Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "próximo março" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "próximo março" de português para sueco

Traduções de próximo março

"próximo março" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

próximo alla allt andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara bli bredvid bästa de dem den den här denna deras dess dessa det det är detta dig din du du är där efter eftersom eller en enligt ett finns fler flera fortfarande framtid från få får för för att första ganska genom gör göra ha har helt hur här är i i den in inklusive inom inte komma kommande kommer kommer till lite man med men mer mot mycket många ner nu när nära närmare nästa nästan någon något några och också om om det oss pro på se sedan sig sin sina som som är spel större så the till tillbaka två under upp ut utan vad var vara vi vi har via vid vilka vilket vår våra vårt än ännu är är att är det även år över
março april augusti februari januari juli juni mars november oktober september är år

Tradução de português para sueco de próximo março

português
sueco

PT Sir Elton Hercules John, (Reginald Kenneth Dwight, Grande Londres, 25 de março de 1947) é um premiado cantor, compositor e músico inglês. Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de… leia mais

SV Sir Elton Hercules John, eg. Reginald Kenneth Dwight, född 25 mars 1947 i Pinner, nordväst om London, England, Storbritannien, är en brittisk musiker, pianist, kompositör och sångare som sålt… läs mer

português sueco
john john
londres london
março mars
inglês brittisk
nascido född
leia läs
mais mer

PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Março? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Março de 2022.

SV Planerar du en semester på Halle (Saale) i Mars? Här hittar du all information om vädret för en resa till Halle (Saale) i Mars 2022.

português sueco
você du
março mars
todas all
informações information
encontrar hittar

PT Sir Elton Hercules John, (Reginald Kenneth Dwight, Grande Londres, 25 de março de 1947) é um premiado cantor, compositor e músico inglês. Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de… leia mais

SV Sir Elton Hercules John, eg. Reginald Kenneth Dwight, född 25 mars 1947 i Pinner, nordväst om London, England, Storbritannien, är en brittisk musiker, pianist, kompositör och sångare som sålt… läs mer

português sueco
john john
londres london
março mars
inglês brittisk
nascido född
leia läs
mais mer

PT O próximo conjunto de dispositivos OnePlus, o OnePlus 9 e OnePlus 9 Pro, deve chegar no final de março de 2021.

SV OnePlus nästa uppsättning enheter, OnePlus 9 och OnePlus 9 Pro, kommer att anlända i slutet av mars 2021.

português sueco
conjunto uppsättning
dispositivos enheter
oneplus oneplus
final slutet
março mars

PT O próximo campo de batalha se passa em um futuro próximo, com um grande conflito entre os EUA e a Rússia

SV Nästa slagfält kommer inom en snar framtid med en stor konflikt mellan USA och Ryssland

português sueco
grande stor
eua usa
rússia ryssland

PT O que isso significa especificamente é que o próximo telefone OnePlus carro-chefe - provavelmente o OnePlus 10 que será lançado no próximo ano - rodará um software que é construído em uma base de código que usa o melhor do OxygenOS e ColorOS.

SV Vad det betyder specifikt är att nästa flaggskepp OnePlus -telefon - troligen OnePlus 10 som lanseras nästa år - kommer att köra en programvara som är byggd på en kodbas som tar det bästa av OxygenOS och ColorOS.

português sueco
especificamente specifikt
telefone telefon
carro-chefe flaggskepp
provavelmente troligen
lançado lanseras
construído byggd

PT Abaixo da seção Inspiração da Refeição ou Seu Plano está uma contagem regressiva para seu próximo check-in - quatro semanas a partir de quando você se inscreveu ou de quando você iniciou o próximo ciclo

SV Under avsnittet Måltidsinspiration eller din plan finns en nedräkning för din nästa incheckning - fyra veckor från det att du registrerade dig eller från när du började nästa cykel

português sueco
seção avsnittet
ou eller
plano plan
semanas veckor
ciclo cykel

PT Após as recentes imagens do próximo aparelho Motorola Razr, tem havido muitas especulações sobre o próximo telefone dobrável.

