Traduzir "rápida" para polonês

PT Embora possa não parecer que a produção de conteúdo seja tão rápida de um método para melhorar a SEO quanto você pensa, quando você compara com a velocidade glacial de muitas outras estratégias, na verdade é bastante rápida

• produção de conteúdo
• método para melhorar
• glacial de muitas
• estratégias
• verdade é bastante

PT Realizar uma rápida avaliação dos riscos em potencial de interações medicamentosas

• Realizar uma rápida
• riscos em potencial
• interações medicamentosas

PT Conecte o Statuspage ao seu conjunto de ferramentas de gerenciamento de incidentes para obter uma resposta mais rápida.

• Conecte o Statuspage
• conjunto de ferramentas
• gerenciamento de incidentes
• obter uma resposta

PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.

• Obtenha uma vista
• métricas de SEO
• histórico de classificação
• melhores páginas classificadas
• Aceda ao SERP
• compreenda o porquê
• onde

PT Um Relatório Padrão do Majestic é uma forma rápida de obter os dados mais importantes para seu site, incluindo os principais backlinks e texto âncora.

• incluindo os principais
• texto

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

• Talvez você seja
• controlador de domínio
• só precisa ver
• pontuações Flow Metric
• sites
• possivelmente um jornalista
• pesquisa rápida algumas

PT Obter uma tradução rápida, gratuita!

• Obter uma tradução
• gratuita

PT A gente precisava encontrar uma maneira mais rápida e fácil de participar do DevOps.”

• gente precisava encontrar
• maneira mais rápida
• fácil de participar

PT Gerencie centenas de Meetups ao mesmo tempo e veja todos eles com uma rápida olhada. Mantenha a conformidade e a personalização necessárias por meio de modelos compartilháveis, edição em massa e segmentação de público.

• veja todos eles
• rápida olhada
• Mantenha a conformidade
• modelos compartilháveis
• edição em massa

PT Esta auditoria é muito útil e permite uma otimização rápida e eficaz on-site.

• permite uma otimização
• eficaz

PT Quatro dicas para impulsionar o seu programa de afiliados de forma rápida e fácil

• programa de afiliados
• rápida
• fácil

PT Veja uma Demonstração Rápida

• Veja uma Demonstração

PT Existem guias de iniciação rápida com um exemplo básico no qual eu possa desenvolver?

• básico no qual
• possa desenvolver

PT O uso da biometria está a tornar mais rápida e fácil para os clientes a interacção com a sua instituição financeira

• uso da biometria
• tornar mais rápida
• instituição financeira

PT Os links internos e externos são visualizados, possibilitando uma comparação rápida do código-fonte

• links internos
• externos são visualizados
• possibilitando uma comparação
• código-fonte

PT Search Explorer é perfeito para gerar uma lista rápida de URLs tópicos

• Search Explorer é
• gerar uma lista
• URLs tópicos

PT Passe do protótipo para a produção de forma rápida, econômica e segura com informações técnicas práticas dos especialistas da Cloudera

• Passe do protótipo
• econômica
• práticas dos especialistas
• Cloudera

PT Monitore rápida e visualmente o status e progresso dos projetos com diagramas Ágil – Gráfico Burndown, Fluxo Cumulativo, Velocidade ou Tempo de Aprovisionamento.

• Monitore rápida
• visualmente o status
• progresso dos projetos
• diagramas Ágil
• Gráfico Burndown
• Fluxo Cumulativo
• Velocidade

PT Quer fazer compras na Internet com a sua festa de casamento? Saiba mais sobre a sua Galeria Virtual vendo uma apresentação rápida. Também pode encontrar o tutorial na sua galeria mais tarde.

• Quer fazer compras
• festa de casamento
• Galeria Virtual vendo
• apresentação rápida
• encontrar o tutorial

PT Transforme os seus vídeos do YouTube em arquivos MP3, de forma rápida e fácil

• YouTube em arquivos
• rápida
• fácil

PT Saiba como se livrar da rápida "política MTA-STS está em falta": STSFetchResult.NONE " ao implementar e alojar correctamente o ficheiro da política MTA-STS.

• rápida
• implementar
• política

PT BIMI pretende facilitar-nos a rápida identificação de informações importantes dentro de e-mails utilizando directrizes de marca e indicações visuais encontradas em logótipos.

• BIMI pretende facilitar-nos
• indicações visuais encontradas

PT Analise rápida e facilmente o status de qualquer transação, endereço ou bloco. Várias blockchains conectadas ao serviço para você analisar entre diferentes moedas da mesma forma e com as mesmas funcionalidades.

• Analise rápida
• facilmente o status
• qualquer transação
• endereço
• bloco
• Várias blockchains conectadas
• mesmas

PT Melhore a qualidade do código com dados sobre as partes de sua base de código que não foram suficientemente revistas. Obtenha uma visualização rápida do status da análise e de quem pode estar mantendo as análises.

• Melhore a qualidade
• suficientemente revistas
• Obtenha uma visualização
• status da análise
• quem pode estar

PT Processos de incidentes e análise integrados com os da Atlassian para recuperação mais rápida e melhoria contínua

• Processos de incidentes
• Atlassian para recuperação
• rápida
• melhoria contínua

PT Comece a usar o Confluence com as seis etapas simples do guia de inicialização rápida. Crie seu primeiro espaço, configure permissões e convide a equipe.

• Comece a usar
• inicialização rápida
• Crie seu primeiro
• configure permissões

PT O Bitbucket Pipelines pode ser integrado com o Jira Service Management para possibilitar a entrega rápida de serviços sem aumentar os riscos

• aumentar os riscos

PT O crescimento populacional, a rápida mudança da tecnologia e as alterações climáticas, em particular, representam ameaças diretas aos recursos energéticos, e a Fugro tem o conhecimento técnico necessário para reduzir esses riscos

• crescimento populacional
• alterações climáticas
• particular
• representam ameaças diretas
• recursos energéticos
• esses riscos

PT Oferece flexibilidade, com impressão rápida.

• Oferece flexibilidade
• impressão

PT Em minutos estará a trabalhar com uma integração rápida e fácil e terá uma finalização de compra perfeita, com altas taxas de conversão e checkout seguro.

• integração rápida
• fácil
• terá uma finalização
• compra perfeita
• checkout

PT Com o objetivo de ajudar as empresas a crescer, os cofundadores propuseram-se construir uma plataforma capaz de satisfazer as necessidades em rápida evolução das empresas globais em rápido crescimento dos dias de hoje.

• objetivo de ajudar
• empresas a crescer
• cofundadores propuseram-se construir
• necessidades em rápida
• crescimento dos dias

PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.

• mudou o texto
• rankeou
• Meta tags corretas
• boa linkagem interna

PT Precisa de uma resposta rápida? Pergunte ao especialista sobre PSD2.

• rápida
• Pergunte ao especialista

PT Além desses modelos pré-configurados serem otimizados para detecção de fraude mais precisa, eles também são implementados de forma mais rápida e aprendem em tempo real - impulsionando resultados mais rápidos.

• desses modelos pré-configurados
• otimizados para detecção
• fraude mais precisa
• rápida

PT Antes de fazer negócios com uma empresa on-line, os usuários devem realizar uma pesquisa rápida de análises on-line nos sites de análise mais populares, como Yelp e Google

• empresa on-line
• usuários devem realizar
• on-line nos sites
• análise mais populares
• Yelp
• Google

PT Uma solução de autenticação multifatorial baseada na nuvem, de implantação rápida, com segurança comprovada para aplicativos online

• solução de autenticação
• baseada na nuvem
• implantação rápida
• online

PT No entanto, isso pode ser feito de forma fácil e rápida por um cliente, adicionando primeiras impressões positivas e envolvimento do cliente

• entanto
• adicionando primeiras impressões
• envolvimento do cliente

PT Sem a habilidade de detectar exatamente a fraude em tempo real, torna-se impossível manter-se atualizado com o cenário de evolução rápida das ameaças

• habilidade de detectar
• torna-se impossível manter-se
• cenário de evolução
• ameaças

PT Implementação rápida e fácil: A autenticação como serviço pode ser implementada em questão de semanas sem a necessidade de comprar, fornecer e implementar qualquer infra-estrutura de TI

• Implementação rápida
• fácil
• autenticação como serviço
• implementada em questão
• comprar
• fornecer
• implementar qualquer infra-estrutura
• TI

PT A Autenticação como Serviço também suporta implementação rápida uma vez que a maioria dos provedores AaaS tem plugins e APIs (Serviços RESTful, etc.) para permitir fácil integração em aplicações empresariais.

• Autenticação como Serviço
• suporta implementação rápida
• APIs
• RESTful
• permitir fácil integração
• aplicações

PT Configure rápida e facilmente sua conta no RoboForm. Leva apenas alguns minutos para começar a usar o RoboForm.

• Configure rápida
• facilmente sua conta
• RoboForm
• Leva apenas alguns
• começar a usar

PT Para contactar a Assistência Técnica online, é necessário um login MAGIX (endereço de e-mail e palavra-passe). Se ainda não tiver um login MAGIX, faça o seu registo gratuito rápida e facilmente aqui.

• contactar a Assistência
• online
• MAGIX
• endereço de e-mail
• palavra-passe
• tiver um login
• gratuito rápida
• facilmente

PT “Transferência de dinheiro rápida, mas a taxa de câmbio proposta não é boa e poderia ser melhor.” ~ Jerome no TrustPilot.com

• Transferência de dinheiro
• taxa de câmbio
• é boa

PT Antes de enviar dinheiro internacionalmente com ele, é melhor verificar rapidamente as taxas de câmbio do seu par de moedas desejado para saber o quanto a transferência realmente irá lhe custar. Uma busca rápida no Google deve dar conta do trabalho.

• Antes de enviar
• internacionalmente com ele
• é melhor verificar
• taxas de câmbio
• par de moedas
• saber o quanto
• transferência realmente irá
• custar
• deve dar conta

PT “Transferência de dinheiro direta. Rápida, segura, fácil, mais nada precisa ser dito.” ~ Francis no Trustpilot

• Transferência de dinheiro
• Rápida
• segura
• fácil
• Francis no Trustpilot

PT A maioria de nós verifica as taxas de câmbio atuais através de uma busca rápida no Google. No entanto, na maioria dos lugares, você não vai encontrar o valor que aparece lá…

• maioria de nós
• taxas de câmbio
• rápida no Google
• entanto
• maioria dos lugares
• aparece

PT Vigilância 5 MP rápida em qualquer circunstância

• Vigilância MP rápida
• qualquer circunstância

PT Configuração rápida do sistema e operação intuitiva

• operação intuitiva

PT O sistema operacional é armazenado em uma unidade de estado sólido (SSD), o que significa que a inicialização do sistema é rápida e o sistema operacional não será afetado no caso de falha dos discos rígidos de armazenamento de gravações. 

• sistema operacional é
• unidade de estado
• SSD
• sistema é rápida
• afetado no caso
• falha dos discos
• armazenamento de gravações

PT Além disso, ela inclui rastreamento automático 2 com funcionalidade de clicar e rastrear para rastreamento ativo de objetos e auxílio de orientação com suporte a sobreposições dinâmicas para orientação rápida

• disso
• ela inclui rastreamento
• funcionalidade de clicar
• rastrear para rastreamento
• objetos
• auxílio de orientação
• suporte a sobreposições
• orientação rápida