PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.
Traduzir "sejam funcionários terceirizados" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sejam funcionários terceirizados" de português para vietnamita
Traduções de sejam funcionários terceirizados
"sejam funcionários terceirizados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
| sejam | cho chúng chúng tôi các có của dịch hoặc một trên tôi tạo tất cả tất cả các và vào vì với đó được để |
| funcionários | chúng tôi các có nhân viên tôi và với |
Tradução de português para vietnamita de sejam funcionários terceirizados
português
vietnamita
VI Tích hợp tất cả các nhà cung cấp danh tính công ty của bạn (Okta, Azure AD, v.v.) để di chuyển, chuyển đổi và truy cập người dùng bên thứ ba an toàn hơn.
| português | vietnamita |
|---|---|
| acesso | truy cập |
| segurança | an toàn |
PT Esses cookies podem ser usados por nós ou por provedores terceirizados cujos serviços adicionamos às nossas páginas
VI Những cookie này có thể được đặt bởi chúng tôi hoặc bởi các nhà cung cấp bên thứ ba có dịch vụ mà chúng tôi đã thêm vào trang của mình
| português | vietnamita |
|---|---|
| podem | có thể được |
| páginas | trang |
PT Credenciamento e certificação terceirizados
VI Cấp phép và chứng nhận của bên thứ
| português | vietnamita |
|---|---|
| certificação | chứng nhận |
PT Esses cookies podem ser usados por nós ou por provedores terceirizados cujos serviços adicionamos às nossas páginas
VI Những cookie này có thể được đặt bởi chúng tôi hoặc bởi các nhà cung cấp bên thứ ba có dịch vụ mà chúng tôi đã thêm vào trang của mình
| português | vietnamita |
|---|---|
| podem | có thể được |
| páginas | trang |
PT Credenciamento e certificação terceirizados
VI Cấp phép và chứng nhận của bên thứ
| português | vietnamita |
|---|---|
| certificação | chứng nhận |
PT Estes dados também são terceirizados e podem não estar 100% precisos. Dependemos das corretoras para oferecer transparência sobre as posições/obrigações que elas tenham.
VI Những dữ liệu này cũng do bên thứ ba cung cấp nên có thể không hoàn toàn chính xác. Chúng tôi đang dựa vào các sàn giao dịch để giúp minh bạch về các tài sản/khoản nợ mà họ nắm giữ.
PT Este deve ser um dos grupos de funcionários e funcionários mais amigáveis com quem já tive o prazer de trabalhar.
VI Đây phải là một trong những nhóm nhân viên và nhân viên thân thiện nhất mà tôi từng có niềm vui được làm việc cùng.
PT ' 794d), os órgãos devem disponibilizar informações a funcionários e ao público em geral que sejam portadores de necessidades especiais da mesma forma que são disponibilizadas aos não portadores de necessidades especiais.
VI , 794d), các cơ quan phải trao cho nhân viên khuyết tật và các thành viên của công chúng quyền truy cập thông tin có thể so sánh với sự truy cập khả dụng với những người khác.
| português | vietnamita |
|---|---|
| devem | phải |
| informações | thông tin |
| funcionários | nhân viên |
PT Por que é tão difícil proteger funcionários contra as ameaças da internet?
VI Điều gì khiến việc bảo vệ nhân viên khỏi các mối đe dọa từ Internet trở nên khó khăn như vậy?
| português | vietnamita |
|---|---|
| funcionários | nhân viên |
| ameaças | các mối đe dọa |
| internet | internet |
PT "Começamos a usar o Cloudflare for Teams com Isolamento de Navegadores para ajudar a fornecer a melhor segurança possível para os dados de nossos clientes e proteger nossos funcionários contra malware
VI "Chúng tôi bắt đầu sử dụng Cloudflare for Teams với tính năng Browser Isolation để giúp cung cấp bảo mật tốt nhất cho dữ liệu của khách hàng và bảo vệ nhân viên khỏi phần mềm độc hại
| português | vietnamita |
|---|---|
| usar | sử dụng |
| ajudar | giúp |
| segurança | bảo mật |
| dados | dữ liệu |
| nossos | chúng tôi |
| funcionários | nhân viên |
PT Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários
VI Chúng tôi cần một phương pháp để có thể hiển thị trên toàn bộ mạng công ty của mình mà không làm chậm công việc của nhân viên công ty
| português | vietnamita |
|---|---|
| uma | một |
| rede | mạng |
| sem | không |
| funcionários | nhân viên |
PT Proteja seus funcionários contra ameaças na internet com o Gateway da Cloudflare.
VI Bảo vệ nhân viên khỏi các mối đe dọa trên Internet với Cloudflare Gateway.
| português | vietnamita |
|---|---|
| funcionários | nhân viên |
| ameaças | các mối đe dọa |
| internet | internet |
PT Funcionários locais dedicados com uma abordagem prática
VI Những người dân địa phương có chuyên môn với phương pháp tiếp cận thực tiễn
| português | vietnamita |
|---|---|
| abordagem | tiếp cận |
| com | với |
PT Funcionários dedicados com uma abordagem direta
VI Những người có chuyên môn với phương pháp tiếp cận nghiêm túc và dứt khoát
| português | vietnamita |
|---|---|
| abordagem | tiếp cận |
| com | với |
PT emprega avaliações de risco em relação a imparcialidade e possíveis conflitos de interesse em nossos escritórios, funcionários e clientes.
