Traduzir "projetados em colaboração" para holandês

PT A LG anunciou dois novos smartwatches , projetados em colaboração com o Google. Os dois dispositivos serão os garotos-propaganda do Android Wear 2.0,

• LG anunciou dois
• smartwatches
• projetados em colaboração
• Google
• dois dispositivos serão
• garotos-propaganda do Android

PT A LG anunciou dois novos smartwatches , projetados em colaboração com o Google. Os dois dispositivos serão os garotos-propaganda do Android Wear 2.0,

• LG anunciou dois
• smartwatches
• projetados em colaboração
• Google
• dois dispositivos serão
• garotos-propaganda do Android

PT As equipes são mais produtivas quando as ferramentas de colaboração simulam o modo como elas trabalham. Nossas integrações permitem uma experiência de colaboração nativa conduzida por contexto em qualquer canal.

• ferramentas de colaboração
• modo como elas
• Nossas integrações permitem
• experiência de colaboração
• conduzida por contexto
• qualquer

PT Escreva em colaboração com outras pessoas de forma confortável em grandes documentos e em equipes de qualquer tamanho com várias ferramentas de colaboração

• Escreva em colaboração
• confortável em grandes
• equipes de qualquer

PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.

• hoje
• instalações da Park
• Ride na Bélgica
• equipadas pela SKIDATA
• vinte adicionais acontecerão

PT As equipes são mais produtivas quando as ferramentas de colaboração simulam o modo como elas trabalham. Nossas integrações permitem uma experiência de colaboração nativa conduzida por contexto em qualquer canal.

• ferramentas de colaboração
• modo como elas
• Nossas integrações permitem
• experiência de colaboração
• conduzida por contexto
• qualquer

PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.

• hoje
• instalações da Park
• Ride na Bélgica
• equipadas pela SKIDATA
• vinte adicionais acontecerão

PT É uma diferença fundamental entre a colaboração com o Git e a colaboração com o SVN

• É uma diferença

PT Como nossos funcionários não precisaram lidar com aplicativos que não foram projetados para acesso remoto, nossa plataforma continuou funcionando sem problemas e nossa base de clientes não sofreu nenhuma interrupção no atendimento."

• lidar com aplicativos
• remoto
• nossa plataforma continuou
• problemas
• sofreu nenhuma interrupção

PT Crie novos projetos em segundos com mais de 25 templates criados com cuidado para cada equipe, projetados com práticas recomendadas do setor e feedback dos clientes.

• Crie novos projetos
• equipe
• projetados com práticas
• setor

PT Eles são projetados para atrair a atenção das pessoas e transmitir uma mensagem com impacto

• Eles são projetados
• atrair a atenção
• transmitir uma mensagem
• impacto

PT Servidores em nuvem projetados para atender aos seus requisitos.

• Servidores em nuvem

PT Os resultados projetados são baseados em 10.000 simulações do restante da temporada usando o FPI, os resultados até o momento e o calendário restante

• simulações do restante
• calendário restante

PT Os resultados projetados são baseados em 20.000 simulações do restante da temporada usando o FPI, os resultados até o momento e o calendário restante

• simulações do restante
• calendário restante

PT Os documentos são formatados, projetados e localizados em qualquer língua usando a tecnologia líder do setor (InDesign, FrameMaker e publicação automática com XML).

• documentos são formatados
• projetados
• localizados em qualquer
• usando a tecnologia
• setor
• InDesign
• FrameMaker

PT , detalhe os custos projetados para determinar o valor necessário. Por outro lado, se estiver arrecadando fundos para uma organização sem fins lucrativos, use campanhas passadas para estimar o valor que você deseja arrecadar.

• detalhe os custos
• determinar o valor
• outro lado
• estiver arrecadando fundos
• organização sem fins
• use campanhas passadas
• estimar o valor
• deseja

PT Nossos especialistas de suporte analisam e desenvolvem seu plano de migração exclusivo. Depois de projetados, eles começam a migração para você.

• analisam
• desenvolvem seu plano
• migração exclusivo
• Depois de projetados

PT Crie, personalize e imprima modelos de negócios projetados profissionalmente para uma variedade de indústrias, como educação, saúde, hospitalidade e muito mais.

• Crie
• personalize
• variedade de indústrias
• educação
• saúde
• hospitalidade

PT O Facebook inclui visualizações de 360 graus de locais exóticos para fundos e está trabalhando em filtros de beleza, bem como filtros projetados para iluminar um quarto escuro.

• Facebook inclui visualizações
• graus de locais
• fundos
• beleza
• quarto

PT Nossas notícias e recursos foram projetados para serem úteis e detalhados, os guias de nossos compradores , úteis e conhecedores, e nossas análises completas, mas não excessivamente nerds.

• Nossas notícias
• recursos foram projetados
• serem úteis
• detalhados
• guias de nossos
• úteis
• conhecedores
• nossas análises completas
• excessivamente

PT Os sistemas SMS não foram projetados para rastrear efetivamente se uma mensagem foi entregue ou não, e o mecanismo de "confirmação de leitura" depende do remetente e do destinatário que optaram antecipadamente.

• projetados para rastrear
• mensagem foi entregue
• depende do remetente
• destinatário que optaram

PT Esta matriz é uma nova adição à estação. É um sistema projetado para dar à estação mais energia com painéis solares projetados para aproveitar ao máximo a posição da estação acima do nosso planeta.

• adição à estação
• É um sistema
• dar à estação
• energia com painéis
• projetados para aproveitar
• máximo a posição

PT Os autenticadores de um botão da OneSpan são resistentes à violações e projetados para suportar condições físicas extremas.

• OneSpan são resistentes
• violações
• projetados para suportar
• físicas

PT Os padrões de autenticação FIDO são baseados na criptografia de chave pública e são projetados para fornecer uma experiência de login fácil e segura e melhor segurança para serviços da web e online, a um custo menor

• padrões de autenticação
• baseados na criptografia
• chave pública
• projetados para fornecer
• experiência de login
• segura
• web
• online
• custo menor

PT Os padrões FIDO também são projetados para conformidade com:

• projetados para conformidade

PT Ele tem servidores projetados para rodá-lo, software para gerenciar múltiplos sites de WordPress e uma equipe de suporte treinada para lidar com ele

• Ele tem servidores
• rodá-lo
• software para gerenciar
• sites de WordPress
• equipe de suporte
• lidar com ele

PT A HTC revelou sua mais recente oferta de realidade virtual na forma do Vive Flow. Um par de óculos imersivos portáteis projetados para melhorar seu

• Vive Flow
• par de óculos

PT Uma variedade de modelos projetados profissionalmente para impulsionar o seu marketing de vídeo.

• variedade de modelos
• profissionalmente para impulsionar

PT Acabou de ter ideias de design? Dê uma olhada em nossa biblioteca de modelos de vídeo projetados profissionalmente para ajudar a inspirar

• design
• Dê uma olhada
• vídeo projetados profissionalmente
• ajudar a inspirar

PT O aplicativo iTop VPN é projetados para fornecer acesso rápido a servidores de alta velocidade e, ao mesmo tempo, ser GRATUITO para qualquer pessoa usar em qualquer lugar.

• aplicativo iTop VPN
• projetados para fornecer
• rápido a servidores
• alta velocidade
• GRATUITO para qualquer
• usar em qualquer

PT Isso é semelhante aos recursos da Apple e da Samsung projetados para impedir que alguém rastreie você com um Bloco - permitindo a varredura de blocos para ver se há um dispositivo não reconhecido que parece estar viajando com você.

• Apple
• Bloco
• permitindo a varredura
• blocos para ver
• há um dispositivo
• reconhecido que parece

PT É um dispositivo de médio porte, enquanto os modelos Pixel 6 são projetados para serem carros-chefe e mais poderosos.

• É um dispositivo
• médio porte
• enquanto os modelos
• projetados para serem

PT Ele também tem os chamados botões Quickstrike, que são pré-tensionados e projetados com espaço zero entre o botão e o interruptor Omron que fica embaixo

• chamados botões Quickstrike
• pré-tensionados
• projetados com espaço
• botão
• embaixo

PT A única ressalva é que, como um console portátil, o Switch Lite não é capaz de rodar jogos projetados para movimento usando Joy-Cons individuais

• única ressalva é
• console portátil
• capaz de rodar
• projetados para movimento
• Joy-Cons individuais

PT Os tablets Fire são projetados para serem resistentes, oferecendo versos de plástico em uma variedade de cores

• serem resistentes
• variedade de cores

PT A experiência em jogos móveis pode ser um pouco inconsistente, mas pelo que jogamos no Xbox Cloud Gaming, é muito mais consistente porque muitos dos jogos foram projetados para serem jogados com um controle.

