Traduzir "imagem nítida é" para holandês

PT O HTC Vive Pro 2 oferece renderização de texto mais nítida e uma imagem mais nítida ao jogar ou assistir vídeos enquanto usa o fone de ouvido

• HTC Vive Pro
• renderização de texto
• nítida
• imagem mais nítida
• jogar
• assistir vídeos enquanto
• fone de ouvido

PT Também não é visivelmente nítida ou nítida como a câmera principal - mas é a mesma história com todas essas câmeras.

• é visivelmente nítida
• principal
• é a mesma
• essas

PT A tela AMOLED na frente do OnePlus 9 não é tão nítida quanto a do 9 Pro , mas com uma densidade de pixels acima de 400 pixels por polegada é nítida o suficiente para praticamente qualquer coisa que você queira

• OnePlus não é
• Pro
• densidade de pixels
• pixels por polegada
• nítida o suficiente
• praticamente qualquer coisa
• queira

PT A tela AMOLED na frente do OnePlus 9 não é tão nítida quanto a do 9 Pro, mas com uma densidade de pixels acima de 400 pixels por polegada é nítida o suficiente para praticamente qualquer coisa que você possa querer

• OnePlus não é
• Pro
• densidade de pixels
• pixels por polegada
• nítida o suficiente
• praticamente qualquer coisa
• possa querer

PT Em termos de qualidade da imagem, o Welcome fornece uma imagem nítida e clara e o som captado pelo microfone embutido também faz um bom trabalho

• termos de qualidade
• imagem
• nítida
• clara
• embutido também faz
• bom trabalho

PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.

• imagem
• vice-versa
• TextMaker
• apertar o botão
• mouse
• escolher o comando
• moldura de imagem
• Converter para objeto

PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.

• Direitos de imagem
• direitos de imagem
• caso de receitas
• usuário
• respectivo usuário nomeado

PT A função imagem-em-imagem do ZEISS DTI 3 permitesobrepor a imagem ampliada sobre a imagem visual

• visual

PT Escolha uma foto nítida e de alta resolução como a foto principal da campanha, para atrair doadores e ajudar a convencê-los a dar seu apoio. Essa é a primeira imagem que as pessoas veem nas redes sociais.

• Escolha uma foto
• atrair doadores
• ajudar a convencê-los
• dar seu apoio
• veem nas redes

PT Ainda assim, vá até esses limites e você não obterá uma imagem tão nítida quanto da câmera principal, apenas parece um pouco mais difícil em geral.

• vá até esses
• obterá uma imagem
• principal
• parece um pouco

PT Ele ajusta detalhes, contraste e cores para fornecer uma imagem mais nítida e limpa em vários aplicativos de suporte, incluindo Netflix, Amazon Prime Video e YouTube

• Ele ajusta detalhes
• contraste
• cores para fornecer
• imagem mais nítida
• limpa em vários
• suporte
• incluindo Netflix
• Amazon Prime Video
• YouTube

PT O zoom digital 8x funciona bem com essa configuração também, embora recomendamos mudar para uma qualidade mais alta se você quiser uma imagem com zoom mais nítida.

• zoom digital funciona
• embora recomendamos mudar
• qualidade mais alta
• quiser uma imagem

PT Isso é realizado em tempo real para garantir que a imagem seja o mais limpa e nítida possível, independentemente da fonte.

• real para garantir
• limpa
• nítida possível

PT Haverá também um dial de ajuste de separação de lentes, além de "rastreamento do olhar". Este último recurso usa renderização foveat para garantir que as partes da imagem em foco tenham uma definição mais nítida para onde o olho está olhando.

• ajuste de separação
• lentes
• último recurso usa
• foveat para garantir
• partes da imagem
• nítida para onde
• olho está

PT Mas 8K é realmente apenas para tamanhos de TV maiores, aqueles com mais de 70 polegadas, onde você precisará dessa resolução para manter a imagem nítida

• tamanhos de TV
• polegadas
• onde você precisará
• resolução para manter
• imagem nítida

PT Uma imagem nítida é superior a um foto que é aperfeiçoada posteriormente

• imagem nítida é
• foto que é
• posteriormente

PT Uma imagem tecnicamente boa deve ser nítida e estar suficientemente iluminada

• imagem tecnicamente boa
• nítida
• estar suficientemente iluminada

PT Dica! Para uma imagem nítida é preciso focar o ponto certo e ter um tempo de exposição tão curto quanto possível. 1/30s, em teoria, ainda é possível sem tripé Para jogar pelo seguro, é melhor optar pelo 1/125 s.

• Dica
• imagem nítida é
• focar o ponto
• exposição tão curto
• possível
• teoria
• jogar pelo seguro
• é melhor optar

PT Escolha uma foto nítida e de alta resolução como a foto principal da campanha, para atrair doadores e ajudar a convencê-los a dar seu apoio. Essa é a primeira imagem que as pessoas veem nas redes sociais.

• Escolha uma foto
• atrair doadores
• ajudar a convencê-los
• dar seu apoio
• veem nas redes

PT O zoom digital 8x funciona bem com essa configuração também, embora recomendamos mudar para uma qualidade mais alta se você quiser uma imagem com zoom mais nítida.

• zoom digital funciona
• embora recomendamos mudar
• qualidade mais alta
• quiser uma imagem

PT No geral, tudo funciona muito bem, mas com pouca luz, ainda pensamos que o processamento do Pixel 3 o possui, oferecendo uma imagem mais nítida em que a Samsung fica um pouco mais suave

• geral
• pouca luz
• Pixel o possui
• oferecendo uma imagem
• suave

PT Mas 8K é apenas para tamanhos de TV maiores, aqueles com mais de 70 polegadas, onde você precisará dessa resolução para manter a imagem nítida

• TV maiores
• polegadas
• onde você precisará
• resolução para manter
• imagem nítida

PT A saúde humana é algo precioso e iniciar uma comunicação nítida sobre isso é extremamente importante. Navegue por essa coleção para mostrar como uma imagem vale mais do que mil palavras.

• saúde humana é
• precioso
• iniciar uma comunicação
• é extremamente importante
• Navegue por essa
• mil

PT Ainda assim, vá até esses limites e você não obterá uma imagem tão nítida quanto da câmera principal, apenas parece um pouco mais difícil em geral.

• vá até esses
• obterá uma imagem
• principal
• parece um pouco

PT Ele ajusta detalhes, contraste e cores para fornecer uma imagem mais nítida e limpa em vários aplicativos de suporte, incluindo Netflix, Amazon Prime Video e YouTube

• Ele ajusta detalhes
• contraste
• cores para fornecer
• imagem mais nítida
• limpa em vários
• suporte
• incluindo Netflix
• Amazon Prime Video
• YouTube

PT Lembre-se, vai querer começar com uma imagem bem exposta e nítida

• Lembre-se
• vai querer começar
• imagem bem exposta
• nítida

PT A ideia geral por trás da resolução é que, com mais pixels gravados, você visualiza mais detalhes e acaba com uma imagem mais nítida

• pixels gravados
• visualiza mais detalhes
• nítida

PT Mas quando entro na chamada usando um iPad Pro em minha mesa, minha imagem do X-T3 não é tão nítida, mesmo que o iPad Pro e o MacBook Pro estejam na mesma rede interna

• entro na chamada
• mesa
• é tão nítida
• iPad Pro
• MacBook Pro estejam
• mesma rede interna

PT Você pode ver que a imagem do meu feed Camo não é tão nítida quanto a maioria das outras opções, já que a luz simplesmente não está jogando luz suficiente na cena.

• meu feed Camo
• é tão nítida
• jogando luz suficiente

PT É como uma suspensão da descrença, quando a qualidade da imagem é super nítida, é quase como se estivéssemos juntos novamente, na mesma sala

• descrença
• qualidade da imagem
• super nítida
• estivéssemos juntos novamente
• mesma sala

PT O HTC Vive Pro 2 oferece uma renderização de texto mais clara e uma imagem mais nítida, seja jogando jogos ou assistindo vídeos enquanto usa o fone de ouvido

• HTC Vive Pro
• renderização de texto
• clara
• imagem mais nítida
• seja jogando jogos
• assistindo vídeos enquanto
• fone de ouvido

PT Mas 8K é realmente apenas para televisores maiores, aqueles com mais de 70 polegadas, onde você precisará dessa resolução para manter a imagem nítida

• televisores maiores
• polegadas
• onde você precisará
• resolução para manter
• imagem nítida

PT Com uma imagem nítida de 4K e a capacidade de segui-lo pela sala, o Insta360 Link oferece mais do que qualquer outra webcam no mercado.

• capacidade de segui-lo
• sala
• qualquer outra webcam

PT O padrão são 8 tipos de slides: título, header co texto, 3 pontos, citação, imagem a esquerda, imagem grande a direita, duas grandes imagens e uma grande imagem com legenda

• padrão são tipos
• slides
• título
• header co texto
• pontos
• citação
• imagem a esquerda
• duas grandes imagens

PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.

• imagem HDR oferece
• imagem clara
• distinta
• há sombras
• enquanto a visão
• fornece uma imagem

PT "A coroa pode incluir um recurso de direcionamento de luz configurado para direcionar, sobre o elemento sensor de imagem, a imagem de um objeto em contato com a superfície de imagem", diz o arquivamento

• coroa pode incluir
• recurso de direcionamento
• diz o arquivamento

PT Podes adicionar tamanhos de imagem personalizados, editando o teu ficheiro functions.php. Digamos que queres adicionar um tamanho de imagem personalizado para a tua imagem em destaque. 

• Podes adicionar tamanhos
• imagem personalizados
• editando o teu
• Digamos que queres
• tamanho de imagem

PT Imagem da categoria - Se houver uma imagem representando todos os seus produtos, você poderá enviar essa imagem e mostrar para a página da categoria.

• Imagem da categoria
• houver uma imagem
• produtos
• poderá enviar essa

PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.

• Extraia o texto
• arquivo de imagem
• ferramenta
• busca de qualquer
• executando um processo
• OCR
• apresentará o texto

PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.

• imagem HDR oferece
• imagem clara
• distinta
• há sombras
• enquanto a visão
• fornece uma imagem

PT Quando você licencia uma imagem, você está concordando em usar a imagem em termos e condições específicas, ao invés de adquirir posse dos direitos autorais da imagem

• licencia uma imagem
• imagem em termos
• condições específicas
• invés de adquirir

PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.

• Extraia o texto
• arquivo de imagem
• ferramenta
• busca de qualquer
• executando um processo
• OCR
• apresentará o texto

PT Uma janela exibe a visualização da imagem, na caixa de diálogo Tamanho da imagem. Siga um destes procedimentos para modificar a visualização da imagem:

• imagem
• caixa de diálogo
• Siga um destes
• modificar a visualização

PT Para aumentar o zoom durante a gravação sem perder a qualidade nítida e vívida que você deseja nos vídeos, você precisará de um dispositivo que ofereça um zoom óptico decente - como o Oppo Find X2 Pro

• aumentar o zoom
• gravação sem perder
• qualidade nítida
• vídeos
• ofereça um zoom
• decente
• Oppo Find Pro

PT Colocamos nosso Hello na qualidade média, o que ofereceu uma filmagem muito nítida

• Colocamos nosso Hello
• qualidade média
• ofereceu uma filmagem
• nítida

PT Você está limitado à câmera selfie, que não é tão nítida quanto as câmeras traseiras do seu iPhone.

• está limitado à
• selfie
• é tão nítida

PT Você está limitado à câmera selfie, que não é tão nítida quanto as câmeras traseiras do seu telefone.

• está limitado à
• selfie
• é tão nítida

PT O iPhone 12 mini tem a menor tela de 5,4 polegadas, mas não é nem um pouco pequena. Possui uma resolução de 2340 x 1080 pixels, 476ppi, o que o torna a tela mais nítida dos quatro modelos.

• pequena
• Possui uma resolução
• pixels
• torna a tela
• nítida dos quatro

PT Ao detectar o movimento antes de a foto ser tirada, a Visão noturna pode otimizar o processo de captura para reduzir o desfoque e fornecer uma foto nítida.

• detectar o movimento
• foto ser tirada
• processo de captura
• reduzir o desfoque
• fornecer uma foto

PT O design não é tão avançado quanto qualquer um dos modelos Paperwhite, no entanto, com uma moldura elevada ao redor da tela e essa tela tem uma resolução mais baixa, portanto não é tão nítida quanto os modelos Paperwhite novos ou antigos.

• design não é
• avançado quanto qualquer
• modelos Paperwhite
• entanto
• tela
• resolução mais baixa
• portanto não é
• Paperwhite novos