Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exemplos do ponto" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exemplos do ponto" de português para holandês

Traduções de exemplos do ponto

"exemplos do ponto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

exemplos aantal alle als bent dat de deze die door een een paar eigen en enkele gegevens hebben hebt het hoe hun in is maar maken meer met of om ontwerp paar producten sjablonen te uit uw van van de van een veel verschillende voor voorbeelden wat worden zien zijn zoals
ponto aan al altijd de tijd door en gaan gebruik gebruikt gegevens goed google is jaar kunnen moment nieuwe nog nu of plaats plek point punt staat stip team tijdens twee van van de wanneer wat weten worden zien zoek

Tradução de português para holandês de exemplos do ponto

português
holandês

PT Veja os melhores exemplos de brochuras criados com o FlipSnack, tais como folhetos de imóveis, folhetos de viagem e exemplos de folhetos.

NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.

português holandês
melhores geweldige
exemplos voorbeelden
criados gemaakt
flipsnack flipsnack
e en

PT Abaixo estão alguns exemplos de negócios que encontramos na última Black Friday e exemplos do que esperar desta vez.

NL Hieronder vindt u een voorbeeld van deals die we afgelopen Black Friday hebben gevonden en voorbeelden van wat u deze keer kunt verwachten.

português holandês
exemplos voorbeelden
black black
friday friday
e en
esperar verwachten
vez keer

PT Aprenderá os pontos lisos do bordado: ponto atrás, sobreposto, mosca, ponto meio-nó, ponto cheio e ponto corrente

NL Je leert platte basissteken van borduren: stiksteken, overlocksteken, vliegsteken, weefsteek, satijnsteken en gespleten steken

português holandês
bordado borduren
e en
aprender leert

PT Além disso, contas e/ou Tweets retidos incluem um indicador visual claro. Veja a seguir alguns exemplos do ponto de vista do proprietário da conta afetada:  

NL Daarnaast bevatten niet-weergegeven Tweets en/of accounts een duidelijk zichtbare aanduiding. Dit zijn enkele voorbeelden vanuit het oogpunt van de betrokken accounthouder:  

PT Embora ainda ofereça frequência cardíaca, GPS e outros sensores, não há bússola digital e menos recursos de navegação. Ele permitirá que você navegue de volta ao ponto inicial de sua corrida, mas não oferece navegação ponto a ponto.

NL Hoewel het nog steeds hartslag-, GPS- en andere sensoren biedt, is er geen digitaal kompas en minder navigatiefuncties. Hiermee kunt u terug navigeren naar het startpunt van uw hardloopsessie, maar u kunt niet van punt naar punt navigeren.

português holandês
gps gps
e en
sensores sensoren
digital digitaal
menos minder
ponto punt
bússola kompas

PT O joystick AF é particularmente útil para fotografia esportiva, onde é possível selecionar o ponto AF mais rapidamente e redefinir para o ponto central, como no confiável modo Expandir ponto flexível flexível.

NL De AF-joystick is vooral handig bij sportfotografie, waar het mogelijk is om sneller het AF-punt te selecteren en terug te zetten naar het middelpunt, zoals in de betrouwbare Expand Flexible Spot AF-modus.

português holandês
é is
particularmente vooral
útil handig
possível mogelijk
selecionar selecteren
ponto punt
confiável betrouwbare
modo modus

PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.

NL Om een vloeiend ankerpunt om te zetten in een hoekpunt en omgekeerd dubbelklikt u op het punt.

PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.

NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de logo em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van kaart of flyer ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

português holandês
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
designs ontwerp
exemplos voorbeelden
nossa onze
comunidade community

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de rótulos em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van kaart of flyer ontwerp gemaakt door onze ontwerp community. 

português holandês
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
designs ontwerp
exemplos voorbeelden
nossa onze
comunidade community

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de landing page em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van landing page ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

português holandês
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
designs ontwerp
exemplos voorbeelden
page page
nossa onze
comunidade community

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de ícones em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van icoon of knop ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

português holandês
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
designs ontwerp
exemplos voorbeelden
nossa onze
comunidade community

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de designs para redes sociais em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van social media-pagina ontwerp gemaakt door onze ontwerp community. 

português holandês
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
exemplos voorbeelden
nossa onze

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de ícone em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van app-icoon ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

português holandês
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
designs ontwerp
exemplos voorbeelden
ícone icoon
nossa onze
comunidade community

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de embalagem em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van voedselverpakkingontwerp gemaakt door onze ontwerp community. 

português holandês
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
designs ontwerp
exemplos voorbeelden
nossa onze
comunidade community

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de folder em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van brochure ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

português holandês
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
designs ontwerp
exemplos voorbeelden
folder brochure
nossa onze
comunidade community

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de envelopamento em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van voertuigwrap ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

português holandês
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
designs ontwerp
exemplos voorbeelden
nossa onze
comunidade community

PT Mostre exemplos de trabalhos anteriores ou crie um currículo visual para impressionar futuros empregadores.

NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.

português holandês
mostre toon
exemplos voorbeelden
trabalhos werk
anteriores eerder
ou of
currículo cv
impressionar indruk
futuros toekomstige
empregadores werkgevers

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de ilustrações em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van boekillustratie ontwerp gemaakt door onze ontwerp community. 

português holandês
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
designs ontwerp
exemplos voorbeelden
nossa onze
comunidade community

PT A Atlassian lista um pequeno número de clientes em nosso website, como exemplos de organizações que usam nossos produtos

NL Atlassian vermeldt een klein aantal van onze klanten op onze website als voorbeelden van organisaties die onze producten gebruiken

português holandês
atlassian atlassian
pequeno klein
clientes klanten
website website
exemplos voorbeelden
organizações organisaties
usam gebruiken

PT Estes são exemplos de tecnologias fora da banda:

NL Dit zijn voorbeelden van "out-of-band"-technologieën:

português holandês
exemplos voorbeelden
banda band

PT Os exemplos incluem, mas não estão limitados à impressão digital, veias da palma da mão, reconhecimento facial, DNA, impressão palmar, geometria da mão, reconhecimento da íris, retina e odor/esquisito"

NL Voorbeelden zijn vingerafdruk, handpalmaders, gezichtsherkenning, DNA, handpalmafdruk, handgeometrie, irisherkenning, netvlies en geur/geur

português holandês
exemplos voorbeelden
dna dna
e en
impressão digital vingerafdruk

PT Viajaremos no tempo para examinar alguns exemplos históricos ilustres e depois voltaremos ao presente para explorar algumas visualizações contemporâneas

NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties

português holandês
examinar bekijken
exemplos voorbeelden
e en
visualizações visualisaties

PT Leia também nosso guia detalhado sobre a visualização de dados e confira alguns dos nossos exemplos favoritos.

NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.

português holandês
guia gids
detalhado gedetailleerde
e en
exemplos voorbeelden
favoritos favoriete

PT Para uma lista de exemplos de situações em que podemos recorrer a tais justificativas, consulte a seção "Outras divulgações".

NL Zie het gedeelte ’Andere bekendmakingen’ voor een voorbeeldlijst van situaties waarin we ons mogelijk moeten beroepen op dergelijke rechtvaardigingen.

português holandês
situações situaties
consulte zie
seção gedeelte
outras andere

PT Estes demonstram enriquecimento e anonimização de metadados. Os campos são pré-preenchidos com exemplos, mas você pode alterá-los.

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

português holandês
e en
metadados metadata
campos velden
exemplos voorbeelden
mas maar

PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).

NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).

português holandês
também ook
algumas enkele
casos cases
uso use
e en
dados gegevens
aws aws
google google
cloud cloud

PT Internacionalização: Se você tiver exemplos de arquivos de log do BCM em outros idiomas além do inglês, holandês ou francês, informe-nos

NL Internationalisering: als u voorbeelden van BCM-logbestanden in andere talen dan Engels, Nederlands of Frans heeft, laat het ons weten

português holandês
se als
exemplos voorbeelden
bcm bcm
outros andere
ou of

PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

português holandês
exemplos voorbeelden
mapa kaart
ocultas verborgen
e en

PT Leia livros para conferir exemplos históricos e aprender conceitos teóricos

NL Historische voorbeelden en theorie uit boeken

português holandês
livros boeken
para uit
exemplos voorbeelden
históricos historische
e en

PT Outros livros atuais também abordam conceitos teóricos e técnicas, apresentando exemplos atemporais e dicas práticas. Alguns até mesmo compilam elementos gráficos de projetos finalizados no formato de livro de imagens.

NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.

português holandês
atuais bieden
e en
técnicas technieken
exemplos voorbeelden
dicas tips
projetos projecten

PT Usaremos SMS e iMessage nos exemplos abaixo e assumiremos que você extraiu o arquivo sms.db de um backup mais antigo.

NL We gebruiken sms en iMessage in de onderstaande voorbeelden en gaan ervan uit dat u het sms.db bestand uit een oudere back-up hebt gehaald.

português holandês
sms sms
e en
exemplos voorbeelden
arquivo bestand
backup back-up

PT Os exemplos acima mostram a diferença de espaço livre em um iPhone que armazena fotos no iCloud versus um iPhone que armazena fotos diretamente no dispositivo

NL De bovenstaande voorbeelden tonen het verschil in vrije ruimte op een iPhone die foto's opslaat in iCloud versus een iPhone die foto's rechtstreeks op het apparaat opslaat

português holandês
exemplos voorbeelden
mostram tonen
diferença verschil
espaço ruimte
livre vrije
iphone iphone
fotos foto
icloud icloud
versus versus
diretamente rechtstreeks
dispositivo apparaat

PT Estamos brincando, é claro. Mas, ei, se você tem dinheiro para gastar ou simplesmente gosta de sonhar alto, reunimos alguns exemplos estranhos e malucos de transporte pessoal dos últimos anos.

NL We maken een grapje, natuurlijk. Maar hey, als je het geld hebt om uit te geven of gewoon graag groots wilt dromen, hebben we een aantal rare en gekke voorbeelden van persoonlijk vervoer van de afgelopen jaren verzameld.

português holandês
claro natuurlijk
ou of
exemplos voorbeelden
e en
transporte vervoer

PT Guias sobre estratégias de construção de links populares e novas. Casos e exemplos de como obter backlinks para um site recém-nascido e melhorar o perfil de links de maneira mais barata.

NL Gidsen over populaire en nieuwe strategieën voor linkbuilding. Cases en voorbeelden hoe u backlinks naar een pasgeboren website kunt krijgen en het linkprofiel op een goedkoopste manier kunt verbeteren.

português holandês
guias gidsen
estratégias strategieën
populares populaire
e en
novas nieuwe
casos cases
exemplos voorbeelden
backlinks backlinks
site website
maneira manier

PT Os atacantes usam uma variedade de técnicas para realizar fraudes móveis. Aqui estão alguns exemplos:

NL Aanvallers gebruiken verschillende technieken om mobiele fraude te plegen. Hier zijn enkele voorbeelden:

português holandês
atacantes aanvallers
usam gebruiken
técnicas technieken
fraudes fraude
móveis mobiele
aqui hier
exemplos voorbeelden

PT O aumento do envolvimento do cliente e as novas oportunidades de receita são apenas alguns exemplos do valor de incorporar a análise no seu aplicativo, portal ou site da Web

NL Van verhoogde klantbetrokkenheid tot nieuwe omzetkansen: de integratie van analyses in je applicatie, portaal of website heeft absoluut waarde voor je bedrijf

português holandês
novas nieuwe
valor waarde
análise analyses
seu je
aplicativo applicatie
portal portaal
ou of

PT 35 exemplos incríveis de impressão 3D no mundo médico

NL 35 geweldige voorbeelden van 3D-printen in de medische wereld

português holandês
exemplos voorbeelden
impressão printen
mundo wereld
médico medische

PT Dez exemplos de visualizações de dados com mapas interativos

NL 10 voorbeelden van datavisualisaties met interactieve kaarten

português holandês
exemplos voorbeelden
mapas kaarten
interativos interactieve

PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima. Para denunciar uma campanha por possível fraude, fale conosco.

NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.

português holandês
comunidade community
gofundme gofundme
organizador organisator
campanha campagne
envolvido betrokken
fraude fraude
possível mogelijke

PT Exemplos que não são considerados atividades fraudulentas

NL Voorbeelden van niet-frauduleuze activiteiten

português holandês
exemplos voorbeelden
atividades activiteiten
o van

PT Às vezes, algumas situações que talvez levantem dúvidas não são consideradas exemplos de atividade fraudulenta em nossa plataforma. Entre elas estão:

NL Soms ontstaan er situaties waar vraagtekens bij gezet kunnen worden, maar op ons platform niet worden beschouwd als frauduleus. Dit zijn bijvoorbeeld:

português holandês
vezes soms
situações situaties
talvez kunnen
consideradas beschouwd
plataforma platform

PT Conheça as práticas recomendadas para criar os painéis mais eficazes para o seu público com casos de uso e exemplos.

NL Leer best practices om de meest effectieve dashboards voor je doelgroep te maken.

português holandês
práticas practices
criar maken
painéis dashboards
eficazes effectieve
seu je

PT A comunidade do Tableau vai ajudar você a dar asas à imaginação. Com vários exemplos de painéis incríveis e dicas e truques do Tableau Server, você terá vários recursos para estimular sua criatividade.

NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.

português holandês
comunidade community
tableau tableau
vários vele
e en
server server
criatividade creativiteit

PT “O Tableau Blueprint tem um capítulo sobre comunidade que apresenta exemplos específicos de atividades que você pode iniciar, bem como formas de engajar sua base de usuários”, afirmou Maria Christina, chefe de arquitetura de dados.

NL "Blueprint bevat een hoofdstuk over community waarin specifieke voorbeelden worden gegeven van activiteiten die je kunt organiseren en hoe je de betrokkenheid van gebruikers kunt stimuleren", zegt Maria Christina, Hoofd Data Architecture.

português holandês
capítulo hoofdstuk
comunidade community
exemplos voorbeelden
específicos specifieke
atividades activiteiten
usuários gebruikers
maria maria
chefe hoofd

PT Veja mais exemplos em nossa biblioteca pública de mapas mentais

NL Bekijk meer voorbeelden in onze openbare bibliotheek met mind mappen

português holandês
veja bekijk
mais meer
exemplos voorbeelden
biblioteca bibliotheek
pública openbare
mapas mappen

PT Conheça as mais belas lojas on-line criadas com a PrestaShop. Inspire-se nos exemplos de sites para aperfeiçoar seu e-commerce!

NL Ontdek de mooiste webshops gemaakt met PrestaShop. Laat u inspireren door de voorbeelden van sites om uw eigen webshop te verbeteren!

português holandês
criadas gemaakt
prestashop prestashop
exemplos voorbeelden

PT E elas foram ótimos exemplos do que se pode alcançar aqui na Emerson como mulher."

NL En zij zijn een geweldig rolmodel geweest voor mij, alleen al om te zien wat je als vrouw kunt doen hier bij Emerson."

português holandês
e en
aqui hier
emerson emerson

PT Por favor consulte as nossas políticas de utilização aceitável para informações detalhadas e exemplos de design que não são permitidos

NL Zie ons beleid voor acceptabel gebruik voor gedetailleerde informatie en voorbeelden van ontwerpen die we niet toestaan

português holandês
consulte zie
políticas beleid
informações informatie
detalhadas gedetailleerde
e en
exemplos voorbeelden
design ontwerpen

PT Aqui estão apenas alguns exemplos do que você pode pedir a Alexa para fazer, mas temos um recurso totalmente separado que você também pode ler :

NL Hier zijn slechts een paar voorbeelden van wat je Alexa kunt vragen, maar we hebben een hele aparte functie die je er ook over kunt lezen :

português holandês
exemplos voorbeelden
alexa alexa
recurso functie
totalmente hele
separado aparte
ler lezen

Mostrando 50 de 50 traduções