PT As unidades de estado sólido clássicas não têm partes móveis e podem transferir arquivos mais rapidamente do que as unidades de disco rígido tradicionais, mas não tão rapidamente quanto as unidades NVMe
"unidades flash" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT As unidades de estado sólido clássicas não têm partes móveis e podem transferir arquivos mais rapidamente do que as unidades de disco rígido tradicionais, mas não tão rapidamente quanto as unidades NVMe
NL Klassieke Solid State Drives hebben geen bewegende delen en kunnen bestanden sneller overdragen dan traditionele harde schijven, maar niet zo snel als NVMe-schijven
português | holandês |
---|---|
estado | state |
sólido | solid |
partes | delen |
e | en |
transferir | overdragen |
arquivos | bestanden |
tradicionais | traditionele |
nvme | nvme |
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
NL Flash-cookies: in bepaalde situaties kunnen we Adobe Flash Player gebruiken om speciale bestanden weer te geven, zoals videoclips of animaties
português | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
flash | flash |
determinadas | bepaalde |
situações | situaties |
usar | gebruiken |
adobe | adobe |
fornecer | geven |
conteúdo | bestanden |
especial | speciale |
ou | of |
animações | animaties |
PT ** Flash ** - Carregue um arquivo flash SWF para o seu site usando esse recurso
NL ** Flash ** - Upload een Flash SWF-bestand naar uw website met behulp van deze functie
português | holandês |
---|---|
flash | flash |
arquivo | bestand |
seu | uw |
site | website |
usando | met behulp van |
PT Flash interno: O flash da câmara cria sombras duras e zonas brilhantes. Quanto mais próximo estiver da objetiva, mais facilmente cria olhos vermelhos. Além disso, destrói todo e qualquer ambiente luminoso.
NL Interne cameraflits: De geïntegreerde flits creëert harde schaduwen en glansplekken. Hier dichter de camera bij het object is, hoe sneller ontstaan er daardoor rode rogen. Bovendien verstoort de flits elke lichtsfeer.
português | holandês |
---|---|
interno | interne |
câmara | camera |
cria | creëert |
sombras | schaduwen |
e | en |
próximo | bij |
vermelhos | rode |
duras | harde |
PT Isso pode ou não lhe interessar - suspeitamos que a maioria dos fotógrafos que usam uma câmera como a D850 usaria uma unidade de flash externa / gatilhos de flash de qualquer maneira
NL Dit kan voor u wel of niet van belang zijn - we vermoeden dat de meeste fotografen die een camera als de D850 gebruiken, toch een externe flitser / flitser triggers zouden gebruiken
português | holandês |
---|---|
fotógrafos | fotografen |
usam | gebruiken |
câmera | camera |
externa | externe |
gatilhos | triggers |
qualquer maneira | toch |
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
NL Flash-cookies: in bepaalde situaties kunnen we Adobe Flash Player gebruiken om speciale bestanden weer te geven, zoals videoclips of animaties
português | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
flash | flash |
determinadas | bepaalde |
situações | situaties |
usar | gebruiken |
adobe | adobe |
fornecer | geven |
conteúdo | bestanden |
especial | speciale |
ou | of |
animações | animaties |
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
NL Flash-cookies: in bepaalde situaties kunnen we Adobe Flash Player gebruiken om speciale bestanden weer te geven, zoals videoclips of animaties
português | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
flash | flash |
determinadas | bepaalde |
situações | situaties |
usar | gebruiken |
adobe | adobe |
fornecer | geven |
conteúdo | bestanden |
especial | speciale |
ou | of |
animações | animaties |
PT QES é o sistema operativo para os modelos NAS QNAP com duplo controlador. Com FreeBSD e ZFS, o QES é otimizado em flash, sendo capaz de proporcionar um desempenho excecional para matrizes de armazenamento totalmente em flash.
NL QES is het besturingssysteem voor QNAP NAS-modellen met twee controllers. Met FreeBSD en ZFS is QES geoptimaliseerd voor flash, in staat om uitstekende prestaties te leveren voor all-flash storage arrays.
português | holandês |
---|---|
é | is |
modelos | modellen |
e | en |
otimizado | geoptimaliseerd |
flash | flash |
proporcionar | leveren |
desempenho | prestaties |
armazenamento | storage |
PT Existem vários laptops e telefones disponíveis com sensores de impressão digital, e eles também estão disponíveis em unidades flash USB.
NL Er zijn een aantal laptops en telefoons beschikbaar met vingerafdruksensoren, en ze zijn ook beschikbaar op USB flash drives.
português | holandês |
---|---|
laptops | laptops |
e | en |
telefones | telefoons |
também | ook |
flash | flash |
usb | usb |
PT Há também uma série de laptops disponíveis com sensores de impressão digital, e eles também estão disponíveis em unidades flash USB.
NL Er zijn ook een aantal laptops beschikbaar met vingerafdruksensoren, en deze zijn ook beschikbaar op USB flash drives.
português | holandês |
---|---|
também | ook |
laptops | laptops |
disponíveis | beschikbaar |
e | en |
flash | flash |
usb | usb |
PT Clique em "Otimizar Unidades". Isso vai abrir uma nova caixa de diálogo, exibindo a lista de todas as unidades do computador.
NL Klik op ‘Stations optimaliseren’. Hiermee open je een nieuw dialoogvenster, met een lijst met stations.
português | holandês |
---|---|
otimizar | optimaliseren |
nova | nieuw |
lista | lijst |
PT As unidades NVMe são unidades de armazenamento incrivelmente rápidas e permitem que você atualize seu PC e obtenha melhores velocidades de
NL NVMe-schijven zijn ongelooflijk snelle opslagstations waarmee u uw pc kunt upgraden en betere overdrachtssnelheden, snellere opstarttijden en snellere
português | holandês |
---|---|
nvme | nvme |
incrivelmente | ongelooflijk |
e | en |
atualize | upgraden |
melhores | betere |
PT Essas unidades são um meio termo entre as unidades ultrarrápidas NVMe e os HDDs de grande capacidade
NL Deze schijven vormen een middenweg tussen supersnelle NVMe-schijven en HDD's met grote capaciteit
português | holandês |
---|---|
nvme | nvme |
e | en |
grande | grote |
capacidade | capaciteit |
PT Clique em "Otimizar Unidades". Isso vai abrir uma nova caixa de diálogo, exibindo a lista de todas as unidades do computador.
NL Klik op ‘Stations optimaliseren’. Hiermee open je een nieuw dialoogvenster, met een lijst met stations.
português | holandês |
---|---|
otimizar | optimaliseren |
nova | nieuw |
lista | lijst |
PT As unidades NVMe são unidades de armazenamento incrivelmente rápidas e permitem que você atualize seu PC e obtenha melhores velocidades de
NL NVMe-schijven zijn ongelooflijk snelle opslagstations waarmee u uw pc kunt upgraden en betere overdrachtssnelheden, snellere opstarttijden en snellere
português | holandês |
---|---|
nvme | nvme |
incrivelmente | ongelooflijk |
e | en |
atualize | upgraden |
melhores | betere |
PT Oferecemos amostras personalizadas de ímans a partir de 10 unidades por design. Caso queira fazer um pedido com mais de 10 e menos de 50 ímans, adicione 50 unidades ao seu carrinh…
NL We bieden voorbeelden van magneten op maat vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10 en 50 magneten wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je winkelwagentje toevo…
PT Procuramos manter uma diferença de apenas 10% na quantidade de unidades pedida. É mais provável que receba uma quantidade maior do que foi pedida. No entanto, se faltarem unidades,…
NL We streven ernaar binnen 10 procent van de door jou bestelde hoeveelheid te blijven. De kans is aanzienlijk dat je juist extra eenheden ontvangt. Als je bestelling echter tekort sc…
PT No entanto, se faltarem unidades, contacte-nos que apressaremos a reimpressão da quantidade de unidades em falta ou daremos um crédito do valor correspondente.
NL Als je bestelling echter tekort schiet neem dan contact met ons op en wij sturen je een spoedlevering met de ontbrekende eenheden of geven je een tegoed ter waarde van de ontbrekende eenheden.
PT O usuário não é permitido copiar ou adaptar o software do site, incluindo, entre outros, Flash, PHP, HTML, JavaScript ou outro código.
