Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "adotada pela organização" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adotada pela organização" de português para vietnamita

Traduções de adotada pela organização

"adotada pela organização" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

pela bạn bằng bổ sung bộ cho chúng chúng tôi cung cấp các có có thể cũng cần của của bạn của chúng tôi dịch dịch vụ dữ liệu dựa trên hoặc họ khác khác nhau không liệu là lần một một số như những năm riêng sử dụng theo thêm thì trang trang web trong trên tôi tạo tất cả và vào về với web đã đó đầu đầu tiên để ở ứng dụng
organização bạn một tổ chức và

Tradução de português para vietnamita de adotada pela organização

português
vietnamita

PT Foi a primeira moeda digital e, como tal, continua sendo a mais famosa e amplamente adotada criptomoeda do mundo

VI Đó là đồng tiền kỹ thuật số đầu tiên, tới nay vẫn là loại tiền điện tử nổi tiếng nhất và được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới

PT Foi a primeira moeda digital e, como tal, continua sendo a mais famosa e amplamente adotada criptomoeda do mundo

VI Đó là đồng tiền kỹ thuật số đầu tiên, tới nay vẫn là loại tiền điện tử nổi tiếng nhất và được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới

PT Foi a primeira moeda digital e, como tal, continua sendo a mais famosa e amplamente adotada criptomoeda do mundo

VI Đó là đồng tiền kỹ thuật số đầu tiên, tới nay vẫn là loại tiền điện tử nổi tiếng nhất và được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới

PT Foi a primeira moeda digital e, como tal, continua sendo a mais famosa e amplamente adotada criptomoeda do mundo

VI Đó là đồng tiền kỹ thuật số đầu tiên, tới nay vẫn là loại tiền điện tử nổi tiếng nhất và được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới

PT Foi a primeira moeda digital e, como tal, continua sendo a mais famosa e amplamente adotada criptomoeda do mundo

VI Đó là đồng tiền kỹ thuật số đầu tiên, tới nay vẫn là loại tiền điện tử nổi tiếng nhất và được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới

PT Foi a primeira moeda digital e, como tal, continua sendo a mais famosa e amplamente adotada criptomoeda do mundo

VI Đó là đồng tiền kỹ thuật số đầu tiên, tới nay vẫn là loại tiền điện tử nổi tiếng nhất và được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới

PT Foi a primeira moeda digital e, como tal, continua sendo a mais famosa e amplamente adotada criptomoeda do mundo

VI Đó là đồng tiền kỹ thuật số đầu tiên, tới nay vẫn là loại tiền điện tử nổi tiếng nhất và được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới

PT Foi a primeira moeda digital e, como tal, continua sendo a mais famosa e amplamente adotada criptomoeda do mundo

VI Đó là đồng tiền kỹ thuật số đầu tiên, tới nay vẫn là loại tiền điện tử nổi tiếng nhất và được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới

PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma "Organização de monitoramento" pela Comissão Europeia, para auxiliar os importadores de madeira da UE a cumprir o Regulamento da UE sobre a Madeira.

VI Control Union Certifications cũng được Ủy ban Châu Âu công nhận là "Tổ chức Giám sát" để hỗ trợ các nhà nhập khẩu gỗ của EU tuân thủ theo Quy định về Ngành gỗ của EU.

portuguêsvietnamita
tambémcũng
organizaçãotổ chức
monitoramentogiám sát
regulamentoquy định

PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma organização de monitoramento pela Comissão Europeia para auxiliar os importadores da UE a cumprirem o regulamentos da UE sobre a madeira.

VI Control Union Certifications cũng được Ủy ban Châu Âu công nhận là tổ chức giám sát để hỗ trợ các nhà nhập khẩu gỗ của EU và tuân thủ các quy định về ngành gỗ của EU.

portuguêsvietnamita
tambémcũng
organizaçãotổ chức
monitoramentogiám sát
regulamentosquy định

PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma "Organização de monitoramento" pela Comissão Europeia, para auxiliar os importadores de madeira da UE a cumprir o Regulamento da UE sobre a Madeira.

VI Control Union Certifications cũng được Ủy ban Châu Âu công nhận là "Tổ chức Giám sát" để hỗ trợ các nhà nhập khẩu gỗ của EU tuân thủ theo Quy định về Ngành gỗ của EU.

portuguêsvietnamita
tambémcũng
organizaçãotổ chức
monitoramentogiám sát
regulamentoquy định

PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma organização de monitoramento pela Comissão Europeia para auxiliar os importadores da UE a cumprirem o regulamentos da UE sobre a madeira.

VI Control Union Certifications cũng được Ủy ban Châu Âu công nhận là tổ chức giám sát để hỗ trợ các nhà nhập khẩu gỗ của EU và tuân thủ các quy định về ngành gỗ của EU.

portuguêsvietnamita
tambémcũng
organizaçãotổ chức
monitoramentogiám sát
regulamentosquy định

PT A menos que expressamente especificado pela Zoom conforme exigido pela Lei aplicável, todos os preços exibidos pela Zoom e as Cobranças pelos Serviços em sua conta não incluem Impostos e Taxas

VI Trừ khi được Zoom quy định rõ ràng theo yêu cầu của Luật hiện hành, tất cả các mức giá được Zoom hiển thị và Phí cho dịch vụ trên tài khoản của bạn đều chưa bao gồm Thuế và phí

PT Alivie sua organização do peso dos custos e do estresse dos ataques de DDoS contra seu DNS

VI Giải phóng tổ chức của bạn khỏi chi phí và căng thẳng do các cuộc tấn công DDoS chống lại DNS của bạn

portuguêsvietnamita
organizaçãotổ chức
ataquestấn công
dnsdns
custosphí
ocác

PT Controle o fluxo de dados que entram e saem da sua organização.

VI Kiểm soát luồng dữ liệu vào và ra khỏi tổ chức của bạn.

portuguêsvietnamita
controlekiểm soát
dadosdữ liệu
evà
organizaçãotổ chức
queliệu

PT Monitoramento quase em tempo real do tráfego em toda a sua organização.

VI Giám sát traffic gần theo thời gian thực trong tổ chức của bạn.

portuguêsvietnamita
monitoramentogiám sát
tempothời gian
realthực
organizaçãotổ chức

PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.

VI Tích hợp tất cả các nhà cung cấp danh tính công ty của bạn (Okta, Azure AD, v.v.) để di chuyển, chuyển đổi và truy cập người dùng bên thứ ba an toàn hơn.

portuguêsvietnamita
acessotruy cập
segurançaan toàn

PT A suíte do vidIQ cresce com a sua organização, aproximando a sua equipe às suas metas de crescimento.

VI vidIQ phù hợp với quy mô tổ chức của bạn, giúp bạn và các nhóm của bạn tiến gần hơn đến mục tiêu phát triển của mình.

portuguêsvietnamita
organizaçãotổ chức
equipenhóm
crescimentophát triển

PT  A Control Union também colabora com a Alliance for Water Stewardship (AWS), que é uma organização parceira do EWS.

VI  Control Union cũng tham gia vào Liên minh Quản lý Nước (AWS), là một tổ chức đối tác của EWS.

portuguêsvietnamita
tambémcũng
awsaws
umamột
organizaçãotổ chức

PT O carregamento de arquivos grandes é bloqueado por um proxy da sua organização/provedor.

VI Việc tải lên các file có dung lượng lớn bị chặn bởi proxy của tổ chức/nhà cung cấp của bạn.

portuguêsvietnamita
arquivosfile
grandeslớn
bloqueadobị chặn
organizaçãotổ chức
provedornhà cung cấp
ocác

PT Simplifique o gerenciamento de permissões com base no usuário para todos em sua organização com AWS Single Sign-On (SSO) e seu Active Directory

VI Đơn giản hóa quản lý quyền dựa trên người dùng với mọi người trong tổ chức bằng AWS Single Sign-On (SSO) và Active Directory của bạn

portuguêsvietnamita
permissõesquyền
usuáriongười dùng
organizaçãotổ chức
awsaws

PT Seja uma organização de grande porte ou apenas uma pequena rede doméstica, o roteador atribui um endereço IP privado conectado à sua rede

VI Dù là một tổ chức lớn hay chỉ là một mạng gia đình nhỏ, bộ định tuyến sẽ gán một địa chỉ IP riêng được kết nối với mạng của nó

portuguêsvietnamita
organizaçãotổ chức
grandelớn
redemạng
ipip
suariêng
sejađược

PT O CSP deve ser avaliado por uma organização externa de avaliação (3PAO) aprovada.

VI CSP phải được đánh giá bởi một tổ chức đánh giá bên thứ ba (3PAO).

portuguêsvietnamita
umamột
organizaçãotổ chức
serđược

PT E se eu precisar falar com a AWS sobre as arquiteturas ou as cargas de trabalho da AWS específicas do FedRAMP da minha organização?

