Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "drone" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drone" de português para sueco

Traduções de drone

"drone" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

drone drönare

Tradução de português para sueco de drone

português
sueco

PT Se você planeja vender mídia capturada com seu drone, ou se você é pago para pilotar um drone, você é um piloto de drone comercial.

SV Om du planerar att sälja media som fångats med din drönare eller om du får betalt för att flyga en drönare är du en kommersiell drönarpilot.

português sueco
vender sälja
mídia media
drone drönare
ou eller
pago betalt
comercial kommersiell
planeja planerar

PT A DJI introduziu um novo drone no mundo e, desta vez, é realmente para as massas. O DJI Spark é um pequeno drone colorido que pode decolar da sua mão.

SV DJI har introducerat en helt ny drönare till världen, och den här gången är det verkligen för massorna. DJI Spark är en liten, färgglad drönare

português sueco
dji dji
introduziu introducerat
novo ny
drone drönare
mundo världen
pequeno liten

PT Antes de 2019, o menor drone da DJI era o DJI Spark, que - embora fosse pequeno - não era o melhor drone do mercado

SV Före 2019 var DJI: s minsta drönare DJI Spark, som - även om den var liten - inte var den bästa drönaren som fanns

português sueco
antes före
drone drönare
dji dji

PT Se você quer uma experiência de como é pilotar um drone adequado e avançado, sem despesas financeiras e em um drone que seja pequeno o suficiente para ser levado a qualquer lugar, este é o ideal para você. É brilhante.

SV Om du vill ha en upplevelse av hur det är att flyga en riktig, avancerad drönare, utan det ekonomiska utlägget och i en drone som är tillräckligt liten för att ta någonstans, är det här för dig. Det är lysande.

português sueco
uma en
experiência upplevelse
avançado avancerad
pequeno liten
brilhante lysande

PT , sem um drone específico para amarrá-los, mas parece que o drone de corrida está finalmente iminente, com base em algumas imagens vazadas que parecem muito reais.

SV utan en specifik drönare att knyta ihop dem med, men det ser ut som att racingdronan äntligen är nära förestående, baserat på några riktigt läckande bilder.

português sueco
sem utan
drone drönare
específico specifik
parece ser
imagens bilder
finalmente äntligen

PT (Pocket-lint) - Um novo drone DJI apareceu. Ou, pelo menos, o registro foi submetido para um novo drone DJI com a FCC, e é provável que seja o Mavic Mini 2.

SV (Pocket-lint) - En ny DJI-drone har dykt upp. Eller åtminstone har registreringen lämnats in för en ny DJI-drone hos FCC och kommer sannolikt att vara Mavic Mini 2.

português sueco
novo ny
dji dji
provável sannolikt
mavic mavic
mini mini

PT O Mavic Mini original foi o primeiro drone adequado de DJI que era pequeno e leve o suficiente para ser classificado como um drone Toy

SV Den ursprungliga Mavic Mini var DJI: s första riktiga drönare som var tillräckligt liten och tillräckligt lätt för att klassas som en Toy drone

português sueco
mavic mavic
dji dji
leve lätt

PT (Pocket-lint) - Um conjunto de fotos vazou mostrando o que parece ser um novo drone DJI Mavic, embora não tenhamos certeza de exatamente onde na linha de produtos esse drone em particular pode estar.

SV (Pocket-lint) - En uppsättning bilder har läckt ut som visar vad som verkar vara en ny DJI Mavic-drönare, även om vi är osäkra på exakt var i produktutbudet just denna drone kan sitta.

português sueco
conjunto uppsättning
de i
fotos bilder
vazou läckt
novo ny
dji dji
mavic mavic
não om
exatamente exakt

PT Parece haver quatro tipos diferentes de sensores na parte inferior do drone, que são usados para encontrar a posição visual, evitando obstáculos e também garantindo que o drone possa detectar a altura do chão

SV Det verkar finnas fyra olika typer av sensorer på drönarens undersida, som används för visuell positionssökning, undviker hinder och säkerställer att drönaren kan upptäcka höjd från marken

português sueco
quatro fyra
tipos typer
diferentes olika
sensores sensorer
usados används
possa kan
detectar upptäcka
altura höjd
chão marken

PT Eles basicamente garantem que o drone possa encontrar seu local de decolagem para pousar novamente, e também significa que o drone pode permanecer a uma altura constante do solo ao seguir um sujeito / pessoa.

SV De säkerställer i princip att drönaren kan hitta sin startplats för att landa igen, och betyder också att drönaren kan stanna i en stadig höjd från marken när den följer ett ämne / person.

português sueco
encontrar hitta
novamente igen
permanecer stanna
altura höjd
solo marken
pessoa person

PT A DJI deve anunciar o novo drone em 27 de abril, momento em que descobriremos todos os detalhes oficialmente. Vamos apenas torcer para que o boato sobre preços seja verdadeiro, porque isso certamente tornará este drone uma compra obrigatória.

SV DJI förväntas tillkännage den nya drönaren den 27 april, då kommer vi att ta reda på alla ins och outs officiellt. Låt oss bara hoppas att prisryktet är sant, för det kommer säkert att göra denna drönare ett måste-köp.

português sueco
dji dji
novo nya
drone drönare
abril april
oficialmente officiellt
vamos låt oss
apenas bara
uma ett
compra köp

PT (Pocket-lint) - A DJI decolou do seu último drone, chamado Mavic Mini. Como o nome sugere, é um pequeno Mavic, mas não o chame de drone. A DJI está chamando de "Fly Cam".

SV (Pocket-lint) - DJI har tagit omslag från sin senaste drönare, och den heter Mavic Mini. Som namnet antyder är det en liten Mavic, men kalla det inte en drönare. DJI kallar det en "Fly Cam".

português sueco
dji dji
último senaste
drone drönare
mavic mavic

PT Se você usar o drone, e um colega de equipe tiver o C4 equipado, eles podem colocar o C4 no drone para transformá-lo em uma bomba móvel miniaturizada.

SV Om du använder drönaren och en lagkamrat har C4 utrustad, kan de faktiskt släppa C4 på drönaren för att göra den till en miniatyriserad, mobil bomb.

português sueco
equipado utrustad
móvel mobil

PT Se você usar o drone, e um colega de equipe tiver o C4 equipado, eles podem realmente jogar o C4 sobre o drone para transformá-lo em uma bomba miniaturizada e móvel.

SV Om du använder drönaren och en lagkamrat är utrustad med C4 kan de faktiskt släppa C4 på drönaren för att förvandla den till en mobil bomb i miniatyr.

português sueco
equipado utrustad
realmente faktiskt
móvel mobil

PT A partir de 5 de novembro de 2019, a CAA abriu nova legislação exigindo que qualquer pessoa com um drone com peso entre 250g e 20kg se registre como proprietário de um drone, e também faça um teste teórico online para poder pilotar um

SV Från och med den 5 november 2019 öppnade CAA en ny lagstiftning som kräver att alla som har en drönare som väger mellan 250 g och 20 kg måste registrera sig som drönareägare och även göra ett teoriprov online för att få flyga en drönare

português sueco
novembro november
nova ny
legislação lagstiftning
exigindo kräver
drone drönare
registre registrera
proprietário ägare
online online

PT (Pocket-lint) - DJI é a marca de escolha para quem quer um drone sério. Independentemente do seu orçamento ou do tamanho do drone que você precisa, é mais provável que a empresa tenha algo que atenda às suas necessidades.

SV (Pocket-lint) - DJI är det bästa varumärket för alla som vill ha en seriös drönare. Oavsett din budget eller vilken storlek av drönare du behöver, har företaget mer än troligt något som passar dina behov.

português sueco
dji dji
drone drönare
independentemente oavsett
orçamento budget
ou eller
tamanho storlek
provável troligt

PT Os dois joysticks fazem o que costumam fazer: um controla a altitude / altura e a direção que o drone aponta; o outro controla a direção em que o drone voa.

SV De två styrspakarna gör vad de brukar göra: en styr höjd / höjd och riktningen drönaren pekar på; den andra styr i vilken riktning drönaren flyger.

português sueco
controla styr
direção riktning

PT Independentemente de escolhermos o traço ou o perfil - que diz ao drone para seguir atrás ou ao lado do assunto - o drone apenas permaneceu em uma posição praticamente estacionária na maioria das vezes

SV Oavsett om vi valde spår eller profil - som säger att drönaren ska följa bakom eller bredvid ämnet - drönan stannade bara i en nästan stillastående position de flesta gånger

português sueco
independentemente oavsett
ou eller
perfil profil
diz säger
atrás bakom
apenas bara
uma en
posição position
praticamente nästan
ao lado bredvid

PT O drone Airpeak da Sony, é claro, faz uma aparição no vídeo promocional, que você pode ver acima. Um vídeo apenas do drone está abaixo.

SV Sonys Airpeak-drönare visar sig naturligtvis i reklamvideon, som du kan se ovan. En video av bara drönaren finns nedan.

português sueco
drone drönare
sony sonys
claro naturligtvis
no i
vídeo video
você du

PT , sem um drone específico para amarrá-los, mas parece que o drone de corrida está finalmente iminente, com base em algumas imagens vazadas que parecem muito reais.

SV utan en specifik drönare att knyta ihop dem med, men det ser ut som att racingdronan äntligen är nära förestående, baserat på några riktigt läckande bilder.

português sueco
sem utan
drone drönare
específico specifik
parece ser
imagens bilder
finalmente äntligen

PT (Pocket-lint) - Um novo drone DJI apareceu. Ou, pelo menos, o registro foi submetido para um novo drone DJI com a FCC, e é provável que seja o Mavic Mini 2.

SV (Pocket-lint) - En ny DJI-drönare har dykt upp. Eller åtminstone har registreringen lämnats in för en ny DJI-drönare med FCC, och kommer sannolikt att vara Mavic Mini 2.

português sueco
novo ny
drone drönare
dji dji
provável sannolikt
mavic mavic
mini mini

PT O Mavic Mini original foi o primeiro drone apropriado de DJI que era pequeno e leve o suficiente para ser classificado como um drone Toy

SV Den ursprungliga Mavic Mini var DJI:s första riktiga drönare som var tillräckligt liten och lätt nog att klassas som en "Toy" drönare

português sueco
mavic mavic
drone drönare
dji dji
leve lätt

PT Na parte inferior do drone, a DJI equipou sensores e luzes adicionais que ajudam o drone a pousar de maneira suave e automática, mesmo quando as condições de luz não são ideais.

SV På undersidan av drönaren har DJI utrustat ytterligare sensorer och lampor som hjälper drönaren att landa smidigt och automatiskt, även när ljusförhållandena inte är idealiska.

português sueco
dji dji
sensores sensorer
luzes lampor
ajudam hjälper
suave smidigt

PT A um preço de US $ 799 / £ 769, esse pode ser apenas o drone de maior valor da empresa até hoje. Considerando a energia, os recursos, a duração da bateria e o sensor da câmera atualizado, há muito drone por esse preço.

SV Till ett pris av $ 799 / £ 769 kan detta bara vara företagets mest prisvärda konsumentdrona hittills. Med tanke på kraften, kapaciteterna, batteritiden och den uppdaterade kamerasensorn finns det mycket drönare här till det priset.

português sueco
apenas bara
drone drönare
atualizado uppdaterade

PT A DJI deve anunciar o novo drone em 27 de abril, momento em que descobriremos todos os detalhes oficialmente. Vamos apenas torcer para que o boato sobre preços seja verdadeiro, porque isso certamente tornará este drone uma compra obrigatória.

SV DJI förväntas tillkännage den nya drönaren den 27 april, då kommer vi att ta reda på alla ins och outs officiellt. Låt oss bara hoppas att prisryktet är sant, för det kommer säkert att göra denna drönare ett måste-köp.

português sueco
dji dji
novo nya
drone drönare
abril april
oficialmente officiellt
vamos låt oss
apenas bara
uma ett
compra köp

PT O próximo drone da DJI contará com sensores de obstáculos e uma versão atualizada do ActiveTrack, que permite que o drone se prenda a um assunto e o siga, ou voe ao redor sem perder de vista.

SV DJIs nästa drönare kommer att ha hinderavkännare och en uppdaterad version av ActiveTrack, som gör det möjligt för drönaren att låsa fast på ett motiv och följa det, eller flyga runt det utan att tappa ur sikte.

português sueco
drone drönare
atualizada uppdaterad
permite gör det möjligt
siga följa
perder tappa

PT (Pocket-lint) - Um conjunto de fotos vazou mostrando o que parece ser um novo drone DJI Mavic, embora não tenhamos certeza de exatamente onde na linha de produtos esse drone em particular pode estar.

SV (Pocket-lint) - En uppsättning bilder har läckt ut som visar vad som verkar vara en ny DJI Mavic-drönare, även om vi är osäkra på exakt var i produktutbudet just denna drone kan sitta.

português sueco
conjunto uppsättning
de i
fotos bilder
vazou läckt
novo ny
dji dji
mavic mavic
não om
exatamente exakt

PT Parece haver quatro tipos diferentes de sensores na parte inferior do drone, que são usados para encontrar a posição visual, evitando obstáculos e também garantindo que o drone possa detectar a altura do chão

SV Det verkar finnas fyra olika typer av sensorer på drönarens undersida, som används för visuell positionssökning, undviker hinder och säkerställer att drönaren kan upptäcka höjd från marken

português sueco
quatro fyra
tipos typer
diferentes olika
sensores sensorer
usados används
possa kan
detectar upptäcka
altura höjd
chão marken

PT Eles basicamente garantem que o drone possa encontrar seu local de decolagem para pousar novamente, e também significa que o drone pode permanecer a uma altura constante do solo ao seguir um sujeito / pessoa.

SV De säkerställer i princip att drönaren kan hitta sin startplats för att landa igen, och betyder också att drönaren kan stanna i en stadig höjd från marken när den följer ett ämne / person.

português sueco
encontrar hitta
novamente igen
permanecer stanna
altura höjd
solo marken
pessoa person

PT Esses novos requisitos de registro de drone significam que qualquer pessoa que possua um drone com peso entre 250g e 20kg precisará passar em um teste on-line e pagar uma taxa anual de 9 libras

SV Dessa nya krav på drönaregistrering innebär att alla som äger en drönare som väger mellan 250 g och 20 kg måste klara ett onlinetest och betala en årlig avgift på £ 9

português sueco
novos nya
requisitos krav
drone drönare
significam innebär
pagar betala
taxa avgift
anual årlig

PT (Pocket-lint) - A DJI decolou do seu último drone, chamado Mavic Mini. Como o nome sugere, é um pequeno Mavic, mas não o chame de drone. A DJI está chamando de "Fly Cam".

SV (Pocket-lint) - DJI har tagit omslag från sin senaste drönare, och den heter Mavic Mini. Som namnet antyder är det en liten Mavic, men kalla det inte en drönare. DJI kallar det en "Fly Cam".

português sueco
dji dji
último senaste
drone drönare
mavic mavic

PT Qual drone você deve escolher? Veja nosso guia com os melhores quadricópteros para comprar, desde drones para iniciantes até dispositivos sérios

SV Vilken drönare ska du välja? Se vår guide till de bästa quadcopters att köpa, från nybörjardrönare till seriösa enheter som kan fånga film.

português sueco
escolher välja
guia guide
melhores bästa
dispositivos enheter

PT Drone voando no Reino Unido e nos EUA: todas as regras e regulamentos explicados

SV Drönare som flyger i Storbritannien och USA: Alla regler och föreskrifter förklarade

português sueco
drone drönare
voando flyger
eua usa
todas alla

PT DJI Mavic Air review: drone portátil dá um soco poderoso

SV DJI Mavic Air recension: Bärbar drönare packar ett kraftfullt slag

português sueco
dji dji
mavic mavic
review recension
drone drönare
portátil bärbar
um ett
poderoso kraftfullt

PT As especificações do próximo drone da DJI foram deixadas de lado e são realmente impressionantes

SV DJI: s nästa drönars specifikationer har släppts ut ur väskan, och de ser riktigt imponerande ut

português sueco
especificações specifikationer
próximo nästa
dji dji
impressionantes imponerande

PT DJI discretamente lançou um novo drone nos Estados Unidos. Chamado de DJI Mini SE, ele custa US $ 299 e está disponível em vários varejistas.

SV DJI har tyst släppt en ny drönare i USA. Kallas DJI Mini SE, den kostar $ 299 och är tillgänglig från flera återförsäljare.

português sueco
dji dji
novo ny
drone drönare
chamado kallas
mini mini
custa kostar
disponível tillgänglig
varejistas återförsäljare

PT O mais recente drone portátil da DJI tem um impacto!

SV DJIs senaste bärbara drönare har ett slag!

português sueco
drone drönare
portátil bärbara
tem har
um ett

PT O mais recente drone de consumo premium da DJI, o Air 2S tem um sensor impressionante de 1 polegada e muitos recursos inteligentes

SV DJIs senaste premiumkonsumentdron, Air 2S har en imponerande 1-tums sensor och massor av smarta funktioner

português sueco
sensor sensor
impressionante imponerande
polegada tums
muitos massor
recursos funktioner
inteligentes smarta

PT DJI FPV é um drone rápido e ágil e pode fazer 0-60 em 2 segundos

SV DJI FPV är en snabb, smidig drönare och kan göra 0-60 på 2 sekunder

português sueco
dji dji
drone drönare
rápido snabb
e och
ágil smidig
segundos sekunder

PT O drone mais recente da DJI deve ser usado com óculos de proteção e é incrivelmente rápido

SV DJIs senaste drone är för användning med skyddsglasögon och är otroligt snabb

português sueco
usado användning
incrivelmente otroligt
rápido snabb
drone drone

PT Drone DJI FPV desembalado antes do lançamento, revela todos

SV DJI FPV drone unboxed före lansering, avslöjar allt

português sueco
dji dji
antes före
lançamento lansering
revela avslöjar
todos allt
drone drone

PT DJI tem um novo tipo de drone em desenvolvimento e já foi retirado da caixa

SV DJI har en ny typ av drönare på gång och den har redan tagits bort

português sueco
dji dji
novo ny
tipo typ
drone drönare

PT A fotografia drone moderna produz imagens e vídeos incríveis, mas você já viu arte como essa?

SV Modern drönefotografering ger ganska otroliga bilder och videor, men har du någonsin sett konst som den här?

português sueco
moderna modern
incríveis otroliga
arte konst

PT Veja o drone Airpeak da Sony perseguir seu S-Vision EV em um test drive

SV Se Sonys Airpeak-drönare jaga runt sin S-Vision EV på en testkörning

português sueco
veja se
drone drönare
sony sonys

PT O novo drone de corrida FPV da DJI pode ter vazado um grande momento

SV DJI: s nya FPV racing drönare kanske bara har läckt ut tid

português sueco
novo nya
drone drönare
corrida racing
dji dji
pode kanske
ter har
momento tid

PT Levando para os céus com outro drone.

SV Tar till himlen med en annan drönare.

português sueco
levando tar
outro annan
drone drönare

PT O próximo drone de DJI será uma continuação do minúsculo Mavic Mini

SV DJIs nästa drönare kommer att bli en uppföljning av den lilla Mavic Mini

português sueco
drone drönare
mavic mavic
mini mini

PT O mini drone da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon também cortou os preços da programação Osmo do DJI.

SV DJI: s mini-drone, Mavic Mini, säljs till Prime Day 2020. Amazon har också sänkt priserna på DJI: s Osmo-serie.

português sueco
mini mini
dji dji
mavic mavic
day day
amazon amazon
os preços priserna

PT As listagens da FCC revelaram que DJI está se preparando para lançar uma nova versão de seu menor drone - o Mavic Mini

SV FCC-listor har avslöjat att DJI förbereder sig för att lansera en ny version av sin minsta drone - Mavic Mini

português sueco
dji dji
preparando förbereder
lançar lansera
nova ny
mavic mavic
drone drone

PT O mais recente drone da DJI, o Mavic Air 2 é uma das máquinas voadoras mais avançadas já lançadas até hoje, e ainda é muito compacto

SV DJI: s senaste drone, Mavic Air 2, är en av de mest avancerade flygmaskinerna den hittills lanserats, och den är fortfarande väldigt kompakt

português sueco
dji dji
mavic mavic
uma en
avançadas avancerade
compacto kompakt
drone drone

Mostrando 50 de 50 traduções