Traduzir "continue clicando" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continue clicando" de português para holandês

Traduções de continue clicando

"continue clicando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

continue aan bij blijven dan de deze die door doorgaan ga hoewel is naar niet nog of over te uit van de verder via voor wachtwoord
clicando aan dat de deze die een elk elke gaan het hier in de klik klikken naar om ons op de opties tot van de

Tradução de português para holandês de continue clicando

português
holandês

PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"

NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken

português holandês
privacidade privacy
mac mac
clicando klikken
selecionando selecteren
segurança beveiliging
e en
guia tabblad

PT Você pode fazer isso clicando em Ctrl + R em seu computador, ou clicando em Visualizar -> Tester Estratégia

NL U kunt dit doen door te klikken op Ctrl + R op uw computer, of door te klikken op View -> Strategie Tester

português holandês
clicando klikken
ctrl ctrl
computador computer
ou of
estratégia strategie
em door

PT Você pode ver o que seu corretor oferece para negociação clicando Ctrl + U, ou clicando em ?Ver? na barra de navegação superior, seguido de ?símbolos? (clique em Visualizar -> Símbolos)

NL U kunt zien wat uw makelaar biedt voor de handel door ofwel te klikken op Ctrl + U, of door te klikken op ?View? in de bovenste navigatiebalk, gevolgd door ?Symbolen? (klik Beeld -> Symbolen)

português holandês
corretor makelaar
oferece biedt
negociação handel
ctrl ctrl
ou of
seguido gevolgd
símbolos symbolen

PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

português holandês
gerenciar beheren
volume volume
clicando klikken
links koppelingen
link koppeling
ações acties
linha rij
cada elke
tabela tabel

PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

português holandês
nome naam
nesta dit
área gebied
clicando klikken
digitando typen
novo nieuwe
e en
enter enter

PT Você pode fazer isso clicando em Ctrl + R em seu computador, ou clicando em Visualizar -> Tester Estratégia

NL U kunt dit doen door te klikken op Ctrl + R op uw computer, of door te klikken op View -> Strategie Tester

português holandês
clicando klikken
ctrl ctrl
computador computer
ou of
estratégia strategie
em door

PT Você pode ver o que seu corretor oferece para negociação clicando Ctrl + U, ou clicando em ?Ver? na barra de navegação superior, seguido de ?símbolos? (clique em Visualizar -> Símbolos)

NL U kunt zien wat uw makelaar biedt voor de handel door ofwel te klikken op Ctrl + U, of door te klikken op ?View? in de bovenste navigatiebalk, gevolgd door ?Symbolen? (klik Beeld -> Symbolen)

português holandês
corretor makelaar
oferece biedt
negociação handel
ctrl ctrl
ou of
seguido gevolgd
símbolos symbolen

PT No modo standard, inicie a gravação clicando no botão de gravação e termine-a clicando no botão de stop. Este modo é especialmente indicado se está ainda na fase inicial das gravações e não dispõe ainda de material de áudio.

NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.

português holandês
modo modus
e en
especialmente vooral

PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"

NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken

português holandês
privacidade privacy
mac mac
clicando klikken
selecionando selecteren
segurança beveiliging
e en
guia tabblad

PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

português holandês
nome naam
nesta dit
área gebied
clicando klikken
digitando typen
novo nieuwe
e en
enter enter

PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

português holandês
gerenciar beheren
volume volume
clicando klikken
links koppelingen
link koppeling
ações acties
linha rij
cada elke
tabela tabel

PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.

NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.

português holandês
escolhido gekozen
atualização upgrade
plano plan
área gebied
alteração wijziging
continue doorgaan

PT Se você é um novo usuário, existem várias opções de avaliação - você pode obter meses gratuitos ou também há uma avaliação sem riscos de duas semanas. Continue clicando e você verá essas versões de teste.

NL Als u een nieuwe gebruiker bent, zijn er veel proefopties - u kunt gratis maanden krijgen of er is ook een proefperiode van twee weken zonder risico. Blijf gewoon rondklikken en u krijgt deze proefversies aangeboden.

português holandês
novo nieuwe
usuário gebruiker
gratuitos gratis
ou of
sem zonder
riscos risico
semanas weken
e en

PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.

NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.

português holandês
escolhido gekozen
atualização upgrade
plano plan
área gebied
alteração wijziging
continue doorgaan

PT O iPhone Backup Extractor verificará automaticamente os backups localizados na sua pasta de backup padrão. Se o seu backup estiver localizado em um local diferente, selecione a pasta clicando em Adicionar backups`.

NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap. Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.

português holandês
iphone iphone
automaticamente automatisch
pasta map
se als
local locatie
a de
clicando klikken
adicionar toevoegen
selecione selecteert

PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.

NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.

português holandês
movido verplaatst
adicionar toevoegen
processo proces

PT Parabéns ? Agora você já pode acessar o conteúdo clicando no botão abaixo.

NL Gefeliciteerd ? Je kunt de content nu bekijken door op onderstaande button te klikken.

português holandês
parabéns gefeliciteerd
agora nu
você je
conteúdo content
clicando klikken
no te
abaixo onderstaande
do door
botão button

PT Você pode atualizar cada recurso com uma Licença Pro no seu Painel de Controle e visitando o seu "Histórico de downloads" e clicando no botão "Visualizar informações de licença" ao lado do arquivo

NL Deze licentie kun je in je Dashboard vinden door naar je "downloadgeschiedenis" te gaan en vervolgens op de knop "licentie-info weergeven" naast het bestand te klikken

português holandês
recurso -
licença licentie
e en
clicando klikken
visualizar weergeven
arquivo bestand

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

português holandês
receber ontvangen
boletins nieuwsbrieven
e en
parceiros partner
vecteezy vecteezy
clicando klikken
link link
conta account
site site
fazendo maken
seleções selecties

PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.

NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.

português holandês
quantas hoeveel
ser worden
backup back-up
e en
extrair uitpakken
clicando klikken
em massa bulk

PT Vá para a guia "Visão geral" e extraia seus dados clicando em cada categoria de dados

NL Ga naar het tabblad "Overzicht" en extraheer uw gegevens door op elke gegevenscategorie te klikken

português holandês
guia tabblad
e en
clicando klikken
cada elke

PT Salve seus dados. Extraia os dados do backup clicando em cada tipo de dado, ou usando o menu "Arquivo" e "Extrair", ou acessando os arquivos no "Modo Avançado".

NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".

português holandês
backup back-up
clicando klikken
tipo type
ou of
usando gebruik
menu menu
e en
extrair uitpakken
acessando toegang

PT Selecione o backup do iTunes com o qual você gostaria de trabalhar clicando nele

NL Selecteer de iTunes-back-up waarmee u wilt werken door erop te klikken

português holandês
selecione selecteer
backup back-up
itunes itunes
você u
gostaria wilt
trabalhar werken
clicando klikken
nele erop

PT Você pode fazer isso clicando com o botão direito no navegador de backup do iTunes mostrado no lado esquerdo do nosso aplicativo

NL U kunt dit doen door met de rechtermuisknop op de iTunes-back-upbrowser te klikken die aan de linkerkant van onze app wordt weergegeven

português holandês
clicando klikken
itunes itunes
mostrado weergegeven
esquerdo linkerkant
aplicativo app

PT Após a conclusão do login, você verá sua conta do iCloud no lado esquerdo. Selecione-o e você verá o ícone da iCloud Photo Library. Você pode baixar a biblioteca inteira clicando nela!

NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!

português holandês
após nadat
conta account
icloud icloud
esquerdo linkerkant
e en
ícone pictogram
baixar downloaden
biblioteca bibliotheek
inteira hele
clicando klikken
login aanmelding
selecione selecteer

PT Faça login no iCloud. Você pode fazer login clicando no botão + ou no texto "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud". Nossa edição Pro desbloqueia todas as limitações e dá acesso total ao download do conteúdo do iCloud e do Photo Stream.

NL Log in bij iCloud. U kunt inloggen door op de knop + of de tekst 'Klik hier om een iCloud-account toe te voegen' te klikken. Onze Pro-editie ontgrendelt alle beperkingen en geeft volledige toegang tot het downloaden van uw iCloud- en Photo Stream-inhoud.

português holandês
icloud icloud
ou of
texto tekst
adicionar voegen
edição editie
limitações beperkingen
e en
conteúdo inhoud
photo photo

PT Explore seus dados do iCloud ou baixe suas fotos do Photo Stream clicando na sua conta do iCloud quando ela aparecer no lado esquerdo do aplicativo

NL Verken uw iCloud-gegevens of download uw Fotostream-foto's door op uw iCloud-account te klikken wanneer het aan de linkerkant van de app wordt weergegeven

português holandês
explore verken
dados gegevens
icloud icloud
ou of
baixe download
clicando klikken
conta account
esquerdo linkerkant

