PT Uma abrangente coleção de entretenimento de arquivo que abrange fotografias de filmes, pósteres, cartazes de filmes e muito mais da época dourada do cinema e não só.
"coleção abrangente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Uma abrangente coleção de entretenimento de arquivo que abrange fotografias de filmes, pósteres, cartazes de filmes e muito mais da época dourada do cinema e não só.
NL Een uitgebreid archief met een collectie entertainmentfoto’s met beelden uit films, posters, bioscoopaffiches en meer uit onder meer de hoogtijdagen van de film.
português | holandês |
---|---|
abrangente | uitgebreid |
cartazes | posters |
e | en |
PT Imagens de arquivo que identificam as origens e o desenvolvimento da ciência, da indústria e da tecnologia de uma abrangente parte da coleção.
NL Archiefbeelden over de oorsprong en de ontwikkeling van de wetenschap, industrie en technologie uit de uitgebreide collectie van deze bibliotheek.
português | holandês |
---|---|
origens | oorsprong |
e | en |
desenvolvimento | ontwikkeling |
ciência | wetenschap |
indústria | industrie |
tecnologia | technologie |
abrangente | uitgebreide |
PT Aceda, gratuitamente, a mais de 66 milhões de imagens para criar websites e blogs não comerciais deslumbrantes. Atualize as suas imagens com a frequência que pretender, utilizando a nossa vasta e abrangente coleção.
NL Gratis toegang tot meer dan 66 miljoen beelden om fantastische niet-commerciële websites en blogs te creëren. Gebruik onze uitgebreide collectie om uw beeldmateriaal te updaten zo vaak als u wilt.
português | holandês |
---|---|
gratuitamente | gratis |
criar | creëren |
websites | websites |
e | en |
blogs | blogs |
pretender | wilt |
utilizando | gebruik |
coleção | collectie |
PT Aceda, gratuitamente, a mais de 66 milhões de imagens para criar websites e blogs não comerciais deslumbrantes. Atualize as suas imagens com a frequência que pretender, utilizando a nossa vasta e abrangente coleção.
NL Gratis toegang tot meer dan 66 miljoen beelden om fantastische niet-commerciële websites en blogs te creëren. Gebruik onze uitgebreide collectie om uw beeldmateriaal te updaten zo vaak als u wilt.
português | holandês |
---|---|
gratuitamente | gratis |
criar | creëren |
websites | websites |
e | en |
blogs | blogs |
pretender | wilt |
utilizando | gebruik |
coleção | collectie |
PT Toque na guia Classes na parte inferior da tela> Toque em Coleções no canto superior esquerdo> Escolha a Coleção de seu interesse> Selecione uma classe da Coleção.
NL Tik op het tabblad Lessen onderaan het scherm > Tik op Collecties in de linkerbovenhoek > Kies de Collectie waarin je geïnteresseerd bent > Selecteer een les uit de Collectie.
português | holandês |
---|---|
guia | tabblad |
inferior | onderaan |
tela | scherm |
coleções | collecties |
superior | op |
coleção | collectie |
toque | tik |
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de YuGiOh.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw YuGiOh Kaart verzameling waard is.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
preços | prijzen |
e | en |
rastreador | tracker |
acompanhar | bijhouden |
quanto | hoeveel |
vale | waard |
carta | kaart |
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Pokemon.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Pokemon Kaart verzameling waard is.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
preços | prijzen |
e | en |
rastreador | tracker |
acompanhar | bijhouden |
quanto | hoeveel |
vale | waard |
carta | kaart |
pokemon | pokemon |
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Magic.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Magic Kaart verzameling waard is.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
preços | prijzen |
e | en |
rastreador | tracker |
acompanhar | bijhouden |
quanto | hoeveel |
vale | waard |
carta | kaart |
magic | magic |
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Futebol Americano.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw American Football-Kaart verzameling waard is.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
preços | prijzen |
e | en |
rastreador | tracker |
acompanhar | bijhouden |
quanto | hoeveel |
vale | waard |
carta | kaart |
americano | american |
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Basquete.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Basketbal Kaart verzameling waard is.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
preços | prijzen |
e | en |
rastreador | tracker |
acompanhar | bijhouden |
quanto | hoeveel |
vale | waard |
carta | kaart |
basquete | basketbal |
PT Clique no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Toque no seu nome> Toque em 'Emblemas e Troféus'> Selecione 'Coleção de Emblemas' ou 'Coleção de Troféus'
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je naam > Tik op 'Badges en trofeeën' > Selecteer 'Badgecollectie' of 'Trofeecollectie'
português | holandês |
---|---|
superior | op |
guia | tabblad |
hoje | vandaag |
nome | naam |
e | en |
selecione | selecteer |
ou | of |
PT ID de coleção: importe um ID de coleção que você criou no TweetDeck.
NL Verzameling-ID: een Verzameling-ID importeren die je hebt gemaakt op TweetDeck.
português | holandês |
---|---|
coleção | verzameling |
você | je |
criou | gemaakt |
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Basquete.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Basketbal Kaart verzameling waard is.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
preços | prijzen |
e | en |
rastreador | tracker |
acompanhar | bijhouden |
quanto | hoeveel |
vale | waard |
carta | kaart |
basquete | basketbal |
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Futebol Americano.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw American Football-Kaart verzameling waard is.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
preços | prijzen |
e | en |
rastreador | tracker |
acompanhar | bijhouden |
quanto | hoeveel |
vale | waard |
carta | kaart |
americano | american |
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Cartão de Hóquei.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Hockey Kaart verzameling waard is.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
preços | prijzen |
e | en |
rastreador | tracker |
acompanhar | bijhouden |
quanto | hoeveel |
vale | waard |
cartão | kaart |
hóquei | hockey |
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Cartão de Futebol.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Voetbal Kaart verzameling waard is.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
preços | prijzen |
e | en |
rastreador | tracker |
acompanhar | bijhouden |
quanto | hoeveel |
vale | waard |
cartão | kaart |
futebol | voetbal |
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Pokemon.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Pokemon Kaart verzameling waard is.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
preços | prijzen |
e | en |
rastreador | tracker |
acompanhar | bijhouden |
quanto | hoeveel |
vale | waard |
carta | kaart |
pokemon | pokemon |
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Magic.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Magic Kaart verzameling waard is.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
preços | prijzen |
e | en |
rastreador | tracker |
acompanhar | bijhouden |
quanto | hoeveel |
vale | waard |
carta | kaart |
magic | magic |
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de YuGiOh.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw YuGiOh Kaart verzameling waard is.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
preços | prijzen |
e | en |
rastreador | tracker |
acompanhar | bijhouden |
quanto | hoeveel |
vale | waard |
carta | kaart |
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Pokemon.
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Pokemon Kaart verzameling waard is.
português | holandês |
---|---|
usando | met behulp van |
preços | prijzen |
e | en |
rastreador | tracker |
acompanhar | bijhouden |
quanto | hoeveel |
vale | waard |
carta | kaart |
pokemon | pokemon |
PT Acelere seu pipeline e engaje o cliente potencial com uma visão abrangente de vários pontos de contato/fontes.
NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.
português | holandês |
---|---|
seu | uw |
pipeline | pijplijn |
e | en |
fontes | bronnen |
PT A OneSpan oferece um pacote abrangente de soluções em conformidade com FIDO U2F, UAF e FIDO2 para proteger suas aplicações móveis e online
NL OneSpan biedt een uitgebreide reeks FIDO U2F-, UAF- en FIDO2-compatibele oplossingen om uw online en mobiele applicaties te beveiligen
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
abrangente | uitgebreide |
soluções | oplossingen |
e | en |
proteger | beveiligen |
suas | uw |
aplicações | applicaties |
móveis | mobiele |
online | online |
PT Hoje, vivemos num mundo digital mais abrangente e muito mais competitivo
NL Vandaag de dag is het digitale speelveld echter veel groter geworden
português | holandês |
---|---|
num | het |
digital | digitale |
PT Um processo abrangente e contínuo, para que tenha a certeza de que os seus materiais de formação localizados são cativantes para todos os utilizadores finais, em todos os países
NL Dankzij een allesomvattend en permanent proces kan je er zeker van zijn dat jouw gelokaliseerde opleidingsmaterialen geschikt zijn voor elke gebruiker in elk land.
português | holandês |
---|---|
processo | proces |
e | en |
certeza | zeker |
utilizadores | gebruiker |
PT A nossa vasta experiência vai desde um simples PowerPoint até multimédia abrangente baseada em computador (CB) e formação guiada por instruções (IL)
NL Onze uitgebreide ervaring gaat van eenvoudige opleidingen via PowerPoint tot computer-based (CB) en instruction-led (IL) multimediaopleidingen
português | holandês |
---|---|
nossa | onze |
experiência | ervaring |
vai | gaat |
powerpoint | powerpoint |
baseada | based |
computador | computer |
e | en |
PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.
NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.
português | holandês |
---|---|
consultores | consultants |
experientes | ervaren |
podem | kunnen |
estratégia | strategie |
e | en |
desafios | uitdagingen |
PT A iniciativa Selfiecity apresenta uma visão abrangente dos dados de selfies no contexto de um fenômeno mundial
NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen
português | holandês |
---|---|
apresenta | presenteert |
visão | overzicht |
contexto | context |
fenômeno | fenomeen |
PT Trabalhe totalmente com fontes e estilos. Faça upload dos anexos e anexe a partir do módulo Documentos. Crie e gerencie assinaturas. Use o construtor de modelos abrangente.
NL Volledig werken met lettertypen en stijlen. Bijlagen uploaden en bijvoegen vanuit de module Documenten. Handtekeningen maken en beheren. Maak gebruik van de uitgebreide sjabloonconstructeur.
português | holandês |
---|---|
trabalhe | werken |
totalmente | volledig |
fontes | lettertypen |
e | en |
estilos | stijlen |
upload | uploaden |
anexos | bijlagen |
módulo | module |
documentos | documenten |
gerencie | beheren |
assinaturas | handtekeningen |
use | gebruik |
abrangente | uitgebreide |
PT Fornecemos uma gama abrangente de ferramentas e serviços de segurança, para manter seus dados seguros em todas as frentes
NL Wij bieden een uitgebreid aanbod aan beveiligingstools en -diensten, waardoor uw gegevens op alle fronten veilig zijn
português | holandês |
---|---|
fornecemos | bieden |
abrangente | uitgebreid |
e | en |
serviços | diensten |
PT Esta seção fornece uma explicação mais abrangente dos fundamentos legais que são base para nosso processamento de dados pessoais
NL In dit gedeelte worden de juridische gronden waarop we persoonlijke gegevens verwerken uitgebreider uitgelegd
português | holandês |
---|---|
seção | gedeelte |
nosso | we |
processamento | verwerken |
dados | gegevens |
pessoais | persoonlijke |
PT Todas as licenças royalty-free incluem direitos globais de utilização, proteção abrangente e preços simples com possibilidade de descontos de volume
NL Alle royalty free licenties bieden wereldwijde gebruiksrechten en uitgebreide bescherming. Daarnaast zijn er eenvoudige tarieven met volumekortingen beschikbaar.
português | holandês |
---|---|
todas | alle |
licenças | licenties |
globais | wereldwijde |
abrangente | uitgebreide |
e | en |
preços | tarieven |
simples | eenvoudige |
free | free |
o | zijn |
PT Proteção abrangente: sem limite monetário em termos de indemnização
NL Uitgebreide bescherming: geen geldelijk limiet op schadeloosstelling.
português | holandês |
---|---|
proteção | bescherming |
abrangente | uitgebreide |
limite | limiet |
PT Nosso guia abrangente para recuperar ou transferir mensagens e anexos do WhatsApp.
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen of overbrengen van WhatsApp-berichten en bijlagen.
português | holandês |
---|---|
nosso | onze |
guia | gids |
abrangente | uitgebreide |
recuperar | herstellen |
ou | of |
transferir | overbrengen |
e | en |
anexos | bijlagen |
PT Um olhar abrangente sobre as diferentes abordagens para montar o seu iPhone ou iPad em um disco no seu PC ou Mac - sem precisar comprar nada.
NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.
português | holandês |
---|---|
abrangente | uitgebreid |
abordagens | benaderingen |
montar | monteren |
iphone | iphone |
ou | of |
ipad | ipad |
disco | schijf |
precisar | hoeft |
comprar | kopen |
PT Ele oferece uma maneira segura, fácil e abrangente de recuperar dados do iCloud ou do iTunes no seu PC ou Mac.
NL Het biedt een veilige, gemakkelijke en uitgebreide manier voor het ophalen van iCloud- of iTunes-gegevens op uw pc of Mac.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
maneira | manier |
segura | veilige |
e | en |
abrangente | uitgebreide |
dados | gegevens |
icloud | icloud |
ou | of |
itunes | itunes |
fácil | gemakkelijke |
PT Clicar em "Extrair fotos" copiará de forma abrangente todas as fotos do seu iPhone para fora do seu backup e para o seu computador
NL Als u op 'Foto's uitpakken' klikt, worden alle foto's van uw iPhone volledig uit uw back-up en naar uw computer gekopieerd
português | holandês |
---|---|
clicar | klikt |
extrair | uitpakken |
fotos | foto |
iphone | iphone |
backup | back-up |
e | en |
computador | computer |
PT Nosso guia abrangente sobre importação e exportação de dados do BlackBerry em todas as suas formas. Cobrimos iOS, Android, Gmail e outras plataformas.
NL Onze uitgebreide gids over het importeren en exporteren van BlackBerry-gegevens in al zijn vormen. We behandelen iOS, Android, Google Mail en andere platforms.
português | holandês |
---|---|
guia | gids |
abrangente | uitgebreide |
e | en |
exportação | exporteren |
dados | gegevens |
formas | vormen |
ios | ios |
android | android |
outras | andere |
plataformas | platforms |
PT Uma referência abrangente de recursos na API ricloud v3.
NL Een uitgebreide referentie van bronnen op de ricloud v3 API.
português | holandês |
---|---|
referência | referentie |
abrangente | uitgebreide |
recursos | bronnen |
api | api |
PT Além disso, enquanto um produto empresarial deve oferecer certas funcionalidades para assegurar a segurança dos utilizadores finais e uma maior escalabilidade, deve igualmente enquadrar-se numa estratégia abrangente para a empresa
NL Bovendien moet een Enterprise-product naast functies om beveiliging van eindgebruikers en gemakkelijke schaalbaarheid te garanderen, ook een zekere overkoepelende strategie voor het bedrijf bieden
português | holandês |
---|---|
produto | product |
deve | moet |
oferecer | bieden |
funcionalidades | functies |
e | en |
escalabilidade | schaalbaarheid |
estratégia | strategie |
além disso | bovendien |
PT Uma gama abrangente de produtos para operadores de serviços financeiros
NL Een uitgebreide reeks producten voor financiële dienstverleners
português | holandês |
---|---|
gama | reeks |
abrangente | uitgebreide |
financeiros | financiële |
PT Um plano abrangente de continuidade de negócios está vigente para garantir que suas equipes possam continuar seu trabalho importante sem interrupções nos serviços da Atlassian
NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services
português | holandês |
---|---|
abrangente | uitgebreid |
garantir | zorgen |
equipes | teams |
possam | kunnen |
continuar | voortzetten |
trabalho | werk |
importante | belangrijk |
sem | zonder |
serviços | services |
atlassian | atlassian |
PT O Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) é um regulamento abrangente de privacidade da União Europeia que dá aos cidadãos da UE e a outros indivíduos da UE autoridade sobre seus próprios dados pessoais
NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is een uitgebreide privacyregelgeving van de Europese Unie die EU-burgers en andere personen in de EU zeggenschap geeft over hun eigen persoonsgegevens
português | holandês |
---|---|
geral | algemene |
abrangente | uitgebreide |
europeia | europese |
cidadãos | burgers |
e | en |
outros | andere |
indivíduos | personen |
proteção de dados | gegevensbescherming |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT A equipe segue um conjunto abrangente de políticas de segurança que inclui uma adesão estrita às divulgações de violação, planos de continuidade de negócios e uma ampla política de gerenciamento de incidentes
NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement
português | holandês |
---|---|
e | en |
que | ons |
PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
português | holandês |
---|---|
organização | organisatie |
abrangente | uitgebreid |
atlassian | atlassian |
administradores | beheerders |
e | en |
PT A Avaliação de riscos empresariais é um processo abrangente que a gente executa a cada ano e atualiza com frequência durante esse período. Existem diversas informações na análise:
NL De bedrijfsrisicobeoordeling is een uitgebreid proces dat we jaarlijks uitvoeren en gedurende het jaar regelmatig bijwerken. Er zijn allerlei inputs voor de analyse:
português | holandês |
---|---|
abrangente | uitgebreid |
e | en |
atualiza | bijwerken |
com frequência | regelmatig |
PT Ao analisar e classificar dados continuamente nos canais online e móveis, o Risk Analytics cria um panorama abrangente das ações do usuário antes, durante e após a sessão bancária
NL Door continu gegevens te analyseren en te scoren via de online en mobiele kanalen, creëert Risk Analytics een uitgebreid beeld van gebruikersacties voor, tijdens en na de banksessie
português | holandês |
---|---|
e | en |
dados | gegevens |
continuamente | continu |
canais | kanalen |
online | online |
móveis | mobiele |
risk | risk |
cria | creëert |
abrangente | uitgebreid |
após | na |
PT Com essa avaliação abrangente de risco móvel, a Autenticação Adaptativa Inteligente pode identificar novos dispositivos, remover dispositivos comprometidos e até transferir confiança de um dispositivo para outro.
NL Met deze uitgebreide mobiele risicobeoordeling kan intelligente adaptieve authenticatie nieuwe apparaten identificeren, gecompromitteerde apparaten verwijderen en zelfs vertrouwen van het ene apparaat naar het andere overdragen.
português | holandês |
---|---|
abrangente | uitgebreide |
móvel | mobiele |
autenticação | authenticatie |
inteligente | intelligente |
pode | kan |
identificar | identificeren |
novos | nieuwe |
remover | verwijderen |
e | en |
transferir | overdragen |
confiança | vertrouwen |
outro | andere |
PT A implantação local do OneSpan Authentication Server oferece uma plataforma de autenticação abrangente, centralizada e flexível ao seu alcance
NL Met een lokale implementatie van OneSpan Authentication Server wordt er een uitgebreid, gecentraliseerd en flexibel authenticatieplatform op uw locatie geïmplementeerd
português | holandês |
---|---|
implantação | implementatie |
server | server |
abrangente | uitgebreid |
centralizada | gecentraliseerd |
e | en |
flexível | flexibel |
seu | uw |
PT O conjunto inclui uma oferta abrangente de recursos de segurança móvel, autenticadores móveis e proteção de aplicativos, além da tecnologia RASP (Runtime Application Self-Protection).
NL De suite omvat een uitgebreid aanbod van mobiele beveiligingsmogelijkheden, mobiele authenticators en applicatie-afscherming, en Runtime Application Self-Protection (RASP) -technologie.
português | holandês |
---|---|
inclui | omvat |
oferta | aanbod |
abrangente | uitgebreid |
e | en |
proteção | protection |
tecnologia | technologie |
PT Mas eles precisam de uma prevenção abrangente da fraude porque estas instituições experimentam os mesmos casos e cenários de fraude que as instituições com operações globais
NL Maar zij hebben behoefte aan alomvattende fraudepreventie omdat deze instellingen te maken krijgen met dezelfde fraudegebruiksgevallen en fraudescenario's als instellingen met wereldwijde activiteiten
português | holandês |
---|---|
instituições | instellingen |
e | en |
globais | wereldwijde |
Mostrando 50 de 50 traduções