PT Tem um produto que você não está pronto para comprar? Adicione-o à Lista de redução de preços. Se detectarmos uma redução de preço nessa loja, você será notificá-lo.
"redução do risco" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Tem um produto que você não está pronto para comprar? Adicione-o à Lista de redução de preços. Se detectarmos uma redução de preço nessa loja, você será notificá-lo.
NL Heb je iets gevonden wat je nog niet wilt kopen? Voeg het aan je Droplist toe. Als we een prijsdaling in die winkel detecteren, laten we je dat weten.
português | holandês |
---|---|
adicione | voeg |
PT Não é uma grande redução, mas uma redução de cerca de 20 por cento, então vamos pegar isso
NL Het is geen enorme reductie, maar toch een reductie van zon 20 procent, dus daar nemen we het maar op
português | holandês |
---|---|
grande | enorme |
pegar | nemen |
por cento | procent |
PT Não é uma redução enorme, mas uma redução de cerca de 20%, então vamos aceitar isso
NL Het is geen enorme reductie, maar toch een reductie van zo'n 20 procent, dus daar nemen we het maar op
português | holandês |
---|---|
enorme | enorme |
aceitar | nemen |
PT Tem um produto que você não está pronto para comprar? Adicione-o à Lista de redução de preços. Se detectarmos uma redução de preço nessa loja, você será notificá-lo.
NL Heb je iets gevonden wat je nog niet wilt kopen? Voeg het aan je Droplist toe. Als we een prijsdaling in die winkel detecteren, laten we je dat weten.
português | holandês |
---|---|
adicione | voeg |
PT Enquanto o sistema de prevenção de fraude gera a pontuação de risco da transação, a autenticação baseada em risco oferece a capacidade de ajustar os métodos de autenticação em tempo real, de acordo com o nível de risco
NL Terwijl het fraudepreventiesysteem de risicoscore van de transactie genereert, biedt risicogebaseerde authenticatie de mogelijkheid om de authenticatiemethoden tijdens de transactie aan te passen, afhankelijk van het risiconiveau
português | holandês |
---|---|
gera | genereert |
transação | transactie |
autenticação | authenticatie |
capacidade | mogelijkheid |
ajustar | passen |
PT As pontuações de risco são essenciais para a autenticação baseada em risco. Uma pontuação de risco é criada a partir de vários fatores relacionados a uma tentativa de acesso ou de realizar uma transação.
NL Risicoscores zijn de sleutel tot risicogebaseerde authenticatie. Een risicoscore wordt bepaald aan de hand van een aantal factoren die verband houden met een toegangspoging of een poging om een transactie uit te voeren.
português | holandês |
---|---|
autenticação | authenticatie |
fatores | factoren |
tentativa | poging |
ou | of |
realizar | voeren |
transação | transactie |
PT A autenticação baseada no risco é onde o motor de risco do sistema de prevenção de fraude adapta o desafio da autenticação ao nível de risco de uma transação
NL Bij risicogebaseerde authenticatie past de risico-engine van het fraudepreventiesysteem de authenticatie-uitdaging aan het risiconiveau van een transactie aan
português | holandês |
---|---|
autenticação | authenticatie |
risco | risico |
motor | engine |
desafio | uitdaging |
transação | transactie |
PT Use uma tecnologia exclusiva de redução de risco
NL Kies voor unieke technologie om risico's te verminderen
português | holandês |
---|---|
tecnologia | technologie |
exclusiva | unieke |
risco | risico |
de | voor |
PT Nem mais, nem menos. Isto pode ser alcançado por meio de análise de risco em tempo real de grandes quantidades de dados de transações, dispositivos e usuários, resultando em uma classificação de risco (score)
NL Niet meer en niet minder. Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore
português | holandês |
---|---|
menos | minder |
alcançado | bereikt |
grandes | grote |
dispositivos | apparaat |
e | en |
usuários | gebruikers |
PT Neste último gráfico, liste qualquer risco em potencial de realizar esse plano de marketing, bem como o impacto desse risco, e faça algumas anotações sobre o que você pode fazer para contornar essas situações
NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken
português | holandês |
---|---|
último | laatste |
risco | risico |
e | en |
PT Beneficie de uma gama de ferramentas de risco incorporadas e potentes, incluindo a autenticação Segura 3D, a aprendizagem automática em tempo real e a capacidade de realizar as suas experiências de risco.
NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.
português | holandês |
---|---|
risco | risico |
e | en |
autenticação | authenticatie |
capacidade | mogelijkheid |
realizar | voeren |
suas | je |
PT Por outro lado, a autenticação baseada no risco é uma forma de autenticação forte porque dá contexto ao utilizador e à sua transacção para determinar o nível de risco e a susceptibilidade de fraude
NL Anderzijds is risicogebaseerde authenticatie een vorm van sterke authenticatie, omdat het de gebruiker en zijn transactie context geeft om het risiconiveau en de fraudegevoeligheid te bepalen
português | holandês |
---|---|
autenticação | authenticatie |
é | is |
forma | vorm |
forte | sterke |
contexto | context |
utilizador | gebruiker |
e | en |
PT A autenticação baseada em risco (RBA) ajuda a prevenir fraudes determinando o nível de risco para cada transação financeira e qual nível de autenticação do cliente é necessário para cada transação
NL Risicogebaseerde authenticatie (RBA) helpt fraude te voorkomen door het risiconiveau voor elke financiële transactie te bepalen en te bepalen welk niveau van klantenauthenticatie voor elke transactie vereist is
português | holandês |
---|---|
autenticação | authenticatie |
ajuda | helpt |
prevenir | voorkomen |
fraudes | fraude |
nível | niveau |
cada | elke |
transação | transactie |
financeira | financiële |
e | en |
é | is |
necessário | vereist |
PT Por outro lado, a autenticação baseada em risco é uma forma de autenticação forte porque fornece contexto para o usuário e sua transação para determinar o nível de risco e a suscetibilidade de fraude
NL Anderzijds is risicogebaseerde authenticatie een vorm van sterke authenticatie, omdat het de gebruiker en zijn transactie context geeft om het risiconiveau en de fraudegevoeligheid te bepalen
português | holandês |
---|---|
autenticação | authenticatie |
é | is |
forma | vorm |
forte | sterke |
fornece | geeft |
contexto | context |
e | en |
transação | transactie |
PT Como resultado, os bancos estão recorrendo à autenticação baseada em risco, em que um cliente pode ser solicitado a realizar um desafio de autenticação, dependendo do nível de risco do que está tentando fazer
NL Als gevolg daarvan gaan banken over op risicogebaseerde authenticatie, waarbij een klant kan worden gevraagd een authenticatie-uitdaging uit te voeren, afhankelijk van het risiconiveau van wat hij probeert te doen
português | holandês |
---|---|
resultado | gevolg |
bancos | banken |
autenticação | authenticatie |
cliente | klant |
solicitado | gevraagd |
desafio | uitdaging |
PT A autenticação baseada em risco ajuda a evitar a tomada de conta e outros ataques de fraude com o uso da aprendizagem da máquina e de um motor de risco
NL Risicogebaseerde verificatie helpt accountovername en andere fraudeaanvallen te voorkomen met behulp van machinaal leren en een risico-engine
português | holandês |
---|---|
autenticação | verificatie |
risco | risico |
evitar | voorkomen |
e | en |
outros | andere |
aprendizagem | leren |
máquina | machinaal |
motor | engine |
PT Dependendo da pontuação do risco, a autenticação baseada no risco pode desencadear um desafio imediato de autenticação, se necessário
NL Afhankelijk van de risicoscore kan risicogebaseerde authenticatie, indien nodig, een onmiddellijke authenticatie-uitdaging in werking stellen
português | holandês |
---|---|
autenticação | authenticatie |
pode | kan |
desafio | uitdaging |
imediato | onmiddellijke |
se | indien |
necessário | nodig |
PT Se a conta estiver inativa por um período de tempo e o titular da conta tentar uma transação de alto risco, esta deve ser capturada pelo mecanismo de risco
NL Indien de rekening gedurende een bepaalde tijd inactief is en de rekeninghouder vervolgens een transactie met een hoog risico probeert uit te voeren, moet dit door de risico-engine worden opgemerkt
português | holandês |
---|---|
se | indien |
conta | rekening |
e | en |
tentar | probeert |
transação | transactie |
alto | hoog |
risco | risico |
mecanismo | engine |
PT Quando um comportamento suspeito é detectado através de uma pontuação de alto risco, o motor de risco pode então conduzir a uma mudança dinâmica do fluxo de trabalho para aumentar a segurança ou conduzir um processo de revisão manual
NL Wanneer verdacht gedrag wordt gedetecteerd via een hoog-risico score, kan de risico-engine een dynamische workflowverandering aansturen om de beveiliging te verhogen of een handmatig controleproces te sturen
português | holandês |
---|---|
comportamento | gedrag |
detectado | gedetecteerd |
alto | hoog |
risco | risico |
motor | engine |
pode | kan |
dinâmica | dynamische |
segurança | beveiliging |
ou | of |
manual | handmatig |
é | wordt |
PT Quando uma transação de alto risco é marcada pelo mecanismo de risco de um banco, ela fornece uma pontuação que reflete a propensão à fraude com base em algoritmos
NL Wanneer een risicovolle transactie wordt gemarkeerd door de risico-engine van een bank, levert deze op basis van algoritmen een score op die de neiging tot fraude weergeeft
português | holandês |
---|---|
transação | transactie |
risco | risico |
mecanismo | engine |
banco | bank |
fornece | levert |
fraude | fraude |
base | basis |
algoritmos | algoritmen |
PT O motor de risco está continuamente atribuindo uma pontuação de risco em tempo real a cada ação que está ocorrendo durante a sessão bancária.
NL De risico-engine kent voortdurend in real time een risicoscore toe aan elke actie die tijdens de banksessie plaatsvindt.
português | holandês |
---|---|
motor | engine |
risco | risico |
continuamente | voortdurend |
real | real |
ação | actie |
PT Ele pode ser perfeitamente atualizado para soluções mais abrangentes, como a autenticação baseada em risco que utiliza a aprendizagem da máquina e um mecanismo de risco para ajudar a reduzir a fraude.
NL Het kan naadloos worden geüpgraded naar uitgebreidere oplossingen, zoals risicogebaseerde authenticatie die gebruikmaakt van machinaal leren en een risico-engine om fraude te helpen verminderen.
português | holandês |
---|---|
perfeitamente | naadloos |
atualizado | geüpgraded |
soluções | oplossingen |
autenticação | authenticatie |
risco | risico |
aprendizagem | leren |
máquina | machinaal |
mecanismo | engine |
ajudar | helpen |
reduzir | verminderen |
fraude | fraude |
PT Risco Próprio. O usuário usa os Produtos Runtastic exclusivamente por sua conta e risco. Isso se aplica, sem limitação, ao
NL Eigen risico. De gebruiker gebruikt de Runtastic-producten alleen op haar/zijn eigen risico. Dit is zonder beperking van toepassing op
português | holandês |
---|---|
risco | risico |
usa | gebruikt |
produtos | producten |
exclusivamente | alleen |
aplica | toepassing |
sem | zonder |
limitação | beperking |
PT Risco de Quebra do Sistema Existente: A relativa novidade do DMARC torna-o mais propenso a uma implementação imprópria, o que faz surgir o risco muito real de e-mails legítimos não serem recebidos
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
português | holandês |
---|---|
risco | risico |
sistema | systeem |
existente | bestaande |
relativa | relatieve |
dmarc | dmarc |
implementação | implementatie |
faz | maakt |
PT Conte com o benefício de poderosas ferramentas de risco integradas, incluindo autenticação 3D Secure, machine learning em tempo real e a capacidade de executar seus próprios experimentos de risco.
NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.
português | holandês |
---|---|
poderosas | krachtige |
risco | risico |
autenticação | authenticatie |
secure | secure |
machine | machine |
learning | learning |
e | en |
capacidade | mogelijkheid |
executar | voeren |
seus | je |
experimentos | experimenten |
integradas | ingebouwde |
PT Alinhe as iniciativas de resiliência com os líderes de sua organização. Transmita com eficácia sua postura de risco com painéis dinâmicos que integram informações de risco e resiliência.
NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.
português | holandês |
---|---|
iniciativas | initiatieven |
resiliência | veerkracht |
líderes | leiders |
sua | uw |
painéis | dashboards |
informações | informatie |
e | en |
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco onde quer que estejam.