PT ⇧ Shift e clicando com o botão direito do mouse na janela do MobileSync Explorer, aberta recentemente, os usuários verão um menu com a opção "Abrir janela de comando aqui" ou "Abrir janela do PowerShell aqui"

NL Door ⇧ Shift ingedrukt te houden en met de rechtermuisknop te klikken in het onlangs geopende MobileSync Explorer-venster, zullen gebruikers een menu zien met de optie "Opdrachtvenster hier openen" of "PowerShell-venster hier openen"

português holandês
e en
janela venster
explorer explorer
aberta geopende
recentemente onlangs
usuários gebruikers
menu menu
opção optie
abrir openen
ou of

PT O Google Earth é um download gratuito que você pode encontrar visitando google.com/earth/ , clicando no botão "Concordar e fazer o download".

NL Google Earth is een gratis download die u kunt vinden door naar google.com/earth/ te gaan door op de knop 'Akkoord en downloaden' te klikken.

português holandês
gratuito gratis
você u
clicando klikken
concordar akkoord
e en

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".

português holandês
etapa stap
itunes itunes
pasta map
iphone iphone
automaticamente automatisch
pasta padrão standaardmap
ler lezen

PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

português holandês
salvou opgeslagen
itunes itunes
criptografados gecodeerde
senha upwachtwoord

PT Você pode visualizar / editar esses arquivos acessando o menu File do iPhone Backup Extractor e clicando em View / Edit PList

NL U kunt deze bestanden bekijken / bewerken door naar het menu File van de iPhone Backup Extractor te gaan en door op View / Edit PList

português holandês
visualizar bekijken
editar bewerken
arquivos bestanden
menu menu
file file
iphone iphone
backup backup
e en
edit edit

PT Se você deseja recuperar suas Notas de um backup do iCloud, você deve primeiro informar o iPhone Backup Extractor sobre sua conta do iCloud, clicando no botão + ou no texto "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud"

NL Als u uw notities wilt herstellen van een iCloud-reservekopie, moet u iPhone Backup Extractor eerst vertellen over uw iCloud-account door op de knop + klikken, of op de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen"

português holandês
notas notities
icloud icloud
informar vertellen
iphone iphone
conta account
ou of
texto tekst
adicionar voegen

PT Se seus backups forem salvos em um local diferente, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes"

NL Als uw back-ups op een andere locatie worden opgeslagen, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen"

português holandês
se als
salvos opgeslagen
local locatie
pasta map
ou of
itunes itunes

PT Se você perdeu o acesso ou excluiu dados do iDo Notepad após atualizar para o iOS 11 ou versões mais recentes, entre em contato com nossa equipe de suporte clicando em Contact Support abaixo

NL Als je geen toegang meer hebt tot of gegevens hebt verwijderd van iDo Notepad na het upgraden naar iOS 11 of nieuwere versies, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam door hieronder op Contact Support opnemen te klikken

português holandês
acesso toegang
dados gegevens
atualizar upgraden
ios ios
versões versies
mais meer
clicando klikken
abaixo hieronder
recentes nieuwere

PT Para localizar o backup do Apple Watch, selecione o backup do iPhone clicando nele, no lado esquerdo do aplicativo.

NL Om uw Apple Watch-back-up te vinden, selecteert u de back-up van uw iPhone door erop te klikken aan de linkerkant van de applicatie.

português holandês
localizar vinden
backup back-up
apple apple
iphone iphone
clicando klikken
esquerdo linkerkant
aplicativo applicatie
selecione selecteert

PT Você pode extrair dados específicos para o seu computador, selecionando e clicando em Extract na parte inferior direita da tela.

NL U kunt specifieke gegevens naar uw computer extraheren door te selecteren en te klikken op Extract rechtsonder in het scherm.

português holandês
dados gegevens
específicos specifieke
computador computer
selecionando selecteren
e en
clicando klikken
tela scherm

PT De vez em quando, é descoberta uma exploração que pode comprometer seus dados simplesmente clicando em um link .

NL Zo nu en dan wordt een exploit ontdekt die uw gegevens kan compromitteren door eenvoudig op een link te klikken .

português holandês
vez nu
pode kan
seus uw
simplesmente eenvoudig
clicando klikken
link link

PT Além disso, você pode diminuir a qualidade dos downloads no Audible clicando em Profile → Settings e alterando a Qualidade do download para Standard , o que ocupará menos espaço no telefone

NL Bovendien kunt u de kwaliteit van downloads in Audible verlagen door op Profile → Settings klikken en Downloadkwaliteit te wijzigen in Standard , waardoor er minder ruimte op uw telefoon wordt ingenomen

português holandês
diminuir verlagen
qualidade kwaliteit
clicando klikken
settings settings
e en
alterando wijzigen
menos minder
espaço ruimte
telefone telefoon
além disso bovendien

PT Porém, se você não for um fã, pode voltar ao estilo do Windows 10 clicando em visualizar e, em seguida, selecionando "visualização compacta" no menu suspenso.

NL Als je echter geen fan bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.

português holandês
voltar teruggaan
estilo stijl
clicando klikken
e en
selecionando selecteren
compacta compacte
suspenso vervolgkeuzemenu

PT No canto superior esquerdo da página, a lista de categorias mostra uma lista de links.Clicando no link do SSD Cloud Server para iniciar o processo de comprá-lo.As opções VPS gerenciadas que fornecemos aparecerão à direita.

NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Als u op de SSD Cloud Server Link klikt om te beginnen met het kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.

português holandês
esquerdo linkerkant
página pagina
lista lijst
mostra toont
ssd ssd
cloud cloud
server server
processo proces
opções opties
vps vps
fornecemos bieden
direita rechts
aparecer verschijnen

PT O HostWinds fornece a opção de comparar os preços entre as opções gerenciadas e não gerenciadas clicando em um dos botões.

NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om prijzen te vergelijken tussen beheerde en niet-beheerde opties door op een van de knoppen te klikken.

português holandês
fornece biedt
comparar vergelijken
e en
clicando klikken
botões knoppen
hostwinds hostwinds

PT Altere sua data de vencimento clicando no link apropriado na lista suspensa Ações.

NL Wijzig uw vervaldatum door op de juiste link te klikken in de druppel van de acties.

português holandês
altere wijzig
sua uw
clicando klikken
link link
ações acties

PT Depois que os arquivos mencionados nas etapas acima fizeram o upload, o módulo é preenchido em sua área de administração do WHMCS.Encontre clicando no link Setup Dropdown e clique no link do Addon Modules.

NL Zodra de bestanden vermeld in de bovenstaande stappenplooad, wordt de module gepaard gaat in uw WHMCS-admin-gebied.Vind het door op de Link in Setup Dropdown te klikken en op de koppeling van de addon-modules te klikken.

português holandês
arquivos bestanden
mencionados vermeld
módulo module
área gebied
whmcs whmcs
encontre vind
e en

PT Para começar, navegue até a nossa página inicial do White Label.Vá para a tela de checkout clicando no botão azul Iniciar seu botão de conta White Label.

NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.

português holandês
white white
label label
clicando klikken
azul blauwe
conta account

PT Você verá duas opções SSL disponíveis para compra e encomendá-las clicando no botão Green Order agora.Aqui está uma breve descrição de cada um.

NL U ziet twee SSL-opties beschikbaar voor aankoop en bestellen ze door op de knop Green Order te klikken.Hier is een korte beschrijving van elk.

português holandês
opções opties
ssl ssl
disponíveis beschikbaar
e en
green green
order order
breve korte
descrição beschrijving
ver ziet

PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

português holandês
informações informatie
fornece biedt
capacidade mogelijkheid
editar bewerken
configurações instellingen
seu uw
carga load
link link
ou of
servidor server
ambos beide
abaixo hieronder

PT o no SEMRush e clicando no Keyword Analytics > Phrase Match (ou palavras-chave relacionadas), digitando a palavra-chave (s) que você deseja e, em seguida, classificando por custo por clique. 

NL en te klikken op keyword Analytics > Phrase Match (of gerelateerde trefwoorden), het gewenste trefwoord (en) te typen en vervolgens te sorteren op kosten per klik

português holandês
e en
analytics analytics
ou of
relacionadas gerelateerde
digitando typen
custo kosten

PT Vou sugerir a melhor oferta de desconto para a Speechelo que você pode ganhar clicando no link abaixo.

NL Ik zal u de beste kortingsaanbieding voor Speechelo voorstellen die u kunt krijgen door op de onderstaande link te klikken.

português holandês
você u
clicando klikken
link link

PT E clicando 3 vezes, conseguimos encontrar uma voz tão única quanto o seu conteúdo

NL En door 3 keer te klikken, konden we een stem vinden die net zo uniek is als uw inhoud

português holandês
e en
clicando klikken
voz stem
seu uw
conteúdo inhoud

Mostrando 50 de 50 traduções