PT Se tiver alguma sugestão, teremos todo o prazer em discutir consigo tópicos actuais e estamos sempre prontos para discutir consigo soluções viáveis.
Traduzir "discutir a situação" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discutir a situação" de português para holandês
Traduções de discutir a situação
"discutir a situação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| discutir | bespreken de die een en gesprek hoe is kan komen kunnen met of op te van voor wat zijn zo |
| situação | alle bij dan dat de deze die dit doet door dus een elke en geen hebben hebt heeft het het is hoe in is kan kunnen maar maken met moet naar niet of omdat ons ook op situatie toegang tot u uit van van de voor wanneer wat weten worden wordt ze zich zijn |
Tradução de português para holandês de discutir a situação
português
holandês
NL Als u suggesties hebt, bespreken wij graag actuele onderwerpen met u en zijn wij altijd bereid om samen met u te brainstormen over werkbare oplossingen.
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| prazer | graag |
| discutir | bespreken |
| tópicos | onderwerpen |
| e | en |
| sempre | altijd |
| soluções | oplossingen |
PT close-up de empresários reunidos para discutir a situação do mercado. conceito financeiro de negócios 2602935 Foto de stock no Vecteezy
NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept 2602935 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| discutir | bespreken |
| situação | situatie |
| mercado | markt |
| conceito | concept |
| financeiro | financieel |
PT Não é fácil ser alvo de assédio online. Se alguém que você conhece estiver passando por essa situação, veja algumas maneiras de ajudar essa pessoa ou tornar a situação mais fácil para ela.
NL Het valt niet mee om het doelwit van online wangedrag te zijn. Als iemand die je kent getroffen wordt door online wangedrag, zijn hier enkele manieren die kunnen helpen, of de situatie voor hem of haar gemakkelijker kunnen maken.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Entre em contato para discutir a combinação certa de serviços para o presente e o futuro da sua organização
NL Neem contact met ons op om de juiste servicecombinaties van vandaag en morgen voor uw bedrijf te bespreken.
| português | holandês |
|---|---|
| contato | contact |
| discutir | bespreken |
| e | en |
| organização | bedrijf |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Entre em contato com a Equipe de Apoio ao Cliente para discutir as potenciais implicações.
NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de mogelijke implicaties te bespreken.
| português | holandês |
|---|---|
| contato | contact |
| discutir | bespreken |
PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.
NL Tijdlijnen zijn vandaag de dag te krap voor verouderde project-workflows. Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.
| português | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ajuda | helpt |
| todas | alle |
| equipes | teams |
| jurídico | juridisch |
| e | en |
| discutir | bespreken |
| organizar | organiseren |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Mantenha-se atualizado com os nossos eventos, formações e conferências mais recentes. Não perca a oportunidade de interagir com especialistas em todo o mundo e discutir temas essenciais para o futuro dos negócios globais.
NL Blijf op de hoogte van onze laatste events, opleidingen en conferenties Mis deze kans niet en kom netwerken met wereldwijde experts en bespreek thema's die essentieel zijn voor de toekomst van internationale business.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizado | op de hoogte |
| eventos | events |
| e | en |
| conferências | conferenties |
| oportunidade | kans |
| especialistas | experts |
| temas | thema |
| essenciais | essentieel |
| mantenha | blijf |
| mais recentes | laatste |
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
| português | holandês |
|---|---|
| perfil | profiel |
| concluído | klaar |
| e | en |
| futuros | toekomstige |
| discutir | bespreken |
| colaboração | samenwerking |
| sucesso | succesvolle |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Você está pronto para implantar o ONLYOFFICE? Entre em contato conosco para discutir os termos
NL Klaar om ONLYOFFICE te implementeren? Neem contact met ons op om de voorwaarden te bespreken
| português | holandês |
|---|---|
| pronto | klaar |
| implantar | implementeren |
| contato | contact |
| discutir | bespreken |
| termos | voorwaarden |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT O bate-papo está incorporado em todos os documentos e planilhas. É fácil discutir, analisar e chegar a uma decisão final em um só lugar.
NL Werk samen in documenten en spreadsheets, elk met ingebouwde chats. U kunt op één plaats bespreken, reviseren en tot een definitieve beslissing komen.
| português | holandês |
|---|---|
| incorporado | ingebouwde |
| documentos | documenten |
| e | en |
| planilhas | spreadsheets |
| discutir | bespreken |
| decisão | beslissing |
| final | definitieve |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Descubra já as diferentes opções de adoção da cloud e não hesite em contactar a nossa equipa comercial, que terá todo o gosto em discutir as suas exigências em detalhe e aconselhá-lo sobre as soluções cloud mais adaptadas.
NL Bekijk de verschillende opties om over te stappen naar de cloud en neem contact op met ons Sales-team, die graag in detail uw eisen met u zullen bespreken en advies kunnen geven over welke cloud-oplossingen hier het beste bij passen.
| português | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| e | en |
| contactar | contact |
| equipa | team |
| gosto | graag |
| discutir | bespreken |
| exigências | eisen |
| detalhe | detail |
| soluções | oplossingen |
PT A equipe do 4K Download está sempre aqui para ajudar, ouvir a sua opinião e discutir ideias para implementações futuras. O seu feedback torna o nossos software melhor. Fique à vontade para sugerir e perguntar!
NL 4K Download team is altijd hier om te helpen, je mening te horen, en over ideeën voor toekomstige implementatie te praten. Uw feedback maakt onze software beter. Voel je vrij om iets voor te stellen en te vragen!
| português | holandês |
|---|---|
| equipe | team |
| download | download |
| sempre | altijd |
| ajudar | helpen |
| opinião | mening |
| e | en |
| ideias | ideeën |
| futuras | toekomstige |
| feedback | feedback |
| software | software |
| perguntar | vragen |
PT Stuart se reuniu com a dupla responsável pelo rastreamento de esportes em 3D em tempo real e pela empresa de dados Sportable para discutir como a tecnologia da empresa ajuda a melhorar o rúgbi e outros esportes, para jogadores, treinadores e fãs.
NL Stuart ontmoette het duo achter het hoogwaardige, realtime 3D-sporttracking- en databedrijf Sportable om te bespreken hoe de technologie van het bedrijf rugby en andere sporten helpt verbeteren, zowel voor spelers, coaches als fans.
| português | holandês |
|---|---|
| esportes | sporten |
| e | en |
| discutir | bespreken |
| tecnologia | technologie |
| ajuda | helpt |
| melhorar | verbeteren |
| outros | andere |
| jogadores | spelers |
| fãs | fans |
PT Conversamos com o cofundador da LoveFilm para discutir sua última função como CEO da Pharmacy2U e como as prescrições online e os cuidados de saúde vão mudar no futuro graças à Internet e à IA.
NL We spraken met de mede-oprichter van LoveFilm om zijn laatste rol als CEO van Pharmacy2U te bespreken en hoe online recepten en gezondheidszorg in de toekomst zullen veranderen dankzij internet en AI.
| português | holandês |
|---|---|
| cofundador | mede-oprichter |
| discutir | bespreken |
| última | laatste |
| função | rol |
| ceo | ceo |
| e | en |
| mudar | veranderen |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
| português | holandês |
|---|---|
| espaço | omgeving |
| seguro | veilige |
| discutir | bespreken |
| funcionou | werkte |
| e | en |
PT Um livro permite que Haugeland possa discutir ideais com clientes de acordo com o seu contexto justamente para uma tomada de decisões mais rápida
NL Met een boek kan Haugeland in context ideeën met klanten bespreken en sneller tot beslissingen komen
| português | holandês |
|---|---|
| livro | boek |
| possa | kan |
| discutir | bespreken |
| clientes | klanten |
| contexto | context |
| decisões | beslissingen |
| rápida | sneller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discutir possamos discutir discutir ideias discutir recursos depois discutir vamos discutir discutir detalhes vamos discutir alguns discutir tudo discutir inteligência artificial discutir antes discutir detalhes específicos discutir eventos discutir coisas contato para discutir discutir com eles fica fácil discutir situacao atual situação situação global essa situação situação específica situação onde situação semelhante situação antes alguma situação situação chata situação particular numa situação situação difícil situação era situação tudo situação continua boa situação situação e começar situação desesperadora situação geral situação mudar situação usando situação agora situação individual a situação atual situação situação e nessa situação situação de nossa situaçãoTraduzir discutir a situação para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe