Traduzir "gebruiksvriendelijk" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruiksvriendelijk" de holandês para português

Tradução de holandês para português de gebruiksvriendelijk

holandês
português

NL Gebruiksvriendelijk en gegarandeerd krachtig: Jira speciaal voor zakelijke teams

PT Prático por natureza e avançado por padrão O Jira é para todas as equipes empresariais

holandêsportuguês
ene
jirajira
zakelijkeempresariais
teamsequipes

NL Gebruiksvriendelijk en eenvoudig op te zetten

PT Fácil configuração e design simples

holandêsportuguês
ene
zettenconfiguração

NL Het is een prettig en gebruiksvriendelijk CRM-systeem.

PT Ele é um sistema CRM muito bom e fácil de usar.

holandêsportuguês
ene
systeemsistema
crmcrm

NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.

PT É TÃO FÁCIL DE USAR! Isso me poupa muito tempo e frustração, além de meu trabalho ficar incrível! Obrigado por criar um programa tão fácil de usar.

holandêsportuguês
gebruikenusar
tijdtempo
ene
werktrabalho
geweldigincrível
makencriar
programmaprograma
zotão

NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren

PT Mesmo que você nunca tenha usado uma ferramenta de gerenciamento de tarefas, começar é mais fácil do que pensa

holandêsportuguês
nooitnunca
makkelijkfácil

NL [OneSpan Sign] biedt een uitstekend basispakket dat uiterst gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te navigeren is

PT O [OneSpan Sign] oferece um pacote básico excelente de utilização e navegação fáceis

holandêsportuguês
signsign
biedtoferece
uitstekendexcelente
ene
gemakkelijkfáceis
navigerennavegação

NL Soft tokens zijn eenvoudig, gebruiksvriendelijk en zullen naar verwachting in gebruik toenemen door de adoptie van smartphones

PT Os tokens suaves são simples, fáceis de usar e espera-se que cresçam em uso devido à adoção do smartphone

holandêsportuguês
ene
adoptieadoção
smartphonessmartphone

NL Ten eerste zijn soft tokens eenvoudig en gebruiksvriendelijk; verwacht wordt dat ze in gebruik zullen toenemen door de adoptie van smartphones en mobiele apps

PT Primeiro, os soft tokens são simples e fáceis de usar; espera-se que cresçam em uso devido à adoção de smartphones e aplicativos móveis

holandêsportuguês
ene
verwachtespera
adoptieadoção

NL De interface van Kinsta is beschikbaar in het Nederlands ? nog een reden waarom de services van deze host zo geweldig en gebruiksvriendelijk zijn.

PT Outro aspecto importante a notar é que a interface do Kinsta não está disponível em português.

holandêsportuguês
interfaceinterface
kinstakinsta
beschikbaardisponível

NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld

PT A sua interface foi desenvolvida em conjunto com os retalhistas, tornando-a acessível e fácil de utilizar

holandêsportuguês
interfaceinterface
toegankelijkacessível
ene
werdfoi
ontwikkelddesenvolvida

NL Alle beheer- en gebruiksfasen zijn gebruiksvriendelijk gemaakt. Implementatie is eenvoudig en uw medewerkers vinden snel hun weg in onze intuïtieve interface.

PT A facilidade é inerente a todas as fases da administração e do uso. A implantação não tem curva de aprendizado. Seus funcionários adorarão a interface intuitiva.

holandêsportuguês
alletodas
ene
eenvoudigfacilidade
medewerkersfuncionários
interfaceinterface
beheeradministração

NL Plus500 biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader

PT Plus500 oferece uma plataforma de negociação personalizada e orientada para o utilizador, disponível tanto como programa transferível ou como WebTrader baseado no navegador

holandêsportuguês
biedtoferece
beschikbaardisponível
alscomo
programmaprograma
ene
browsernavegador

NL SpreadEx biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader

PT SpreadEx oferece uma plataforma de negociação personalizada e orientada para o utilizador, disponível tanto como programa transferível ou como WebTrader baseado no navegador

holandêsportuguês
biedtoferece
beschikbaardisponível
alscomo
programmaprograma
ene
browsernavegador

NL XTB biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader

PT XTB oferece uma plataforma de negociação personalizada e orientada para o utilizador, disponível tanto como programa transferível ou como WebTrader baseado no navegador

holandêsportuguês
xtbxtb
biedtoferece
beschikbaardisponível
alscomo
programmaprograma
ene
browsernavegador

NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:

PT O Hostwinds 'Cloud Portal é um painel de controle de servidor profundamente fácil de usar com uma interface intuitiva e ferramentas que permitem que você realize procedimentos de hospedagem complexos com bastante facilidade. Em outra questão vital:

holandêsportuguês
hostwindshostwinds
cloudcloud
portalportal
interfaceinterface
ene
hulpmiddelenferramentas
vrijbastante
complexecomplexos
uvocê

NL Met name geschikt voor bedrijven van 10-1000 werknemers. Stap de 21ste eeuw binnen met de HubSpot CRM, een gebruiksvriendelijk CRM-systeem dat handmatige werkzaamheden elimineert en je verkoopteam... Meer informatie

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes... Leia mais

holandêsportuguês
ene
systeemsistema

NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.

PT Um software seguro de gestão de conhecimento que permite a equipes de todos os portes criar, compartilhar, carregar e colaborar em torno de conteúdo.

holandêsportuguês
ene
opbouwencriar

NL Teamgate vertegenwoordigt het eenvoudigste, slimste en krachtigste CRM-systeem voor het volledige verkoopproces. Gebruiksvriendelijk, eenvoudig voor het beheer van je bedrijfsgroei.

PT Mantenha a equipe organizada, crie soluções proativas para o cliente e mantenha o pulso na felicidade do cliente com o HubSpot Service Hub.

holandêsportuguês
ene

NL Datavoorbereidingsprogramma's zoals Tableau Prep Builder zijn gebruiksvriendelijk voor alle niveaus.

PT Ferramentas de preparação de dados como o Tableau Prep Builder são fáceis de usar para pessoas com todos os níveis de conhecimento.

holandêsportuguês
builderbuilder
alletodos
niveausníveis
tableautableau

NL NaturalReaders.com is een gebruiksvriendelijk tekst-naar-spraakprogramma dat snel kan worden gedownload

PT NaturalReaders.com é um programa de conversão de texto em voz fácil de usar que pode ser baixado rapidamente

holandêsportuguês
snelrapidamente
gedownloadbaixado

NL Het toont long-tail zoekwoorden die andere zoekmachines niet hebben. Het Hulpprogramma voor zoekwoorden is gebruiksvriendelijk, ziet er netjes uit en bespaart me veel tijd bij mijn dagelijkse taken.

PT Ele mostra palavras-chave de cauda longa que outros mecanismos de pesquisa não mostram. A Ferramenta de palavras-chave é fácil de usar, tem uma aparência limpa e economiza muito tempo em minhas tarefas diárias.

holandêsportuguês
zoekwoordenpesquisa
andereoutros
ene
bespaarteconomiza
tijdtempo
takentarefas
toontmostra
tailcauda

NL iTop VPN is de beste gratis VPN die er is omdat het zeer gebruiksvriendelijk is en geen account of gegevens vereist.

PT iTop VPN é a VPN gratuita fácil de usar do mercado que permite que você use uma VPN gratuita diretamente, sem inscrição ou login.

holandêsportuguês
vpnvpn
gratisgratuita
itopitop
accountinscrição

NL Wij zijn geïnteresseerd in het gebruik van een gebruiksvriendelijk en veilig mailingsysteem dat onze zakelijke belangen dient en voldoet aan de verwachtingen van de gebruikers.

PT Estamos interessados em utilizar um sistema de correio de fácil utilização e seguro que sirva os nossos interesses comerciais e satisfaça as expetativas dos utilizadores.

holandêsportuguês
geïnteresseerdinteressados
ene
veiligseguro
zakelijkecomerciais
belangeninteresses
gebruikersutilizadores

NL Er zijn maar een paar stappen in een gebruiksvriendelijk online control panel nodig om nieuwe virtuele servers te leveren of resources om te leiden naar waar ze het meeste nodig zijn (inclusief als onderdeel van disaster recovery plannen)

PT Desta forma, poderá adicionar novos servidores virtuais ou implementar recursos sempre que precisar (também como parte do seu plano de recuperação de desastres), em apenas algumas etapas e através de uma interface de gestão online fácil de usar

holandêsportuguês
stappenetapas
onlineonline
nodigprecisar
nieuwenovos
virtuelevirtuais
serversservidores
ofou
resourcesrecursos
onderdeelparte
plannenplano

NL Maak gebruik van onze kortetermijncontracten, gebruiksvriendelijk Control Panel met talrijke visuele analysetools, 120 s levertijd en post-installatiescripts.

PT Usufrua dos nossos contratos a curto prazo, da nossa interface de gestão intuitiva com várias ferramentas de análise visual, da entrega em 120 segundos e dos scripts de pós-instalação.

holandêsportuguês
talrijkevárias
visuelevisual
ene

NL Onze sjablonen voor de sector Auto’s en transport zijn ideaal voor uw bedrijf: ze zijn professioneel, gratis en gebruiksvriendelijk.

PT Os nossos modelos para Automóveis e Transportes serão um ótimo recurso para o seu negócio – profissionais, gratuitos e fáceis de editar.

holandêsportuguês
sjablonenmodelos
ene
bedrijfnegócio
gratisgratuitos
ideaalótimo

NL Andere hoogtepunten zijn een gebruiksvriendelijk ontwerp met een eenvoudige bedieningsinterface met één knop en een gebruiksvriendelijke modus die het harde blauwe licht wegneemt wanneer u niet aan het gamen bent

PT Outros destaques incluem um design amigável com uma interface de controle simples com um único botão e um modo visual que remove a forte luz azul quando você não está jogando

holandêsportuguês
andereoutros
hoogtepuntendestaques
ontwerpdesign
knopbotão
ene
modusmodo
blauweazul
lichtluz

NL Gebruiksvriendelijk en met een geweldige app is het eenvoudig om een Tile Bluetooth-tracker aan te sluiten en je spullen te lokaliseren als deze zoekraken

PT Fácil de usar e com um ótimo aplicativo, é simples conectar um rastreador Tile Bluetooth e localizar suas coisas se elas sumirem

holandêsportuguês
ene
spullencoisas
lokaliserenlocalizar
geweldigeótimo
isé
trackerrastreador
bluetoothbluetooth

NL De app is ook kindvriendelijk ontworpen om hem boeiend en gebruiksvriendelijk te maken.

PT O aplicativo também foi projetado para ser adequado para crianças, para torná-lo envolvente e fácil de usar.

holandêsportuguês
ontworpenprojetado
boeiendenvolvente
ene

NL Het is niet alleen de fysieke plaatsing van de knoppen waar OnePlus heeft geprobeerd zijn grote telefoon gebruiksvriendelijk te maken

PT Não é apenas no posicionamento físico do botão que o OnePlus tentou tornar seu telefone grande confortável de usar

holandêsportuguês
fysiekefísico
plaatsingposicionamento
knoppenbotão
oneplusoneplus
geprobeerdtentou
grotegrande
telefoontelefone

NL Voor de gemiddelde luisteraar is de lay-out van de app vrij gebruiksvriendelijk, met goed gescheiden functies aangegeven met duidelijke afbeeldingen en labels

PT Para o ouvinte comum, o layout do aplicativo é bastante amigável, com recursos bem separados, indicados com visuais e rótulos claros

holandêsportuguês
lay-outlayout
vrijbastante
goedbem
gescheidenseparados
functiesrecursos
duidelijkeclaros
ene
labelsrótulos
isé
afbeeldingenvisuais

NL De enige nadelen zijn een kleine vertraging en de smartphone-app is niet zo gebruiksvriendelijk als de Arlo Baby hieronder.

PT Suas únicas desvantagens são um ligeiro atraso e o aplicativo para smartphone não é tão amigável quanto o Arlo Baby abaixo.

holandêsportuguês
nadelendesvantagens
vertragingatraso
ene
arloarlo
appaplicativo
smartphonesmartphone
babybaby

NL De audiokwaliteit is ook geweldig en de app is zeer gebruiksvriendelijk en biedt een aantal functies, van knijpen in de videostream om in te zoomen tot het afspelen van slaapliedjes en het bewaken van de lucht, vochtigheid en temperatuur in de kamer

PT A qualidade do áudio também é ótima e o aplicativo é muito fácil de usar, oferecendo uma série de recursos, desde beliscar o stream de vídeo até aumentar o zoom, tocar canções de ninar e monitorar o ar, a umidade e a temperatura da sala

holandêsportuguês
ene
functiesrecursos
bewakenmonitorar
vochtigheidumidade
temperatuurtemperatura
kamersala

NL Voor Kerstmis 2009 versloeg de Nook Amazons Kindle-verkoop door simpelweg een extra scherm en Wi-Fi-mogelijkheden te hebben, waardoor het gebruiksvriendelijk is en een heerlijke manier om te lezen voor het kerstvuur.

PT Para o Natal de 2009, o Nook superou as vendas do Kindle da Amazon simplesmente por ter uma tela extra e recursos de Wi-Fi, tornando-o fácil de usar e uma maneira deliciosa de ler em frente à lareira do Natal.

holandêsportuguês
kerstmisnatal
amazonsamazon
simpelwegsimplesmente
extraextra
schermtela
ene
heerlijkedeliciosa
maniermaneira
lezenler
verkoopvendas
kindlekindle
mogelijkhedenrecursos

NL Haal meer uit uw marketingstrategie voor leadgeneratie met een gebruiksvriendelijk hulpmiddel om de verkoop mogelijk te maken.

PT Obtenha mais de sua estratégia de marketing de geração de leads com uma ferramenta de capacitação de vendas fácil de usar.

holandêsportuguês
haalobtenha
uwsua
makengeração

NL Ik heb wel gekeken naar andere platformen die online flipbooks doen, maar Flipsnack was het meest aanpasbaar en gebruiksvriendelijk. Het digitale boek heeft een grote impact gehad en we gaan zoiets zeker nog een keer doen.

PT Eu olhei outras plataformas que fazem flipbooks online, mas a Flipsnack foi o mais personalizável e amigável.O livro digital teve um impacto muito alto e faremos algo assim novamente.

holandêsportuguês
ikeu
platformenplataformas
aanpasbaarpersonalizável
ene
boeklivro
impactimpacto
flipsnackflipsnack

NL Qua eenvoud worden de opladers van Ionity net zo gebruiksvriendelijk als het Tesla Supercharger-netwerk, zonder dat je een app hoeft te gebruiken of aan de oplader zelf hoeft te betalen.

PT Em termos de simplicidade, isso tornará os carregadores Ionity tão fáceis de usar quanto a rede Tesla Supercharger, sem ter que usar um aplicativo ou fornecer pagamento no próprio carregador.

holandêsportuguês
eenvoudsimplicidade
opladerscarregadores
zondersem
ofou
opladercarregador
netwerkrede

NL Met Prezly kun je jouw communicatieworkflow stroomlijnen en je team meer autonomie geven met een gebruiksvriendelijk platform dat is ontworpen voor PR-professionals

PT Os usuários do Critical Mention também têm acesso a um suporte sem interrupção por meio de um gerente de conta exclusivo

holandêsportuguês
jouwos
isé

NL De Cloud Portal is een gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen die u mogelijk vrij gemakkelijk complexe hostingprocedures kunnen uitvoeren.

PT O portal da nuvem é um painel de controle de servidor amigável com uma interface intuitiva e ferramentas que permitem realizar procedimentos de hospedagem complexos facilmente.

holandêsportuguês
cloudnuvem
portalportal
interfaceinterface
ene
hulpmiddelenferramentas
gemakkelijkfacilmente
complexecomplexos

NL Over het algemeen doet de Moto Edge 20 het goed om cameras te leveren die echt nuttig en gebruiksvriendelijk zijn

PT No geral, o Moto Edge 20 se sai bem em fornecer câmeras que são realmente úteis e fáceis de usar

holandêsportuguês
edgeedge
goedbem
leverenfornecer
echtrealmente
ene
camerascâmeras
nuttigúteis

NL eToro biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader

PT eToro oferece uma plataforma de negociação personalizada e orientada para o utilizador, disponível tanto como programa transferível ou como WebTrader baseado no navegador

holandêsportuguês
biedtoferece
beschikbaardisponível
alscomo
programmaprograma
ene
browsernavegador

NL Dit horloge houdt vast aan de basis, maar als je op zoek bent naar een eenvoudig en gebruiksvriendelijk hardloophorloge, plus enkele toegevoegde smartwatch-functies, dan is de Forerunner 45 zeker de juiste keuze.

PT Este relógio segue o básico, mas se você está procurando um relógio de corrida simples e fácil de usar, além de alguns recursos de smartwatch adicionais, o Forerunner 45 definitivamente se encaixa no projeto.

holandêsportuguês
horlogerelógio
alsse
ene
jevocê
functiesrecursos

NL Het is dus van cruciaal belang dat we een afstandsbedieningstool hebben die gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en veilig is, maar tegen een redelijke prijs

PT Portanto, é fundamental que tenhamos uma ferramenta de controle remoto que seja fácil de usar, confiável e segura, mas a um custo razoável

holandêsportuguês
dusportanto
ene
redelijkerazoável
prijscusto

NL Hij legt verder uit dat deze oplossingen niet alleen ingewikkeld waren, maar ook niet zo gebruiksvriendelijk als Johann had gehoopt

PT Ele explica ainda que essas soluções também eram muito complicadas, não eram tão fáceis de usar como Johann esperava

holandêsportuguês
oplossingensoluções

NL Het heeft die magische feel-good-factor die wordt gecreëerd door een auto die er fris en nieuw uitziet, een hoogwaardig maar leuk en gebruiksvriendelijk interieur heeft, moderne technologie en een geweldige rit levert.

PT Ele tem aquele fator mágico de bem-estar criado por um carro que parece fresco e novo, tem um interior de alta qualidade, mas divertido e fácil de usar, tecnologia moderna e oferece uma ótima direção.

holandêsportuguês
magischemágico
gecreëerdcriado
ene
uitzietparece
interieurinterior
modernemoderna
technologietecnologia
levertoferece
factorfator

NL Gebruiksvriendelijk en eenvoudig in te stellen, TunnelBear werkt op verschillende apparaten, waaronder Windows-pcs, iPads, iPhones en Android-apparaten.

PT Amigável e fácil de configurar, TunnelBear funciona em uma variedade de dispositivos, incluindo PCs com Windows, iPads, iPhones e dispositivos Android.

holandêsportuguês
ene
eenvoudigfácil
stellenconfigurar
werktfunciona
verschillendeuma
apparatendispositivos
waaronderincluindo
windowswindows
androidandroid

NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.

PT O MindMeister é muito amigável e fácil de começar a usar. Meus alunos da 3ª série aprenderam a utilizá-lo em pouco tempo.

holandêsportuguês
isé
ene
gemakkelijkfácil
leerlingenalunos

NL Bigcommerce is een alles-in-één SaaS e-commerceplatform voor groeiende en gevestigde online bedrijven die een krachtige oplossing zoeken in een gebruiksvriendelijk pakket. Meer informatie over BigCommerce

PT O Pepperi é um conjunto de softwares de vendas móvel para marcas e atacadistas, fornecendo catálogo, recebimento de pedidos, merchandising e comércio eletrônico B2B via aplicativos nativos iOS, Android e Win10. Leia mais sobre o Pepperi

holandêsportuguês
isé
ene
oplossingaplicativos
onlineeletrônico

NL Premier Virtual is een innovatief en gebruiksvriendelijk platform voor virtuele evenementen. Het is gespecialiseerd in virtuele carrièrebeurzen. Meer informatie over Premier Virtual

PT O EVA-SSESS ajuda a avaliar um grande grupo de candidatos de maneira rápida e justa, com entrevistas de avaliação em vídeo estruturadas e automatizadas. Leia mais sobre o EVA-SSESS

holandêsportuguês
ene

NL Het uitgebreide en analysegestuurde wervingsplatform van Jobvite versnelt het wervingsproces met een gebruiksvriendelijk kandidatenvolgsysteem. Meer informatie over Jobvite

PT Gerencie facilmente cada estágio da contratação com essa ferramenta de fluxo de trabalho. Visualize o fluxo com uma interface simples com operações de arrastar e soltar. Leia mais sobre o Sage HR

holandêsportuguês
ene

Mostrando 50 de 50 traduções