VI áp dụng các đánh giá rủi ro về tính khách quan và xung đột lợi ích tiềm năng đối với các văn phòng, nhân viên và khách hàng của chúng tôi.
| português | vietnamita |
|---|---|
| risco | rủi ro |
| funcionários | nhân viên |
PT Para trabalhar, seus funcionários, parceiros e clientes precisam de uma rede que seja segura, rápida e confiável
VI Nhân viên, đối tác và khách hàng của bạn cần một mạng an toàn, nhanh chóng và đáng tin cậy để hoàn thành công việc
| português | vietnamita |
|---|---|
| funcionários | nhân viên |
| precisam | cần |
| uma | một |
| rede | mạng |
| segura | an toàn |
| confiável | tin cậy |
PT Proteja suas redes corporativas, funcionários e dispositivos.
VI Bảo vệ mạng, nhân viên và thiết bị của công ty.
| português | vietnamita |
|---|---|
| redes | mạng |
| funcionários | nhân viên |
PT A AWS fornece o acesso ao e informações do data center somente para funcionários e prestadores de serviços que possuem uma necessidade de negócios real para ter esses privilégios
VI AWS chỉ cung cấp thông tin và quyền truy cập vào trung tâm dữ liệu cho các nhân viên và nhà thầu có nhu cầu công việc chính đáng cần đến những đặc quyền này
| português | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| e | và |
| funcionários | nhân viên |
PT Todo o acesso físico aos data centers pelos funcionários da AWS é registrado e auditado regularmente.
VI Tất cả những lần đi vào trung tâm dữ liệu của nhân viên AWS đều được ghi nhật ký và kiểm tra định kỳ.
| português | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| funcionários | nhân viên |
| aws | aws |
| e | và |
PT Funcionários dedicados com uma abordagem direta
VI Những người có chuyên môn với phương pháp tiếp cận nghiêm túc và dứt khoát
| português | vietnamita |
|---|---|
| abordagem | tiếp cận |
| com | với |
PT Funcionários locais dedicados com uma abordagem prática
VI Những người dân địa phương có chuyên môn với phương pháp tiếp cận thực tiễn
| português | vietnamita |
|---|---|
| abordagem | tiếp cận |
| com | với |
PT emprega avaliações de risco em relação a imparcialidade e possíveis conflitos de interesse em nossos escritórios, funcionários e clientes.
VI áp dụng các đánh giá rủi ro về tính khách quan và xung đột lợi ích tiềm năng đối với các văn phòng, nhân viên và khách hàng của chúng tôi.
| português | vietnamita |
|---|---|
| risco | rủi ro |
| funcionários | nhân viên |
PT A Adjust tem uma segunda rodada de financiamento; agora a empresa conta com quase 40 funcionários. São abertos novos escritórios nos Estados Unidos, Japão e China.
VI Adjust gọi vốn thành công vòng thứ hai, và có gần 40 nhân viên. Adjust mở văn phòng mới tại Mỹ, Nhật Bản, và Trung Quốc.
| português | vietnamita |
|---|---|
| funcionários | nhân viên |
| novos | mới |
| uma | hai |
PT A equipe da Adjust cresceu para mais 550 funcionários em 16 escritórios diferentes espalhados pelo mundo. Mais de 50 mil aplicativos contam agora com a Adjust para gerar o crescimento do mobile marketing.
VI Adjust có hơn 550 nhân viên làm việc tại 16 văn phòng trên khắp thế giới. Hơn 50,000 ứng dụng hiện đang hợp tác với Adjust để tăng cường marketing trên thiết bị di động.
| português | vietnamita |
|---|---|
| mais | hơn |
| funcionários | nhân viên |
| mundo | thế giới |
| crescimento | tăng |
| marketing | marketing |
PT Confira nossa excelente classificação no Glassdoor, um site em que funcionários antigos e atuais podem avaliar empresas, sua cultura e seu gerenciamento.
VI Adjust được xếp hạng cao trên Glassdoor - trang web cho phép nhân viên cũ và nhân viên hiện tại đánh giá công ty, văn hóa và cách thức quản lý.
| português | vietnamita |
|---|---|
| funcionários | nhân viên |
| empresas | công ty |
| cultura | văn hóa |
PT Nós fazemos coisas incríveis e oferecemos benefícios sensacionais para recompensar nossos funcionários.
VI Công ty chúng tôi kiến tạo những thành tựu tuyệt vời, cùng chính sách đãi ngộ hấp dẫn dành cho nhân viên Adjust.
| português | vietnamita |
|---|---|
| para | cho |
| funcionários | nhân viên |
PT Por causa das atuais restrições decorrentes da Covid-19, estamos observando a situação atentamente para garantir a segurança dos nossos funcionários.
VI Trước các lệnh hạn chế để phòng chống COVID-19, chúng tôi đang cố gắng kiểm soát tình hình để đảm bảo sự an toàn cho nhân viên.
| português | vietnamita |
|---|---|
| segurança | an toàn |
| funcionários | nhân viên |
PT De vez em quando, nossos funcionários organizam um jantar para seus colegas representando a culinária de seus países.
VI Thỉnh thoảng, Adjuster còn cùng nhau nấu bữa tối để giới thiệu thức ngon quê nhà.
PT Possibilite reuniões simples e eficazes para funcionários remotos e presenciais
VI Tạo cuộc họp dễ dàng và hiệu quả cho những người làm việc tại chỗ và từ xa
PT Aproveite telas dentro e fora das salas de conferência para projetar um conteúdo atraente para os seus funcionários e convidados
VI Tận dụng màn hình trong và ngoài các phòng hội nghị để trình chiếu nội dung hấp dẫn thu hút nhân viên và khách hàng
PT As equipes de TI precisam estar aptas para suportar os funcionários com vídeo de alta qualidade, mas também precisam de uma experiência simples de implementação e gerenciamento para dimensionar o vídeo desses espaços
VI Đội ngũ IT cần có khả năng hỗ trợ nhân viên với trang bị video chất lượng cao, nhưng họ cũng cần có trải nghiệm triển khai và quản lý đơn giản để mở rộng quy mô video cho những không gian này
PT E como é simples para os funcionários instalarem, você pode implantar Logi Dock com confiança para sua força de trabalho remota e híbrida.
VI Và nó rất đơn giản để các nhân viên thiết lập, bạn có thể tự tin triển khai Logi Dock cho lực lượng lao động từ xa và kết hợp của mình.
PT O Logi Dock é uma dock station all-in-one que simplifica a configuração do escritório em casa, reduz a desordem da área de trabalho e ajuda os funcionários remotos a se sentirem mais produtivos.
VI Logi Dock là trạm sạc tất cả-trong-một giúp đơn giản hóa bố cục văn phòng tại nhà, giảm tình trạng lộn xộn trên bàn và giúp những người lao động từ xa có cảm giác làm việc hiệu quả hơn.
PT Conecte funcionários públicos, pessoas da equipe e mesmo equipes de campo, em suas casas, no escritório ou em trânsito
VI Kết nối các quan chức, nhân viên và thậm chí cả các nhóm tại hiện trường từ văn phòng, nhà riêng và khi đang di chuyển
PT Buscamos a excelência em tudo o que fazemos e nossos funcionários seguem nosso Código de Conduta. Por favor entre em contato em caso de dúvidas.
VI Chúng tôi theo đuổi sự xuất sắc trong tất cả những gì chúng tôi làm và nhân viên của chúng tôi tuân theo Quy tắc ứng xử của chúng tôi. Nếu có thắc mắc, xin hãy liên lạc với chúng tôi.
PT Em 2004, uma enfermeira do Jordan Valley propôs que oferecêssemos serviços móveis. Ela levou o primeiro grupo de funcionários para uma escola local e o resto é história.
VI Năm 2004, một y tá tại Jordan Valley đề xuất chúng tôi cung cấp dịch vụ di động. Cô ấy đã đưa nhóm nhân viên đầu tiên đến một trường học địa phương và phần còn lại là lịch sử.
PT Mostramos aos pacientes e comunidades que nos importamos. Todos os funcionários do Jordan Valley vivem nossos principais valores.
VI Chúng tôi cho bệnh nhân và cộng đồng thấy rằng chúng tôi quan tâm. Tất cả nhân viên Jordan Valley đều sống Giá trị cốt lõi của chúng tôi.
PT Nossos funcionários são honestos e éticos.
VI Nhân viên của chúng tôi trung thực và có đạo đức.
PT Nossos funcionários buscam a excelência em todas as coisas.
VI Nhân viên của chúng tôi phấn đấu để đạt được sự xuất sắc trong mọi việc.
PT Funcionários em tempo integral são elegíveis para benefícios de seguro. Você deve trabalhar ativamente uma média de 36 horas por semana.
VI Nhân viên làm việc toàn thời gian được hưởng quyền lợi bảo hiểm. Bạn phải tích cực làm việc trung bình 36 giờ mỗi tuần.
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
terceirizados segurança terceirizados funcionários funcionários contra ameaças nossos funcionários funcionários remotos funcionários acesso funcionários tem possíveis funcionários novos funcionários funcionários agora funcionários locais funcionários proteger funcionários e mil funcionários funcionários precisam funcionários fora manter funcionários pelos funcionários funcionários antigos funcionários dedicados funcionários devem ex funcionários funcionários contra funcionários reduz manter nossos funcionários funcionários novos sejam sejam fáceis sejam manuais sejam interceptados sejam armazenadas sejam realizadas importa quais sejam sejam usados sejam acessíveis sejam importantes quer sejam produtos sejam clientes sejam saúde sejam sejam honestas sejam profissionais caso sejam aplicativos sejam sejam capazes embora sejam c sejam sejam melhores organizações sejamTraduzir sejam funcionários terceirizados para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe