PT Quer você seja um novato em vendas ou um profissional experiente, há algo para todos.
"novato em vendas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Quer você seja um novato em vendas ou um profissional experiente, há algo para todos.
NL Of je nu een sales newbie bent of een doorgewinterde sales pro, er is voor ieder wat wils.
PT Algumas dicas para o novato do Google Chrome DevTools
NL Een paar tips voor de beginner van Google Chrome DevTools
português | holandês |
---|---|
dicas | tips |
PT Comece aqui se for novato, se estiver enferrujado, ou se faz tempo que não vê o Jira. Escolha o produto ou opção de hospedagem ideal para você e aproveite para aprender a linguagem usada no Jira.
NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt. Ontdek welk product en welke hosting bij jou past. Bovendien wordt hier het Jira-jargon uitgelegd!
português | holandês |
---|---|
comece | begin |
aqui | hier |
jira | jira |
hospedagem | hosting |
e | en |
PT Tanto faz se você é um novato, um cineasta experiente ou um produtor de transmissões profissionais, o Movie Studio sempre tem uma solução para atender as suas necessidades.
NL Of je nu een beginner, een ervaren filmmaker of een professionele broadcastproducer bent, er is een Movie Studio-oplossing die aan je behoeften voldoet.
português | holandês |
---|---|
cineasta | filmmaker |
experiente | ervaren |
ou | of |
studio | studio |
necessidades | behoeften |
PT Estou me perguntando se devo transferir meu site porque sou muito novato atualmente em um servidor compartilhado lento.
NL Ik vraag me af of ik mijn site moet overzetten omdat ik een erg newbie ben die momenteel op een langzame gedeelde server zit.
português | holandês |
---|---|
devo | moet |
transferir | overzetten |
site | site |
atualmente | momenteel |
servidor | server |
compartilhado | gedeelde |
PT Um jogo obrigatório, seja você um viciado em Souls ou um novato. É dolorosamente bonito de se ver e ouvir, ao mesmo tempo que oferece recompensas extraordinárias pela exploração e persistência.Ler veredito completo
NL Een must-play, of je nu een Souls-verslaafde bent of een nieuwkomer. Het is pijnlijk mooi om naar te kijken en naar te luisteren, terwijl het buitengewone beloningen biedt voor verkenning en volharding.Lees de volledige conclusie
português | holandês |
---|---|
obrigatório | must |
bonito | mooi |
e | en |
oferece | biedt |
recompensas | beloningen |
exploração | verkenning |
ler | lees |
completo | volledige |
PT Algumas dicas para o novato do Google Chrome DevTools | Hostwinds
NL Een paar tips voor de beginner van Google Chrome DevTools | Hostwinds
português | holandês |
---|---|
dicas | tips |
hostwinds | hostwinds |
PT Os elementos de RPG são ótimos e fáceis de dominar, mesmo se você for um novato na franquia
NL De RPG-elementen zijn geweldig en gemakkelijk onder de knie te krijgen, zelfs als je een nieuwkomer in de franchise bent
português | holandês |
---|---|
elementos | elementen |
e | en |
fáceis | gemakkelijk |
mesmo | zelfs |
se | als |
franquia | franchise |
PT Rivian é um novato no espaço EV, exibindo seus carros pela primeira vez no Salão do Automóvel de LA em 2018 - há também uma versão caminhão / picape - e está disponível para pré-encomenda por um depósito de $ 1000
NL Rivian is een nieuwkomer in de EV-wereld en pronkt voor het eerst met zijn autos op de LA Auto Show in 2018 - er is ook een versie voor vrachtwagens/pick-ups - en is beschikbaar voor pre-order voor een aanbetaling van $ 1000
português | holandês |
---|---|
e | en |
disponível | beschikbaar |
PT Esta rota pega o "muro" saindo do oeste, segue para o leste até Novato e faz a volta para incluir a pitoresca Lucas Balley Road
NL Deze route bestijgt de "muur" vanuit het westen, buigt vervolgens naar het oosten richting Novato en buigt weer terug via de pittoreske Lucas Valley Road
português | holandês |
---|---|
rota | route |
oeste | westen |
e | en |
volta | terug |
PT Crie experiências visuais de marca para o seu negócio, seja você um designer experiente ou um novato total.
NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
experiências | ervaringen |
visuais | visuele |
designer | ontwerper |
experiente | ervaren |
PT Entra na pele do polícia novato Chase McCain e transforma-o num verdadeiro herói! Explora o mundo aberto de LEGO® CITY e utiliza uma quantidade de disfarces ao longo da tua aventura para livrares a cidade do crime!
NL Hijs jezelf in het uniform van de kersverse agent Chase McCain en word de beste agent van het korps! Verken de open wereld van LEGO® CITY als undercoveragent en sla de boeven in de boeien.
português | holandês |
---|---|
e | en |
mundo | wereld |
lego | lego |
PT Crie experiências visuais de marca para o seu negócio, seja você um designer experiente ou um novato total.
NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
experiências | ervaringen |
visuais | visuele |
designer | ontwerper |
experiente | ervaren |
PT Um jogo obrigatório, seja você um viciado em Souls ou um novato. É dolorosamente bonito de se ver e ouvir, ao mesmo tempo que oferece recompensas extraordinárias pela exploração e persistência.Ler veredito completo
NL Een must-play, of je nu een Souls-verslaafde bent of een nieuwkomer. Het is pijnlijk mooi om naar te kijken en naar te luisteren, terwijl het buitengewone beloningen biedt voor verkenning en volharding.Lees de volledige conclusie
português | holandês |
---|---|
obrigatório | must |
bonito | mooi |
e | en |
oferece | biedt |
recompensas | beloningen |
exploração | verkenning |
ler | lees |
completo | volledige |
PT Tanto faz se você é um novato, um cineasta experiente ou um produtor de transmissões profissionais, o Movie Studio sempre tem uma solução para atender as suas necessidades.
NL Of je nu een beginner, een ervaren filmmaker of een professionele broadcastproducer bent, er is een Movie Studio-oplossing die aan je behoeften voldoet.
português | holandês |
---|---|
cineasta | filmmaker |
experiente | ervaren |
ou | of |
studio | studio |
necessidades | behoeften |
PT Crie experiências visuais de marca para sua empresa, seja você um designer experiente ou um completo novato.
NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
experiências | ervaringen |
visuais | visuele |
designer | ontwerper |
experiente | ervaren |
PT Mas para minha surpresa, nada disto aconteceu, tudo está muito bem construído de uma forma que mesmo um novato não teria problemas em compreender o que está a ver
NL Maar tot mijn verbazing gebeurde niets van dit alles, alles is zeer goed opgebouwd op een manier dat zelfs een beginner geen probleem zou hebben om te begrijpen waar hij naar kijkt
português | holandês |
---|---|
bem | goed |
construído | opgebouwd |
forma | manier |
problemas | probleem |
compreender | begrijpen |
PT Comece aqui se for novato, se estiver enferrujado, ou se faz tempo que não vê o Jira. Escolha o produto ou opção de hospedagem ideal para você e aproveite para aprender a linguagem usada no Jira.
NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt. Ontdek welk product en welke hosting bij jou past. Bovendien wordt hier het Jira-jargon uitgelegd!
português | holandês |
---|---|
comece | begin |
aqui | hier |
jira | jira |
hospedagem | hosting |
e | en |
PT Como peritos em DMARC, PowerDMARC recomenda que, embora seja um novato em autenticação de correio electrónico, DMARC em monitorização apenas é a melhor opção para si
NL Als DMARC-experts raadt PowerDMARC aan dat wanneer u een beginner bent op het gebied van e-mailverificatie, DMARC bij alleen monitoring de beste optie voor u is
português | holandês |
---|---|
peritos | experts |
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
opção | optie |
PT Um jogo obrigatório, seja você um viciado em Souls ou um novato. É dolorosamente bonito de se ver e ouvir, ao mesmo tempo que oferece recompensas extraordinárias pela exploração e persistência.
NL Een must-play, of je nu een Souls-verslaafde bent of een nieuwkomer. Het is pijnlijk mooi om naar te kijken en naar te luisteren, terwijl het buitengewone beloningen biedt voor verkenning en volharding.
português | holandês |
---|---|
obrigatório | must |
bonito | mooi |
e | en |
oferece | biedt |
recompensas | beloningen |
exploração | verkenning |
PT O objetivo do drone era oferecer "a melhor experiência geral possível até para o piloto mais novato".
NL Het doel van de drone was om "zelfs de meest beginnende piloot de best mogelijke algehele ervaring te bieden".
português | holandês |
---|---|
objetivo | doel |
drone | drone |
era | was |
oferecer | bieden |
experiência | ervaring |
possível | mogelijke |
piloto | piloot |
PT Mesmo sendo um novato neste mundo, tem sido muito fácil para mim entender e gerir o meu site.
NL Hoewel ik niet deskundig ben op dit gebied, was het voor mij heel gemakkelijk om mijn site te maken en te beheren.
PT Tenho perguntas simples e peço que as respostas sejam “emburrecidas” ao nível de um novato.
NL Ik heb eenvoudige vragen en vraag dat de antwoorden worden "afgezwakt" tot het niveau van een beginneling.
PT Há muito fluxo de trabalho para executar, mais precisamente se você é um novato
NL Er is zoveel workflow om uit te voeren, meer precies als je een beginner bent
PT Grande apoio técnico para um novato como eu!A plataforma é muito fácil de utilizar na sua maioria
NL Geweldige technische ondersteuning voor een beginneling als ik!Het platform is grotendeels zeer gebruiksvriendelijk
PT O In the Arena é um dos principais podcasts para vendedores que desejam ouvir outros especialistas em vendas, os principais autores, gerentes de vendas B2B e B2C e muito mais sobre vendas e como chegar ao próximo nível em suas habilidades de vendas.
NL In the Arena is een toppodcast voor verkopers die willen horen van andere verkoopexperts, topauteurs, B2B- en B2C-verkoopmanagers en meer over verkopen en hoe je naar het volgende niveau kunt komen in je verkoopvaardigheden.
PT Melhore a retenção do cliente e impulsione as vendas cruzadas e as vendas incrementadas com transições de conta bem-sucedidas entre as equipes de vendas e entrega.
NL Verbeter de retentie van klanten en geef cross-selling en up-selling een boost met succesvolle accountoverdracht tussen verkoop- en leveringsteams.
português | holandês |
---|---|
melhore | verbeter |
retenção | retentie |
cliente | klanten |
e | en |
sucedidas | succesvolle |
PT Sobrecarregue as vendas da sua empresa com a Sonix. Aumente as vendas, melhore seu coaching de vendas e identifique as principais áreas de melhoria em suas linhas de produtos. Obtenha transcrição automatizada hoje mesmo!
NL Vergoed de verkoop van je bedrijf met Sonix. Verhoog de verkoop, verbeter uw verkoopcoaching en identificeer belangrijke verbeterpunten in uw productlijnen. Ontvang vandaag nog een geautomatiseerde transcriptie!
português | holandês |
---|---|
vendas | verkoop |
sonix | sonix |
e | en |
identifique | identificeer |
principais | belangrijke |
obtenha | ontvang |
transcrição | transcriptie |
automatizada | geautomatiseerde |
PT Antes disso, ele gerenciou vendas corporativas na Barracuda Networks, impulsionando as vendas dos produtos high-end da Barracuda em organizações corporativas maiores, também ocupou cargos de Vice-Presidente de Vendas na McAfee e na Secure Computing.
NL Daarvoor beheerde hij de zakelijke verkoop bij Barracuda Networks, waarbij hij de verkoop van de duurdere producten van Barracuda aan grotere ondernemingen stimuleerde, en bekleedde hij VP-salesposities bij McAfee en Secure Computing.
português | holandês |
---|---|
vendas | verkoop |
corporativas | zakelijke |
maiores | grotere |
e | en |
secure | secure |
PT Melhore a retenção do cliente e impulsione as vendas cruzadas e as vendas incrementadas com transições de conta bem-sucedidas entre as equipes de vendas e entrega.
NL Verbeter de retentie van klanten en geef cross-selling en up-selling een boost met succesvolle accountoverdracht tussen verkoop- en leveringsteams.
português | holandês |
---|---|
melhore | verbeter |
retenção | retentie |
cliente | klanten |
e | en |
sucedidas | succesvolle |
PT Defina o valor do negócio e a probabilidade de fechamento e, em seguida, utilize relatórios para monitorar as vendas previstas em relação às vendas reais, analisar as previsões por mês, representante de vendas e mais.
NL Bepaal de waarde van de deal en de kans op het sluiten ervan; gebruik daarna rapporten om prognoses versus werkelijke verkopen bij te houden, en analyseer de prognose per maand, verkoper en meer.
português | holandês |
---|---|
valor | waarde |
e | en |
probabilidade | kans |
utilize | gebruik |
vendas | verkopen |
previsões | prognoses |
mês | maand |
negócio | deal |
reais | werkelijke |
PT Sobrecarregue as vendas da sua empresa com a Sonix. Aumente as vendas, melhore seu coaching de vendas e identifique as principais áreas de melhoria em suas linhas de produtos. Obtenha transcrição automatizada hoje mesmo!
NL Vergoed de verkoop van je bedrijf met Sonix. Verhoog de verkoop, verbeter uw verkoopcoaching en identificeer belangrijke verbeterpunten in uw productlijnen. Ontvang vandaag nog een geautomatiseerde transcriptie!
português | holandês |
---|---|
vendas | verkoop |
sonix | sonix |
e | en |
identifique | identificeer |
principais | belangrijke |
obtenha | ontvang |
transcrição | transcriptie |
automatizada | geautomatiseerde |
PT Um pipeline de vendas é uma abordagem de vendas que pressupõe que as oportunidades de vendas passam por um conjunto típico de estágios antes de serem fechadas.
NL Een verkooppijplijn is een benadering van verkopen die ervan uitgaat dat verkoopkansen een typische reeks fasen doorlopen voordat ze worden gesloten.
PT Embora cada processo de vendas B2B seja diferente, é possível identificar um conjunto comum de estágios do pipeline de vendas. A maioria dos pipelines de vendas só precisará variar um pouco em relação a esse conjunto padrão de estágios.
NL Hoewel elk B2B verkoopproces anders is, is het mogelijk om een aantal gemeenschappelijke stappen in de verkooppijplijn te identificeren. De meeste verkooppijplijnen hoeven maar een klein beetje af te wijken van deze standaard set stappen.
PT Apresentado pelo "evangelista de vendas" Donald Kelly, esse melhor podcast de vendas tem como objetivo dar dicas a qualquer pessoa que queira saber mais sobre como ter sucesso em vendas.
NL Deze beste sales podcast wordt gepresenteerd door "Sales Evangelist" Donald Kelly en geeft tips aan iedereen die meer wil weten over succesvol zijn in sales.
PT Este podcast de vendas é apresentado pela engenheira que se tornou especialista em engajamento de vendas, Marylou Tyler. O programa explora desafios, problemas e soluções inteligentes em uma variedade de tópicos relacionados a vendas.
NL Deze sales podcast wordt gepresenteerd door ingenieur en sales-engagement expert Marylou Tyler. De show onderzoekt uitdagingen, problemen en slimme oplossingen in een verscheidenheid aan verkoopgerelateerde onderwerpen.
PT A Atlassian, por ser uma fornecedora estrangeira especificada de serviços eletrônicos, tem que pagar 9,975% de QST (Imposto sobre Vendas em Quebec) em vendas realizadas a consumidores no Quebec
NL Atlassian moet als buitenlandse gespecificeerde leverancier van elektronische services 9,975% QST innen op verkopen aan consumenten in Quebec
português | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
serviços | services |
vendas | verkopen |
quebec | quebec |
consumidores | consumenten |
PT Os programas completos de vendas, marketing e habilitação para parceiros incluem uma vasta gama de formações, diplomas OVHcloud e campanhas de vendas e de marketing para apoiar o nosso sucesso mútuo
NL Uitgebreide, partnergerichte sales-, marketing- en ondersteuningsprogramma's omvatten een breed scala aan trainingen, OVHcloud-diploma's en sales- en marketingcampagnes om wederzijds succes mogelijk te maken
português | holandês |
---|---|
e | en |
incluem | omvatten |
gama | scala |
ovhcloud | ovhcloud |
sucesso | succes |
PT As vendas ao vivo são as melhores vendas. Isso não é ao vivo.
NL Live sales zijn de beste sales. Dit is niet live.
português | holandês |
---|---|
vendas | sales |
PT Agile CRM é um CRM completo, com automação de vendas, marketing e serviços em uma única plataforma. Possui acompanhamento de vendas, gerenciamento de contatos, automação de marketing, análise de... Leia mais
NL Google Contacts is een online adresboek waarmee gebruikers contacten op alle apparaten kunnen beheren, opslaan, synchroniseren en organiseren. Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
contatos | contacten |
PT O Nutshell é uma avançada plataforma de automação de vendas e gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês) que ajuda equipes de vendas a conquistarem mais negócios. Simples o... Leia mais
NL Campaigner is een krachtige oplossing voor e-mailmarketing automation waarmee middelgrote bedrijven en ondernemingen hogere ROI kunnen genereren, meer leads kunnen converteren en meer verkopen kunnen... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
automação | automation |
vendas | verkopen |
e | en |
PT O Vtiger é um CRM fácil de usar e personalizável, usado por equipes de vendas em mais de 300.000 empresas para aumentar a receita dos negócios e o desempenho das vendas. O Vtiger agrega valor em... Leia mais
NL CRM voor Mac en iOS. Daylite helpt jou en je team de communicatie met klanten bij te houden, deals bij te houden en projecten te beheren, en dit alles in één app. Deel met je team om iedereen op de... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
equipes | team |
usar | app |
PT O Seismic é o líder reconhecido em capacitação de vendas e marketing, munindo as equipes de vendas com conhecimento, mensagens e conteúdo personalizado automaticamente e comprovadamente o mais eficaz... Leia mais
NL Meer dan 1200 wereldwijde ondernemingen op 6 continenten maken gebruik van het 360Learning-platform voor samenwerkend leren om aan de torenhoge vraag naar L&D te voldoen. Met de tools voor gezamenlijk... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
equipes | tools |
PT O HelpCrunch é uma plataforma de comunicação com o cliente para suporte, marketing e vendas. Aumente as conversões e as vendas, melhore o suporte e cresça mais rápido com a HelpCrunch. Recursos: -... Leia mais
NL Seismic is de leidende wereldwijde oplossing voor marketing en verkoop, verbetert de succespercentages en levert grotere deals voor de afdeling Verkoop, terwijl het effect op de winstmarge stijgt.... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
é | is |
e | en |
PT O Wingman é uma ferramenta de coaching de vendas em tempo real que fornece aos representantes de vendas as informações certas no momento certo, enquanto estão em uma chamada
NL Met Salesforce Essentials kun je sterkere klantrelaties opbouwen dankzij een gecombineerde CRM voor verkoop en ondersteuning voor kleine bedrijven, die gemakkelijk wordt gebruikt, geïnstalleerd en onderhouden
PT O Wingman entra automaticamente nas chamadas de vendas e, com base na conversa, os cartões de sugestão aparecem para ajudar os representantes de vendas com objeções dos clientes, perguntas e sugestões de comportamento
NL Dankzij Essentials ben je minder tijd kwijt aan spreadsheets en kun je meer tijd besteden aan je verkoop doordat je e-mails, oproepen en vergaderingen worden bijgehouden om klantenrecords automatisch up-to-date te houden, zonder saaie gegevensinvoer
português | holandês |
---|---|
automaticamente | automatisch |
chamadas | oproepen |
vendas | verkoop |
e | en |
PT O Wingman é uma ferramenta de coaching de vendas em tempo real que fornece aos representantes de vendas as informações certas no momento certo, enquanto estão em uma chamada. O Wingman entra... Leia mais
NL Met Salesforce Essentials kun je sterkere klantrelaties opbouwen dankzij een gecombineerde CRM voor verkoop en ondersteuning voor kleine bedrijven, die gemakkelijk wordt gebruikt, geïnstalleerd en... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
PT O Zendesk Sell é um Software CRM de vendas que ajuda você a obter mais negócios. Com uma poderosa plataforma de vendas tudo-em-um que aumenta a adoção e a captura de dados entre os representantes, o... Leia mais
NL MangoApps biedt digitale werkplekoplossingen die intranet, samenwerking, berichtenuitwisseling, leren en 50+ ingebouwde integraties combineren voor je bedrijf. MangoApps, met als kern een intelligent... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
vendas | biedt |
você | je |
e | en |
dados | informatie |
PT Um sistema de CRM de vendas de processo completo baseado na Internet, simples e transparente, o Teamgate oferece a funcionalidade para guiá-lo por todo o processo de vendas do início ao fim
NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt
português | holandês |
---|---|
um | één |
PT Um sistema de CRM de vendas de processo completo baseado na Internet, simples e transparente, o Teamgate oferece a funcionalidade para guiá-lo por todo o processo de vendas do início ao fim. Conecte,... Leia mais
NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt. De software van SuperOffice helpt bedrijven en medewerkers bij het realiseren van hogere omzet,... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
sistema | software |
e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções