
---|---|
intressant | interesting |
tydligt | clearly |
konst | art |
SV Vi söker ungdomar som går i gymnasiet och tycker att Moderna Museet är eller verkar vara intressant.
EN We are looking for teenagers who are attending high school, “gymnasiet”, and who think that Moderna Museet is or seems to be an interesting place.
sueco | inglês |
---|---|
intressant | interesting |
SV Att vi med Nextcloud dessutom erbjuder en bredare, mer användarvänlig lösning till en kostnad som utmanar små som stora organisationer gör det verkligen ännu mer intressant.
EN Our concept to help companies securing their IT environment often includes Nextcloud because it is built for a more secure way of handling data.
sueco | inglês |
---|---|
organisationer | companies |
SV "RAIDBOXES är särskilt intressant för mig på grund av det fantastiska teamet och den snabba supporten
EN "RAIDBOXES stands out for me especially for the fantastic team and fast support
sueco | inglês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
särskilt | especially |
fantastiska | fantastic |
teamet | team |
snabba | fast |
SV Jag stannade för utbildningen Digital Systems and Design eftersom den till innehållet verkade intressant, och det engelskspråkiga kandidatprogrammet var ett bra sätt att få erfarenhet av studier utomlands också om man bor i Finland.
EN I decided to apply for the Digital Systems and Design major because it seemed interesting in terms of content, and I felt that a bachelor's programme in English was a great way of getting the experience of studying abroad – while staying in Finland.
sueco | inglês |
---|---|
digital | digital |
systems | systems |
design | design |
innehållet | content |
intressant | interesting |
bra | great |
sätt | way |
erfarenhet | experience |
utomlands | abroad |
finland | finland |
SV Vad har varit mest intressant i studierna?
EN What has been the most interesting aspect of your studies?
sueco | inglês |
---|---|
intressant | interesting |
SV För mig är detta en extremt intressant och viktig aspekt! Det är dessutom något jag kan se varje dag i mitt arbete
EN To me, this is an extremely interesting and very exciting point! Moreover, it is something that I can see in my daily work
sueco | inglês |
---|---|
extremt | extremely |
intressant | interesting |
dessutom | moreover |
se | see |
arbete | work |
SV Kommunikation och empati mellan arter är frågor som resonerar i vår tidsålder, och verkets sätt att närma sig frågan är intressant.
EN Interspecific communication and empathy are subjects which resonate these times and the point of view of this project is unique.
sueco | inglês |
---|---|
kommunikation | communication |
SV Bästa bloggfria WordPress -teman har ett kreativt gränssnitt för navigering och gör det lätt för läsare att komma åt intressant innehåll
EN Best blog free WordPress themes have a creative interface for navigation and make it easy for readers to access the content of interest
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
wordpress | wordpress |
kreativt | creative |
gränssnitt | interface |
navigering | navigation |
lätt | easy |
läsare | readers |
Mostrando 50 de 50 traduções