Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "futuro da shapeshift" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "futuro da shapeshift" de português para sueco

Traduções de futuro da shapeshift

"futuro da shapeshift" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

futuro allt andra att att få att se dag de del dem den den här det din där då efter eftersom en ett framtid framtida framtiden från får för för att första genom har i inom komma kommande kommer med mer när och pro på ska som är så så att tidigare till under upp utan vad var vid vilket webbplats än även

Tradução de português para sueco de futuro da shapeshift

português
sueco

PT Uma ótima ferramenta educacional, mas também uma amostra do futuro, pois o Google também está trabalhando para trazer visões de RA dos produtos para a pesquisa em um futuro próximo.

SV Ett bra pedagogiskt verktyg, men också en smak av framtiden eftersom Google också arbetar med att föra AR -visioner av produkter till sökningen inom en snar framtid.

português sueco
ferramenta verktyg
trabalhando arbetar
trazer föra

PT Embora o Homem-Aranha não seja apresentado em uma tonelada no Endgame, esta parcela dos Vingadores é importante para o futuro do MCU e do Homem-Aranha, pois configura Peter Parker como o potencial futuro líder dos Vingadores

SV Medan Spider-Man inte presenteras ett ton i Endgame, är denna Avengers del viktig för MCU och Spiderman framtid, eftersom det sätter upp Peter Parker som den potentiella framtida ledaren för Avengers

português sueco
apresentado presenteras
importante viktig
mcu mcu
peter peter
potencial potentiella

PT Por que não dar uma olhada em nossas baterias do futuro, em breve: carregue em segundos, nos últimos meses e no recurso power over the air para ver como alimentaremos nossos dispositivos no futuro.

SV Varför inte kolla in våra framtida batterier, kommer snart: ladda på några sekunder, senaste månaderna och strömförsörjning för att se hur vi kommer att driva våra enheter i framtiden.

português sueco
baterias batterier
carregue ladda
segundos sekunder
últimos senaste
dispositivos enheter
em breve snart

PT Em primeiro lugar, Nothing vai colaborar com a Qualcomm no futuro, para aproveitar as vantagens da plataforma Snapdragon amplamente usada para melhorar a conectividade em seus dispositivos no futuro.

SV För det första kommer ingenting att samarbeta med Qualcomm framåt för att dra nytta av den sistnämnda allmänt använda Snapdragon-plattformen för förbättrad anslutning på sina enheter framåt.

português sueco
qualcomm qualcomm
plataforma plattformen
amplamente allmänt
conectividade anslutning
dispositivos enheter

PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?

SV Nu har vi förklarat vad fullständig redigering av webbplatsen är och hur det fungerar. Men vad betyder detta för framtiden för WordPress Theme marknaden? Kommer Themes att vara nödvändigt även i framtiden?

português sueco
agora nu
editing redigering
mercado marknaden
site webbplatsen

PT Mesmo que isto possa parecer que o futuro dos/as web designers é sombrio, os/as designers não têm de se preocupar com o seu futuro profissional.  

SV Även om det kan verka som om framtiden för webbdesigners är dyster behöver designers inte oroa sig för sin yrkesmässiga framtid.  

português sueco
parecer verka
designers designers
preocupar oroa

PT Ele apresenta portas traseiras tipo Falcon Wing (pense no Delorean em De Volta para o Futuro) que, junto com a enorme tela sensível ao toque no interior, farão todos os seus filhos pensarem que você comprou um carro do futuro

SV Den har unikt bakre Falcon Wing -dörrar (tänk Delorean in Back to the Future) som tillsammans med den stora pekskärmen inuti kommer att få alla dina barn att tro att du köpt en bil från framtiden

português sueco
portas dörrar
pense tänk
enorme stora
filhos barn
comprou köpt
carro bil

PT O dispositivo também vem com uma porta Ethernet de 2,5 Gbps, ao lado de três portas de 1 Gbps. Isso significa que é à prova de futuro para velocidades ainda mais rápidas no futuro.

SV Enheten levereras också med en 2,5 Gbps ethernet -port, tillsammans med tre 1 Gbps -portar. Det betyder att den är framtidsskyddad för ännu snabbare hastigheter i framtiden.

português sueco
dispositivo enheten
porta port
ethernet ethernet
futuro framtiden
velocidades hastigheter

PT Certamente será interessante ver como essa tecnologia progride em um futuro próximo. Já provamos como será o futuro dos jogos e o rastreamento de raios é mais um trampolim na direção certa.

SV Det kommer säkert att bli intressant att se hur denna teknik utvecklas inom en snar framtid. Vi har redan fått ett smakprov på hur framtidens spel kan se ut och ray tracing är ännu en språngbräda i rätt riktning.

português sueco
certamente säkert
interessante intressant
tecnologia teknik
jogos spel
direção riktning
certa rätt

PT Por que não dar uma olhada em nossas baterias do futuro, em breve: carregue em segundos, nos últimos meses e no recurso power over the air para ver como alimentaremos nossos dispositivos no futuro.

SV Varför inte kolla in våra framtida batterier, kommer snart: ladda på några sekunder, senaste månaderna och strömförsörjning för att se hur vi kommer att driva våra enheter i framtiden.

português sueco
baterias batterier
carregue ladda
segundos sekunder
últimos senaste
dispositivos enheter
em breve snart

PT Em primeiro lugar, Nothing vai colaborar com a Qualcomm no futuro, para aproveitar as vantagens da plataforma Snapdragon amplamente usada para melhorar a conectividade em seus dispositivos no futuro.

SV För det första kommer ingenting att samarbeta med Qualcomm framåt för att dra nytta av den sistnämnda allmänt använda Snapdragon-plattformen för förbättrad anslutning på sina enheter framåt.

português sueco
qualcomm qualcomm
plataforma plattformen
amplamente allmänt
conectividade anslutning
dispositivos enheter

PT Organizações em todo o mundo estão usando o Tableau para lidar com a pandemia do coronavírus e planejar o futuro. Descubra como nossa plataforma pode ajudar sua organização a usar os dados para se estabilizar, retomar os negócios e crescer.

SV Organisationer världen över tar hjälp av Tableau för att navigera genom coronapandemin och längre än så. Ta reda på hur vår plattform kan hjälpa din organisation att använda data för att stabilisera, återhämta och utöka.

português sueco
pode kan

PT Por que não? Porque isso pode causar todos os tipos de problemas para você no futuro

SV Varför inte? Eftersom det här kan orsaka alla slags problem för dig på vägen

português sueco
pode kan
causar orsaka
problemas problem

PT O CEO da Tableau Adam Selipsky e outros líderes do setor de dados compartilham sua visão sobre o futuro da análise visual.

SV Tableaus VD Adam Selipsky och andra chefer i databranschen delar sina visioner om framtiden för visuell analys.

português sueco
ceo vd
tableau tableaus
outros andra
análise analys
visual visuell
compartilham delar

PT Quando Andrew foi apresentado a uma das primeiras versões do Tableau Desktop, ele sabia que estava vendo o futuro

SV När Andrew först presenterades för en tidig version av Tableau Desktop visste han att det var framtiden han fick se

português sueco
andrew andrew
uma en
versões version
desktop desktop
sabia visste

PT Documentários e investigações sobre o mundo da tecnologia no futuro.

SV Dokumentärer och undersökningar om framtidens teknik.

português sueco
investigações undersökningar
sobre om
tecnologia teknik

PT O usuário não pode baixar ou armazenar conteúdo para uso futuro

SV Du kan inte hämta eller lagra innehåll för framtida bruk

português sueco
baixar hämta
ou eller
armazenar lagra
conteúdo innehåll
uso bruk
futuro framtida

PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).

SV Om du lämnar information som är osann, felaktig, inte aktuell eller ofullständig, har vi rätt att upphäva eller säga upp ditt konto och vägra alla aktuella eller framtida användningar av webbplatsen (eller någon del av den).

português sueco
informação information
direito rätt
conta konto
futuro framtida

PT No futuro, o sistema permitiria que os dispositivos Google e Apple tratassem os dados em um nível de sistema, descentralizando esses dados e garantindo que a privacidade fosse protegida pelos termos da Apple e do Google, respectivamente

SV I framtiden skulle systemet tillåta Google- och Apple-enheter att hantera data på systemnivå, decentralisera dessa data och säkerställa att integriteten skyddas av villkoren för Apple respektive Google

português sueco
futuro framtiden
google google
privacidade integriteten
respectivamente respektive

PT Dirigindo com SRAM Rival eTap AXS shifting: O futuro das bicicletas é sem fio?

SV Ridning med SRAM Rival eTap AXS -växling: Är framtidens cyklar trådlösa?

português sueco
sem fio trådlösa

PT Analisamos o 2021 Apple TV 4K com seu novo processador, novo controle remoto e novos recursos. É o futuro do streaming ou apenas mais do mesmo?

SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma

português sueco
tv tv
processador processor
streaming streaming
ou eller
apenas bara
mesmo samma

PT O laptop mais popular da Apple vai receber outra atualização em um futuro não muito distante.

SV Apples mest bestående populära bärbara dator kommer att få ytterligare en uppdatering inom en inte alltför avlägsen framtid.

português sueco
popular populära
apple apples
atualização uppdatering

PT Stuart conversou com o diretor global de parcerias de jogos da Huawei, para descobrir o quão importante os jogos são para a empresa. Eles também discutiram se veremos um telefone dedicado para jogos da Huawei no futuro.

SV Stuart pratade med Huaweis globala chef för spelpartnerskap för att ta reda på hur viktigt spel är för företaget. De diskuterade också om vi kommer att se en dedikerad speltelefon från Huawei i framtiden.

português sueco
diretor chef
global globala
jogos spel
importante viktigt

PT Stuart conversou com o diretor administrativo da Ring para a Europa, Dave Ward. Ele revelou a filosofia por trás da empresa e o que está reservado para o futuro.

SV Stuart pratade med Rings verkställande direktör för Europa, Dave Ward. Han avslöjade filosofin bakom företaget och vad som väntar för framtiden.

português sueco
diretor direktör
europa europa
revelou avslöjade
empresa företaget
dave dave

PT Stuart falou com um expectador sobre a previsão da educação. Ele aprendeu sobre as tendências que irão moldar a maneira como nós e nossos filhos aprenderemos no futuro.

SV Stuart pratade med en förväntan om utbildningsprognoser. Han lärde sig om trenderna som kommer att forma hur vi och våra barn lär oss i framtiden.

português sueco
falou pratade
tendências trenderna
filhos barn

PT Stuart conversou com o autor sobre seu novo livro sobre tecnologia e como ele está mudando seu relacionamento com seus filhos. Descobrimos se isso é algo com que todos devemos nos preocupar no futuro.

SV Stuart pratade med författaren om sin nya bok om teknik och hur det förändrar hans förhållande till sina söner. Vi fick reda på om det är något som vi alla borde vara oroliga för i framtiden.

português sueco
novo nya
livro bok
tecnologia teknik
futuro framtiden
relacionamento förhållande

PT Rik conversou com o chefe de RP do consumidor da Nvidia para a Europa sobre o GeForce Now, jogos em nuvem em geral e os problemas de fornecimento das placas gráficas RTX da empresa. Eles também conversaram muito sobre o futuro (próximo) dos jogos.

SV Rik pratade med Nvidias chef för konsument -PR för Europa om GeForce Now, molnspel i allmänhet och leveransfrågorna för företagets RTX -grafikkort. De hade också ett bra intryck om spelens (nära) framtid.

português sueco
chefe chef
consumidor konsument
europa europa
geforce geforce
rtx rtx

PT Stuart conversou com o diretor sênior de marketing da Arlo sobre segurança conectada, como está mudando a maneira como monitoramos nossas casas e o que está reservado para o futuro.

SV Stuart pratade med marknadsföringsdirektören för Arlo om ansluten säkerhet, hur det förändrar hur vi övervakar våra hem och vad som väntar för framtiden.

português sueco
arlo arlo
segurança säkerhet
casas hem

PT Stuart falou com o gerente do país do Reino Unido na empresa de carregamento de EV Ionity sobre o futuro de nossos carros elétricos em movimento.

SV Stuart pratade med Storbritanniens landschef på EV -laddningsföretaget Ionity om framtiden för att fylla på våra elbilar på språng.

português sueco
falou pratade
nossos våra

PT Conversamos com o homem responsável por estratégia e inovação na Schneider Electric sobre o futuro da energia de nossas casas.

SV Vi pratade med mannen som är ansvarig för strategi och innovation på Schneider Electric om framtiden för att driva våra hem.

português sueco
conversamos vi pratade
homem mannen
responsável ansvarig
estratégia strategi
inovação innovation
casas hem

PT Qual é o futuro dos jogos físicos conectados, como o xadrez?

SV Vad är framtiden för anslutna fysiska spel, som schack?

português sueco
jogos spel
físicos fysiska
conectados anslutna

PT Stuart conversou com a LOréal com o VP global da Incubadora de Tecnologia da LOreal da empresa sobre tecnologia de beleza personalizada e como a tecnologia mudará nossa abordagem para maquiagem e beleza no futuro.

SV Stuart chattade med LOréal med företagets globala VP för LOreals Technology Incubator om personlig skönhetsteknik, och hur tech kommer att förändra vår inställning till smink och skönhet i framtiden.

português sueco
global globala
tecnologia tech
beleza skönhet
personalizada personlig
nossa vår
abordagem inställning
mudar förändra

PT Stuart conversou com o diretor de produto do Waze sobre o futuro do aplicativo de navegação e como ter milhares de pessoas editando seus mapas diariamente pode tornar a experiência melhor.

SV Stuart pratade med produktchefen på Waze om navigationsappens framtid och hur tusentals människor redigerar sina kartor dagligen kan göra upplevelsen bättre.

português sueco
futuro framtid
pessoas människor
mapas kartor
diariamente dagligen

PT Após a notícia de que Bose saiu do mercado de realidade aumentada, foi apropriado que Stuart entrevistasse um membro do painel de votação dos jogos BAFTA sobre o futuro da RA em geral.

SV Efter att nyheten visat att Bose drog sig ur augmented reality -marknaden var det lämpligt att Stuart intervjuade en BAFTA -spelande röstpanelmedlem om framtiden för AR i allmänhet.

português sueco
bose bose
mercado marknaden
realidade reality

PT Entrevistamos o ex-diretor de previsão da Microsoft que detalhou o futuro do trabalho remoto e da educação em um mundo pós-coronavírus.

SV Vi intervjuade den tidigare Microsoft -chefen för envisioning som beskrev framtiden för att arbeta på distans och utbildning i en post -coronavirus -värld.

português sueco
microsoft microsoft
trabalho arbeta
remoto distans
educação utbildning
mundo värld

PT Portanto, não está claro qual será o futuro de Greys Anatomy, embora, é claro, já haja um spin off na Estação 19, a quinta temporada da qual também foi ao ar em 30 de setembro, uma hora antes da temporada 18 de Greys Anatomy.

SV Det är därför inte klart hur framtiden för Greys Anatomy kommer att bli, även om det naturligtvis redan finns en spin -off på Station 19, vars femte säsong också sändes den 30 september, en timme före Greys Anatomy säsong 18.

português sueco
estação station
quinta femte
temporada säsong
setembro september
uma en
hora timme

PT Eles também falaram sobre os planos da Dell para o futuro e como ela já está mudando a maneira como a empresa constrói e projeta seus computadores.

SV De pratade också om Dells framtidsplaner och hur det redan förändrar hur företaget bygger och designar sina datorer.

português sueco
constrói bygger
computadores datorer

PT Conversamos com o chefe de marketing da Lego no Reino Unido e na Irlanda, Marius Lang, para falar sobre os conjuntos de realidade aumentada Hidden Side da empresa, o futuro da Lego e se haverá um Lego Movie 3.

SV Vi kom ikapp Legos marknadsföringschef i Storbritannien och Irland, Marius Lang, för att prata om företagets Hidden Side augmented reality -set, Legos framtid och om det kommer att finnas en Lego Movie 3.

português sueco
lego lego
irlanda irland
realidade reality

PT Conversamos com o cofundador da LoveFilm para discutir sua última função como CEO da Pharmacy2U e como as prescrições online e os cuidados de saúde vão mudar no futuro graças à Internet e à IA.

SV Vi kom i kontakt med grundaren av LoveFilm för att diskutera hans senaste roll som VD för Pharmacy2U och hur recept och vård online kommer att förändras i framtiden tack vare internet och AI.

português sueco
discutir diskutera
última senaste
função roll
ceo vd
online online
mudar förändras
internet internet

PT Stuart conversou com o mountain bike profissional Danny MacAskill, que explicou o trabalho e a tecnologia necessários para seus incríveis vídeos no YouTube, além de seus planos para o futuro.

SV Stuart kom ikapp med pro -mountainbikecyklisten Danny MacAskill, som förklarade arbetet och tekniken som krävs för sina otroliga YouTube -videor, plus hans planer för framtiden.

português sueco
explicou förklarade
trabalho arbetet
tecnologia tekniken
incríveis otroliga
vídeos videor
youtube youtube
planos planer

PT Stuart se encontrou com o vice-presidente de casa inteligente da Amazon para falar sobre o futuro de Alexa e o trabalho que está acontecendo nos bastidores para tratar de questões de privacidade.

SV Stuart träffade Amazons vice president för smarta hem för att prata om Alexa framtid och det arbete som pågår bakom kulisserna för att ta itu med integritetsfrågor.

português sueco
casa hem
inteligente smarta
amazon amazons
futuro framtid
alexa alexa
trabalho arbete
bastidores bakom kulisserna
presidente president

PT Robôs da vida real que farão você pensar que o futuro é agora

SV Verkliga robotar som får dig att tro att framtiden är nu

português sueco
robôs robotar
você dig
agora nu

PT Uma massa de vazamentos mostrou o design do futuro Pixel 6 e Pixel 6 Pro, sugerindo um design bastante radical, uma mudança de direção nas câmeras e um chip projetado pelo Google chamado Tensor para alimentar tudo

SV En massa läckor har visat upp designen för framtida Pixel 6 och Pixel 6 Pro, vilket tyder på en ganska radikal design, en riktningsändring i kamerorna och ett Google-designat chip som heter Tensor för att driva allt

português sueco
massa massa
vazamentos läckor
mostrou visat
futuro framtida
pixel pixel
bastante ganska
mudança ändring
câmeras kamerorna
chip chip
projetado designat
google google
chamado heter

PT Construindo o futuro dos pagamentos desde 2006

SV Adyens senaste finansiella resultat:

PT Construímos em colaboração consigo. Lançamos uma nova versão da plataforma todas as semanas, o que nos permite reagir rapidamente às alterações do mercado para lhe proporcionar uma solução para agora e para o futuro.

SV Allt vi bygger görs i samarbete med er. Vi släpper en ny version av plattformen varje vecka, vilket gör att vi snabbt kan reagera på förändringar i marknaden och ge er en lösning som fungerar nu och i framtiden.

português sueco
colaboração samarbete
uma en
plataforma plattformen
semanas vecka
reagir reagera
rapidamente snabbt
mercado marknaden
proporcionar ge
solução lösning

PT Isso significa que se você puder criar uma presença que estimule a conversa com seus seguidores, eles estarão mais dispostos a ouvir o que você tem a dizer no futuro.

SV Det betyder att om du kan skapa en närvaro som främjar samtal med dina följare, kommer de att vara mer villiga att höra vad du har att säga i framtiden.

português sueco
uma en
presença närvaro
seguidores följare

PT Implementar seu próprio visual como parte de uma estratégia de marketing do Twitter pode ajudá-lo a se envolver com seus seguidores e aumentar a probabilidade de fazer uma venda no futuro

SV Att använda dina egna bilder som en del av en större Twitter-marknadsföringsstrategi kan hjälpa dig att engagera dina följare och öka sannolikheten för att göra en försäljning i framtiden

português sueco
implementar använda
uma en
twitter twitter
envolver engagera
seguidores följare
futuro framtiden
aumentar öka

PT A usabilidade e a clareza continuarão a ser prioridades a avançar. Assim, se conseguir dominar a linguagem do seu utilizador e criar uma estrutura que faça sentido para ele, será capaz de provar os seus menus no futuro.

SV Användbarhet och tydlighet kommer alltid att vara viktigt. Så om du kan lära dig dina användares språk och skapa en struktur som är vettig för dem, kommer du att kunna framtidssäkra dina menyer.

português sueco
usabilidade användbarhet
clareza tydlighet
linguagem språk
estrutura struktur
menus menyer

PT Acabamos removendo o Google AMP do site da Kinsta após a realização dos testes. Entretanto, isso não significa que não o testaremos novamente no futuro. O Google tem feito melhorias constantes nesta tecnologia.

SV Vi tog bort Google AMP från Kinsta-webbplatsen efter testning. Men det här betyder inte att vi inte kommer att testa det igen i framtiden. Google gör regelbundet förbättringar av denna teknik.

português sueco
amp amp
kinsta kinsta
após efter
significa betyder
novamente igen
melhorias förbättringar
tecnologia teknik

PT Pense nisto como um investimento no futuro: vai custar um pouco mais na parte da frente, mas compensa quando o ajuda a encontrar a pessoa perfeita para o trabalho.

SV Tänk på detta som en investering i framtiden: det kommer att kosta dig lite extra i början men det lönar sig när det hjälper dig att hitta den perfekta personen för jobbet.

português sueco
pense tänk
investimento investering
custar kosta
ajuda hjälper
pessoa personen
perfeita perfekta
trabalho jobbet

Mostrando 50 de 50 traduções