SV Efter de nyligen läckta bilderna på nästa Motorola Razr-telefon har det spekulerats mycket om den kommande vikbara telefonen.

português sueco
recentes nyligen
imagens bilderna
motorola motorola
muitas mycket
dobrável vikbara

PT (Pocket-lint) - O próximo drone Mavic Air da DJI apareceu no equivalente brasileiro da FCC, ANATEL, e revela todos os detalhes cruciais do próximo quadcopter.

SV (Pocket-lint) - DJIs nästa Mavic Air-drönare har dykt upp på den brasilianska motsvarigheten till FCC, ANATEL, och avslöjar alla viktiga detaljer i den kommande fyrhjulingen.

português sueco
drone drönare
mavic mavic
revela avslöjar
detalhes detaljer

PT Dados fornecidos em 15 março, 2021

SV Data levererad från och med den 15:e mars 2021

português sueco
dados data
março mars

PT O site oficial do 123Movies foi retirado do ar em março de 2018, mas cópias do site ainda existem e podem ser acessadas através de espelhos online

SV Den officiella webbplatsen 123Movies togs bort i mars 2018, men kopior av webbplatsen finns fortfarande och är tillgängliga via spegelservrar online

português sueco
oficial officiella
março mars
cópias kopior
online online

PT Em 2 de março de 2019, uma espaçonave SpaceX Crew Dragon carregando um manequim de teste - chamado Ripley em homenagem ao personagem de Sigourney Weaver no Alien - voou para a ISS.

SV Den 2 mars 2019 flögs ett rymdskepp SpaceX Crew Dragon med en testdummy - namngiven Ripley efter Sigourney Weavers karaktär i Alien - till ISS.

português sueco
março mars
personagem karaktär

PT A nave atracou com o módulo Harmony da estação um dia depois, entregando suprimentos e equipamentos antes de desacoplar e pousar de volta na Terra em 8 de março com Ripley intacto

SV Farkosten lade till med stationens Harmony -modul en dag senare och levererade förnödenheter och utrustning innan den togs ut och landade tillbaka på jorden den 8 mars med Ripley intakt

português sueco
módulo modul
dia dag
equipamentos utrustning
terra jorden
março mars

PT Em vez de esperar até que todos estejam prontos para uma chamada, o Marco Polo permite que você grave seu vídeo e envie-o quando tiver um momento. Seus amigos podem assistir então ou mais tarde.

SV Istället för att vänta tills alla är redo för ett samtal låter Marco Polo dig spela in din video och skicka den när du har en stund. Dina vänner kan antingen titta på det då eller titta på det senare.

português sueco
esperar vänta
prontos redo
chamada samtal
permite låter
vídeo video
momento stund
em vez de istället
envie skicka

PT E em 26 de março de 2018, o Google anunciou oficialmente o início da implementação da indexação mobile-first

SV Och från och med den 26 mars 2018 har Google officiellt meddelat början på den mobile-first indexeringen

português sueco
março mars
anunciou meddelat
oficialmente officiellt

PT E agora chegou o momento! O Google começou a implementar o novo mobile-first index em 26 de março de 2018.

SV Och det är nu här! Google har börjat rulla ut det nya mobile-first-indexet från och med den 26 mars 2018.

português sueco
começou börjat
março mars

PT O Barnimages foi lançado em março de 2015 por Igor Trepeshchenok e Roman Drits, dois fotógrafos da Letônia. Eles adicionam imagens gratuitas semanalmente

SV Barnimages lanserades i mars 2015 av Igor Trepeshchenok och Roman Drits, två fotografer från Lettland. De lägger till gratis bilder varje vecka. Till skillnad från de samlingar du kanske redan känner till är Barnimages inte en annan aggregator

português sueco
lançado lanserades
março mars
fotógrafos fotografer
adicionam lägger
imagens bilder
gratuitas gratis
semanalmente varje vecka

PT Última atualização: Março 25, 2021

SV Senast uppdaterad: september 3, 2021

português sueco
atualização uppdaterad

PT O DeepL Pro, lançado em março de 2018, possibilita que os nossos assinantes descubram todo o poder da tecnologia de tradução do DeepL com IA

