Traduzir "apple carplay conecta" para holandês

PT As configurações do Apple CarPlay podem ser acessadas nesses iPhones em Ajustes> Geral> CarPlay.

• configurações do Apple
• acessadas nesses iPhones

PT As configurações do Apple CarPlay podem ser acessadas nesses iPhones em Ajustes> Geral> CarPlay.

• configurações do Apple
• acessadas nesses iPhones

PT (Pocket-lint) - O Apple CarPlay conecta um veículo compatível a um iPhone compatível, permitindo o acesso e a interação com o ecossistema da Apple diretamente por meio da tela sensível ao toque do painel do carro.

• Pocket-lint
• Apple CarPlay conecta
• iPhone compatível
• permitindo o acesso

PT (Pocket-lint) - O Apple CarPlay conecta um veículo compatível a um iPhone compatível, permitindo acesso e interação com o ecossistema da Apple diretamente por meio da tela sensível ao toque do painel do carro.

• Pocket-lint
• Apple CarPlay conecta
• iPhone compatível
• permitindo acesso

PT Você pode usar os botões e dials do seu carro compatível com o CarPlay para interagir com o CarPlay, bem como os controles de toque e voz.

• usar os botões
• controles de toque

PT Você pode usar os botões e dials do seu carro compatível com o CarPlay para interagir com o CarPlay, bem como os controles de toque e voz.

• usar os botões
• controles de toque

PT Apple CarPlay suporta telefone, mensagens, música da Apple, calendário, podcasts e audiolivros em termos de aplicativos da Apple, mas também oferece alguma integração de aplicativos de terceiros.

• Apple CarPlay suporta
• mensagens
• música da Apple
• calendário
• podcasts
• audiolivros em termos
• aplicativos da Apple
• oferece alguma integração

PT O Apple CarPlay oferece suporte para telefone, mensagens, música da Apple, calendário, podcasts e audiolivros em termos de aplicativos da Apple, mas também oferece integração com aplicativos de terceiros.

• Apple CarPlay oferece
• telefone
• mensagens
• música da Apple
• calendário
• podcasts
• audiolivros em termos
• aplicativos da Apple

PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.

• É mais fácil
• Compartilhado com Você
• recurso de Mensagens
• Apple que cria
• nova seção
• aplicativos Apple Photos
• Apple Music
• Apple News
• Safari
• Apple Podcasts
• Apple

PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + foi lançado em outubro de 2020 e é denominado Apple One

• Apple para Apple
• Apple TV
• Apple Arcade
• Apple News
• Fitness
• lançado em outubro
• é denominado Apple

PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ foi lançado em outubro de 2020 e é chamado de Apple One

• Apple para Apple
• Apple
• Apple Arcade
• lançado em outubro
• One

PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.

• É mais fácil
• Compartilhado com Você
• recurso de Mensagens
• Apple que cria
• nova seção
• aplicativos Apple Photos
• Apple Music
• Apple News
• Safari
• Apple Podcasts
• Apple

PT Como o Apple CarPlay precisa de um monitor no carro e não funciona sozinho, os usuários da Apple teriam que encontrar outra solução

• Apple CarPlay precisa
• monitor no carro
• funciona sozinho
• usuários da Apple
• encontrar outra solução

PT O Apple CarPlay irá transmitir música da Apple Music, Spotify e Amazon Music, junto com podcasts e audiolivros do seu iPhone através do sistema estéreo do seu carro.

• Apple CarPlay irá
• música da Apple
• Spotify
• Amazon Music
• junto com podcasts
• através do sistema

PT Como o Apple CarPlay precisa de um monitor no carro e não funciona sozinho, os usuários da Apple teriam que encontrar outra solução

• Apple CarPlay precisa
• monitor no carro
• funciona sozinho
• usuários da Apple
• encontrar outra solução

PT O Apple CarPlay irá transmitir música da Apple Music, Spotify e Amazon Music, junto com podcasts e audiolivros do seu iPhone através do sistema estéreo do seu carro.

• Apple CarPlay irá
• música da Apple
• Spotify
• Amazon Music
• junto com podcasts
• através do sistema

PT O Kishi obtém sua energia do telefone ao qual você o conecta - então, assim que você conecta o telefone, ele funciona

• telefone ao qual
• conecta
• então
• conecta o telefone
• ele funciona

PT No entanto, um extensor HDMI está incluído se você não conecta ou não pode conectá-lo diretamente à televisão

• entanto
• extensor HDMI está
• conecta
• conectá-lo diretamente à

PT Barato e alegre, o BlueBeach Mini Clip On LED Flash se conecta ao seu dispositivo e pode ser usado imediatamente após ligá-lo. Não há necessidade de um aplicativo ou conectá-lo.

• Barato
• alegre
• BlueBeach Mini Clip
• dispositivo
• usado imediatamente após
• aplicativo

PT Existem três partes no sistema Tado: a caixa que se conecta à sua caldeira; o gateway que se conecta ao seu roteador; e o sensor de temperatura que é colocado em seu espaço de vida e é alimentado por uma célula solar

• Existem três partes
• sistema Tado
• à sua caldeira
• roteador
• sensor de temperatura
• espaço de vida
• célula solar

PT No entanto, um extensor HDMI está incluído se você não conecta ou não pode conectá-lo diretamente à televisão

• entanto
• extensor HDMI está
• conecta
• conectá-lo diretamente à

PT Como mencionamos em vários lugares, o serviço de streaming de TV da Apple - Apple TV + - é integrado ao aplicativo da Apple TV. Esteja você visualizando em um iPad ou dispositivo Roku, todos têm acesso ao Apple TV + por meio do aplicativo Apple TV.

• mencionamos em vários
• serviço de streaming
• TV da Apple
• Apple TV
• Esteja você visualizando
• iPad
• dispositivo Roku
• TV
• meio do aplicativo

PT Pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + lançado em outubro de 2020

• Apple para Apple
• Apple TV
• Apple Arcade
• Apple News
• Fitness
• lançado em outubro

PT A Apple quer expandir o CarPlay para que ele possa controlar todos os aspectos do seu veículo

• Apple quer expandir

PT Uma visão detalhada de como funciona o CarPlay da Apple, com explicações sobre como usar o Google Maps, enviar mensagens e tocar música, entre

• funciona o CarPlay
• Apple
• Google Maps
• enviar mensagens
• tocar música

PT Sons da BBC atualizados com o suporte Apple CarPlay e Android Auto

• Sons da BBC
• suporte Apple CarPlay
• Android Auto

PT O TomTom Go Navigation oferece integração Apple CarPlay para uma solução premium via satélite

• TomTom Go Navigation
• integração Apple CarPlay
• solução premium via

PT Também há suporte para Apple CarPlay e Android Auto.

• CarPlay
• Android

PT Achamos que a maioria das pessoas provavelmente comprará um nível de acabamento com tela, pois isso significa que você pode ter um Android Auto ou Apple CarPlay adequado - e a boa notícia é que ambos podem ser sem fio também

• acabamento com tela
• pois isso significa
• Android Auto
• Apple CarPlay adequado
• boa notícia é

PT Alguns dos gráficos parecem um pouco desatualizados, mas com suporte para Android Auto e Apple CarPlay , há bastante flexibilidade - mesmo se os sistemas baseados em smartphones não preencherem a tela inteira.

• Alguns dos gráficos
• pouco desatualizados
• suporte para Android
• Apple CarPlay
• há bastante flexibilidade
• preencherem a tela

PT Não testamos isso com o Apple CarPlay, mas no Android Auto , é um pouco decepcionante que ele use apenas o centro da tela, não toda a largura

• Apple CarPlay
• Android Auto
• é um pouco
• centro da tela
• toda a largura

PT Essa tela principal não é uma coisa enorme como você encontrará em um Tesla , mas é menos perturbadora como resultado. E quer você tenha Android Auto , Apple CarPlay ou a configuração de navegação no carro lá, é muito fácil de ver.

• Essa tela principal
• é uma coisa
• é menos perturbadora
• resultado
• quer você tenha
• Auto
• Apple CarPlay
• configuração de navegação
• carro lá
• é muito fácil

PT A tecnologia atualizada é um passo à frente bem-vindo - yay para Android Auto e Apple CarPlay - embora a mistura do antigo e do novo não seja líder na classe, apesar de uma estética de design exterior que diz o contrário

• tecnologia atualizada é
• passo à frente
• yay para Android
• Apple CarPlay
• embora a mistura
• antigo
• novo não seja
• classe
• contrário

PT Em sua nova forma atualizada, agora há integração com o Apple CarPlay e Android Auto - acredite ou não, faltava em 2018 - e é muito bem integrado

• nova forma atualizada
• agora há integração
• Apple CarPlay
• Android Auto
• acredite

PT É uma alegria dirigir, apresenta um design atraente e atraente, ao mesmo tempo que emprega uma tecnologia útil e lógica - incluindo o Apple CarPlay / Android Auto que está integrado de uma forma realmente maravilhosa.

• É uma alegria
• apresenta um design
• atraente
• emprega uma tecnologia
• lógica
• incluindo o Apple
• realmente

PT Achamos o sistema de navegação da Toyota visualmente um tanto antiquado e complicado de seguir, mas isso não foi nenhum problema com o Android Auto (e Apple CarPlay ) bem integrado a bordo

• Achamos o sistema
• navegação da Toyota
• tanto antiquado
• complicado de seguir
• Android Auto
• Apple CarPlay
• integrado a bordo

PT Android Auto e Apple CarPlay são compatíveis e sem fio. Isso significa que, após a primeira conexão, você não precisa conectar seu telefone - você terá a opção de apertar o botão para o serviço que deseja e ele estará lá e funcionando.

• Android Auto
• fio
• após a primeira
• terá a opção
• apertar o botão
• serviço que deseja
• ele estará lá

PT Também não há compatibilidade com Android Auto ou Apple CarPlay na fase de lançamento - ela virá, porém, conforme confirmado pela Pocket-lint - o que é uma pena para um carro tão voltado para o futuro

• Auto
• lançamento
• ela virá
• porém
• é uma pena
• carro tão voltado
• futuro

PT Apple CarPlay: Quais carros o suportam, o que pode fazer e como funciona?

• Apple CarPlay
• funciona

PT Waze agora é compatível com o Apple CarPlay Dashboard

• Waze agora é
• Apple CarPlay Dashboard

PT Apple CarPlay: Quais carros o suportam e como funciona?

• Apple CarPlay
• funciona

PT Simplificando, o Apple CarPlay fornece aos usuários do iPhone uma maneira simplificada de conectar seu dispositivo ao sistema de infoentretenimento do carro

• Simplificando
• Apple CarPlay fornece
• usuários do iPhone
• dispositivo ao sistema
• infoentretenimento do carro

PT O suporte do Apple CarPlay é padrão ou disponível como uma opção em muitos carros de 2016 e posteriores, com alguns fabricantes oferecendo atualizações de software para modelos anteriores.

• suporte do Apple
• é padrão
• posteriores
• alguns fabricantes oferecendo
• software para modelos

PT O Apple CarPlay funciona com iPhones executando iOS 7 ou posterior com um conector Lightning.

• Apple CarPlay funciona
• iPhones executando iOS

PT Os veículos equipados com Apple CarPlay são sincronizados com o seu iPhone compatível por meio do Lightning Connector conectado a uma porta USB do carro

• CarPlay são sincronizados
• Lightning Connector conectado

PT A Apple introduziu o suporte sem fio para CarPlay em 2015 com iOS 9, mas você precisará de um carro compatível que também ofereça essa funcionalidade.

• fio para CarPlay
• iOS
• essa

PT Uma vez conectado, o Apple CarPlay extrai dados diretamente do seu iPhone, carregando-o simultaneamente, e permite que você controle e interaja com funções específicas no seu iPhone através do sistema de infoentretenimento do seu veículo.

• vez conectado
• Apple CarPlay extrai
• carregando-o simultaneamente
• interaja com funções

PT Temos um recurso completo que mergulha em mais detalhes sobre todos os recursos oferecidos pelo Apple CarPlay , mas aqui está um resumo de seus principais recursos.

• Temos um recurso
• CarPlay
• está um resumo
• principais

PT Siri é o coração do Apple CarPlay, permitindo o acesso sem as mãos e sem os olhos a várias funções do seu iPhone.

• Apple CarPlay
• permitindo o acesso
• mãos
• olhos a várias

PT Você pode navegar pelas faixas manualmente através do CarPlay Apple Music dedicado, Spotify ou outro aplicativo de streaming de música compatível usando toque, controles integrados ou via Siri com um comando de voz relacionado.

• navegar pelas faixas
• através do CarPlay
• Music dedicado
• Spotify
• música compatível usando
• controles integrados
• comando de voz