PT Você pode se inscrever no Apple Music Voice Plan diretamente por meio do aplicativo Apple Music ou solicitando a Siri ("Ei, Siri, inicie meu teste do Apple Music Voice").
Traduzir "voice plan diretamente" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voice plan diretamente" de português para holandês
Traduções de voice plan diretamente
"voice plan diretamente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de voice plan diretamente
português
holandês
NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| plan | plan |
| diretamente | rechtstreeks |
| aplicativo | app |
| ou | of |
| inicie | start |
| voice | voice |
PT Você pode se inscrever no Apple Music Voice Plan diretamente por meio do aplicativo Apple Music ou pedindo a Siri ("Ei, Siri, inicie meu teste do Apple Music Voice").
NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| plan | plan |
| diretamente | rechtstreeks |
| aplicativo | app |
| ou | of |
| inicie | start |
| voice | voice |
PT Chamado de " Apple Music Voice Plan ", a nova camada custa metade do preço de uma assinatura individual da Apple Music - mas ainda fornece acesso a todo o catálogo do serviço de música de 90 milhões de músicas
NL Het nieuwe niveau, genaamd " Apple Music Voice Plan ", kost de helft van de prijs van een individueel Apple Music-abonnement - maar het biedt nog steeds toegang tot de volledige catalogus van 90 miljoen nummers van de muziekservice
| português | holandês |
|---|---|
| chamado | genaamd |
| apple | apple |
| plan | plan |
| nova | nieuwe |
| metade | helft |
| assinatura | abonnement |
| acesso | toegang |
| catálogo | catalogus |
| voice | voice |
PT Simplificando, com o Apple Music Voice Plan, você pode acessar todo o Apple Music, mas só pode fazê-lo por controle de voz
NL Simpel gezegd, met Apple Music Voice Plan heb je toegang tot alle Apple Music, maar je kunt dit alleen doen met spraakbesturing
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| plan | plan |
| você | je |
| acessar | toegang |
| mas | maar |
| lo | dit |
| faz | doen |
PT Com uma assinatura do Apple Music Voice Plan, você pode pedir ao Siri para tocar qualquer coisa na biblioteca do Apple Music - incluindo álbuns completos, músicas individuais e listas de reprodução da Apple
NL Met een Apple Music Voice Plan-abonnement kun je Siri vragen om alles in de Apple Music-bibliotheek af te spelen, inclusief volledige albums, individuele nummers en afspeellijsten van Apple
| português | holandês |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| apple | apple |
| plan | plan |
| você | je |
| tocar | spelen |
| biblioteca | bibliotheek |
| incluindo | inclusief |
| álbuns | albums |
| completos | volledige |
| e | en |
| voice | voice |
| listas de reprodução | afspeellijsten |
PT Sim, cada cliente com seu próprio ID Apple pode experimentar um teste gratuito de 7 dias do Apple Music Voice Plan.
NL Ja, elke klant met zijn eigen Apple ID kan het Apple Music Voice Plan gratis 7 dagen proberen.
| português | holandês |
|---|---|
| cliente | klant |
| apple | apple |
| dias | dagen |
| plan | plan |
| voice | voice |
PT O Apple Music Voice Plan é compatível com qualquer dispositivo habilitado para Siri que possa reproduzir Apple Music
NL Het Apple Music Voice Plan is compatibel met elk Siri-apparaat dat Apple Music kan afspelen
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| plan | plan |
| compatível | compatibel |
| qualquer | elk |
| dispositivo | apparaat |
| possa | kan |
| reproduzir | afspelen |
| voice | voice |
PT O que você pode ouvir com o Apple Music Voice Plan?
NL Waar kun je naar luisteren met Apple Music Voice Plan?
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| ouvir | luisteren |
| apple | apple |
| music | music |
| plan | plan |
| voice | voice |
PT Existem dezenas de milhares de playlists - incluindo centenas de novas playlists de humor e atividades, mixagens personalizadas e estações de gênero - que você pode ouvir com o Apple Music Voice Plan.
NL Er zijn tienduizenden afspeellijsten - waaronder honderden nieuwe afspeellijsten voor stemmingen en activiteiten, gepersonaliseerde mixen en genrezenders - waar je naar kunt luisteren met het Apple Music Voice Plan.
| português | holandês |
|---|---|
| playlists | afspeellijsten |
| centenas | honderden |
| novas | nieuwe |
| e | en |
| atividades | activiteiten |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| apple | apple |
| plan | plan |
| voice | voice |
PT Quando o Apple Music Voice Plan estará disponível? Com iOS 15.2, provavelmente
NL Wanneer is Apple Music Voice Plan beschikbaar? Met iOS 15.2, hoogstwaarschijnlijk
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| plan | plan |
| disponível | beschikbaar |
| ios | ios |
| voice | voice |
PT Chamado de " Apple Music Voice Plan ", o novo nível custa metade do preço de uma assinatura individual da Apple Music - mas ainda fornece acesso a todo o catálogo do serviço de música de 90 milhões de músicas
NL Het nieuwe niveau, genaamd " Apple Music Voice Plan ", kost de helft van de prijs van een individueel Apple Music-abonnement - maar het biedt nog steeds toegang tot de volledige catalogus van 90 miljoen nummers van de muziekservice
| português | holandês |
|---|---|
| chamado | genaamd |
| apple | apple |
| plan | plan |
| nível | niveau |
| metade | helft |
| assinatura | abonnement |
| acesso | toegang |
| catálogo | catalogus |
| voice | voice |
PT Resumindo, com o Apple Music Voice Plan, você pode acessar todo o Apple Music, mas só pode fazê-lo por controle de voz
NL Simpel gezegd, met Apple Music Voice Plan heb je toegang tot alle Apple Music, maar je kunt dit alleen doen met spraakbesturing
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| plan | plan |
| você | je |
| acessar | toegang |
| mas | maar |
| lo | dit |
| faz | doen |
PT Existem dezenas de milhares de listas de reprodução - incluindo centenas de novas listas de reprodução de humor e atividades, mixagens personalizadas e estações de gênero - que você pode ouvir com o Apple Music Voice Plan.
NL Er zijn tienduizenden afspeellijsten - waaronder honderden nieuwe afspeellijsten voor stemmingen en activiteiten, gepersonaliseerde mixen en genrezenders - waar je naar kunt luisteren met het Apple Music Voice Plan.
| português | holandês |
|---|---|
| centenas | honderden |
| novas | nieuwe |
| e | en |
| atividades | activiteiten |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| apple | apple |
| plan | plan |
| listas de reprodução | afspeellijsten |
| voice | voice |
PT O Apple Music Voice Plan dá acesso ao Apple Music, mas você só pode usar sua voz e Siri para acessar.
NL Het Apple Music Voice Plan geeft je toegang tot Apple Music, maar je kunt alleen je stem en Siri gebruiken om toegang te krijgen.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| plan | plan |
| mas | maar |
| usar | gebruiken |
| e | en |
PT Sim, mas não diretamente.Estes seriam considerados como upgrades de cross-Plan, e você precisaria pedir o novo serviço separadamente.
NL Ja, maar niet direct.Deze zouden worden beschouwd als cross-plan-upgrades, en u zou de nieuwe service afzonderlijk moeten bestellen.
| português | holandês |
|---|---|
| diretamente | direct |
| considerados | beschouwd |
| e | en |
| pedir | bestellen |
| separadamente | afzonderlijk |
PT Sim, mas não diretamente.Estes seriam considerados como upgrades de cross-Plan, e você precisaria pedir o novo serviço separadamente.
NL Ja, maar niet direct.Deze zouden worden beschouwd als cross-plan-upgrades, en u zou de nieuwe service afzonderlijk moeten bestellen.
| português | holandês |
|---|---|
| diretamente | direct |
| considerados | beschouwd |
| e | en |
| pedir | bestellen |
| separadamente | afzonderlijk |
PT Será debitado o custo pro-rata por hora do Business Plan até o final do ciclo de faturamento
NL De pro-rata uurkosten van het Business-abonnement worden afgeschreven tot het einde van de factureringscyclus
| português | holandês |
|---|---|
| business | business |
| final | einde |
PT Será creditado o custo pro-rata por hora do Pro Plan até o final do ciclo de faturamento
NL U krijgt de uurkosten van het Pro-abonnement pro rata gecrediteerd tot het einde van de factureringscyclus
| português | holandês |
|---|---|
| será | u |
| final | einde |
PT No início do próximo ciclo de faturamento, será cobrado o custo total do Business Plan
NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht
| português | holandês |
|---|---|
| business | business |
PT Disaster Recovery Plan com Zerto
NL Disaster Recovery Plan met Zerto
| português | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| com | met |
PT Ative a solução de Disaster Recovery Plan para as máquinas virtuais em questão através da interface segura Zerto Virtual Manager
NL Activeer vervolgens de disaster recovery oplossing voor de betreffende virtual machines vanaf uw beveiligde Zerto Virtual Manager interface
| português | holandês |
|---|---|
| ative | activeer |
| solução | oplossing |
| máquinas | machines |
| interface | interface |
| segura | beveiligde |
| manager | manager |
PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.
NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.
| português | holandês |
|---|---|
| aumentar | vergroten |
| iphone | iphone |
| settings | settings |
| name | name |
| e | en |
| ou | of |
| escolher | kiezen |
| seguir | volgen |
| toque | tik |
PT O VidIQ Pro Plan é um excelente negócio para pequenas e médias empresas, especialmente empresas de marketing que comercializam em nome de clientes, que desejam obter mais retorno por seu investimento com marketing de vídeo
NL Het VidIQ Pro Plan is een uitstekende deal voor kleine tot middelgrote bedrijven, met name marketingbedrijven die namens klanten op de markt brengen, die meer waar voor hun geld willen krijgen met videomarketing
| português | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| excelente | uitstekende |
| pequenas | kleine |
| clientes | klanten |
| desejam | willen |
| em nome de | namens |
PT Teste de 30 dias do Ring Protect Plan incluído
NL Ring Protect Plan 30 dagen op proef inbegrepen
| português | holandês |
|---|---|
| teste | proef |
| dias | dagen |
| ring | ring |
| plan | plan |
| incluído | inbegrepen |
PT Você também precisará de um Arlo Smart Plan para aproveitar ao máximo este dispositivo.
NL Je hebt ook een Arlo Smart Plan nodig om optimaal van dit apparaat te kunnen profiteren.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| arlo | arlo |
| plan | plan |
| aproveitar | profiteren |
| máximo | optimaal |
| dispositivo | apparaat |
| smart | smart |
| precisar | nodig |
PT Você precisará de um Arlo Smart Plan para obter o máximo de ambos, mas, em nossa análise da campainha de vídeo sem fio Arlo , elogiamos sua capacidade de rivalizar com concorrentes estabelecidos.
NL Je hebt een Arlo Smart Plan nodig om het meeste uit beide te halen, maar in onze recensie van de Arlo Wire-Free Video Doorbell prezen we zijn vermogen om te wedijveren met gevestigde concurrenten.
| português | holandês |
|---|---|
| arlo | arlo |
| plan | plan |
| análise | recensie |
| campainha | doorbell |
| vídeo | video |
| capacidade | vermogen |
| concorrentes | concurrenten |
| smart | smart |
| precisar | nodig |
PT A Apple não é a primeira a adotar esse tipo de abordagem - a Amazon oferece um Echo Plan para Amazon Music Unlimited que custa US $ 3,99 - mas, novamente, tem a limitação de que você só tem acesso a tudo em seu dispositivo Echo.
NL Apple is niet de eerste die dit soort benadering hanteert - Amazon biedt een Echo Plan voor Amazon Music Unlimited dat $ 3,99 is - maar heeft opnieuw de beperking dat je alleen toegang krijgt tot alles op je Echo-apparaat.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| tipo | soort |
| amazon | amazon |
| oferece | biedt |
| echo | echo |
| plan | plan |
| music | music |
| limitação | beperking |
| acesso | toegang |
PT O que é o Apple Music Family Plan e o que ele oferece?
NL Wat is Apple Music Family Plan en wat biedt het?
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| family | family |
| plan | plan |
| e | en |
| oferece | biedt |
PT O Arlo Ultra vem com um ano do Arlo Premier Smart Plan incluído, após o qual você precisará se inscrever em um dos planos para obter o máximo de sua câmera Ultra
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
| português | holandês |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| vem | wordt |
| premier | premier |
| incluído | inbegrepen |
| obter | halen |
| câmera | camera |
| smart | smart |
PT Business Development Plan e go-to-market Planning Support
NL Ondersteuning bij Business Development Planning en Go-to-market Planning
| português | holandês |
|---|---|
| business | business |
| development | development |
| e | en |
| planning | planning |
| support | ondersteuning |
PT Disaster Recovery Plan com Zerto
NL Disaster Recovery Plan met Zerto
| português | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| com | met |
PT Ative a solução de Disaster Recovery Plan para as máquinas virtuais em questão através da interface segura Zerto Virtual Manager
NL Activeer vervolgens de disaster recovery oplossing voor de betreffende virtual machines vanaf uw beveiligde Zerto Virtual Manager interface
| português | holandês |
|---|---|
| ative | activeer |
| solução | oplossing |
| máquinas | machines |
| interface | interface |
| segura | beveiligde |
| manager | manager |
PT Business Development Plan e go-to-market Planning Support
NL Ondersteuning bij Business Development Planning en Go-to-market Planning
| português | holandês |
|---|---|
| business | business |
| development | development |
| e | en |
| planning | planning |
| support | ondersteuning |
PT O Arlo Ultra vem com um ano do Arlo Premier Smart Plan incluído, após o qual você precisará se inscrever em um dos planos para aproveitar ao máximo sua câmera Ultra
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
| português | holandês |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| vem | wordt |
| premier | premier |
| incluído | inbegrepen |
| câmera | camera |
| smart | smart |
PT Se você quiser armazenamento de vídeo, terá que ter um Arlo Smart Plan e isso lhe dará 30 dias de armazenamento para tudo o que o Essential capturar.
NL Als je video-opslag wilt, moet je een Arlo Smart Plan hebben en dat geeft je 30 dagen opslagruimte voor alles wat de Essential vastlegt.
| português | holandês |
|---|---|
| quiser | wilt |
| armazenamento | opslag |
| arlo | arlo |
| plan | plan |
| e | en |
| dias | dagen |
| smart | smart |
| dar | geeft |
PT O que é o Apple Music Family Plan e o que ele oferece?
NL Wat is Apple Music Family Plan en wat biedt het?
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| family | family |
| plan | plan |
| e | en |
| oferece | biedt |
PT Teste de 30 dias do Ring Protect Plan incluído
NL Ring Protect Plan 30 dagen op proef inbegrepen
| português | holandês |
|---|---|
| teste | proef |
| dias | dagen |
| ring | ring |
| plan | plan |
| incluído | inbegrepen |
PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.
NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.
| português | holandês |
|---|---|
| aumentar | vergroten |
| iphone | iphone |
| settings | settings |
| name | name |
| e | en |
| ou | of |
| escolher | kiezen |
| seguir | volgen |
| toque | tik |
PT Disaster Recovery Plan com Zerto
NL Disaster Recovery Plan met Zerto
| português | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| com | met |
PT Ative a solução de Disaster Recovery Plan para as máquinas virtuais em questão através da interface segura Zerto Virtual Manager
NL Activeer vervolgens de disaster recovery oplossing voor de betreffende virtual machines vanaf uw beveiligde Zerto Virtual Manager interface
| português | holandês |
|---|---|
| ative | activeer |
| solução | oplossing |
| máquinas | machines |
| interface | interface |
| segura | beveiligde |
| manager | manager |
PT O Spotify's Premium for Family Plan oferece aos membros da família acesso a milhões de músicas por apenas um preço, pagável em uma única conta.
NL Het Spotify Premium for Family-plan biedt gezinsleden toegang tot miljoenen nummers voor slechts één prijs, te betalen op één factuur.
| português | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| plan | plan |
| acesso | toegang |
| apenas | slechts |
| preço | prijs |
PT Você pode aprender mais sobre o Spotify Family Plan e a experiência Premium no site do Spotify.
NL Meer informatie over het Spotify Family Plan en de Premium-ervaring vind je op de website van Spotify.
| português | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| family | family |
| plan | plan |
| e | en |
| premium | premium |
| site | website |
PT Acesse https://explore.zoom.us/pt/products/meetings/audio-plan/ para mais informações.
NL Ga voor meer informatie naar https://explore.zoom.us/nl/products/meetings/audio-plan/.
PT Promova novos lançamentos com o Marquee, agora disponível para todos os artistas qualificados em equipes da Austrália, EUA e Reino Unido. Saiba mais no novo episódio do The Game Plan.
NL Promoot je nieuwe releases met Marquee, nu beschikbaar voor alle in aanmerking komende artiesten van teams in de VS, Australië en het VK. Meer informatie over de nieuwe aflevering van The Game Plan.
PT Com Alexa Voice Profiles, o assistente de voz da Amazon pode reconhecer sua voz e personalizar as respostas para tudo em sua casa - até mesmo as
NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
| português | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| reconhecer | herkennen |
| sua | je |
| e | en |
| personalizar | personaliseren |
| respostas | reacties |
| tudo | iedereen |
| casa | huis |
PT (Pocket-lint) - Com Alexa Voice Profiles, o assistente de voz da Amazon pode reconhecer sua voz e personalizar as respostas para tudo em sua casa - até mesmo as crianças.
NL (Pocket-lint) - Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
| português | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| reconhecer | herkennen |
| sua | je |
| e | en |
| personalizar | personaliseren |
| respostas | reacties |
| tudo | iedereen |
| casa | huis |
| crianças | kinderen |
PT Mas, primeiro, você precisa configurar um Perfil Alexa Voice por meio do aplicativo móvel Alexa.
NL Maar eerst moet je een Alexa Voice-profiel instellen via de mobiele Alexa-app.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| precisa | moet |
| perfil | profiel |
| alexa | alexa |
| móvel | mobiele |
PT A Amazon habilitou o Voice Profiles for Kids em junho de 2021 - estendendo os controles dos pais e uma experiência amigável para crianças em todos os dispositivos Alexa em sua casa
NL Amazon heeft Voice Profiles for Kids in juni 2021 ingeschakeld, waardoor ouderlijk toezicht en een kindvriendelijke ervaring worden uitgebreid op alle Alexa-apparaten in je huis
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| junho | juni |
| controles | toezicht |
| e | en |
| experiência | ervaring |
| crianças | kids |
| dispositivos | apparaten |
| alexa | alexa |
| casa | huis |
| voice | voice |
PT Perfis Alexa Voice agora estão disponíveis, através do aplicativo Alexa para usuários iOS e Android.
NL Alexa Voice Profiles zijn nu beschikbaar via de Alexa-app voor iOS- en Android-gebruikers.
| português | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| disponíveis | beschikbaar |
| aplicativo | app |
| usuários | gebruikers |
| ios | ios |
| e | en |
| android | android |
| voice | voice |
PT A solução é a Speechelo, - não requer um VOICE-OVER caro, complicado e tradicional.
NL Oplossing is Speechelo, - Het vereist geen dure, gecompliceerde en ouderwetse VOICE-OVER.
| português | holandês |
|---|---|
| solução | oplossing |
| requer | vereist |
| e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voice plan diretamente voice plan voice share of voice rtx voice the voice voice match apple music voice alexa voice services active voice amplifier alexa voice calling tecnologia blue voice sonos voice perfis alexa voice voice services voice match envie bixby voice voice de noise navegacao diretamente exporte as diretamente navegador diretamente acesso fácil diretamente tuas fotos diretamente colabore diretamente dentro venda diretamente através diretamente alto diretamente editá lo diretamente assinantes diretamente link diretamente equipe diretamente envio diretamente relatório diretamente irá diretamente vincule diretamente relatórios diretamente calendário diretamente alguns cliques diretamente configurado diretamente mensagem diretamente negócios diretamente dinheiro diretamente competir diretamente dispositivo diretamente terceiros diretamente conectar diretamente trabalham diretamente participar diretamente consumidores diretamente ações diretamente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe