Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "parrot continua sendo" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parrot continua sendo" de português para sueco

Traduções de parrot continua sendo

"parrot continua sendo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

continua av de det du efter eller fortfarande fortsätter från få för inte medan men mer mest mycket några också om på så ut än är även även om
sendo alla allt andra att att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bra både de dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du kan du är där efter eftersom egen eller en enligt ett finns flera fortfarande från funktioner få får för för att genom ger gör göra ha han hans har hela helt hur här här är i ingen inom inte kan kommer kommer att man med medan mellan men mer mest mot många måste när något några och och de också om om det oss på rätt samma se sedan ser sig sin sina skapa skulle snarare som som en som är större så ta tar tid tidigare till två under upp ut utan vad val var vara varför varit verkligen vi vi har vi är vid vilka vilket vissa vår våra än är är att är det även år över

Tradução de português para sueco de parrot continua sendo

português
sueco

PT A Parrot entrou em contato com a Pocket-lint para transmitir a seguinte declaração: "A Parrot continua sendo a empresa líder de drones na Europa, incluindo aqueles para lazer, negócios, defesa e segurança

SV Parrot har varit i kontakt med Pocket-lint för att förmedla följande uttalande: "Parrot är fortfarande Europas ledande droneföretag, inklusive de för fritid, affärer, försvar och säkerhet

português sueco
contato kontakt
seguinte följande
declaração uttalande
líder ledande
incluindo inklusive
negócios affärer
segurança säkerhet
sendo varit

PT Qual é o melhor drone? Nosso Top Pick é atualmente o DJI Mavic 2 Pro . No entanto, também recomendamos o DJI Mavic Air 2S , DJI Mini 2 , Parrot Anafi e Parrot Bebop 2 .

SV Vilken är den bästa drönaren? Vår Top Pick är för närvarande DJI Mavic 2 Pro . Vi skulle dock också rekommendera DJI Mavic Air 2S , DJI Mini 2 , Parrot Anafi och Parrot Bebop 2 .

português sueco
atualmente för närvarande
dji dji
mavic mavic
mini mini

PT Essa continua sendo a única opção, mas está sendo desenvolvido um Shadow DOM experimental declarativo para o Chrome

SV Det är fortfarande det enda alternativet, men en experimentell deklarativ Shadow DOM utvecklas för Chrome

português sueco
opção alternativet
desenvolvido utvecklas
chrome chrome

PT Parrot está saindo do mercado de drones de brinquedo

SV Papegoja lämnar leksaksdronemarknaden

PT Drone portátil Parrot Anafi revelado em fotos, vídeo 4K HDR e apenas 320g para carregar

SV Parrot Anafi bärbar drönare avslöjad i foton, 4K HDR-video och bara 320 g att bära

português sueco
drone drönare
portátil bärbar
fotos foton
vídeo video
hdr hdr
apenas bara
carregar bära

PT O Parrot Bebop 2 Power adiciona manobras avançadas e aumento da bateria para tornar suas imagens aéreas muito melhores

SV Parrot Bebop 2 Power lägger till avancerade manövrer och batteriboost för att göra dina bilder så mycket bättre

português sueco
avançadas avancerade
imagens bilder
melhores bättre

PT A Parrot pegou seu drone Bebop 2 e o tornou ainda melhor com a versão mais recente deste quadcopter, aumentando a bateria e fazendo uma seleção abrang...

SV Parrot har tagit sin Bebop 2-drönare och gjort det ännu bättre med den senaste versionen av denna quadcopter, vilket ökar batteriet och gör ett omfatt...

português sueco
drone drönare
aumentando ökar

PT Parrot Mambo FPV traz emoções em primeira pessoa às corridas de minidrones

SV Parrot Mambo FPV ger första personens spänning till minidronracing

português sueco
traz ger
primeira första

PT Quando o Parrot Mambo foi lançado em 2016, o fez como um animal modular. Além do apelo, há um novo módulo de câmera e tudo incluído em um novo pacote

SV När Parrot Mambo lanserades 2016 gjorde det det som en modulär beastie. Lägga till överklagandet är en ny kameramodul och allt buntat i ett nytt paket

português sueco
foi är
lançado lanserades
fez gjorde
módulo modul
pacote paket

PT Há também o novo Parrot Bebop 2 Power que vem com 60 minutos de duração da bateria graças ao envio com duas baterias. Você pode comprar o pacote Power FPV com óculos VR e o controle remoto físico por apenas £ 549.

SV Det finns också den helt nya Parrot Bebop 2 Power som levereras med 60 minuters batteritid tack vare frakt med två batterier. Du kan köpa Power FPV -paketet med VR -glasögon och den fysiska fjärrkontrollen för bara £ 549.

português sueco
novo nya
minutos minuters
comprar köpa
pacote paketet
óculos glasögon
físico fysiska
apenas bara
vr vr

PT Parrot está saindo do mercado de drones de brinquedo - Pocket-l

SV Papegoja lämnar leksaksdronemarknaden

PT Melhores Drones · 1. DJI Mavic 3 · 2. Autel Evo Lite+ · 3. DJI Mavic Air 2S · 4. DJI Mini 2 · 5. Parrot Anafi

SV Bästa drönare · 1. DJI Mavic 3 · 2. Autel Evo Lite+ · 3. DJI Mavic Air 2S · 4. DJI Mini 2 · 5. Parrot Anafi

português sueco
melhores bästa
dji dji
mavic mavic
lite lite
mini mini
drones drönare

PT Parrot Swing drone review: Minúsculo, inteligente e muito divertido

SV Parrot Swing drone review: Tiny, smart och mycket roligt

português sueco
review review
inteligente smart
e och
muito mycket
divertido roligt
drone drone

PT No geral, o Parrot Swing é um brinquedo divertido, e por £ 120, não é terrivelmente caro. Pode tirar fotos (muito ruins), pode decolar e pousar

SV På det hela taget är Parrot Swing en rolig leksak, och på £ 120 är det inte väldigt dyrt. Det kan ta (riktigt dåliga) bilder, det kan ta fart

português sueco
divertido rolig
caro dyrt
pode kan
tirar ta
fotos bilder

PT Parrot Disco preview: Você pode ser meu ala a qualquer momento

SV Förhandsvisning av Parrot Disco: Du kan vara min wingman när som helst

português sueco
você du
meu min
qualquer när som helst
a som

PT A maior parte das conversas sobre drones se concentrou em quadriciclos. O Parrot tem um número razoável desses, como o Bebop 2 , mas o Disco é uma pro...

SV Det mesta av samtalet om drönare har fokuserat på fyrhjulingar. Parrot har en hel del av dem, som Bebop 2 , men Disco är ett annat förslag och tar

português sueco
drones drönare

PT Parrot Bebop review: drone controlado por aplicativo combina especificações voadoras e preço acessível

SV Parrot Bebop recension: App-kontrollerade drönare par högflygande specifikationer och överkomligt pris

português sueco
review recension
drone drönare
aplicativo app
especificações specifikationer
preço pris
acessível överkomligt

PT O Parrot Bebop, que acompanha o AR Drone 2.0 da empresa, é um aviador acessível com câmera 1080p embutida e controles baseados em aplicativo via table...

SV Parrot Bebop, som följer upp företagets AR Drone 2.0, är en prisvärd high-flyger med inbyggd 1080p-kamera och appbaserade kontroller via surfplatta

português sueco
acessível prisvärd
câmera kamera
embutida inbyggd
controles kontroller
drone drone

PT O design de borda plana continua a partir do iPhone 12 mini, embora com uma fração de milímetro mais grosso, enquanto o alumínio continua a ser o material de escolha para a estrutura, com tarefas de manuseio de vidro na parte traseira

SV Den platta kanten fortsätter från iPhone 12 mini, om än en bråkdel av en millimeter tjockare, medan aluminium fortsätter att vara det valda materialet för ramen, med glashanteringsuppgifter på baksidan

português sueco
iphone iphone
mini mini
uma en
alumínio aluminium
material materialet
traseira baksidan

PT Os dispositivos Google Home oferecem suporte para conversação contínua, então você não precisará dizer palavras de alerta para uma pergunta de acompanhamento, mas será necessário ativar a conversação contínua.

SV Google Home-enheter stöder Fortsatt konversation så att du inte behöver säga väckarorden för en uppföljningsfråga, men du måste aktivera Fortsatt konversation.

português sueco
dispositivos enheter
google google
home home
suporte stöder
dizer säga
ativar aktivera
conversa konversation

PT Há uma infinidade de opções por aí - com fio, sem fio, designs de copo fechado e aberto, fones de ouvido estéreo e surround, fones de ouvido ovais e redondos, acabamentos em couro e material, a lista continua e continua.

SV Det finns en mängd alternativ där ute - trådbundna, trådlösa, stängda och öppna kupor, stereo- och surroundljudsheadset, ovala och runda öronkåpor, läder- och materialfinish, listan fortsätter och fortsätter.

português sueco
opções alternativ
estéreo stereo
continua fortsätter
é finns
sem fio trådlösa
aberto öppna

PT Ele enfrenta mais concorrência, como a série Samsung Galaxy S22, mas o iPhone 13 continua se mantendo e continua a entregar em todos os aspectos.

SV Den ställs inför lite mer konkurrens, som Samsung Galaxy S22-serien, men iPhone 13 fortsätter att hålla sig och den fortsätter att leverera i alla aspekter.

português sueco
concorrência konkurrens
série serien
samsung samsung
iphone iphone
mantendo hålla
aspectos aspekter

PT Dissemos isso sobre vários modelos do Audi RS, bem como modelos do SQ antes, mas a Audi continua fabricando-os e, sim, continua vendendo-os

SV Vi har sagt det om ett antal Audi RS-modeller, liksom SQ-modeller tidigare, men Audi fortsätter att göra dem och ja, fortsätter att sälja dem

português sueco
modelos modeller
audi audi
continua fortsätter

PT O G6 Play oferece muita bondade pelo seu preço modesto. Sua verdadeira vitória é a duração da bateria, que continua e continua.

SV G6 Play erbjuder en hel del godhet för sitt blygsamma pris. Dess verkliga vinst är batteriets livslängd, som fortsätter och fortsätter.

português sueco
preço pris
continua fortsätter
play play
duração livslängd

PT Você continua tendo acesso aos benefícios para membros da Creative Cloud gratuita e, se tiver salvo o trabalho em seu computador, continua tendo acesso a esses arquivos em seu dispositivo

SV Du har även fortsatt åtkomst till de kostnadsfria förmånerna för Creative Cloud-medlemmar, och om du sparade ditt arbete på din dator har du även fortsatt åtkomst till dessa filer på din egen enhet

PT De uma maneira geral, o ExpressVPN continua sendo o provedor de VPN número um que testamos até agora. A lista acima também mostra que o ExpressVPN vence em mais categorias do que o CyberGhost, e não o contrário.

SV För vår del är ExpressVPN fortfarande den främsta VPN-leverantören som vi har testat hittills. Ovanstående lista visar också att ExpressVPN vinner i fler kategorier än CyberGhost, snarare än omvänt.

português sueco
expressvpn expressvpn
provedor leverantören
vpn vpn
lista lista
mostra visar
categorias kategorier
cyberghost cyberghost

PT Com relação aos sistemas de gerenciamento de conteúdo auto-hospedados, o WordPress continua sendo o líder de crescimento.

SV Med respekt för egen-hostade innehållshanteringssystem, är WordPress fortfarande ledande inom tillväxt.

português sueco
wordpress wordpress
líder ledande
crescimento tillväxt

PT Embora o carregamento indutivo sem fio seja comum, ser capaz de capturar energia de Wi-Fi ou outras ondas eletromagnéticas continua sendo um desafio

SV Medan trådlös induktiv laddning är vanligt är det fortfarande en utmaning att kunna fånga energi från Wi-Fi eller andra elektromagnetiska vågor

português sueco
carregamento laddning
comum vanligt
capturar fånga
outras andra
ondas vågor
desafio utmaning
sem fio trådlös

PT A HTC voltou a trabalhar com o Google no tablet Nexus 9, mas o Nexus One continua sendo o único smartphone Nexus da HTC. Apropriadamente, foi seguido pelo Nexus S e Galaxy Nexus, quando a Samsung começou sua poderosa ascensão no Android.

SV HTC arbetade med Google igen på Nexus 9-surfplattan, men Nexus One är fortfarande HTCs enda Nexus-smartphone. Passande följdes det av Nexus S och Galaxy Nexus, när Samsung började sin mäktiga Android-uppgång.

português sueco
htc htc
único enda
smartphone smartphone
s s
samsung samsung
começou började
android android

PT Claramente, então, o QC45 continua sendo um fone de ouvido ideal para viajantes frequentes.

SV Det är uppenbart att QC45 fortfarande är idealiska hörlurar för frekventa resenärer.

português sueco
viajantes resenärer
fone de ouvido hörlurar

PT Um facelift atualiza o sólido crossover elétrico da Hyundai, que continua sendo um dos mais acessíveis na estrada.

SV En ansiktslyftning uppdaterar Hyundais solida elektriska crossover, som fortfarande är en av de mest tillgängliga på vägen.

português sueco
atualiza uppdaterar
sólido solida
elétrico elektriska
acessíveis tillgängliga
estrada vägen

PT O software continua sendo um pequeno problema para a Xiaomi: simplesmente não é tão refinado quanto algumas outras opções do Android.

SV Programvara är fortfarande ett litet problem för Xiaomi: det är bara inte så förfinat som några andra Android-alternativ.

português sueco
software programvara
pequeno litet
xiaomi xiaomi
simplesmente bara
outras andra
opções alternativ
android android

PT Isso também significa que comprar um modelo mais antigo do iPhone continua sendo uma boa opção - você economizará dinheiro, mas não perderá muito.

SV Det betyder också att det är ett bra alternativ att köpa en äldre iPhone-modell - det sparar pengar, men du kommer inte att missa mycket.

português sueco
modelo modell
iphone iphone
boa bra
dinheiro pengar
antigo äldre
economizar sparar
perder missa

PT Em termos de software, o Echo Show continua sendo um saco misturado

SV När det gäller dess programvara är Echo Show en blandad väska

português sueco
software programvara
echo echo

PT O mapeamento dinâmico de tons continua sendo um recurso valioso, permitindo que o C1 obtenha o máximo de seu painel OLED

SV Den dynamiska tonmappningen är fortfarande en värdefull funktion som gör att C1 får ut det mesta av sin OLED-panel

português sueco
dinâmico dynamiska
recurso funktion
valioso värdefull
painel panel
oled oled

PT Não há dúvida de que o Echo Show 8 continua sendo uma ótima opção se você está procurando um dispositivo Echo com tela. É um ótimo ajuste entre o caro e, vamos encarar, um pouco maluco Echo Show 10 e o Echo Show 5, voltado para a beira da cama.

SV Det råder ingen tvekan om att Echo Show 8 fortfarande är ett bra alternativ om du letar efter en Echo-enhet med en skärm. Det passar bra mellan det dyra och, låt oss inse det, något bonkers Echo Show 10 och den sängorienterade Echo Show 5.

português sueco
dispositivo enhet
tela skärm
ótimo bra
ajuste passar
caro dyra
vamos låt oss
echo echo

PT No entanto, este continua sendo o melhor Echo Show de custo-benefício e a nova câmera realmente o destaca como um dispositivo no qual vale a pena investir.

SV Ändå är detta fortfarande den bästa bang-for-buck Echo Show och den nya kameran markerar den verkligen som en enhet som är väl värt att investera i.

português sueco
nova nya
câmera kameran
realmente verkligen
dispositivo enhet
vale värt
investir investera
echo echo

PT No entanto, nossa versão favorita continua sendo esta com um relógio na frente

SV Vår favoritversion är dock den här med en klocka på framsidan

português sueco
nossa vår
relógio klocka
frente framsidan

PT O mapeamento em tela inteira continua sendo um dos favoritos - e alguns dos recursos nas opções de mapeamento são realmente excelentes

SV Helskärmskartläggningen är fortfarande en favorit - och några av funktionerna i kartläggningsalternativen är riktigt bra

português sueco
favoritos favorit
recursos funktionerna
realmente riktigt
excelentes bra

PT Mas o Hyundai Kona Electric continua sendo um dos melhores carros elétricos pelo custo e alcance que você obtém. É ótimo para famílias pequenas, com a opção de 64 kW realmente atraente.

SV Men Hyundai Kona Electric är fortfarande en av de bästa elbilarna för den kostnad och räckvidd du får. Det är bra för små familjer, med det 64kW -alternativet som verkligen tilltalar.

português sueco
hyundai hyundai
kona kona
custo kostnad
famílias familjer
opção alternativet
realmente verkligen
alcance räckvidd
pequenas små

PT FocusTrack também continua sendo um recurso importante, permitindo que você foque em um assunto específico e depois o siga ou mantenha a câmera travada nele enquanto o drone se move.

SV FocusTrack är fortfarande en viktig funktion, så att du kan fokusera på ett visst ämne och sedan antingen följa det eller hålla kameran låst på det medan drönaren rör sig.

português sueco
recurso funktion
importante viktig
siga följa
mantenha hålla
assunto ämne

PT A plataforma de aplicativos Sonos continua sendo a melhor disponível no segmento de várias salas, e a tecnologia de rede sem fio da empresa é excelente para uma conexão sólida

SV Sonos-appplattformen är fortfarande den bästa där ute i multirumssegmentet och företagets trådlösa nätverksteknik är utmärkt för en solid anslutning

português sueco
sendo är
uma en
conexão anslutning
sem fio trådlösa

PT No entanto, a velocidade sempre continua sendo um ponto importante e teremos a certeza de testar esses dois dispositivos lado a lado quando o Echo Show 15 estiver disponível.

SV Hastigheten är dock alltid en viktig punkt och vi kommer att testa dessa två enheter sida vid sida när Echo Show 15 blir tillgängligt.

português sueco
velocidade hastigheten
sempre alltid
ponto punkt
importante viktig
dispositivos enheter
lado sida
disponível tillgängligt
echo echo

PT A Apple não é estranha ao AR - mas esse continua sendo um grande desafio.

SV Apple är inte främmande för AR - men detta är fortfarande en stor utmaning.

português sueco
grande stor
desafio utmaning

PT (Pocket-lint) - O MacBook Air continua sendo um dos produtos mais populares e icônicos da Apple, ainda mais depois que obteve o chip M1 como parte de uma atualização no final de 2020

SV (Pocket-lint) - MacBook Air är fortfarande en av Apples mest populära och ikoniska produkter, ännu mer efter att det fick M1-chipet som en del av en uppdatering i slutet av 2020

português sueco
populares populära
apple apples
atualização uppdatering
final slutet

PT O Magic Trackpad - que continua sendo um extra opcional - também vem com a cor correspondente correta.

SV Magic Trackpad - som förblir ett extra tillval - kommer också i rätt matchande färg.

português sueco
extra extra
vem kommer
cor färg
correta rätt

PT Esse não é um array particularmente sofisticado considerando o preço inicial. No entanto, precisamos considerar que este laptop tem 5G, que continua sendo uma atualização muito mais cara em laptops do que em telefones.

SV Det är inte en särskilt avancerad matris med tanke på utgångspriset. Men vi måste överväga att den här bärbara datorn har 5G, vilket fortfarande är en mycket dyrare uppgradering i bärbara datorer än i telefoner.

português sueco
particularmente särskilt
atualização uppgradering
telefones telefoner
considerar överväga

PT O Movie Edit Pro combina todas as funções de que preciso para a produção de meu conteúdo multimídia e continua sendo o número um claro para a edição de vídeo para mim, também devido a sua operação intuitiva

SV Movie Edit Pro kombinerar alla funktioner som jag behöver för att producera mitt multimedieinnehåll och är fortfarande den klara nummer ett för videoredigering för mig, bland annat tack vare den intuitiva användningen

português sueco
combina kombinerar
funções funktioner
preciso behöver
produção producera
intuitiva intuitiva

PT O Skype de propriedade da Microsoft continua sendo uma das formas mais onipresentes de fazer uma chamada de vídeo e, como tal, é uma boa opção apenas porque muitas pessoas o possuem

SV Microsoft-ägda Skype är fortfarande ett av de mest allestädes närvarande sätten att ringa ett videosamtal och som sådan är det ett bra alternativ bara för att så många människor har det

português sueco
skype skype
microsoft microsoft
chamada ringa
boa bra
opção alternativ
apenas bara
pessoas människor

PT Embora amemos Far Cry 5, o lançamento anterior da série é um dos nossos jogos de tiro em primeira pessoa favoritos e continua sendo o melhor dos dois

SV Även om vi älskar Far Cry 5, är den tidigare utflykten för serien en av våra favorit first-person shooters och förblir den bästa av de två

português sueco
série serien
pessoa person
favoritos favorit

Mostrando 50 de 50 traduções