NL Geef risicomanagers een eenvoudige, vertrouwde manier om risicoactiviteiten onder controle te houden, waar ze ook zijn.
português | holandês |
---|---|
maneira | manier |
familiar | vertrouwde |
controle | controle |
PT Se um suporte de sub-conta em particular é considerado pelo gestor ter um apetite maior risco, então eles podem atribuir maior efeito de alavanca para a conta, aumentando assim o risco de negócios individuais
NL Als een bepaalde sub-rekeninghouder door de manager wordt beschouwd als een hogere risicobereidheid hebben, dan kunnen ze een groter hefboomeffect toe te wijzen voor de account, waardoor het risico van individuele transacties toeneemt
português | holandês |
---|---|
considerado | beschouwd |
gestor | manager |
risco | risico |
conta | account |
PT Isso, no entanto, aumentar a exposição de um operador de risco, maior a alavancagem, maior o risco
NL Dit betekent echter verhogen de blootstelling van een handelaar om het risico, hoe hoger de hefboom, hoe hoger het risico
português | holandês |
---|---|
aumentar | verhogen |
exposição | blootstelling |
risco | risico |
maior | hoger |
PT Transforme processos ineficientes ao combinar habilidades de segurança, TI e risco em um programa de risco integrado.
NL Transformeer inefficiënte processen door security, IT en risicofuncties te combineren in één geïntegreerd risicoprogramma.
português | holandês |
---|---|
processos | processen |
combinar | combineren |
segurança | security |
e | en |
integrado | geïntegreerd |
um | één |
PT Veja uma exibição holística do risco que inclui pontuações de risco de terceiros e integração de portfólio de IRM.
NL Bekijk een holistisch overzicht van risico's, inclusief risicoscores van derden en integratie van IRM-portfolio's.
português | holandês |
---|---|
veja | bekijk |
holística | holistisch |
risco | risico |
inclui | inclusief |
e | en |
integração | integratie |
portfólio | portfolio |
PT Calcule as pontuações de risco em toda a hierarquia para obter uma visão atualizada, de cima para baixo e de baixo para cima do risco.
NL Bereken risicoscores in de hele hiërarchie voor een up-to-date, top-down en bottom-up weergave van risico's.
português | holandês |
---|---|
risco | risico |
hierarquia | hiërarchie |
visão | weergave |
atualizada | up-to-date |
e | en |
PT Realize uma análise de risco, especialmente para pequenas empresas antes de fazer uma mudança no seu negócio. Dessa forma, você pode determinar se o risco pode se beneficiar ou danificar seu negócio.
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
português | holandês |
---|---|
pequenas | kleine |
mudança | wijziging |
forma | manier |
determinar | bepalen |
ou | of |
PT Alinhe as iniciativas de resiliência com os líderes de sua organização. Transmita com eficácia sua postura de risco com painéis dinâmicos que integram informações de risco e resiliência.
NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.
português | holandês |
---|---|
iniciativas | initiatieven |
resiliência | veerkracht |
líderes | leiders |
sua | uw |
painéis | dashboards |
informações | informatie |
e | en |
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
NL Geef risicomanagers een eenvoudige, vertrouwde manier om risicoactiviteiten onder controle te houden, waar ze ook zijn.
português | holandês |
---|---|
maneira | manier |
familiar | vertrouwde |
controle | controle |
PT Transforme processos ineficientes ao combinar habilidades de segurança, TI e risco em um programa de risco integrado.
NL Transformeer inefficiënte processen door security, IT en risicofuncties te combineren in één geïntegreerd risicoprogramma.
português | holandês |
---|---|
processos | processen |
combinar | combineren |
segurança | security |
e | en |
integrado | geïntegreerd |
um | één |
PT Veja uma exibição holística do risco que inclui pontuações de risco de terceiros e integração de portfólio de IRM.
NL Bekijk een holistisch overzicht van risico's, inclusief risicoscores van derden en integratie van IRM-portfolio's.
português | holandês |
---|---|
veja | bekijk |
holística | holistisch |
risco | risico |
inclui | inclusief |
e | en |
integração | integratie |
portfólio | portfolio |
PT Calcule as pontuações de risco em toda a hierarquia para obter uma visão atualizada, de cima para baixo e de baixo para cima do risco.
