PT De nossa perspectiva, o Switch original era um console totalmente mudador de jogo, um console que adoramos usar há anos, portanto, ter um que melhore o lado de jogo portátil das coisas só pode ser uma coisa boa.
Traduzir "console totalmente novo" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "console totalmente novo" de português para holandês
Traduções de console totalmente novo
"console totalmente novo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de console totalmente novo
português
holandês
NL Vanuit ons perspectief was de originele Switch een console die het spel volledig veranderde en die we nu al jaren met veel plezier gebruiken, dus het kan alleen maar goed zijn als er nu een console komt die de draagbare manier van spelen verbetert.
| português | holandês |
|---|---|
| perspectiva | perspectief |
| original | originele |
| console | console |
| totalmente | volledig |
| usar | gebruiken |
| portanto | dus |
| portátil | draagbare |
| boa | goed |
PT Pode não ter o fator wow de um sistema operacional de console totalmente novo, mas a interoperabilidade perfeita é uma dádiva de Deus para aqueles que já acumularam uma biblioteca de jogos decente e não querem começar de novo
NL Het heeft misschien niet de wow-factor van een gloednieuw console-besturingssysteem, maar die naadloze interoperabiliteit is een uitkomst voor degenen die al een behoorlijke gamesbibliotheek hebben opgebouwd en niet opnieuw willen beginnen
| português | holandês |
|---|---|
| pode | misschien |
| fator | factor |
| console | console |
| interoperabilidade | interoperabiliteit |
| e | en |
| querem | willen |
| começar | beginnen |
| de novo | opnieuw |
PT Pode não ter o fator wow de um sistema operacional de console totalmente novo, mas a interoperabilidade perfeita é uma dádiva de Deus para aqueles que já acumularam uma biblioteca de jogos decente e não querem começar de novo
NL Het heeft misschien niet de wow-factor van een gloednieuw console-besturingssysteem, maar die naadloze interoperabiliteit is een uitkomst voor degenen die al een behoorlijke gamesbibliotheek hebben opgebouwd en niet opnieuw willen beginnen
| português | holandês |
|---|---|
| pode | misschien |
| fator | factor |
| console | console |
| interoperabilidade | interoperabiliteit |
| e | en |
| querem | willen |
| começar | beginnen |
| de novo | opnieuw |
PT O console é absolutamente deslumbrante, e estamos adorando nosso tempo com ele, mas sempre que um novo console for lançado, também haverá uma série de pequenos extras que você pode escolher para enriquecer sua experiência
NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken
| português | holandês |
|---|---|
| console | console |
| e | en |
| novo | nieuwe |
| pequenos | kleine |
| enriquecer | verrijken |
| experiência | ervaring |
PT Um console totalmente novo e superespecificado tende a custar uma fatia considerável - inicialmente, pelo menos - e é o caso do Xbox Series X e do PlayStation 5 .
NL Een gloednieuwe, superspecifieke console kost in eerste instantie in ieder geval een aanzienlijke wig, en dat is het geval met de Xbox Series X en PlayStation 5 .
| português | holandês |
|---|---|
| console | console |
| e | en |
| custar | kost |
| é | is |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| considerável | aanzienlijke |
PT O console de auditoria monitora os eventos de entrada e saída do servidor. Os dados obtidos pelo console de auditoria fornecem detalhes da maior importância, necessários para a administração efetiva de um ambiente de acesso remoto.
NL De auditconsole controleert inkomende en uitgaande gebeurtenissen op de server. De gegevens die door de auditconsole worden verzameld, bieden de essentiële details die nodig zijn om een omgeving met externe toegang effectief te beheren.
| português | holandês |
|---|---|
| eventos | gebeurtenissen |
| e | en |
| saída | uitgaande |
| fornecem | bieden |
| administração | beheren |
| efetiva | effectief |
| ambiente | omgeving |
| remoto | externe |
PT O Xbox Series X é, sem dúvida, um console de jogos impressionante. Na verdade, diríamos que é apenas um console de jogos no sentido tradicional. É um PC para jogos, com o exterior a condizer, mas a uma fracção do preço.
NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.
| português | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| jogos | gaming |
| impressionante | indrukwekkende |
| tradicional | traditionele |
| exterior | buitenkant |
| preço | prijs |
| sem dúvida | ongetwijfeld |
PT Pode não ser capaz de tirar o máximo proveito dos impressionantes internos ainda, mas este console é um investimento que pagará dividendos conforme a geração do console avança.
NL Het is misschien nog niet in staat om volledig te profiteren van de indrukwekkende internals, maar deze console is een investering die zijn vruchten zal afwerpen naarmate de consolegeneratie vordert.
| português | holandês |
|---|---|
| impressionantes | indrukwekkende |
| console | console |
| investimento | investering |
PT Este é o console para aqueles que não querem mergulhar na Série X, mas ainda querem atualizar de seu console atual e pular para a próxima geração
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
| português | holandês |
|---|---|
| console | console |
| querem | willen |
| série | series |
| x | x |
| atualizar | upgraden |
| atual | huidige |
| e | en |
| pular | springen |
| geração | generatie |
PT Isso o torna perfeito se a configuração de sua TV e console já estiver bem ajustada e dificilmente adiciona volume ao PS4. Apenas certifique-se de escolher a versão correta de acordo com o console que você possui!
NL Dat maakt het perfect als je tv- en consoleconfiguratie al fijn is afgesteld, en het voegt nauwelijks bulk toe aan de PS4. Zorg ervoor dat u de juiste versie ophaalt, afhankelijk van de console die u bezit!
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| console | console |
| dificilmente | nauwelijks |
| adiciona | voegt |
| correta | juiste |
PT Clique em um link abaixo para fazer o login no console Web do seu produto, onde você pode usar as funções do console Web, acessar as informações da sua conta, comprar assinaturas, atualizar seus dados ou comprar complementos.
NL Klik op een link hieronder om u aan te melden bij de webconsole voor uw product, waar u webconsolefuncties kunt gebruiken, toegang kunt krijgen tot uw accountgegevens, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| assinaturas | abonnementen |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
PT Obtenha console serial: você poderá usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor através de um console serial.
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| console | console |
| poderá | kunt |
| usar | gebruiken |
| servidor | server |
| hostwinds | hostwinds |
| fornecer | bieden |
PT Obtenha console serial: Você será capaz de usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor por meio de um console serial.
NL Krijg seriële console: U kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| console | console |
| usar | gebruiken |
| servidor | server |
| hostwinds | hostwinds |
| fornecer | bieden |
PT O Xbox Series X é, sem dúvida, um console de jogos impressionante. Na verdade, diríamos que é apenas um console de jogos no sentido tradicional. É um PC para jogos, com o exterior a condizer, mas a uma fracção do preço.
NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.
| português | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| jogos | gaming |
| impressionante | indrukwekkende |
| tradicional | traditionele |
| exterior | buitenkant |
| preço | prijs |
| sem dúvida | ongetwijfeld |
PT Massivo tanto em pé quanto na vida real, o PlayStation 5 é um console de jogos como nenhum outro. Aqui está o que pensamos do imponente console de
NL Zowel staand als in het echt enorm, de PlayStation 5 is een gameconsole als geen ander. Dit is wat we denken van Sony's torenhoge next-gen console.
| português | holandês |
|---|---|
| real | echt |
| console | console |
| outro | ander |
PT Massivo, tanto na vida real quanto em pé, o PlayStation 5 é um console de jogos como nenhum outro. Eis o que pensamos do imponente console da
NL De PlayStation 5 is zowel staand als in het echt gigantisch en is een gameconsole als geen ander. Dit is wat we vinden van Sony's torenhoge next-gen
| português | holandês |
|---|---|
| real | echt |
| outro | ander |
PT Pode não ser capaz de aproveitar ao máximo os impressionantes internos ainda, mas este console é um investimento que pagará dividendos à medida que a geração do console for avançando.
NL Misschien kun je nog niet optimaal profiteren van de indrukwekkende internals, maar deze console is een investering die zijn vruchten zal afwerpen naarmate de consolegeneratie vordert.
| português | holandês |
|---|---|
| aproveitar | profiteren |
| máximo | optimaal |
| impressionantes | indrukwekkende |
| console | console |
| investimento | investering |
PT Este é o console para aqueles que não querem salpicar na Série X, mas ainda querem atualizar de seu console atual e saltar para a próxima geração
NL Dit is de console voor degenen die geen zin hebben in de Series X, maar toch hun huidige console willen upgraden en de sprong naar de volgende generatie willen maken
| português | holandês |
|---|---|
| console | console |
| querem | willen |
| série | series |
| x | x |
| atualizar | upgraden |
| atual | huidige |
| e | en |
PT Obtenha console serial: você poderá usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor através de um console serial.
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| console | console |
| poderá | kunt |
| usar | gebruiken |
| servidor | server |
| hostwinds | hostwinds |
| fornecer | bieden |
PT Obtenha console serial: Você será capaz de usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor por meio de um console serial.
NL Krijg seriële console: U kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
| português | holandês |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| console | console |
| usar | gebruiken |
| servidor | server |
| hostwinds | hostwinds |
| fornecer | bieden |
PT O primeiro SUV totalmente elétrico totalmente gordo da marca é um rival óbvio do Jaguar, e o início de uma submarca de equalização totalmente elétrica
NL De eerste serieuze, volledig elektrische SUV van het merk is een duidelijke rivaal van Jaguar en het begin van een volledig elektrisch EQ-submerk
| português | holandês |
|---|---|
| suv | suv |
| totalmente | volledig |
| marca | merk |
| é | is |
| rival | rivaal |
| e | en |
PT Na verdade, o novo controlador também é compatível com os consoles do Xbox One, enquanto as versões anteriores também são compatíveis com o novo console ( e o Xbox Series S ).
NL De nieuwe controller is inderdaad ook compatibel met Xbox One-consoles, terwijl oudere versies ook compatibel zijn met de nieuwe console ( en de Xbox Series S ).
| português | holandês |
|---|---|
| também | ook |
| one | one |
| versões | versies |
| anteriores | oudere |
| e | en |
| series | series |
| s | s |
| na verdade | inderdaad |
PT Na verdade, o novo controlador também é compatível com os consoles do Xbox One, enquanto as versões anteriores também são compatíveis com o novo console (
NL De nieuwe controller is inderdaad ook compatibel met Xbox One-consoles, terwijl oudere versies ook compatibel zijn met de nieuwe console (
| português | holandês |
|---|---|
| também | ook |
| one | one |
| versões | versies |
| anteriores | oudere |
| na verdade | inderdaad |
PT Na verdade, o novo controlador também é compatível com os consoles do Xbox One, enquanto as versões anteriores também são compatíveis com o novo console ( e o Xbox Series S ).
NL De nieuwe controller is inderdaad ook compatibel met Xbox One-consoles, terwijl oudere versies ook compatibel zijn met de nieuwe console ( en de Xbox Series S ).
| português | holandês |
|---|---|
| também | ook |
| one | one |
| versões | versies |
| anteriores | oudere |
| e | en |
| series | series |
| s | s |
| na verdade | inderdaad |
PT Ela afirma ter se tornado uma empresa totalmente independente - tendo anteriormente se separado da Olympus Corporation - e, portanto, precisa de um "nome totalmente novo" para seus dispositivos.
NL Het beweert een volledig onafhankelijk bedrijf te zijn geworden - eerder voortgekomen uit de Olympus Corporation - en heeft dus een "gloednieuwe naam" nodig voor zijn apparaten.
| português | holandês |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| totalmente | volledig |
| independente | onafhankelijk |
| e | en |
| nome | naam |
| dispositivos | apparaten |
PT Quer você esteja conectando um console de jogos a uma TV, um laptop a um projetor ou algo totalmente diferente, você precisará de um cabo HDMI para
NL Of je nu een gameconsole aan een tv koppelt, een laptop aan een projector of iets heel anders, je hebt een HDMI-kabel nodig om de klus te klaren
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| esteja | hebt |
| laptop | laptop |
| projetor | projector |
| ou | of |
| diferente | anders |
| cabo | kabel |
| hdmi | hdmi |
| precisar | nodig |
PT Essas novas placas podem escapar do radar da Sony e mudar totalmente a aparência do seu console.
NL Deze nieuwe platen kunnen onder de radar van Sony glippen en ze zullen het uiterlijk van je console volledig veranderen.
| português | holandês |
|---|---|
| novas | nieuwe |
| sony | sony |
| e | en |
| mudar | veranderen |
| totalmente | volledig |
| aparência | uiterlijk |
| console | console |
| radar | radar |
PT Esteja você conectando um console de jogos a uma TV, um laptop a um projetor ou algo totalmente diferente, você precisará de um cabo HDMI para
NL Of je nu een gameconsole aan een tv koppelt, een laptop aan een projector of iets heel anders, je hebt een HDMI-kabel nodig om de klus te klaren
| português | holandês |
|---|---|
| esteja | hebt |
| você | je |
| laptop | laptop |
| projetor | projector |
| ou | of |
| diferente | anders |
| cabo | kabel |
| hdmi | hdmi |
| precisar | nodig |
PT Do nosso ponto de vista, o Switch original era um console totalmente revolucionário , que amamos usar há anos, então ter um que melhora o lado do jogo portátil só pode ser uma coisa boa.
NL Vanuit ons perspectief was de originele Switch een totale game-changer console , een die we al jaren graag gebruiken, dus om er een te hebben die de draagbare speelkant van dingen verbetert, kan alleen maar een goede zaak zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| vista | perspectief |
| original | originele |
| console | console |
| usar | gebruiken |
| melhora | verbetert |
| jogo | game |
| portátil | draagbare |
| boa | goede |
PT Esteja você conectando um console de jogos a uma TV, um laptop a um projetor ou algo totalmente diferente, você precisará de um cabo HDMI para
NL Of je nu een gameconsole aan een tv koppelt, een laptop aan een projector of iets heel anders, je hebt een HDMI-kabel nodig om de klus te klaren
| português | holandês |
|---|---|
| esteja | hebt |
| você | je |
| laptop | laptop |
| projetor | projector |
| ou | of |
| diferente | anders |
| cabo | kabel |
| hdmi | hdmi |
| precisar | nodig |
PT A Apple anunciou hoje um novo iPad mini em seu evento California Streaming em Cupertino, e apresenta um design totalmente novo semelhante ao iPad Pro.
NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| anunciou | aangekondigd |
| mini | mini |
| evento | evenement |
| streaming | streaming |
| e | en |
| totalmente | geheel |
PT (Pocket-lint) - Bethesda é um titã do jogo com algumas das franquias mais populares do mundo, como Fallout e The Elder Scrolls. Agora, porém, está trabalhando em algo completamente novo - um IP de ficção científica totalmente novo.
NL (Pocket-lint) - Bethesda is een gaming-titan met een aantal van de meest populaire franchises ter wereld onder zijn riem, zoals Fallout en The Elder Scrolls. Nu werkt het echter aan iets compleet nieuws: een totaal nieuwe sciencefiction-IP.
| português | holandês |
|---|---|
| jogo | gaming |
| populares | populaire |
| mundo | wereld |
| trabalhando | werkt |
| completamente | compleet |
| totalmente | totaal |
PT Para estabelecer um novo padrão na indústria do vestuário de exterior tivemos de testar o FUTURELIGHT™ sob um padrão totalmente novo
NL Om de nieuwe norm te zetten voor de outdoor-branche, moesten we FUTURELIGHT™ natuurlijk volgens volledig nieuwe normen testen
| português | holandês |
|---|---|
| estabelecer | zetten |
| novo | nieuwe |
| padrão | norm |
| indústria | branche |
| testar | testen |
| totalmente | volledig |
PT Os amantes de longa data da série GH ficaram um pouco decepcionados quando o GH5 Mk2 chegou em vez de um modelo totalmente novo, mas esse novo modelo
NL Langdurige liefhebbers van de GH-serie waren een beetje teleurgesteld toen de GH5 Mk2 arriveerde in plaats van een geheel nieuw model, maar dat nieuwe
| português | holandês |
|---|---|
| amantes | liefhebbers |
| modelo | model |
| totalmente | geheel |
PT Para estabelecer um novo padrão na indústria do vestuário de exterior tivemos de testar o FUTURELIGHT™ sob um padrão totalmente novo
NL Om de nieuwe norm te zetten voor de outdoor-branche, moesten we FUTURELIGHT™ natuurlijk volgens volledig nieuwe normen testen
| português | holandês |
|---|---|
| estabelecer | zetten |
| novo | nieuwe |
| padrão | norm |
| indústria | branche |
| testar | testen |
| totalmente | volledig |
PT Redesenhado desde o início, o novo Evoque pode ter uma semelhança impressionante com seu antecessor, mas parece um veículo totalmente novo
NL De geheel nieuwe Evoque, die van de grond af opnieuw is ontworpen, mag dan wel een opvallende gelijkenis vertonen met zijn voorganger, maar hij voelt
| português | holandês |
|---|---|
| semelhança | gelijkenis |
| impressionante | opvallende |
| antecessor | voorganger |
| pode | mag |
PT A Apple anunciou hoje um novo iPad mini em seu evento California Streaming em Cupertino, e apresenta um design totalmente novo semelhante ao iPad Pro.
NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| anunciou | aangekondigd |
| mini | mini |
| evento | evenement |
| streaming | streaming |
| e | en |
| totalmente | geheel |
PT Tudo o que é novo é assustador, e isso é apenas a natureza humana básica. É frustrante conhecer um novo sistema, não o compreender totalmente, não ser capaz de controlar tudo à volta do seu próprio trabalho, e assim por diante.
NL Alles wat nieuw is, is eng, en dat is gewoon de menselijke natuur. Het is frustrerend om een nieuw systeem te leren kennen, het niet volledig te begrijpen, niet alles rond je eigen baan te kunnen controleren, enzovoort.
PT Também foi projetado para parecer mais um console de jogos do que um dispositivo de mídia discreto, e você pode ser mais bem atendido pelo novo modelo mais sutil.
NL Het is ook ontworpen om er meer uit te zien als een gameconsole dan als een discreet media-apparaat en je bent misschien beter bediend door het subtielere nieuwe model.
| português | holandês |
|---|---|
| projetado | ontworpen |
| dispositivo | apparaat |
| mídia | media |
| discreto | discreet |
| e | en |
| novo | nieuwe |
| modelo | model |
PT Conheça o novo Console de administração do LastPass Business
NL Maak kennis met de nieuwe Admin Console voor LastPass Business
| português | holandês |
|---|---|
| console | console |
| business | business |
PT Junto com o console, além dos cabos de alimentação e HDMI, você recebe o novo Xbox Wireless Controller na caixa - em negro de fumo, como o próprio Xbox. E você tem duas baterias AA para colocar nele.
NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.
| português | holandês |
|---|---|
| console | console |
| cabos | kabels |
| hdmi | hdmi |
| xbox | xbox |
| wireless | draadloze |
| caixa | doos |
| próprio | zelf |
| baterias | batterijen |
PT Ainda não fomos capazes de testar a outra adição de tecnologia interessante do console - Dolby Vision para jogos - mas esperamos ver em breve títulos que fazem uso do novo recurso exclusivo do Xbox
NL We hebben de andere interessante technische toevoeging van de console nog niet kunnen testen - Dolby Vision voor games - maar hopelijk zullen we binnenkort titels zien die gebruik maken van de unieke nieuwe functie van de Xbox
| português | holandês |
|---|---|
| capazes | kunnen |
| testar | testen |
| adição | toevoeging |
| tecnologia | technische |
| interessante | interessante |
| console | console |
| dolby | dolby |
| jogos | games |
| títulos | titels |
| uso | gebruik |
| novo | nieuwe |
| recurso | functie |
| xbox | xbox |
| em breve | binnenkort |
PT Isso foi significativamente melhorado no novo console e a qualidade da imagem é igualmente impressionante
NL Dit is aanzienlijk verbeterd op de nieuwe console en de beeldkwaliteit is eveneens indrukwekkend
| português | holandês |
|---|---|
| significativamente | aanzienlijk |
| melhorado | verbeterd |
| novo | nieuwe |
| console | console |
| e | en |
| impressionante | indrukwekkend |
PT Isso é tão atraente para o lançamento de um novo console
NL Dat is zo aantrekkelijk voor een nieuwe console-lancering
| português | holandês |
|---|---|
| tão | zo |
| atraente | aantrekkelijk |
| lançamento | lancering |
| novo | nieuwe |
| console | console |
PT Por mais empolgante que possa parecer um novo console de switch, existem relativamente poucas melhorias significativas
NL Hoe opwindend een nieuwe Switch-console ook mag klinken, er zijn relatief weinig significante verbeteringen
| português | holandês |
|---|---|
| mais | ook |
| empolgante | opwindend |
| novo | nieuwe |
| console | console |
| relativamente | relatief |
| poucas | weinig |
| melhorias | verbeteringen |
PT Quer queira gravar clipes seus reagindo ao seu próprio jogo ou usar o PlayStation VR em seu novo console, esta câmera de última geração é a ferramenta perfeita para você.
NL Of je nu clips wilt opnemen waarin je reageert op je eigen gameplay of PlayStation VR wilt gebruiken op je nieuwe console, deze camera van de nieuwste generatie is de perfecte tool voor jou.
| português | holandês |
|---|---|
| gravar | opnemen |
| clipes | clips |
| jogo | gameplay |
| ou | of |
| usar | gebruiken |
| console | console |
| câmera | camera |
| geração | generatie |
| ferramenta | tool |
| perfeita | perfecte |
| playstation | playstation |
PT Um novo console deve ser combinado com os melhores novos acessórios!
NL Een nieuwe console moet gepaard gaan met de beste nieuwe accessoires!
| português | holandês |
|---|---|
| console | console |
| acessórios | accessoires |
| um | een |
| ser | gaan |
| com | met |
PT Observe, por enquanto, que apenas o DualSense funciona com jogos PS5 no novo console no momento, até que a Sony abra o ecossistema e permita que novos pads cheguem ao mercado.
NL Houd er echter rekening mee dat momenteel alleen de DualSense met PS5-games op de nieuwe console werkt, totdat Sony het ecosysteem opent en nieuwe pads op de markt brengt.
| português | holandês |
|---|---|
| funciona | werkt |
| jogos | games |
| console | console |
| sony | sony |
| abra | opent |
| ecossistema | ecosysteem |
| e | en |
| mercado | markt |
PT No entanto, deve-se notar que ele só funcionará com o PS5 de forma limitada - quando você estiver jogando jogos PS4 compatíveis com versões anteriores no novo console, para ser específico
NL Er moet echter worden opgemerkt dat het slechts in beperkte mate met de PS5 werkt – om specifiek te zijn wanneer je achterwaarts compatibele PS4-games op de nieuwe console speelt
| português | holandês |
|---|---|
| limitada | beperkte |
| compatíveis | compatibele |
| novo | nieuwe |
| console | console |
| específico | specifiek |
| deve | moet |
| funcionar | werkt |
PT Essas TVs são perfeitas para seu novo console, trazendo alguns truques novos e inteligentes com elas.
NL Deze tvs zijn perfect voor je nieuwe console en brengen een aantal slimme nieuwe trucs met zich mee.
| português | holandês |
|---|---|
| console | console |
| trazendo | brengen |
| truques | trucs |
| e | en |
| inteligentes | slimme |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
console totalmente novo novo console produto totalmente novo público totalmente novo jogo totalmente novo design totalmente novo nível totalmente novo totalmente novo console único console google search console famoso console console intuitivo console central console quanto console centralizado console pequeno console usb console hoje console usando console fácil search console único console unificado console empresarial console baseado console exclusivo ótimo console console vem poderoso console primeiro console console único console específicas console e único console fácil console através única console console web console administrativo gráficos de console lançamento do console console anterior console original console switch console atual console xbox console completo console virtual console portátil tv e console virtual console
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe