Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "facilitamos a gestão" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facilitamos a gestão" de português para holandês

Traduções de facilitamos a gestão

"facilitamos a gestão" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

gestão activiteiten apps bedrijf bedrijven beheer beheren bieden biedt business control controle die diensten functies gebruiken gebruikt governance helpen helpt maken management managen marketing met ondersteuning optimaliseren organisatie organisaties organisatorische producten projecten server service services software systeem taken team teams van de verbeteren verkoop via werken workflow zorgen

Tradução de português para holandês de facilitamos a gestão

português
holandês

PT Simples: Facilitamos a gestão dos seus serviços cloud. A segurança, a manutenção e as atualizações são suportadas pela OVHcloud.

NL Simpel: We maken het managen van uw cloudservices gemakkelijk voor u. Beveiliging, onderhoud en updates worden allemaal door OVHcloud ondersteund.

português holandês
gestão managen
segurança beveiliging
manutenção onderhoud
e en
atualizações updates
ovhcloud ovhcloud

PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vistaprint. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.

NL 99designs is de grafische ontwerpservice van Vistaprint. We maken het gemakkelijk om met professionele, creatieve experts van over de hele wereld samen te werken en uw merk op te bouwen door middel van een persoonlijk, gedenkwaardig ontwerp.

português holandês
trabalho werken
e en
criativos creatieve
mundo wereld
marca merk
personalizado persoonlijk

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

português holandês
importante belangrijk
adicionar voegen
automatizados geautomatiseerde
servidor server

PT É importante observar que o acesso às mensagens do Tinder só é possível para titulares de contas: não incentivamos nem facilitamos qualquer forma de invasão de privacidade .

NL Het is belangrijk op te merken dat toegang tot Tinder-berichten alleen mogelijk is voor accounthouders: we moedigen of faciliteren geen enkele vorm van inbreuk op de privacy .

português holandês
importante belangrijk
acesso toegang
tinder tinder
possível mogelijk
forma vorm
privacidade privacy

PT Você precisa extrair dados do iOS / iCloud protegidos com autenticação de dois fatores (2FA)? Leia este guia para ver como. Nós facilitamos isso.

NL Moet u iOS / iCloud-gegevens extraheren die zijn beveiligd met tweefactorauthenticatie (2FA)? Lees deze handleiding om te zien hoe. We maken het gemakkelijk.

português holandês
precisa moet
extrair extraheren
dados gegevens
ios ios
icloud icloud
protegidos beveiligd
guia handleiding

PT Criar uma conta na GoFundMe leva alguns poucos minutos, além disso, facilitamos o compartilhamento da sua campanha com pessoas que podem se unir a você

NL Het opzetten van een GoFundMe-actie neemt slechts enkele minuten in beslag en het is gemakkelijk om je inzamelingsactie te delen met de mensen in je netwerk

português holandês
gofundme gofundme
leva neemt
minutos minuten
pessoas mensen

PT Facilitamos o gerenciamento dos impostos para as pequenas empresas. Alm de gerar relatrios financeiros, o Zoho Books disponibiliza as informaes e prepara tudo para seus impostos de vendas ficarem em dia.

NL We maken belastingaangiftes minder belastend voor kleinere bedrijven. Met Zoho Books kunt u niet alleen financiële rapporten genereren, maar ook eenvoudig inzicht krijgen in uw verplichting voor verkoopbelasting en uw belastingformulieren invullen.

português holandês
empresas bedrijven
financeiros financiële
books books
e en
seus uw
pequenas kleinere

PT Você está trabalhando em vários clientes ao mesmo tempo? Facilitamos a organização dos ativos da marca para cada cliente

NL Tegelijkertijd aan meerdere klanten werken? We hebben het je gemakkelijk gemaakt om merkactiva voor elke klant te organiseren

português holandês
trabalhando werken
cada elke
ao mesmo tempo tegelijkertijd
organização organiseren

PT Facilitamos a exportação de resultados, a criação de relatórios e o compartilhamento com sua equipe

NL We hebben het eenvoudiger gemaakt om resultaten te exporteren, rapporten te maken en deze met je team te delen

português holandês
exportação exporteren
resultados resultaten
relatórios rapporten
e en
equipe team

PT Na área de assistência médica, cada instante importa. Facilitamos o trabalho das pessoas que precisam se concentrar no que é mais importante.

NL In de gezondheidszorg telt elk moment. We maken het voor de mensen die het meest om zorg geven gemakkelijker om zich te richten op het werk dat het belangrijkst is.

português holandês
cada elk
pessoas mensen
concentrar richten
assistência médica gezondheidszorg

PT Facilitamos a integração de qualquer aplicativo com o SDK do GameSense. Crie o seu próprio App Engine usando o GameSense SDK e seu jogo ou aplicativo poderá alcançar mais de um milhão de usuários diários do SteelSeries Engine!

NL We hebben het gemakkelijk gemaakt om elke toepassing te integreren met de GameSense SDK. Maak je eigen Engine-app met de GameSense SDK en je game of toepassing kan meer dan een miljoen dagelijkse gebruikers van SteelSeries Engine bereiken!

português holandês
sdk sdk
engine engine
e en
jogo game
alcançar bereiken
usuários gebruikers

PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vista. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.

NL 99designs is de grafische ontwerpservice van Vista. We maken het gemakkelijk om met professionele, creatieve experts van over de hele wereld samen te werken en uw merk op te bouwen door middel van een persoonlijk, gedenkwaardig ontwerp.

português holandês
trabalho werken
e en
criativos creatieve
mundo wereld
marca merk
personalizado persoonlijk

PT Facilitamos o gerenciamento dos impostos para as pequenas empresas. Alm de gerar relatrios financeiros, o Zoho Books disponibiliza as informaes e prepara tudo para seus impostos de vendas ficarem em dia.

NL We maken belastingaangiftes minder belastend voor kleinere bedrijven. Met Zoho Books kunt u niet alleen financiële rapporten genereren, maar ook eenvoudig inzicht krijgen in uw verplichting voor verkoopbelasting en uw belastingformulieren invullen.

português holandês
empresas bedrijven
financeiros financiële
books books
e en
seus uw
pequenas kleinere

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

português holandês
importante belangrijk
adicionar voegen
automatizados geautomatiseerde
servidor server

PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vista. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.

NL 99designs is de grafische ontwerpservice van Vista. We maken het gemakkelijk om met professionele, creatieve experts van over de hele wereld samen te werken en uw merk op te bouwen door middel van een persoonlijk, gedenkwaardig ontwerp.

português holandês
trabalho werken
e en
criativos creatieve
mundo wereld
marca merk
personalizado persoonlijk

PT No Splashtop, facilitamos a viagem do cliente em cada etapa, incluindo o cancelamento

NL Bij Splashtop maken we uw traject als klant in elke fase gemakkelijk, ook wanneer u opzegt

português holandês
splashtop splashtop
cliente klant
cada elke
etapa fase
incluindo ook
a wanneer

PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vista. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.

NL 99designs is de grafische ontwerpservice van Vista. We maken het gemakkelijk om met professionele, creatieve experts van over de hele wereld samen te werken en uw merk op te bouwen door middel van een persoonlijk, gedenkwaardig ontwerp.

português holandês
trabalho werken
e en
criativos creatieve
mundo wereld
marca merk
personalizado persoonlijk

PT Com uma variedade de imagens para escolher, facilitamos a documentação do que está acontecendo ao nosso redor de uma maneira visualmente impressionante e dinâmica.

NL Met een hoge verscheidenheid aan beelden maken we het u makkelijk om te laten zien wat er in de wereld gebeurt.

português holandês
variedade verscheidenheid
imagens beelden

PT Facilitamos a execução do Windows no Mac. Siga as etapas abaixo para iniciar e executar rapidamente.

NL We maken het gemakkelijk om met Windows te werken op je Mac. Volg de onderstaande stappen om snel aan de slag te gaan.

português holandês
windows windows
mac mac
siga volg
etapas stappen
abaixo onderstaande
rapidamente snel

PT Criar uma conta na GoFundMe leva alguns poucos minutos, além disso, facilitamos o compartilhamento da sua campanha com pessoas que podem se unir a você

NL Het opzetten van een GoFundMe-actie neemt slechts enkele minuten in beslag en het is gemakkelijk om je inzamelingsactie te delen met de mensen in je netwerk

português holandês
gofundme gofundme
leva neemt
minutos minuten
pessoas mensen

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

português holandês
importante belangrijk
adicionar voegen
automatizados geautomatiseerde
servidor server

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

português holandês
importante belangrijk
adicionar voegen
automatizados geautomatiseerde
servidor server

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

português holandês
importante belangrijk
adicionar voegen
automatizados geautomatiseerde
servidor server

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

português holandês
importante belangrijk
adicionar voegen
automatizados geautomatiseerde
servidor server

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

português holandês
importante belangrijk
adicionar voegen
automatizados geautomatiseerde
servidor server

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

português holandês
importante belangrijk
adicionar voegen
automatizados geautomatiseerde
servidor server

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

português holandês
importante belangrijk
adicionar voegen
automatizados geautomatiseerde
servidor server

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

português holandês
importante belangrijk
adicionar voegen
automatizados geautomatiseerde
servidor server

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

português holandês
importante belangrijk
adicionar voegen
automatizados geautomatiseerde
servidor server

PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

português holandês
importante belangrijk
adicionar voegen
automatizados geautomatiseerde
servidor server

PT É importante observar que o acesso às mensagens do Tinder só é possível para titulares de contas: não incentivamos nem facilitamos qualquer forma de invasão de privacidade .

NL Het is belangrijk op te merken dat toegang tot Tinder-berichten alleen mogelijk is voor accounthouders: we moedigen of faciliteren geen enkele vorm van inbreuk op de privacy .

português holandês
importante belangrijk
acesso toegang
tinder tinder
possível mogelijk
forma vorm
privacidade privacy

PT Você precisa extrair dados do iOS / iCloud protegidos com autenticação de dois fatores (2FA)? Leia este guia para ver como. Nós facilitamos isso.

NL Moet u iOS / iCloud-gegevens extraheren die zijn beveiligd met tweefactorauthenticatie (2FA)? Lees deze handleiding om te zien hoe. We maken het gemakkelijk.

português holandês
precisa moet
extrair extraheren
dados gegevens
ios ios
icloud icloud
protegidos beveiligd
guia handleiding

PT Você está trabalhando em vários clientes ao mesmo tempo? Facilitamos a organização dos ativos da marca para cada cliente

NL Tegelijkertijd aan meerdere klanten werken? We hebben het je gemakkelijk gemaakt om merkactiva voor elke klant te organiseren

português holandês
trabalhando werken
cada elke
ao mesmo tempo tegelijkertijd
organização organiseren

PT Facilitamos a criação dos seus próprios ímans em qualquer formato ou tamanho e a encomenda é feita rapidamente

NL Je kunt je eigen magneten heel eenvoudig ontwerpen in een willekeurige vorm of grootte en ze vervolgens in een handomdraai bestellen

PT Nós facilitamos o processo de cancelamento de encomenda ou de artigos individuais, a qualquer momento antes da confirmação da prova. Por favor tenha em consideração que, após a con…

NL Je kunt bij ons je bestelling of individuele artikelen eenvoudig op elk gewenst moment annuleren voordat je je proefdrukken hebt goedgekeurd. Let op: zodra je een proefdruk hebt go…

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).

português holandês
funciona werkt
programa program
gestão management
ou of
norma norm
sistema system
atlassian atlassian

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

português holandês
método methode
melhoria verbetering
ou of
metodologia methodologie
avaliação beoordelen

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

NL Als voormalig accountant bij PWC heeft hij meer dan 34 jaar ervaring in financiële en algemene managementfuncties op het gebied van communicatie, kabeltelevisie, internet, media-inkoop, managementadvies en M&A, en interim-management

português holandês
mais meer
anos jaar
experiência ervaring
financeiros financiële
e en
gestão management
geral algemene
áreas gebied
comunicação communicatie

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

NL Als voormalig accountant bij PWC heeft hij meer dan 34 jaar ervaring in financiële en algemene managementfuncties op het gebied van communicatie, kabeltelevisie, internet, media-inkoop, managementadvies en M&A, en interim-management

português holandês
mais meer
anos jaar
experiência ervaring
financeiros financiële
e en
gestão management
geral algemene
áreas gebied
comunicação communicatie

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).

português holandês
funciona werkt
programa program
gestão management
ou of
norma norm
sistema system
atlassian atlassian

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

português holandês
método methode
melhoria verbetering
ou of
metodologia methodologie
avaliação beoordelen

PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas

NL ProofHub is een project management platform voor alle soorten teams, en waarschijnlijk een van de beste onder de weinige die alle drie: project management, taakbeheer, en team samenwerking

português holandês
gestão management
equipas teams
e en
provavelmente waarschijnlijk
tarefas project
colaboração samenwerking

PT Os sistemas ERP, também conhecidos como sistema de gestão empresarial, são usados por profissionais em diversos campos, como contabilidade, gestão de armazéns, controle de estoque, compras e gestão de projetos

NL ERP-samenstellingen worden dan ook gebruikt door verschillende professionals, zoals boekhouding, magazijnbeheer, voorraadbeheer, inkoop en projectbeheer

PT Quer se trate de gestão de marca, gestão de terminologia, coerência de conteúdos, dicionários colaborativos ou conformidade global - fornecemos serviços de conteúdos end-to-end e em escala.

NL Of het nu gaat om merkbeheer, terminologiebeheer, contentconsistentie, gezamenlijke woordenboeken of internationale naleving – wij verlenen allesomvattende en op maat gemaakte contentoplossingen.

português holandês
ou of
conformidade naleving
global internationale
e en

PT Esta solução única de gestão de qualidade de última geração suporta dados regulamentados, gestão de conteúdo, incluindo documentos, processos, qualidade, submissões e publicação.   

NL Deze unieke kwaliteitsbeheeroplossing van de volgende generatie ondersteunt gereguleerde gegevens, contentbeheer, zoals documenten, processen, kwaliteit, indieningen en publishing.   

português holandês
única unieke
qualidade kwaliteit
geração generatie
suporta ondersteunt
processos processen

PT Efetue uma gestão eficiente dos pedidos de acesso a dados e notificações de violação com um sistema de gestão de processos personalizado que automatiza fluxos de trabalho

NL Ga voor een efficiënte behandeling van verzoeken voor gegevenstoegang en inbreukmeldingen dankzij een gepersonaliseerd casebeheersysteem dat workflows automatiseert

português holandês
pedidos verzoeken
e en
personalizado gepersonaliseerd
automatiza automatiseert

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes.

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering.

português holandês
itsm itsm
online online
mudanças veranderingen
e en
automação automatisering

PT A plataforma robusta e fácil de usar do Sciforma PPM é compatível com escritórios de gestão de projetos (PMOs na sigla em inglês) oferecendo os seguintes recursos essenciais de gestão de portfólio de... Leia mais

NL UserVoice verzamelt en organiseert feedback uit meerdere bronnen om een duidelijke, bruikbare weergave van gebruikersfeedback te bieden. Verspil geen tijd aan het samenknopen van puntoplossingen... Meer informatie

português holandês
e en
oferecendo bieden
recursos bronnen

PT O ManageEngine ServiceDesk Plus é um software de help desk e gestão de ativos. Ele oferece um pacote integrado com gerenciamento de incidentes (tíquetes de problemas), gestão de ativos, compras,... Leia mais

NL SalesLoft is het toonaangevende platform voor verkoopbetrokkenheid en helpt verkooporganisaties om een betere verkoopervaring te bieden voor hun klanten. Meer dan 2000 klanten, waaronder Square,... Meer informatie

português holandês
e en
oferece bieden

PT Efetue facilmente a gestão do tempo de folga com pedidos online, assistentes de gestão, notificações e acompanhamento de licenças.

NL Beheer verlof eenvoudig met online aanvragen, assistent-managers, meldingen en verlof bijhouden.

português holandês
facilmente eenvoudig
gestão beheer
online online
notificações meldingen
e en
pedidos aanvragen

Mostrando 50 de 50 traduções