SV Med DeepL Pro, som släpptes i mars 2018, kan prenumeranter utnyttja AI-översättningstekniken i DeepL till fullo

português sueco
março mars
assinantes prenumeranter
poder kan

PT los gigantescos penhascos marco natural e resorts na ilha de tenerife sul, espanha 3302686 Foto de stock no Vecteezy

SV los gigantes klippor natur landmärke och orter i södra Teneriffa ön Spanien 3302686 Stock Photo

português sueco
natural natur
ilha ö
sul södra
espanha spanien
foto photo
stock stock

PT los gigantescos penhascos marco natural e resorts na ilha de tenerife sul, espanha 3302684 Foto de stock no Vecteezy

SV los gigantes klippor natur landmärke och orter i södra Teneriffa ön Spanien 3302684 Stock Photo

português sueco
natural natur
ilha ö
sul södra
espanha spanien
foto photo
stock stock

PT Cidade, shanghai, marco, ilustração, fundo 565285 Vetor no Vecteezy

SV City Shanghai landmärke illustration bakgrund 565285 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

português sueco
cidade city
ilustração illustration
o och

PT Marco da cidade de Nova York ilustração de fundo 565275 Vetor no Vecteezy

SV Stadsmärke New York illustration bakgrund 565275 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

português sueco
nova new
york york
ilustração illustration

PT Stefani Joanne Angelina Germanotta (Manhattan, Nova Iorque, 28 de março de 1986), mais conhecida pelo nome artístico Lady Gaga, é uma cantora, atriz, compositora, produtora musical, modelo,… leia mais

SV Stefani Joanne Angelina Germanotta, mer känd som Lady GaGa, är en amerikansk sångerska från New York. Hon kommer från en italiensk-amerikansk familj och föddes den 28 mars 1986. Innan sin otr… läs mer

português sueco
nova new
iorque york
março mars
mais mer
conhecida känd
uma en
cantora sångerska
leia läs

PT Uma das maiores artistas dos anos 90 e uma das mais conhecidas mundialmente, Céline Dion (Charlemagne, Québec, Canadá - 30 de Março de 1968), é uma cantora e empresária canadense

SV Céline Marie Claudette Dion - ibland stavas namnet Celine Dion - född 30 mars 1968 i Charlemagne, Quebec i Kanada, är en popsångerska

português sueco
canadá kanada
de i
março mars

PT Uma das maiores artistas dos anos 90 e uma das mais conhecidas mundialmente, Céline Dion (Charlemagne, Québec, Canadá - 30 de Março de 1968), é uma cantora e empresária canadense. Já vendeu… leia mais

SV Céline Marie Claudette Dion - ibland stavas namnet Celine Dion - född 30 mars 1968 i Charlemagne, Quebec i Kanada, är en popsångerska. Céline Dion är en av världens största artister. En av he… läs mer

português sueco
artistas artister
canadá kanada
março mars
leia läs

PT Vanessa Lynn Williams (18 de março de 1963) é uma cantora, compositora e atriz estadunidense

SV Vanessa Lynn Williams, född 18 mars 1963 i Millwood, New York, är en amerikansk Grammy- och Tony-nominerad R&B/popsångerska och skådespelare

português sueco
março mars
uma en
atriz skådespelare
estadunidense amerikansk
williams williams

PT Dona de uma potente voz, talento e beleza, Carrie Underwood (Muskogee, Oklahoma - 10 de Março de 1983), é uma famosa cantora country multi-platinada, compositora e atriz que ganhou reconhec… leia mais

SV Carrie Marie Underwood, född 10 mars 1983 i Muskogee, Oklahoma, USA, är en amerikansk country- och popsångerska. Hon vann den 4:e säsongen av American Idol år 2005 och fick en hit samma år … läs mer

português sueco
março mars
ganhou vann
leia läs
mais mer

PT Dona de uma potente voz, talento e beleza, Carrie Underwood (Muskogee, Oklahoma - 10 de Março de 1983), é uma famosa cantora country multi-platinada, compositora e atriz que ganhou reconhecimento ao vencer a 4ª temporada do American Id… leia mais

SV Carrie Marie Underwood, född 10 mars 1983 i Muskogee, Oklahoma, USA, är en amerikansk country- och popsångerska. Hon vann den 4:e säsongen av American Idol år 2005 och fick en hit samma år med debutsingeln Inside Your Heaven som sålde … läs mer

português sueco
março mars
ganhou vann
leia läs
mais mer

PT Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de 1947, cresceu em Pinner em uma council house … leia mais

SV Reginald Kenneth Dwight, född 25 mars 1947 i Pinner, nordväst om London, England, Storbritannien, är en brittisk musiker, pianist, kompositör och sångare som sålt 250 miljoner album världen över, och drygt 10… läs mer

português sueco
nascido född
março mars
uma en
leia läs
mais mer

PT Os jogos serão lançados agora no ano fiscal encerrado em março de 2023.

SV Spelen kommer nu att släppas under räkenskapsåret som slutar i mars 2023.

português sueco
jogos spelen
agora nu
ano året
março mars

PT 9 de março de 2021: é provável que o Google Pixel 6 adote uma câmera de perfuração centralizada, vídeo de selfie em 4K

SV 9 mars 2021: Google Pixel 6 kommer troligen att anta en centrerad hålslagskamera, 4K selfie -video

português sueco
março mars
pixel pixel
uma en
vídeo video
selfie selfie

PT O Samsung Galaxy A72 foi lançado em março de 2021 e é uma atualização do Galaxy A71

SV Samsung Galaxy A72 släpptes i mars 2021 och är en uppdatering till Galaxy A71

português sueco
samsung samsung
março mars
atualização uppdatering

PT Todos os anos, no dia 8 de março, as mulheres são comemoradas como parte do Dia Internacional da Mulher (IWD). No que se tornou uma maneira de

SV Varje år, den 8 mars, firas kvinnor som en del av den årliga internationella kvinnodagen (IWD). I vad som har blivit både ett sätt att

português sueco
março mars
internacional internationella
maneira sätt

PT O que a Sonos vai lançar em 9 de março? Aqui está o que pensamos

SV Vad kommer Sonos att lansera den 9 mars? Här är vad vi tycker

português sueco
lançar lansera
março mars
sonos sonos

PT A Sonos confirma que lançará um novo produto em março, depois que as caixas de som Bluetooth surgirem

SV Sonos bekräftar att det kommer att lansera en ny produkt i mars efter att Bluetooth-högtalarytorna har kommit

português sueco
confirma bekräftar
novo ny
produto produkt
março mars
bluetooth bluetooth
lançar lansera

PT O CEO da Sonos, Patrick Spence, anunciou que sua empresa está se preparando para lançar um novo produto em março de 2021.

SV Sonos VD Patrick Spence har meddelat att hans företag förbereder sig på att släppa en ny produkt i mars 2021.

português sueco
ceo vd
anunciou meddelat
empresa företag
preparando förbereder
novo ny
produto produkt
março mars
sonos sonos
patrick patrick
um sig

PT Após meses de atrasos devido à atual pandemia global, a sexta série de Line of Duty foi ao ar no domingo, 21 de março de 2021 na BBC e no iPlayer da BBC no Reino Unido.

SV Efter månader av förseningar på grund av den nuvarande globala pandemin sändes den sjätte serien av Line of Duty söndagen den 21 mars 2021 på BBC och BBC iPlayer i Storbritannien.

português sueco
após efter
meses månader
atrasos förseningar
atual nuvarande
global globala
sexta sjätte
série serien
line line
março mars
bbc bbc

PT Há um trailer da série Line of Duty seis que foi lançado no início de março de 2021, que você pode assistir abaixo se ainda não começou a temporada

SV Det finns en Line of Duty-serie sex trailer som släpptes i början av mars 2021, som du kan se nedan om du inte har börjat säsongen ännu

português sueco
trailer trailer
line line
março mars
assistir se
abaixo nedan
começou börjat

PT O segundo da nova série Disney + da Marvel estreou em março de 2021

SV Den andra av Marvels nya Disney+ -serie hade premiär i mars 2021

português sueco
nova nya
série serie
disney disney
março mars

PT Revelado em meados de março de 2021 , os novos controladores VR parecem semelhantes aos equivalentes da Oculus. Haverá gatilhos adaptativos e feedback tátil, assim como no PS5 DualSense.

SV Avslöts i mitten av mars 2021 , de nya VR-kontrollerna liknar motsvarigheter från Oculus. Det kommer att finnas adaptiva utlösare och haptisk feedback, precis som på PS5 DualSense.

português sueco
meados mitten
março mars
novos nya
oculus oculus
haverá kommer
gatilhos utlösare
feedback feedback

PT O trio de blasters Nerf Rival Curve Shot vai começar a chegar às lojas em março e, como o nome sugere, podem disparar nas esquinas

SV Nerf Rival Curve Shot trio of blasters börjar i butiker i mars och som namnet antyder kan de skjuta runt hörnen

português sueco
trio trio
começar börjar
lojas butiker
março mars
podem kan

PT Até agora, apenas os preços dos EUA e detalhes de lançamento foram revelados: tanto o Flex quanto o Sideswipe estarão disponíveis a partir de 1º de março de 2021 com preços de $ 14,99 e $ 24,99, respectivamente.

SV Hittills har endast USA: s prissättnings- och releaseinformation avslöjats: både Flex och Sideswipe kommer att finnas tillgängliga från och med den 1 mars 2021 till $ 14,99 respektive $ 24,99.

português sueco
apenas endast
disponíveis tillgängliga
março mars
respectivamente respektive
flex flex

PT Tenha em mente que o DJI supostamente forneceu drones ao governo chinês para que ele pudesse monitorar os campos de detenção em toda a província de Xinjiang, de acordo com um relatório da Bloomberg Businessweek de março

SV Tänk på att DJI enligt uppgift har levererat drönare till den kinesiska regeringen så att den kan övervaka förvarsläger i hela Xinjiang-provinsen, enligt en rapport från Bloomberg Business Week från mars

português sueco
mente tänk
dji dji
supostamente enligt uppgift
governo regeringen
chinês kinesiska
março mars
drones drönare
monitorar övervaka

PT OnePlus anunciou três novos dispositivos durante seu evento de lançamento da série OnePlus 9 em 23 de março, incluindo o OnePlus 9R que é

SV OnePlus har meddelat tre nya enheter under lanseringsevenemanget OnePlus 9-serien den 23 mars, inklusive OnePlus 9R som är avsedd för Indien.

português sueco
oneplus oneplus
anunciou meddelat
três tre
novos nya
dispositivos enheter
série serien
março mars
incluindo inklusive

PT Ishan Agarwal e OnePlus tuitaram algumas imagens do OnePlus 9 Pro 5G antes de seu lançamento em 23 de março.

SV Ishan Agarwal och OnePlus har twittrat några bilder av OnePlus 9 Pro 5G före lanseringen den 23 mars.

português sueco
oneplus oneplus
imagens bilder
lançamento lanseringen
março mars

PT É oficial: OnePlus 9 series com câmera Hasselblad, lançado em 23 de março

SV Det är officiellt: OnePlus 9-serien med Hasselblad-kamera lanseras den 23 mars

português sueco
oficial officiellt
oneplus oneplus
series serien
câmera kamera
lançado lanseras
março mars

PT 26 de março de 2021: Apple considera o lançamento do relógio Explorer Edition projetado para atletas e condições extremas

SV 26 mars 2021: Apple överväger lansering för Explorer Edition Klocka designad för extrema förhållanden och idrottare

português sueco
março mars
lançamento lansering
relógio klocka
explorer explorer
edition edition
projetado designad

PT Este documento é uma versão resumida da pesquisa "The Total Economic Impact Of Adyen Global Payment Processing", encomendada pela Adyen em março de 2016

SV Detta dokument är en förkortad version av en fallstudie beställd av Adyen med namnet "Den samlade ekonomiska påverkan av Adyens globala betalningshantering", publicerad i mars 2016

português sueco
documento dokument
uma en
global globala
março mars

PT A partir daí, a base de usuários atingiu rapidamente 15 milhões de usuários e, em novembro passado, a Brave atingiu um marco de 20 milhões de usuários.

SV Därifrån nådde användarbasen snabbt 15 miljoner användare, och nu i november nådde Brave en milstolpe med 20 miljoner användare.

português sueco
usuários användare
rapidamente snabbt
novembro november

Mostrando 50 de 50 traduções