VI Vậy nếu tôi cần thảo luận với AWS về khối lượng công việc hoặc kiến trúc AWS theo FedRAMP của tổ chức mình thì sao?

portuguêsvietnamita
senếu
precisarcần
organizaçãotổ chức
ouhoặc

PT Passo a passo: Saiba como usar o AWS Artifact para aceitar acordos para várias contas em sua organização. (2:07)

VI Hướng dẫn từng bước: Tìm hiểu cách sử dụng AWS Artifact để chấp nhận thỏa thuận cho nhiều tài khoản trong tổ chức của bạn. (2:07)

portuguêsvietnamita
saibahiểu
usarsử dụng
awsaws
contastài khoản
organizaçãotổ chức

PT O Center for Financial Industry Information Systems (FISC) é uma organização sem fins lucrativos estabelecida em 1984 sob a aprovação do Ministro das Finanças do Japão

VI Trung tâm Hệ thống thông tin ngành tài chính (FISC) là một tổ chức phi lợi nhuận được thành lập năm 1984 dưới sự chấp thuận của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Nhật Bản

portuguêsvietnamita
organizaçãotổ chức

PT O ISM é publicado pelo Australian Cyber Security Centre (ACSC), a organização líder do governo australiano em cibersegurança nacional e parte do Australian Signals Directorate (ASD).

VI ISM được phát hành bởi Trung tâm an ninh mạng Úc (ACSC), tổ chức dẫn đầu chính phủ Úc về an ninh mạng quốc gia và là thành viên của Tổng cục tín hiệu Úc (ASD).

portuguêsvietnamita
organizaçãotổ chức

PT De um modo geral, não há exigência na PHIPA que limite especificamente a capacidade de uma pessoa ou organização de transferir ou armazenar dados fora de Ontário ou do Canadá

VI Nhìn chung, không có yêu cầu nào trong PHIPA giới hạn cụ thể khả năng một cá nhân hoặc tổ chức truyền tải hoặc lưu trữ dữ liệu ở bên ngoài Ontario hoặc Canada

portuguêsvietnamita
geralchung
limitegiới hạn
capacidadekhả năng
organizaçãotổ chức
dadosdữ liệu
canadácanada
ouhoặc
armazenarlưu

PT Faz parte da responsabilidade compartilhada da sua organização determinar a natureza dos dados

VI Xác định bản chất dữ liệu là một phần trách nhiệm chung của tổ chức của bạn

portuguêsvietnamita
partephần
responsabilidadetrách nhiệm
organizaçãotổ chức
dadosdữ liệu

PT  A Control Union também colabora com a Alliance for Water Stewardship (AWS), que é uma organização parceira do EWS.

VI  Control Union cũng tham gia vào Liên minh Quản lý Nước (AWS), là một tổ chức đối tác của EWS.

portuguêsvietnamita
tambémcũng
awsaws
umamột
organizaçãotổ chức

PT Alivie sua organização do peso dos custos e do estresse dos ataques de DDoS contra seu DNS

VI Giải phóng tổ chức của bạn khỏi chi phí và căng thẳng do các cuộc tấn công DDoS chống lại DNS của bạn

portuguêsvietnamita
organizaçãotổ chức
ataquestấn công
dnsdns
custosphí
ocác

PT A suíte do vidIQ cresce com a sua organização, aproximando a sua equipe às suas metas de crescimento.

VI vidIQ phù hợp với quy mô tổ chức của bạn, giúp bạn và các nhóm của bạn tiến gần hơn đến mục tiêu phát triển của mình.

portuguêsvietnamita
organizaçãotổ chức
equipenhóm
crescimentophát triển

PT Conecte todos em sua organização de saúde

VI Kết nối mọi người trong tổ chức y tế của bạn

PT Não permitimos contas que utilizem uma identidade falsa ou demonstrem uma afiliação falsa a qualquer pessoa ou organização

VI Chúng tôi không cho phép các tài khoản mạo danh hoặc tuyên bố không đúng là có liên kết với bất kỳ người hay tổ chức nào

PT A sala do conselho é a principal sala de uma organização, onde acontecem as reuniões da diretoria e do conselho

VI Phòng họp ban giám đốc thường là phòng mang tính tiêu biểu của một tổ chức, nơi diễn ra các cuộc họp điều hành và của hội đồng quản trị

PT ou inicie sessão com as credenciais da sua organização

VI hoặc đăng nhập bằng thông tin đăng nhập của tổ chức bạn

PT Conecte todos em sua organização de saúde

VI Kết nối mọi người trong tổ chức y tế của bạn

PT Conecte todos em sua organização de saúde

VI Kết nối mọi người trong tổ chức y tế của bạn

PT A Doula Foundation é uma organização sem fins lucrativos que ajuda mulheres grávidas na área de Greene County

VI Doula Foundation là một tổ chức phi lợi nhuận giúp đỡ phụ nữ mang thai trong khu vực Greene County

PT Compartilhe sua paixão com nossa organização e nossos pacientes

VI Chia sẻ niềm đam mê của bạn với tổ chức của chúng tôi và bệnh nhân của chúng tôi

PT Jordan Valley é de longe o melhor lugar em que já trabalhei. Adoro a sensação de fazer parte de uma organização que realmente se preocupa com seus pacientes e com a comunidade.

VI Jordan Valley cho đến nay là nơi tốt nhất mà tôi từng làm việc. Tôi thích cảm giác mình là thành viên của một tổ chức thực sự quan tâm đến bệnh nhân và cộng đồng của họ.

PT Para empresas de médio e grande portes, a chave do sucesso é colocar o atendimento ao cliente no cerne da organização

VI Đối với các doanh nghiệp vừa và lớn, việc đặt dịch vụ khách hàng làm trọng tâm của tổ chức là rất quan trọng để thành công

PT As publicações de pesquisa da Gartner consistem nas opiniões da organização de pesquisa da Gartner e não devem ser interpretadas como fatos

VI Các ấn phẩm nghiên cứu của Gartner bao gồm các ý kiến của tổ chức nghiên cứu của Gartner và không nên được hiểu là các tuyên bố thực tế

PT Infelizmente nosso certificado de segurança não é validado por uma organização válida, mas é funcional e permite sua proteção contra MITMF nas redes privadas e públicas.

VI Thật không may của chúng tôi chứng chỉ bảo mật không được xác thực bởi một tổ chức hợp lệ nhưng nó có chức năng và cho phép bạn bảo vệ chống lại MITMF trên mạng riêng và mạng công cộng.

PT "Existem muitas semelhanças entre a mentalidade e a organização de que você precisa para ter sucesso na Fórmula XNUMX, e o que você precisa para ter sucesso na Copa América"

VI "Có rất nhiều điểm tương đồng giữa tư duy và cách tổ chức bạn cần để thành công ở Công thức XNUMX và những gì bạn cần để thành công ở Cúp nước Mỹ"

PT Configure várias organizações e convide membros de sua organização para gerenciar o processo de devolução com facilidade.

VI Thiết lập nhiều tổ chức và mời các thành viên trong tổ chức của bạn để quản lý quy trình hoàn trả một cách dễ dàng.

PT Veja todos os planos da organização >

VI Xem tất cả kế hoạch tổ chức >

PT Sim. Quando você atualizar uma função do Lambda, haverá um breve intervalo de tempo, normalmente menos de um minuto, quando as solicitações poderão ser atendidas tanto pela versão antiga da sua função quanto pela nova.

VI Có. Khi bạn cập nhật hàm Lambda, sẽ có một khung thời gian ngắn, thường dưới một phút, trong đó các yêu cầu có thể được phục vụ bởi phiên bản cũ hoặc phiên bản mới của hàm.

portuguêsvietnamita
quandokhi
atualizarcập nhật
funçãohàm
lambdalambda
tempothời gian
minutophút
solicitaçõesyêu cầu
versãophiên bản
novamới

PT Sim. Quando você atualizar uma função do Lambda, haverá um breve intervalo de tempo, normalmente menos de um minuto, quando as solicitações poderão ser atendidas tanto pela versão antiga da sua função quanto pela nova.

VI Có. Khi bạn cập nhật hàm Lambda, sẽ có một khung thời gian ngắn, thường dưới một phút, trong đó các yêu cầu có thể được phục vụ bởi phiên bản cũ hoặc phiên bản mới của hàm.

portuguêsvietnamita
quandokhi
atualizarcập nhật
funçãohàm
lambdalambda
tempothời gian
minutophút
solicitaçõesyêu cầu
versãophiên bản
novamới

PT Os órgãos são responsáveis pela emissão de suas próprias ATOs na AWS e pela autorização geral de seus componentes de sistema

VI Các cơ quan chịu trách nhiệm cấp ATO trên AWS và cũng chịu trách nhiệm về cấp phép chung cho các thành phần trong hệ thống

portuguêsvietnamita
awsaws
geralchung

Mostrando 50 de 50 traduções