NL Bereken risicoscores in de hele hiërarchie voor een up-to-date, top-down en bottom-up weergave van risico's.
português | holandês |
---|---|
risco | risico |
hierarquia | hiërarchie |
visão | weergave |
atualizada | up-to-date |
e | en |
PT Nem mais, nem menos. Isto pode ser alcançado por meio de análise de risco em tempo real de grandes quantidades de dados de transações, dispositivos e usuários, resultando em uma classificação de risco (score)
NL Niet meer en niet minder. Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore
português | holandês |
---|---|
menos | minder |
alcançado | bereikt |
grandes | grote |
dispositivos | apparaat |
e | en |
usuários | gebruikers |
PT Alinhe as iniciativas de resiliência com os líderes de sua organização. Transmita com eficácia sua postura de risco com painéis dinâmicos que integram informações de risco e resiliência.
NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.
português | holandês |
---|---|
iniciativas | initiatieven |
resiliência | veerkracht |
líderes | leiders |
sua | uw |
painéis | dashboards |
informações | informatie |
e | en |
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
NL Geef risicomanagers een eenvoudige, vertrouwde manier om risicoactiviteiten onder controle te houden, waar ze ook zijn.
português | holandês |
---|---|
maneira | manier |
familiar | vertrouwde |
controle | controle |
PT Transforme processos ineficientes ao combinar habilidades de segurança, TI e risco em um programa de risco integrado.
NL Transformeer inefficiënte processen door security, IT en risicofuncties te combineren in één geïntegreerd risicoprogramma.
português | holandês |
---|---|
processos | processen |
combinar | combineren |
segurança | security |
e | en |
integrado | geïntegreerd |
um | één |
PT Alinhe as iniciativas de resiliência com os líderes de sua organização. Transmita com eficácia sua postura de risco com painéis dinâmicos que integram informações de risco e resiliência.
NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.
português | holandês |
---|---|
iniciativas | initiatieven |
resiliência | veerkracht |
líderes | leiders |
sua | uw |
painéis | dashboards |
informações | informatie |
e | en |
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
NL Geef risicomanagers een eenvoudige, vertrouwde manier om risicoactiviteiten onder controle te houden, waar ze ook zijn.
português | holandês |
---|---|
maneira | manier |
familiar | vertrouwde |
controle | controle |
PT Alinhe as iniciativas de resiliência com os líderes de sua organização. Transmita com eficácia sua postura de risco com painéis dinâmicos que integram informações de risco e resiliência.
NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.
português | holandês |
---|---|
iniciativas | initiatieven |
resiliência | veerkracht |
líderes | leiders |
sua | uw |
painéis | dashboards |
informações | informatie |
e | en |
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
NL Geef risicomanagers een eenvoudige, vertrouwde manier om risicoactiviteiten onder controle te houden, waar ze ook zijn.
português | holandês |
---|---|
maneira | manier |
familiar | vertrouwde |
controle | controle |
PT Alinhe as iniciativas de resiliência com os líderes de sua organização. Transmita com eficácia sua postura de risco com painéis dinâmicos que integram informações de risco e resiliência.
NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.
português | holandês |
---|---|
iniciativas | initiatieven |
resiliência | veerkracht |
líderes | leiders |
sua | uw |
painéis | dashboards |
informações | informatie |
e | en |
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
NL Geef risicomanagers een eenvoudige, vertrouwde manier om risicoactiviteiten onder controle te houden, waar ze ook zijn.
português | holandês |
---|---|
maneira | manier |
familiar | vertrouwde |
controle | controle |
PT Alinhe as iniciativas de resiliência com os líderes de sua organização. Transmita com eficácia sua postura de risco com painéis dinâmicos que integram informações de risco e resiliência.
NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.
português | holandês |
---|---|
iniciativas | initiatieven |
resiliência | veerkracht |
líderes | leiders |
sua | uw |
painéis | dashboards |
informações | informatie |
e | en |
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
NL Geef risicomanagers een eenvoudige, vertrouwde manier om risicoactiviteiten onder controle te houden, waar ze ook zijn.
português | holandês |
---|---|
maneira | manier |
familiar | vertrouwde |
controle | controle |
Mostrando 50 de 50 traduções