Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oferecem acesso à" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oferecem acesso à" de português para polonês

Traduções de oferecem acesso à

"oferecem acesso à" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

oferecem a do ich jest na od oferuje oferują pozwala to usługi z zapewniają
acesso aplikacji być co danych do dostęp dostępem dostępu jest logowania ma mieć mogą możesz na nie się są uzyskaj uzyskać dostęp w z zapewnia

Tradução de português para polonês de oferecem acesso à

português
polonês

PT Além disso, todas as válvulas de mangote da AKO oferecem um fluxo sem estreitamento e sem espaços mortos e, portanto, não criam qualquer turbulência durante o transporte e não oferecem qualquer possibilidade para a formação de entupimentos.

PL Ponadto wszystkie zawory zaciskowe AKO oferują przepływ bez zwężeń i martwych przestrzeni zapewniając podczas transportu brak zawirowań i zapobiegając jednocześnie tworzeniu się zatorów.

português polonês
válvulas zawory
fluxo przepływ
e i
durante podczas
transporte transportu
além disso ponadto
ako ako
oferecem oferują

PT As câmeras de posicionamento da Axis oferecem o mais abrangente campo de visão possível:  montadas em paredes, postes ou colunas, elas oferecem visão panorâmica 360° e visão do chão até o céu de 135°.

PL Seria kamer pozycjonujących Axis umożliwia zapewnienie najbardziej kompleksowego pola widzenia:  po zamontowaniu na ścianie, słupie lub kolumnie można uzyskać widok panoramiczny 360° i widok od podłoża po niebo w zakresie od 135°.

português polonês
câmeras kamer
o o
mais najbardziej
visão widok
possível można
ou lub
e i

PT Revistas híbridas: oferecem acesso livre e funcionam como dois em um: revista por assinatura e revista com acesso livre

PL Czasopisma hybrydowe: wspierają otwarty dostęp i stanowią dwa czasopisma w jednym: czasopismo z prenumeratą i czasopismo z otwartym dostępem

português polonês
e i
dois dwa
um jednym

PT Revistas híbridas: oferecem acesso livre e funcionam como dois em um: revista por assinatura e revista com acesso livre

PL Czasopisma hybrydowe: wspierają otwarty dostęp i stanowią dwa czasopisma w jednym: czasopismo z prenumeratą i czasopismo z otwartym dostępem

português polonês
e i
dois dwa
um jednym

PT Os controladores de portas em rede Axis, que oferecem os benefícios do IP de arquitetura aberta, estão no coração das soluções de controle de acesso. Eles fornecem uma alternativa mais inteligente e flexível ao controle de acesso tradicional. 

PL Sieciowe kontrolery drzwi firmy Axis, oferujące wszystkie zalety otwartej architektury, to podstawa wszystkich rozwiązań kontroli dostępu. Tworzą one inteligentniejszą, bardziej wszechstronną alternatywę dla tradycyjnej kontroli dostępu. 

português polonês
rede sieciowe
oferecem oferują
benefícios zalety
arquitetura architektury
aberta otwartej
controle kontroli
acesso dostępu
mais bardziej
tradicional tradycyjnej
soluções rozwiązań

PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.

PL Administratorzy IT mogą kontrolować, kto ma dostęp do określonych haseł, wymuszając dostęp oparty na zasadzie najmniejszych uprawnień i rolach, ograniczając uprawnienia do dostępu tylko do autoryzowanych użytkowników.

PT Garantindo o engajamento pessoal e a execução dos planos acordados, nossos editores são o seu principal ponto de contato e oferecem acesso à gestão de produção, marketing, análise e muito mais.

PL Gwarantując osobiste zaangażowanie i realizację uzgodnionych planów, nasi wydawcy stanowią dla Ciebie kluczowy element kontaktowy i zapewniają dostęp do zarządzania produkcją, marketingu, analiz i wielu innych kwestii.

português polonês
engajamento zaangażowanie
pessoal osobiste
e i
planos plan
de w
contato kontaktowy
acesso dostęp
gestão zarządzania
marketing marketingu
análise analiz

PT (1) Mais de 90% das nossas revistas oferecem a opção de publicação com acesso livre e de disponibilizar um artigo permanente e imediatamente a um preço abaixo da média do setor, ao mesmo tempo em que mantêm a qualidade acima da média.

PL 1. Ponad 90% naszych czasopism oferuje opcję publikowania z otwartym dostępem i natychmiastowego stałego udostępnienia artykułu w cenie niższej niż obowiązująca w branży średnia przy jednoczesnym zapewnieniu ponadprzeciętnej jakości.

português polonês
nossas naszych
revistas czasopism
publicação publikowania
acesso dostępem
livre otwartym
e i
preço cenie
qualidade jakości
opção opcję
média średnia
ao mesmo tempo jednoczesnym

PT Elementos de pesquisa oferecem uma coleção de revistas revisadas por pares com acesso aberto que disponibiliza dados, software, materiais e métodos para descoberta, reutilização e citação

PL ProgramResearch Elements dostarcza zbiór recenzowanych czasopism z otwartym dostępem, które udostępniają dane, oprogramowanie, materiały i metody, umożliwiając ich odnalezienie, ponowne wykorzystanie i cytowanie.

português polonês
revistas czasopism
acesso dostępem
aberto otwartym
dados dane
software oprogramowanie
e i
métodos metody
todos ich

PT Garantindo o engajamento pessoal e a execução dos planos acordados, nossos editores são o seu principal ponto de contato e oferecem acesso à gestão de produção, marketing, análise e muito mais.

PL Gwarantując osobiste zaangażowanie i realizację uzgodnionych planów, nasi wydawcy stanowią dla Ciebie kluczowy element kontaktowy i zapewniają dostęp do zarządzania produkcją, marketingu, analiz i wielu innych kwestii.

português polonês
engajamento zaangażowanie
pessoal osobiste
e i
planos plan
de w
contato kontaktowy
acesso dostęp
gestão zarządzania
marketing marketingu
análise analiz

PT (1) Mais de 90% das nossas revistas oferecem a opção de publicação com acesso livre e de disponibilizar um artigo permanente e imediatamente a um preço abaixo da média do setor, ao mesmo tempo em que mantêm a qualidade acima da média.

PL 1. Ponad 90% naszych czasopism oferuje opcję publikowania z otwartym dostępem i natychmiastowego stałego udostępnienia artykułu w cenie niższej niż obowiązująca w branży średnia przy jednoczesnym zapewnieniu ponadprzeciętnej jakości.

português polonês
nossas naszych
revistas czasopism
publicação publikowania
acesso dostępem
livre otwartym
e i
preço cenie
qualidade jakości
opção opcję
média średnia
ao mesmo tempo jednoczesnym

PT Ambos os serviços oferecem recursos dedicados poderosos, mas a principal diferença é que o alojamento VPS tem acesso root, enquanto o alojamento cloud business não.

PL Obie usługi zapewnią Ci dedykowane zasoby, jednak tylko hosting VPS oferuje możliwość dostępu do roota.

PT Revistas com acesso livre: não têm nenhum assinante e publicam todos os seus artigos com acesso livre ouro. Veja uma lista de revistas com acesso livre publicadas pela Elsevier

PL Czasopisma z otwartym dostępem: nie mają prenumeratorów i publikują wszystkie artykuły z otwartym dostępem w modelu złotej drogi. Zobacz listę czasopism z otwartym dostępem wydawanych przez Elsevier

português polonês
acesso dostępem
livre otwartym
e i
lista listę
elsevier elsevier

PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.

PL Jako jeden z wiodących na świecie wydawców czasopism z otwartym dostępem, Elsevier wydaje ich ponad 500, jak również pomaga wielu towarzystwom naukowym w przyjęciu tej formy udostępniania.

português polonês
acesso dostępem
livre otwartym
revistas czasopism
mundo świecie
elsevier elsevier

PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.

PL Jako jeden z wiodących na świecie wydawców czasopism z otwartym dostępem, Elsevier wydaje ich ponad 500, jak również pomaga wielu towarzystwom naukowym w przyjęciu tej formy udostępniania.

português polonês
acesso dostępem
livre otwartym
revistas czasopism
mundo świecie
elsevier elsevier

PT Revistas com acesso livre: não têm nenhum assinante e publicam todos os seus artigos com acesso livre ouro. Veja uma lista de revistas com acesso livre publicadas pela Elsevier

PL Czasopisma z otwartym dostępem: nie mają prenumeratorów i publikują wszystkie artykuły z otwartym dostępem w modelu złotej drogi. Zobacz listę czasopism z otwartym dostępem wydawanych przez Elsevier

português polonês
acesso dostępem
livre otwartym
e i
lista listę
elsevier elsevier

PT As soluções de acesso de veículos da Axis ajudam a melhorar o controle de acesso com sistemas diretos que atendem às suas necessidades – desde simples entrada e saída de veículos até controle de acesso avançado

PL Rozwiązania Axis do kontroli dostępu pojazdów pomagają poprawić bezpieczeństwo dzięki prostym systemom dostosowanym do potrzeb – od zwykłego monitorowania wjazdu po zaawansowaną kontrolę dostępu

português polonês
soluções rozwiązania
acesso dostępu
veículos pojazdów
necessidades potrzeb
simples prostym
ajudam pomagają
melhorar poprawić

PT Índices abrangentes, transparentes, atuais e gratuitos que oferecem informações sobre o impacto da revista

PL Bezpłatne kompleksowe, transparentne i aktualne wskaźniki zapewniające wgląd w oddziaływanie czasopisma

português polonês
e i
gratuitos bezpłatne
sobre w
revista czasopisma

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.

português polonês
plataformas platformy
pesquisa nauki
gerenciamento zarządzanie
carreiras kariery
um a
área dziedzinie
elsevier elsevier

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.

português polonês
plataformas platformy
pesquisa nauki
gerenciamento zarządzanie
carreiras kariery
um a
área dziedzinie
elsevier elsevier

PT Suplementos editoriasMuitas das revistas científicas revisadas por pares da Elsevier oferecem a possibilidade de publicação de uma seleção de artigos sobre um tema comum na forma de um suplemento

PL Suplementy wydawnicze Wiele z recenzowanych czasopism Elsevier oferuje możliwość publikowania zbioru artykułów na dany temat w postaci suplementu

português polonês
revistas czasopism
publicação publikowania
elsevier elsevier
possibilidade możliwość

PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.

PL Zastrzeżone dane Ahrefs są tym, co sprawia, że nasza platforma jest wyjątkowa. Ale idziemy o krok dalej, oferując wiele unikalnych funkcji, które dają prawdziwą przewagę nad konkurencją

português polonês
mas ale
passo krok
funcionalidades funkcji
oferecem oferują
ahrefs ahrefs
real prawdziwą
vantagem przewagę

PT Analytical Services oferecem análises personalizadas e relatórios criados de acordo com áreas de interesse específicas expressas por sua instituição, como as seguintes:

PL Dział usług analitycznych oferuje dostosowane do indywidualnych potrzeb analizy i raporty dotyczące określonych obszarów zainteresowania instytucji, na przykład:

português polonês
personalizadas dostosowane
e i
instituição instytucji
com dotyczące

PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:

PL Ocena badań naukowych w państwie to dogłębna ewaluacja efektywności badawczej kraju; może obejmować wiele analiz, na przykład:

português polonês
uma wiele
avaliação ocena
país kraju
podem może
análises analiz

PT Muitas das revistas científicas revisadas por pares da Elsevier oferecem a possibilidade de publicação de uma seleção de artigos sobre um tema comum na forma de um suplemento.

PL Wiele z recenzowanych czasopism Elsevier oferuje możliwość publikowania zbioru artykułów na dany temat w postaci suplementu.

português polonês
revistas czasopism
publicação publikowania
elsevier elsevier
possibilidade możliwość

PT Soluções em educação: oferecem programas educacionais que elevam o conhecimento e a expertise do seu mercado alvo, criam um grande aumento sustentável na demanda e fortalecem a imagem da marca.

PL Rozwiązania edukacyjne: Zapewnij programy edukacyjne przyczyniające się do poszerzania wiedzy fachowej na rynku docelowym, stwarzające trwały popyt i wzmacniające markę.

português polonês
soluções rozwiązania
programas programy
conhecimento wiedzy
e i
mercado rynku
demanda popyt
marca markę

PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.

PL Mamy doświadczenie w organizacji konferencji, wystaw i warsztatów. Na naszych konferencjach prezentowane są światowej klasy treści. Gwarantujemy zadowolenie uczestników i wyjątkową możliwość nawiązania nowych kontaktów.

português polonês
experiência doświadczenie
organização organizacji
e i
conteúdo treści
classe klasy

PT O Bamboo, o Bitbucket e o Jira Software estão totalmente integrados e oferecem total rastreabilidade a partir do momento em que uma solicitação de recurso é feita ao longo do caminho até a implementação.

PL Rozwiązania Bamboo, Bitbucket i Jira Software są w pełni zintegrowane i zapewniają nam kompleksowe funkcje identyfikowania, od chwili zgłoszenia zapotrzebowania na funkcję aż do wdrożenia.

português polonês
bitbucket bitbucket
e i
jira jira
integrados zintegrowane
momento chwili
implementação wdrożenia
software software

PT Vocês oferecem faturamento anual com cartão de crédito?

PL Czy oferujecie roczne rozliczanie przy użyciu karty kredytowej?

português polonês
cartão karty
crédito kredytowej
você czy

PT Oferecem descontos ou um período de teste grátis?

PL Czy oferujecie zniżki lub bezpłatne testy?

português polonês
descontos zniżki
grátis bezpłatne

PT Vocês oferecem faturamento offline?

PL Czy oferujecie opcję wystawiania rachunków offline?

português polonês
offline offline
você czy

PT Isso não é relevante apenas para organizações que armazenam informações na nuvem, mas também para provedores que oferecem serviços baseados em nuvem para outras empresas que possam ter informações confidenciais.

PL Dotyczy to nie tylko organizacji, które przechowują informacje w chmurze, ale także dostawców oferujących usługi w chmurze innym firmom, które mogą mieć wrażliwe informacje.

português polonês
apenas tylko
informações informacje
nuvem chmurze
mas ale
oferecem oferują
serviços usługi
outras innym
provedores dostawców
possam mogą

PT Dito isto, muitos documentos oferecem também uma versão mais legível do conteúdo e, se você quiser mais detalhes, leia esses documentos com atenção.

PL Mówią, że najbardziej czytelne i przyswajalne informacje znajdują się we wstępie, ale jeśli chcesz poznać szczegóły nie wahaj się i zgłębiaj je dokładnie.

português polonês
e i
se jeśli
quiser chcesz
leia się
com poznać

PT Personalize o Confluence de acordo com as necessidades da sua equipe. Os diversos apps disponíveis no Atlassian Marketplace oferecem soluções de temas, diagramação e gerenciamento do fluxo de trabalho, entre outras.

PL Dopasuj Confluence do potrzeb swojego zespołu dzięki setkom aplikacji w sklepie Atlassian Marketplace — w tym rozwiązaniom umożliwiającym personalizację motywów, tworzenie diagramów lub zarządzanie przepływem pracy.

português polonês
necessidades potrzeb
sua swojego
equipe zespołu
apps aplikacji
atlassian atlassian
gerenciamento zarządzanie
trabalho pracy

PT As solicitações pull são um recurso que facilita a colaboração dos desenvolvedores usando o Bitbucket. Elas oferecem uma interface da web fácil de usar para discutir as mudanças propostas antes de fazer a integração ao projeto oficial.

PL Funkcja pull requestów ułatwia programistom współpracę przy użyciu rozwiązania Bitbucket. Pull requesty zapewniają przyjazny dla użytkownika interfejs internetowy do omawiania proponowanych zmian przed włączeniem ich do oficjalnego projektu.

português polonês
recurso funkcja
bitbucket bitbucket
interface interfejs
mudanças zmian
projeto projektu
colaboração współpracę

PT Os sinais de confiança do Marketplace existem para facilitar a identificação dos aplicativos que superaram os padrões gerais da Atlassian e oferecem uma experiência de nuvem com segurança e confiabilidade excepcionais.

PL Sygnały zaufania w sklepie Marketplace pomagają łatwo zidentyfikować aplikacje, które wykraczają poza ogólne standardy Atlassian, aby zapewnić wyjątkowo bezpieczne i niezawodne działanie w chmurze.

português polonês
sinais sygnały
aplicativos aplikacje
padrões standardy
gerais ogólne
atlassian atlassian
e i
nuvem chmurze

PT Os serviços de GCT e Suporte Premier oferecem a conveniência da integração no pacote empresarial de sucesso. Você recebe insights e suporte dedicados, permitindo que as equipes reduzam a complexidade da aquisição com um único item de linha.

PL W skład pakietu Enterprise Success Package wchodzą usługi TAM oraz Premier Support. Otrzymujesz dedykowane analizy i wsparcie, a Twoje zespoły mogą ograniczyć złożone zamówienia do pojedynczej pozycji.

português polonês
premier premier
pacote pakietu
recebe otrzymujesz
equipes zespoły

PT Os planos Premium oferecem funcionalidade e desempenho aprimorados necessários para equipes em crescimento

PL Nasze plany Premium zapewniają rozwijającym się zespołom większą funkcjonalność i wydajność

português polonês
planos plany
premium premium
e i
equipes zespołom
funcionalidade funkcjonalność
desempenho wydajność

PT Os autenticadores via hardware Digipass® oferecem autenticação multifator e validação em transação de dados comprovadas

PL Możesz zapobiec oszustwom i zabezpieczyć transakcje o wysokiej wartości dzięki przyjaznym dla użytkownika sprzętowym tokenom uwierzytelniającym Digipass® do uwierzytelniania dwu- i wielopoziomowego.

português polonês
autenticação uwierzytelniania
e i

PT As opções baseadas em smartphone, como uma notificação push e uma senha descartável (OTP), também oferecem uma verificação multifatorial.

PL Opcje oparte na smartfonach, takie jak powiadomienia push i hasło jednorazowe (OTP), również zapewniają weryfikację wieloczynnikową.

português polonês
opções opcje
baseadas oparte
notificação powiadomienia
push push
senha hasło
otp otp
verificação weryfikację

PT No entanto, também aplica obrigações adicionais de conformidade às organizações que processam dados ou oferecem serviços a indivíduos no Brasil

PL Stosuje ona jednak również dodatkowe obowiązki w zakresie zgodności z przepisami w odniesieniu do organizacji, które przetwarzają dane lub oferują usługi osobom fizycznym w Brazylii

português polonês
adicionais dodatkowe
conformidade zgodności
organizações organizacji
dados dane
ou lub
serviços usługi
os ona
também również
oferecem oferują

PT Os tokens bancários oferecem uma forte proteção para clientes de bancos online e móveis porque eles ligam um usuário autorizado aos seus dispositivos registrados para ajudar a evitar fraudes

PL Tokeny bankowe zapewniają silną ochronę klientom bankowości internetowej i mobilnej, ponieważ łączą one upoważnionego użytkownika z zarejestrowanym urządzeniem, co pomaga zapobiegać oszustwom

português polonês
tokens tokeny
bancários bankowe
online internetowej
e i
móveis mobilnej
ajudar pomaga
fraudes oszustwom
proteção ochronę

PT Muitos fornecedores de assinaturas eletrônicas oferecem apenas opções limitadas de marcas personalizadas, tais como adicionar um logotipo ou alinhar o esquema de cores ao design da sua marca

PL Wielu dostawców podpisu elektronicznego oferuje jedynie ograniczone opcje brandingu, takie jak dodanie logo lub dostosowanie schematu kolorów do projektu marki

português polonês
muitos wielu
fornecedores dostawców
assinaturas podpisu
eletrônicas elektronicznego
apenas jedynie
opções opcje
ou lub
cores kolorów
adicionar dodanie
design projektu

PT Não parece haver nenhuma integração ou portal de pagamento conveniente para as suas plataformas de e-commerce e lojas online. Eles também não oferecem terminais para lojas físicas.

PL Wydaje się, że nie ma wygodnej integracji bankowości Citi z płatnościami dla platform e-commerce czy sklepów internetowych. Nie oferują oni również terminali dla fizycznych sklepów.

português polonês
integração integracji
e-commerce e-commerce
lojas sklepów
oferecem oferują

PT Como o HSBC é uma companhia financeira internacional, eles oferecem transferências gratuitas entre suas filiais, mas também a oportunidade de encomendar uma transferência de dinheiro internacional regular para qualquer banco no mundo todo

PL Ponieważ HSBC jest międzynarodową firmą finansową, oferuje bezpłatny transfer między swoimi oddziałami, ale także możliwość zamówienia zwykłego międzynarodowego przelewu do dowolnego banku na całym świecie

português polonês
internacional międzynarodowego
mas ale
banco banku
hsbc hsbc
financeira finansową
oportunidade możliwość
mundo świecie

PT Adicionalmente, eles também oferecem transferências monetárias internacionais bastante atrativas.

PL Ponadto oferują również bardzo atrakcyjne międzynarodowe przelewy pieniężne.

português polonês
transferências przelewy
bastante bardzo
oferecem oferują

PT Em nossas resenhas, nós sempre verificamos as taxas de câmbio, já que não são muitas as companhias que oferecem as taxas que você vê no Google, por exemplo.

PL W naszych recenzjach zawsze sprawdzamy kursy walut, ponieważ niewiele firm oferuje kursy, które widzisz na przykład w Google czy innym serwisie z bieżącymi stawkami.

português polonês
google google

PT Os cursos também oferecem a oportunidade de compartilhar seus próprios projetos com outros usuários e com o professor, criando assim uma comunidade em torno do curso.

PL Kursy również oferują możliwość dzielenia się Twoimi własnymi projektami z innymi użytkownikami i z prowadzącym, tworząc w ten sposób swojego rodzaju społeczność wokół kursu.

português polonês
cursos kursy
compartilhar dzielenia
seus swojego
projetos projektami
outros innymi
usuários użytkownikami
e i
criando tworząc
curso kursu
oferecem oferują
oportunidade możliwość
comunidade społeczność

PT Os Serviços Técnicos da Axis oferecem assistência eficiente para seus produtos Axis.

PL Dział wsparcia technicznego firmy Axis zapewnia skuteczne wsparcie dla produktów firmy Axis

PT A AXIS Q35 Series consiste em domes fixas para ambientes internos e externos, resistentes a vandalismo e de alto desempenho que oferecem excelente qualidade de imagens com resolução de até 4K

PL Seria AXIS Q35 to stałopozycyjne kamery kopułkowe przeznaczone do montażu wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń, charakteryzujące się wysokimi parametrami, odpornością na wandalizm i wysoką jakością obrazu w rozdzielczości nawet 4K

português polonês
e i
imagens obrazu
resolução rozdzielczości

Mostrando 50 de 50 traduções