NL De software van de Site, inclusief maar niet beperkt tot alle Flash, PHP, HTML, JavaScript of andere code niet te kopiëren of aan te passen.
português | holandês |
---|---|
copiar | kopiëren |
adaptar | passen |
software | software |
site | site |
incluindo | inclusief |
flash | flash |
php | php |
html | html |
javascript | javascript |
código | code |
PT Se o seu parceiro pedir a Alexa um briefing rápido, ele poderá obter uma resposta personalizada, em vez de receber o seu flash de notícias ou de outra pessoa
NL Als je partner Alexa om een flitsbriefing vraagt, kunnen ze een op hen afgestemd antwoord krijgen, in plaats van jouw nieuwsflits of die van iemand anders
português | holandês |
---|---|
se | als |
parceiro | partner |
pedir | vraagt |
alexa | alexa |
resposta | antwoord |
ou | of |
outra | anders |
pessoa | iemand |
PT RB3025 112/19 "Polarizado com Flash Verde"
NL RB3025 112/19 "Groene flits gepolariseerd"
português | holandês |
---|---|
verde | groene |
PT RB3025 112 / 4D "Flash Laranja Polarizado"
NL RB3025 112 / 4D "Oranje flits gepolariseerd"
português | holandês |
---|---|
laranja | oranje |
PT Isso é feito baixando aplicativos de fontes não confiáveis, ou pode ser em outros programas; por exemplo, mascarando-se como uma atualização do Flash player
NL Dit gebeurt door apps te downloaden van onbetrouwbare bronnen, of het kan in andere programma's zitten; bijvoorbeeld vermomd als een update van een Flash-speler
português | holandês |
---|---|
baixando | downloaden |
fontes | bronnen |
outros | andere |
atualização | update |
flash | flash |
player | speler |
PT Cookies Flash (também conhecidos como objetos compartilhados locais) não podem ser alterados pelas configurações do navegador
NL Flashcookies (ook wel lokale gedeelde objecten genoemd) kunnen niet worden gewijzigd via browserinstellingen
português | holandês |
---|---|
também | ook |
objetos | objecten |
compartilhados | gedeelde |
locais | lokale |
não | niet |
podem | kunnen |
como | wel |
PT O site da Adobe apresenta informações abrangentes sobre como excluir ou desativar os cookies Flash – consulte o site da Adobepara mais informações
NL De website van Adobe biedt uitgebreide informatie over het verwijderen of uitschakelen van Flashcookies - zie de website van Adobevoor meer informatie
português | holandês |
---|---|
site | website |
adobe | adobe |
informações | informatie |
abrangentes | uitgebreide |
excluir | verwijderen |
ou | of |
desativar | uitschakelen |
consulte | zie |
PT Esteja ciente de que, se você desativar ou rejeitar cookies Flash para o Serviço, talvez não consiga acessar determinados recursos, como conteúdo de vídeo ou serviços que exigem o login.
NL Houd er rekening mee dat als u Flashcookies voor de Dienst uitschakelt of weigert, u mogelijk geen toegang krijgt tot bepaalde functies, zoals video-inhoud of diensten waarvoor u zich moet aanmelden.
português | holandês |
---|---|
talvez | mogelijk |
determinados | bepaalde |
conteúdo | inhoud |
PT Os cookies Flash são armazenados no seu dispositivo, mas eles são gerenciados por meio de uma interface diferente da fornecida pelo seu navegador da web
NL Flash-cookies worden op uw apparaat opgeslagen, maar ze worden beheerd via een interface die anders is dan die van uw webbrowser
português | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
flash | flash |
são | is |
armazenados | opgeslagen |
dispositivo | apparaat |
gerenciados | beheerd |
interface | interface |
diferente | anders |
PT Isso significa que não é possível gerenciar os cookies Flash em nível do navegador da mesma forma que você gerencia outros tipos de cookies
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
português | holandês |
---|---|
gerenciar | beheren |
cookies | cookies |
flash | flash |
forma | manier |
outros | andere |
PT Em vez disso, você pode acessar as ferramentas de gerenciamento do Flash diretamente no site da Adobe
NL In plaats daarvan heeft u rechtstreeks toegang tot uw Flash-beheertools via de website van Adobe
português | holandês |
---|---|
disso | de |
acessar | toegang |
flash | flash |
diretamente | rechtstreeks |
adobe | adobe |
PT Todos nós vimos aqueles vídeos em que o assunto tem pele amarela e olhos vermelhos diabólicos combinados com fundos superescuros. O culpado? Bem, sim, é o fotógrafo ... mas também é o flash.
NL We hebben allemaal die videos gezien waarin het onderwerp een gele huid en rode duivelsogen heeft gecombineerd met super donkere achtergronden. De schuldige? Ja, het is de fotograaf ... maar het is ook de flitser.
português | holandês |
---|---|
vimos | gezien |
vídeos | videos |
assunto | onderwerp |
pele | huid |
amarela | gele |
e | en |
vermelhos | rode |
combinados | gecombineerd |
fundos | achtergronden |
fotógrafo | fotograaf |
bem | super |
PT Eles darão a você uma aparência muito mais consistente e uniforme do que o flash LED do seu telefone jamais poderia.
NL Ze geven je een veel consistenter en gelijkmatiger uiterlijk dan de LED-flitser op je telefoon ooit zou kunnen.
português | holandês |
---|---|
aparência | uiterlijk |
e | en |
led | led |
telefone | telefoon |
jamais | ooit |
dar | geven |
PT Há outra coisa que você deve ter em mente ao pensar sobre flash e iluminação em geral: evitar configurações de luz de fundo.
NL Er is nog iets waar u rekening mee moet houden als u aan flitser en verlichting in het algemeen denkt: het vermijden van instellingen voor tegenlicht.
português | holandês |
---|---|
e | en |
evitar | vermijden |
configurações | instellingen |
PT Enquanto o volume de negócios dos membros do Reino Unido varia de cerca de £ 1m a £ 500m, eles são um grupo de pessoas de cabeça para baixo, e não são flash ou vistosos
NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig
português | holandês |
---|---|
membros | leden |
varia | varieert |
e | en |
cerca de | ongeveer |
PT À semelhança dos discos SSD tradicionais, os NVMe (“Non-Volatile Memory Express”) baseiam-se em células de memória flash NAND para armazenar os dados
NL Net als bij conventionele SSD-schijven gebruiken NVMe (Non-Volatile Memory Express)-kaarten NAND-geheugencellen om data op te slaan
português | holandês |
---|---|
discos | schijven |
ssd | ssd |
nvme | nvme |
express | express |
armazenar | op te slaan |
se | als |
PT Transfira as faixas baixadas para seu smartphone, tablet ou flash drive e ouça onde quiser.
NL Zet de gedownloade tracks over naar uw smartphone, tablet of flashdrive om er overal van te genieten.
português | holandês |
---|---|
faixas | tracks |
seu | uw |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
ou | of |
onde | er |
PT RP em FLASH (31s) 21 de outubro de 2021
NL PR op FLASH (31s) 21 oktober 2021
português | holandês |
---|---|
flash | flash |
outubro | oktober |
PT SUPER SMASH FLASH 2 - V1.2 jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL SUPER SMASH FLASH 2 - V1.2 gratis online game op Minispelletjes.com
português | holandês |
---|---|
flash | flash |
jogo | game |
online | online |
gratuito | gratis |
PT SUPER SMASH FLASH 2 - V0.9 jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL SUPER SMASH FLASH 2 - V0.9 gratis online game op Minispelletjes.com
português | holandês |
---|---|
flash | flash |
jogo | game |
online | online |
gratuito | gratis |
PT Clique com o mouse e o analisador de latência rastreará o flash resultante da sua arma em jogos como Rainbow Six Siege, Overwatch e muito mais
NL Klik met je muis en de latentie-analysator zal dan de resulterende snuitflits van je wapen volgen in games zoals Rainbow Six Siege, Overwatch en meer
português | holandês |
---|---|
clique | klik |
mouse | muis |
latência | latentie |
sua | je |
arma | wapen |
jogos | games |
rastrear | volgen |
PT Haverá também uma nova arma tática, o Flash Drone, que é basicamente como um flashbang voador.
NL Er komt ook een nieuw tactisch wapen, de Flash Drone, die eigenlijk lijkt op een vliegende flashbang.
português | holandês |
---|---|
nova | nieuw |
arma | wapen |
flash | flash |
drone | drone |
basicamente | eigenlijk |
PT Seus inimigos não verão este chegando! (literalmente) Nova arma tática Flash Drone, chegando ao #CODMobile na próxima temporada como parte de um Desafio Sazonal! pic.twitter.com/8FgJ0nJ66E
NL Je vijanden zullen deze niet zien aankomen! (letterlijk) Nieuw tactisch wapen Flash Drone, komt naar #CODMobile in het volgende nieuwe seizoen als onderdeel van een seizoensuitdaging! pic.twitter.com/8FgJ0nJ66E
português | holandês |
---|---|
inimigos | vijanden |
literalmente | letterlijk |
arma | wapen |
flash | flash |
drone | drone |
próxima | volgende |
temporada | seizoen |
parte | onderdeel |
PT Existem três lentes principais na parte traseira, embaladas ao lado de um sensor LiDAR e unidade de flash
NL Er zijn drie hoofdlenzen aan de achterkant, verpakt naast een LiDAR-sensor en flitser
português | holandês |
---|---|
traseira | achterkant |
sensor | sensor |
e | en |
PT Os alunos serão capazes de escrever um código personalizado para alterar a cor e a frequência do flash da luz LED ou criar formas e animações (como letras de rolagem) na tela de matriz de pontos de dois tons.
NL Studenten kunnen aangepaste code schrijven om de kleur en flitsfrequentie van het LED-licht te veranderen of vormen en animaties (zoals scrollende letters) te creëren op het tweekleurige dotmatrixscherm.
português | holandês |
---|---|
alunos | studenten |
personalizado | aangepaste |
alterar | veranderen |
ou | of |
animações | animaties |
PT Há estabilização ótica de imagem (OIS), um flash True Tone mais brilhante e iluminação de retrato com seis efeitos, bem como Smart HDR de segunda geração para fotos
NL Er is optische beeldstabilisatie (OIS), een helderdere True Tone-flitser en portretverlichting met zes effecten, evenals Smart HDR van de tweede generatie voor fotos
português | holandês |
---|---|
true | true |
efeitos | effecten |
hdr | hdr |
geração | generatie |
fotos | fotos |
smart | smart |
PT Reproduza conteúdo Adobe Flash, músicas do iTunes, DVDs, CDs sem nenhuma latência
NL Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, dvd's, cd's, enz. Zonder latentie
português | holandês |
---|---|
conteúdo | inhoud |
adobe | adobe |
flash | flash |
músicas | muziek |
itunes | itunes |
latência | latentie |
PT Uma reprodução realista: Todos os vídeos e áudios são reproduzidos em alta definição no iPad. Reproduza conteúdo Adobe Flash, músicas do iTunes, DVDs e CDs de uma maneira perfeita, sem dolorosas sessões de sincronização.
NL Ervaar levensecht afspelen - Alle video en audio worden in high definition op je iPad afgespeeld. Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, dvd's, cd's enz. Af zoals ze bedoeld waren om van te genieten, maar zonder pijnlijke synchronisatiesessies.
português | holandês |
---|---|
reprodução | afspelen |
vídeos | video |
ipad | ipad |
conteúdo | inhoud |
adobe | adobe |
flash | flash |
músicas | muziek |
itunes | itunes |
sem | zonder |
PT REPRODUZA E ANOTE SOBRE MÍDIA FLASH!
NL SPEEL EN LICHT TOE BIJ FLASH-MEDIA!
português | holandês |
---|---|
e | en |
flash | flash |
PT Este mesmo programa beta foi usado para Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 e Android 11. É simples. Você não tem que fazer atualizações em flash ou qualquer coisa tão complicada.
NL Ditzelfde bètaprogramma werd gebruikt voor Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 en Android 11. Het is eenvoudig. U hoeft geen updates of iets ingewikkelds te flashen.
português | holandês |
---|---|
foi | werd |
usado | gebruikt |
android | android |
e | en |
atualizações | updates |
PT Neste ponto, você pode atualizar o Android 12 usando a página da ferramenta Flash:
NL Op dit punt kunt u Android 12 flashen met behulp van de Flash Tool-pagina:
português | holandês |
---|---|
ponto | punt |
você | u |
android | android |
usando | met behulp van |
página | pagina |
ferramenta | tool |
flash | flash |
PT O telefone é mostrado como conectado na página da ferramenta Android Flash no navegador do seu desktop.
NL De telefoon wordt weergegeven als verbonden op de Android Flash Tool-pagina in uw desktopbrowser.
português | holandês |
---|---|
telefone | telefoon |
mostrado | weergegeven |
como | als |
conectado | verbonden |
página | pagina |
ferramenta | tool |
android | android |
flash | flash |
no | in |
seu | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções