PT O console de auditoria monitora os eventos de entrada e saída do servidor. Os dados obtidos pelo console de auditoria fornecem detalhes da maior importância, necessários para a administração efetiva de um ambiente de acesso remoto.
"console em si" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
console | beheerconsole beheren console met |
PT O console de auditoria monitora os eventos de entrada e saída do servidor. Os dados obtidos pelo console de auditoria fornecem detalhes da maior importância, necessários para a administração efetiva de um ambiente de acesso remoto.
NL De auditconsole controleert inkomende en uitgaande gebeurtenissen op de server. De gegevens die door de auditconsole worden verzameld, bieden de essentiële details die nodig zijn om een omgeving met externe toegang effectief te beheren.
português | holandês |
---|---|
eventos | gebeurtenissen |
e | en |
saída | uitgaande |
fornecem | bieden |
administração | beheren |
efetiva | effectief |
ambiente | omgeving |
remoto | externe |
PT O Xbox Series X é, sem dúvida, um console de jogos impressionante. Na verdade, diríamos que é apenas um console de jogos no sentido tradicional. É um PC para jogos, com o exterior a condizer, mas a uma fracção do preço.
NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.
português | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
jogos | gaming |
impressionante | indrukwekkende |
tradicional | traditionele |
exterior | buitenkant |
preço | prijs |
sem dúvida | ongetwijfeld |
PT O console é absolutamente deslumbrante, e estamos adorando nosso tempo com ele, mas sempre que um novo console for lançado, também haverá uma série de pequenos extras que você pode escolher para enriquecer sua experiência
NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken
português | holandês |
---|---|
console | console |
e | en |
novo | nieuwe |
pequenos | kleine |
enriquecer | verrijken |
experiência | ervaring |
PT Pode não ser capaz de tirar o máximo proveito dos impressionantes internos ainda, mas este console é um investimento que pagará dividendos conforme a geração do console avança.
NL Het is misschien nog niet in staat om volledig te profiteren van de indrukwekkende internals, maar deze console is een investering die zijn vruchten zal afwerpen naarmate de consolegeneratie vordert.
português | holandês |
---|---|
impressionantes | indrukwekkende |
console | console |
investimento | investering |
PT Este é o console para aqueles que não querem mergulhar na Série X, mas ainda querem atualizar de seu console atual e pular para a próxima geração
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
português | holandês |
---|---|
console | console |
querem | willen |
série | series |
x | x |
atualizar | upgraden |
atual | huidige |
e | en |
pular | springen |
geração | generatie |
PT Isso o torna perfeito se a configuração de sua TV e console já estiver bem ajustada e dificilmente adiciona volume ao PS4. Apenas certifique-se de escolher a versão correta de acordo com o console que você possui!
NL Dat maakt het perfect als je tv- en consoleconfiguratie al fijn is afgesteld, en het voegt nauwelijks bulk toe aan de PS4. Zorg ervoor dat u de juiste versie ophaalt, afhankelijk van de console die u bezit!
português | holandês |
---|---|
e | en |
console | console |
dificilmente | nauwelijks |
adiciona | voegt |
correta | juiste |
PT Clique em um link abaixo para fazer o login no console Web do seu produto, onde você pode usar as funções do console Web, acessar as informações da sua conta, comprar assinaturas, atualizar seus dados ou comprar complementos.
NL Klik op een link hieronder om u aan te melden bij de webconsole voor uw product, waar u webconsolefuncties kunt gebruiken, toegang kunt krijgen tot uw accountgegevens, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
assinaturas | abonnementen |
atualizar | upgraden |
ou | of |
PT Obtenha console serial: você poderá usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor através de um console serial.
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
console | console |
poderá | kunt |
usar | gebruiken |
servidor | server |
hostwinds | hostwinds |
fornecer | bieden |
PT Obtenha console serial: Você será capaz de usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor por meio de um console serial.
NL Krijg seriële console: U kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
console | console |
usar | gebruiken |
servidor | server |
hostwinds | hostwinds |
fornecer | bieden |
PT O Xbox Series X é, sem dúvida, um console de jogos impressionante. Na verdade, diríamos que é apenas um console de jogos no sentido tradicional. É um PC para jogos, com o exterior a condizer, mas a uma fracção do preço.
NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.
português | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
jogos | gaming |
impressionante | indrukwekkende |
tradicional | traditionele |
exterior | buitenkant |
preço | prijs |
sem dúvida | ongetwijfeld |
PT Massivo tanto em pé quanto na vida real, o PlayStation 5 é um console de jogos como nenhum outro. Aqui está o que pensamos do imponente console de
NL Zowel staand als in het echt enorm, de PlayStation 5 is een gameconsole als geen ander. Dit is wat we denken van Sony's torenhoge next-gen console.
português | holandês |
---|---|
real | echt |
console | console |
outro | ander |
PT Massivo, tanto na vida real quanto em pé, o PlayStation 5 é um console de jogos como nenhum outro. Eis o que pensamos do imponente console da
NL De PlayStation 5 is zowel staand als in het echt gigantisch en is een gameconsole als geen ander. Dit is wat we vinden van Sony's torenhoge next-gen
português | holandês |
---|---|
real | echt |
outro | ander |
PT Pode não ser capaz de aproveitar ao máximo os impressionantes internos ainda, mas este console é um investimento que pagará dividendos à medida que a geração do console for avançando.
NL Misschien kun je nog niet optimaal profiteren van de indrukwekkende internals, maar deze console is een investering die zijn vruchten zal afwerpen naarmate de consolegeneratie vordert.
português | holandês |
---|---|
aproveitar | profiteren |
máximo | optimaal |
impressionantes | indrukwekkende |
console | console |
investimento | investering |
PT Este é o console para aqueles que não querem salpicar na Série X, mas ainda querem atualizar de seu console atual e saltar para a próxima geração
NL Dit is de console voor degenen die geen zin hebben in de Series X, maar toch hun huidige console willen upgraden en de sprong naar de volgende generatie willen maken
português | holandês |
---|---|
console | console |
querem | willen |
série | series |
x | x |
atualizar | upgraden |
atual | huidige |
e | en |
PT Obtenha console serial: você poderá usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor através de um console serial.
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
console | console |
poderá | kunt |
usar | gebruiken |
servidor | server |
hostwinds | hostwinds |
fornecer | bieden |
PT Obtenha console serial: Você será capaz de usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor por meio de um console serial.
NL Krijg seriële console: U kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
console | console |
usar | gebruiken |
servidor | server |
hostwinds | hostwinds |
fornecer | bieden |
PT De nossa perspectiva, o Switch original era um console totalmente mudador de jogo, um console que adoramos usar há anos, portanto, ter um que melhore o lado de jogo portátil das coisas só pode ser uma coisa boa.
NL Vanuit ons perspectief was de originele Switch een console die het spel volledig veranderde en die we nu al jaren met veel plezier gebruiken, dus het kan alleen maar goed zijn als er nu een console komt die de draagbare manier van spelen verbetert.
português | holandês |
---|---|
perspectiva | perspectief |
original | originele |
console | console |
totalmente | volledig |
usar | gebruiken |
portanto | dus |
portátil | draagbare |
boa | goed |
PT O Verificador de SEO não é uma ferramenta isolada. Inscrever-se aqui dá-lhe acesso à Ferramentas Webmaster da Ahrefs (AWT), a nossa resposta às limitações do Google Search Console. É completamente gratuito, e permite-lhe:
NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:
português | holandês |
---|---|
verificador | checker |
seo | seo |
acesso | toegang |
webmaster | webmaster |
ahrefs | ahrefs |
nossa | ons |
limitações | beperkingen |
search | search |
console | console |
completamente | helemaal |
gratuito | gratis |
e | en |
permite | laat |
PT Preencher as lacunas do Google Search Console
NL Vult de gaten van Google Search Console
português | holandês |
---|---|
search | search |
console | console |
PT A Google Search Console é uma ferramenta essencial para qualquer proprietário de um website que se preocupe com performance nos resultados de pesquisa
NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt
português | holandês |
---|---|
console | console |
proprietário | eigenaar |
website | website |
performance | prestaties |
PT O Google Search Console é um serviço gratuito oferecido pelo Google que ajuda você a monitorar, manter e resolver problemas da presença do seu site nos resultados da Pesquisa Google.
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
português | holandês |
---|---|
console | console |
monitorar | bewaken |
e | en |
site | site |
PT Os Administradores do site podem ver e atualizar o cartão de crédito para a sua assinatura dentro do console de administração do site, indo em Settings >Billing > Billing Details (Configurações > Faturamento > Detalhes de faturamento)
NL Sitebeheerders kunnen de creditcard voor je abonnement bekijken en bijwerken in de sitebeheerconsole door te gaan naar Instellingen > Facturering > Factureringsgegevens
português | holandês |
---|---|
podem | kunnen |
ver | bekijken |
e | en |
atualizar | bijwerken |
cartão | creditcard |
sua | je |
assinatura | abonnement |
indo | gaan |
faturamento | facturering |
PT Um console centralizado que fornece soluções personalizáveis de segurança e administração em todos os produtos Freshworks, facilitando a proteção de usuários e dados, seja qual for a escala.
NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.
português | holandês |
---|---|
console | console |
centralizado | gecentraliseerde |
fornece | biedt |
personalizáveis | aanpasbare |
e | en |
produtos | producten |
usuários | gebruikers |
dados | gegevens |
escala | schaal |
PT Converta em ações práticas os dados do Google Search Console e do Google Analytics
NL Zet gegevens uit uw Google Search Console- en Google Analytics-accounts om in acties
português | holandês |
---|---|
ações | acties |
search | search |
console | console |
e | en |
analytics | analytics |
PT O Google Search Console e o Google Analytics coletam dados valiosos sobre o seu site. Porém, eles não dizem o que fazer com estas informações. Mas o Sitechecker sim.
NL Google Search Console en Google Analytics verzamelen waardevolle gegevens over uw website. Maar ze vertellen u niet wat u op basis van deze gegevens moet doen. Sitechecker doet dat wel.
português | holandês |
---|---|
search | search |
console | console |
e | en |
analytics | analytics |
valiosos | waardevolle |
site | website |
sitechecker | sitechecker |
PT Adicionar um painel de PHP/MySQL com o plugin Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
português | holandês |
---|---|
adicionar | voeg |
php | php |
mysql | mysql |
plugin | plugin |
bar | bar |
console | console |
PT Configuração fácil no console de administração do Plone.
NL Eenvoudige configuratie van de Plone beheerconsole.
português | holandês |
---|---|
configuração | configuratie |
fácil | eenvoudige |
console | beheerconsole |
PT Fornece um instalador automatizado do WHMCS no console administrativo
NL Biedt een geautomatiseerde WHMCS-installatieprogramma in de beheerdersconsole
português | holandês |
---|---|
fornece | biedt |
automatizado | geautomatiseerde |
whmcs | whmcs |
no | in |
PT Gerenciamento de grupos e usuários, configuração do site e configurações de conteúdo padrão por meio do Console do administrador do Quip
NL Gebruikers- en groepsbeheer, siteconfiguratie en standaardinstellingen voor inhoud via de Quip-beheerconsole
português | holandês |
---|---|
e | en |
usuários | gebruikers |
conteúdo | inhoud |
console | beheerconsole |
PT A Microsoft está desenvolvendo uma correção para um dos problemas menores, mas persistentes do console.
NL Microsoft ontwikkelt een oplossing voor een van de kleine maar hardnekkige problemen van de console.
português | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
problemas | problemen |
menores | kleine |
console | console |
PT O terceiro lançamento da linha Switch adiciona uma tela OLED e um suporte melhorado, então é o console portátil Nintendo definitivo? Spoiler: sim,
NL De derde release in de Switch-reeks voegt een OLED-scherm en verbeterde standaard toe, dus is het de ultieme draagbare Nintendo-console? Spoiler: ja
português | holandês |
---|---|
adiciona | voegt |
tela | scherm |
e | en |
melhorado | verbeterde |
então | dus |
é | is |
console | console |
portátil | draagbare |
nintendo | nintendo |
lançamento | release |
PT O melhor jogo disponível para console, PC ou celular
NL De beste game die beschikbaar is op console, pc of mobiel
português | holandês |
---|---|
jogo | game |
disponível | beschikbaar |
console | console |
ou | of |
celular | mobiel |
PT O console mais recente da Sony ainda é extremamente difícil de encontrar, mas você pode verificar o estoque de maneira fácil com este guia
NL De nieuwste console van Sony is nog steeds extreem moeilijk te vinden, maar u kunt de voorraad op een eenvoudige manier controleren met deze complete
português | holandês |
---|---|
console | console |
sony | sony |
extremamente | extreem |
difícil | moeilijk |
você | u |
verificar | controleren |
estoque | voorraad |
maneira | manier |
PT Esses ótimos fones de ouvido funcionam perfeitamente com o console ace da Nintendo.
NL Deze geweldige headsets werken prachtig met Nintendos aasconsole.
português | holandês |
---|---|
funcionam | werken |
PT Felizmente, as quedas estão se tornando muito mais regulares do que nos primeiros meses após o lançamento do console, com varejistas de ambos os lados do Atlântico recebendo mais remessas.
NL Gelukkig worden drops veel regelmatiger dan in de eerste paar maanden na de release van de console, waarbij retailers aan beide kanten van de Atlantische Oceaan steeds meer zendingen ontvangen.
português | holandês |
---|---|
felizmente | gelukkig |
primeiros | eerste |
meses | maanden |
após | na |
console | console |
varejistas | retailers |
ambos | beide |
lados | kanten |
atlântico | atlantische oceaan |
remessas | zendingen |
lançamento | release |
PT Você encontrará links rápidos para os varejistas com maior probabilidade de reabastecer o console, bem como widgets que mostram informações de preço e disponibilidade ao vivo.
NL U vindt er snelle links naar de retailers die de console waarschijnlijk opnieuw zullen bevoorraden, evenals widgets met live prijs- en beschikbaarheidsinformatie.
português | holandês |
---|---|
você | u |
links | links |
varejistas | retailers |
console | console |
widgets | widgets |
preço | prijs |
encontrar | vindt |
bem | waarschijnlijk |
PT Na realidade, ver o PS5 (e, na verdade, qualquer console de última geração) em estado selvagem permanecerá extremamente improvável nos próximos meses
NL In werkelijkheid zal het de komende maanden uiterst onwaarschijnlijk blijven om de PS5 (en eigenlijk elke next-gen console) in het wild te zien
português | holandês |
---|---|
e | en |
console | console |
geração | gen |
selvagem | wild |
extremamente | uiterst |
improvável | onwaarschijnlijk |
próximos | komende |
meses | maanden |
permanecer | blijven |
PT O LS50X é uma ótima escolha se você está procurando um fone de ouvido de console top de linha, com apenas algumas pequenas desvantagens, portanto, continue lendo para descobrir em detalhes o que fizemos com ele.
NL De LS50X is een geweldige keuze als je op zoek bent naar een top-line console-headset, met slechts een paar kleine nadelen, dus blijf lezen om in detail te ontdekken wat we ervan hebben gemaakt.
português | holandês |
---|---|
escolha | keuze |
console | console |
pequenas | kleine |
desvantagens | nadelen |
lendo | lezen |
descobrir | ontdekken |
detalhes | detail |
PT Há algumas coisas que mudaríamos, mas esse é o caso de quase todos os fones de ouvido e, embora certamente não seja compatível com a carteira, não existem muitos fones de ouvido voltados diretamente para usuários de console que funcionem tão bem.
NL Er zijn een paar dingen die we zouden veranderen, maar dat is het geval met bijna elke headset, en hoewel het zeker niet portemonnee-vriendelijk is, zijn er niet veel headsets die volledig gericht zijn op consolegebruikers die zo goed werken.
português | holandês |
---|---|
coisas | dingen |
e | en |
carteira | portemonnee |
funcionem | werken |
tão | zo |
mudar | veranderen |
PT Conversamos com o fundador do Antstream Arcade, um serviço de streaming de jogos retrô que permitirá que você jogue jogos clássicos, incluindo aqueles que você lembra no Amiga e Commodore 64, no seu PC, Mac, console ou telefone.
NL We spraken met de oprichter van Antstream Arcade, een retro gaming-streamingservice waarmee je klassieke games kunt spelen, inclusief de games die je je herinnert op de Amiga en Commodore 64, op je pc, Mac, console of telefoon.
português | holandês |
---|---|
fundador | oprichter |
retrô | retro |
incluindo | inclusief |
e | en |
console | console |
ou | of |
telefone | telefoon |
PT Quando estreou no Xbox 360, Alan Wake era um título bonito, mas não tinha envelhecido lindamente - no console, pelo menos.
NL Toen het debuteerde op de Xbox 360, was Alan Wake een mooie titel, maar het was niet mooi verouderd - in ieder geval op console.
português | holandês |
---|---|
quando | toen |
título | titel |
console | console |
PT Apertar a tecla Windows + G, por exemplo, inicia a barra de jogos do Xbox. A partir daí, você pode fazer todos os tipos de coisas, desde monitorar o desempenho do sistema até bater papo com amigos do Xbox no console do Xbox, celular e PC.
NL Als u bijvoorbeeld op Windows Key + G drukt, wordt de Xbox-gamebalk gestart. Van daaruit kun je allerlei dingen doen, van het controleren van de systeemprestaties tot chatten met Xbox-vrienden op de Xbox-console, mobiel en pc.
português | holandês |
---|---|
windows | windows |
xbox | xbox |
coisas | dingen |
monitorar | controleren |
papo | chatten |
console | console |
celular | mobiel |
e | en |
g | g |
PT Use o Google Search Console, o Google Keyword Planner, o Kparser e outras ferramentas para pesquisar as palavras-chave mais valiosas da sua empresa
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
search | search |
console | console |
planner | planner |
e | en |
ferramentas | hulpmiddelen |
valiosas | waardevolle |
sua | uw |
empresa | bedrijf |
PT Combine dados do seu relatório de “Atividades da Página” e sua conta no Google Search Console. Descubra quais correções (em título, h1, descrição) obtiveram sucesso e trouxeram mais impressões e cliques nos resultados das páginas de busca.
NL Voeg data van het "Page Activity" rapport samen met de jouw account in Google Search Console. Bepaal welke veranderingen op de pagina (de titel, h1, omschrijving) succesvol waren en meer indrukken en kliks hebben laten zien in SERP.
português | holandês |
---|---|
e | en |
conta | account |
console | console |
título | titel |
descrição | omschrijving |
sucesso | succesvol |
impressões | indrukken |
PT Conecte a propriedade do seu website ao Google Search Console.
NL Koppel uw website-property aan Google Search Console.
português | holandês |
---|---|
seu | uw |
website | website |
search | search |
console | console |
PT Adicione backlinks que você criou manualmente ou encontrou no Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. e obtenha uma imagem real do seu perfil de backlink em tempo real.
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
português | holandês |
---|---|
adicione | voeg |
backlinks | backlinks |
criou | gebouwd |
manualmente | handmatig |
ou | of |
encontrou | gevonden |
search | search |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
etc | enz |
e | en |
obtenha | krijg |
real | real |
PT Os dados obtidos pelo console de auditoria apresentam detalhes críticos necessários para devidamente administrar um ambiente de acesso remoto.
NL Deze door de auditconsole verzamelde gegevens leveren de kritieke details die nodig zijn om toegang op afstand in dit soort omgevingen goed te kunnen beheren.
português | holandês |
---|---|
administrar | beheren |
acesso | toegang |
PT Também foi projetado para parecer mais um console de jogos do que um dispositivo de mídia discreto, e você pode ser mais bem atendido pelo novo modelo mais sutil.
NL Het is ook ontworpen om er meer uit te zien als een gameconsole dan als een discreet media-apparaat en je bent misschien beter bediend door het subtielere nieuwe model.
português | holandês |
---|---|
projetado | ontworpen |
dispositivo | apparaat |
mídia | media |
discreto | discreet |
e | en |
novo | nieuwe |
modelo | model |
PT Sim, ele está escondido o seu console de pesquisa.
NL Ja, het is gewoon verborgen onder uw Search console.
português | holandês |
---|---|
escondido | verborgen |
console | console |
pesquisa | search |
PT Você também pode alterar suas configurações de segmentação no Console de Pesquisa.
NL Je ook je targetinginstellingen wijzigen onder Search console.
português | holandês |
---|---|
também | ook |
alterar | wijzigen |
console | console |
pesquisa | search |
Mostrando 50 de 50 traduções