• experiência em jogos
• pouco inconsistente
• jogamos no Xbox
• Gaming

PT Os monitores em ambos são projetados para funcionar de forma independente, permitindo aplicativos lado a lado, mas com suporte a aplicativos aprimorados em ambos os monitores para usar a tela inteira

• monitores em ambos
• projetados para funcionar
• independente
• permitindo aplicativos lado
• lado
• suporte a aplicativos
• ambos os monitores
• usar a tela

PT Basicamente, ambos são projetados para criar redes de baixo consumo de energia para dispositivos inteligentes em sua casa, mas ainda estão em sua infância.

• Basicamente
• ambos são projetados
• consumo de energia
• casa

PT Os alto-falantes, escondidos, são projetados para fornecer som de 360 graus para reduzir a necessidade de você se sentar naquele ponto ideal de áudio e, ainda assim, tentar fornecer um som rico em graves que agradará a maioria.

• alto-falantes
• escondidos
• projetados para fornecer
• graus para reduzir
• sentar naquele ponto
• áudio
• rico em graves

PT Embora a barra de som e o subwoofer tenham sido projetados para conexão sem fio, há também um conector de 3,5 mm em ambos para uma conexão com fio, se necessário.

• Embora a barra
• som
• subwoofer tenham sido
• conexão sem fio
• mm em ambos
• conexão com fio

PT Esses alto-falantes foram desenvolvidos em conjunto com a Dolby e usam conceitos acústicos inovadores projetados para ultrapassar os limites de desempenho e capacidade de uma barra de som compacta quando se trata de áudio tridimensional.

• Esses alto-falantes foram
• usam conceitos acústicos
• projetados para ultrapassar
• limites de desempenho
• trata de áudio

PT Os fabricantes costumam dizer que seus produtos são projetados tendo em mente a forma como são realmente usados

• fabricantes costumam dizer
• produtos são projetados
• realmente usados

PT Mas é decente, evitando grande parte da oscilação frequentemente vista em laptops híbridos menos bem projetados

• é decente
• evitando grande parte
• oscilação frequentemente vista
• laptops híbridos menos
• projetados

PT A maioria dos jogos Apple Arcade são projetados para funcionar bem no processador fornecido - não tivemos problemas para executar o NBA2K21 ou outros jogos, mas o tempo de carregamento poderia ser melhorado.

• maioria dos jogos
• Arcade são projetados
• fornecido
• jogos

PT Há um toque de classe na forma como os fones de ouvido e o case são projetados, enquanto a classificação IP54 garante que eles não serão destruídos por contratempos diários

• Há um toque
• fones de ouvido
• case são projetados
• enquanto a classificação
• eles não serão
• contratempos diários

PT As edições não Go eram reconhecidas pelo uso de acrílico marmorizado. Eles pareciam ter sido projetados para combinar com óculos de sol de tartaruga, mas com o mais recente MW08 que mudou para materiais mais premium.

• edições não Go
• reconhecidas pelo uso
• acrílico marmorizado
• projetados para combinar
• óculos de sol
• tartaruga
• recente que mudou

PT Esses botões são projetados com precisão para caber confortavelmente dentro da orelha e permanecer lá.

• precisão para caber
• dentro da orelha
• permanecer

PT (Pocket-lint) - A Kef está longe de ser um dos maiores nomes no mercado de áudio para o consumidor, mas já faz um bom tempo lançando dispositivos interessantes e bem projetados.

• Pocket-lint
• Kef está longe
• faz um bom
• lançando dispositivos interessantes

PT Ele responderá automaticamente com ruído branco e movimento especialmente projetados quando detectar que seu bebê está agitado, começando no nível da linha de base e subindo para o nível quatro em uma tentativa de acalmá-lo.

• Ele responderá automaticamente
• ruído branco
• movimento especialmente projetados
• está agitado
• começando no nível
• linha de base

PT O display é a sua interface para o lado visual do Alexa, refletindo muito a experiência que você encontrará nos outros modelos do Show, projetados para fornecer informações facilmente digeríveis

• visual do Alexa
• Show
• projetados para fornecer
• facilmente digeríveis