PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
Traduzir "depois de lavar" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "depois de lavar" de português para italiano
Traduções de depois de lavar
"depois de lavar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de depois de lavar
português
italiano
IT Per esempio, un individuo potrebbe chiedere: "Quali sono le migliori marche di lavatrici?" piuttosto che digitare "migliori lavatrici" in una ricerca su Google".
| português | italiano |
|---|---|
| indivíduo | individuo |
| pode | potrebbe |
| perguntar | chiedere |
| são | sono |
| marcas | marche |
| digitar | digitare |
| pesquisa | ricerca |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
IT Per esempio, un individuo potrebbe chiedere: "Quali sono le migliori marche di lavatrici?" piuttosto che digitare "migliori lavatrici" in una ricerca su Google".
| português | italiano |
|---|---|
| indivíduo | individuo |
| pode | potrebbe |
| perguntar | chiedere |
| são | sono |
| marcas | marche |
| digitar | digitare |
| pesquisa | ricerca |
PT #ProTip . Um mês de arroz sofisticado não salvou meu iPhone depois de colocá-lo no ciclo de centrifugação na máquina de lavar. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
IT #ProTip . Un mese in riso fantasia non ha salvato il mio iPhone dopo averlo fatto girare in lavatrice. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| mês | mese |
| arroz | riso |
| salvou | salvato |
| iphone | iphone |
PT Pessoas com infecção pela COVID-19 devem limitar o contato com seus animais de estimação; elas e as outras pessoas na residência devem lavar as mãos antes e depois do contato com seus animais de estimação.
IT I soggetti con infezione da COVID-19 devono limitare il contatto con gli animali domestici, mentre quelli del nucleo familiare devono lavarsi le mani prima e dopo il contatto con gli animali domestici.
| português | italiano |
|---|---|
| infecção | infezione |
| devem | devono |
| limitar | limitare |
| contato | contatto |
| e | e |
| mãos | mani |
| pessoas | soggetti |
PT #ProTip . Um mês de arroz sofisticado não salvou meu iPhone depois de colocá-lo no ciclo de centrifugação na máquina de lavar. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
IT #ProTip . Un mese in riso fantasia non ha salvato il mio iPhone dopo averlo fatto girare in lavatrice. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| mês | mese |
| arroz | riso |
| salvou | salvato |
| iphone | iphone |
PT Isto serviria, por exemplo, para liberar um pagamento para um freelance que você subcontratou quando o trabalho foi concluído ou para que a sua máquina de lavar possa comprar detergente sozinha depois de detectar que acabou.
IT Ciò servirebbe, ad esempio, per pagare un freelance a cui ci si è rivolti quando porta a termine il suo lavoro o affinché la lavatrice si occupi da sola di acquistare il detersivo quando rileva che è finito.
PT calor quente lavanderia pano roupas tecido caloroso lavar térmico
IT calore caldo cucina cena pasto abiti lavanderia stoffa tessuto
| português | italiano |
|---|---|
| lavanderia | lavanderia |
| roupas | abiti |
PT Os serviços de reparo não podem ser terceirizados — quem enviaria para reparo uma máquina de lavar roupa de Chicago para Xangai?
IT L'outsourcing per le attività di riparazione non è possibile: chi spedirebbe una lavatrice da riparare da Chicago a Shanghai?
| português | italiano |
|---|---|
| podem | possibile |
| chicago | chicago |
| xangai | shanghai |
PT Elas devem lavar as mãos regularmente e permanecer em casa sempre que estiverem doentes, assim como os adultos
IT Devono lavarsi le mani regolarmente e rimanere a casa quando sono malati, proprio come gli adulti
| português | italiano |
|---|---|
| devem | devono |
| mãos | mani |
| permanecer | rimanere |
| estiverem | sono |
| adultos | adulti |
PT Lavar as mãos frequentemente com água e sabão por, pelo menos, 20 segundos ou usar um desinfetante de mãos à base de álcool, que contenha pelo menos 60% de álcool, se não houver sabão e água disponíveis.
IT Lavarsi spesso le mani con acqua e sapone per almeno 20 secondi o utilizzare un disinfettante per mani a base di alcol contenente almeno il 60% di alcol se non sono disponibili acqua e sapone.
| português | italiano |
|---|---|
| mãos | mani |
| frequentemente | spesso |
| água | acqua |
| e | e |
| sabão | sapone |
| segundos | secondi |
| álcool | alcol |
| disponíveis | disponibili |
PT Especialistas em computador e telefone usam fotos de aparelhos modernos, técnicos domésticos escolhem máquinas de lavar e ferros, sapateiros gostam de retratar botas enormes, etc.
IT Gli specialisti di computer e telefoni usano immagini di gadget moderni, i tecnici domestici scelgono lavatrici e ferri da stiro, i calzolai amano raffigurare stivali enormi, ecc.
| português | italiano |
|---|---|
| computador | computer |
| e | e |
| telefone | telefoni |
| usam | usano |
| fotos | immagini |
| de | di |
| modernos | moderni |
| escolhem | scelgono |
| botas | stivali |
| enormes | enormi |
| etc | ecc |
PT As pessoas escolhem cuidadosamente o local onde devem lavar e secar suas roupas
IT Le persone scelgono con cura il luogo in cui devono lavare e asciugare i vestiti
| português | italiano |
|---|---|
| escolhem | scelgono |
| cuidadosamente | con cura |
| local | luogo |
| onde | cui |
| devem | devono |
| e | e |
| suas | le |
| roupas | vestiti |
PT as fotos lavar as mãos imagem cenário digital foto galeria lavando higiene imagens
IT bambino ragazzo infantile infanzia neonato giocattolo divertimento educazione giocare
PT O próximo avanço ocorreu em 1907 com o aparecimento do primeiro sabão em pó para máquinas de lavar automáticas ? Persil
IT La svolta successiva avvenne nel 1907 con la comparsa del primo detersivo in polvere per lavatrici automatiche – Persil
| português | italiano |
|---|---|
| próximo | successiva |
| primeiro | primo |
| automáticas | automatiche |
PT Lavar as lentes enxaguar completamente com água fria em uma peneira. de.
IT Risciacqua le lenti sciacquare accuratamente con acqua fredda in un setaccio. da.
| português | italiano |
|---|---|
| lentes | lenti |
| água | acqua |
| fria | fredda |
| uma | un |
PT Curta Lavar com água fria e está pronto para a panela.
IT Breve Risciacquare con acqua fredda ed è pronto per la padella.
| português | italiano |
|---|---|
| curta | breve |
| água | acqua |
| fria | fredda |
| e | ed |
| está | la |
| pronto | pronto |
| panela | padella |
PT o abobrinha lavar, cortar e remover o centro macio. Com um ralador de vegetais Rasp pequeno.
IT Il zucchine lavare, dividere in quarti e rimuovere il centro morbido. Con una grattugia per verdure Raspa piccola.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| remover | rimuovere |
| centro | centro |
| macio | morbido |
| um | una |
| vegetais | verdure |
| pequeno | piccola |
PT Os basmati arroz em uma peneira de cozinha e Lavar.
IT Il basmati riso in un setaccio da cucina e lavare.
| português | italiano |
|---|---|
| arroz | riso |
| uma | un |
| cozinha | cucina |
| e | e |
PT Original é: 1. lavar basmati 2. Mergulhar basmati em água morna por 2h
IT L'originale è: 1. lavare il basmati 2. immergere il basmati in acqua tiepida per 2 ore
| português | italiano |
|---|---|
| original | originale |
| água | acqua |
PT Auto Lava-jato Marca de carro Máquina Limpeza Detalhamento de automóveis Detalhamento do carro Lavar Carro moderno Automóvel Automotivo Branco Azul Espuma
IT Auto Autolavaggio Marca di automobili Macchina Pulizia Dettagli automatici Dettagli dell'auto Lavaggio Macchina moderna Automobile Settore automobilistico Bianca Blu Schiuma
| português | italiano |
|---|---|
| marca | marca |
| limpeza | pulizia |
| moderno | moderna |
| espuma | schiuma |
PT Leia nossas dicas completas sobre como cuidar bem da lâmina, desde lavar e secar até armazenar, além das melhores tábuas de cortar para cada lâmina
IT Leggi i nostri consigli su come prenderti cura della lama e del manico, con suggerimenti su tutto ciò che serve, dal lavaggio e asciugatura alla conservazione e ai migliori taglieri per lame
| português | italiano |
|---|---|
| leia | leggi |
| cuidar | cura |
| lâmina | lama |
| armazenar | conservazione |
PT as fotos lavar as mãos imagem cenário foto digital galeria higiene imagens lavando
IT bambino ragazzo infantile neonato infanzia giocattolo divertimento giocare educazione
PT as fotos lavar as mãos imagem cenário foto digital galeria higiene imagens lavando
IT bambino ragazzo infantile neonato infanzia giocattolo divertimento giocare educazione
PT as fotos lavar as mãos imagem cenário foto digital galeria higiene imagens lavando
IT bambino ragazzo infantile neonato infanzia giocattolo divertimento giocare educazione
PT Outra das criações soberbas do Sr. Sticker mostra o Gremlin favorito de todos. Porém, como o dono vai lavar essa parte do corpo sem causar problemas, está além de nossa compreensão.
IT Unaltra delle superbe creazioni di Mr Sticker mostra il Gremlin preferito da tutti. Anche se il modo in cui il proprietario laverà questa parte del suo corpo senza causare problemi è al di là di noi.
| português | italiano |
|---|---|
| criações | creazioni |
| mostra | mostra |
| favorito | preferito |
| todos | tutti |
| dono | proprietario |
| corpo | corpo |
| sem | senza |
| nossa | noi |
PT Quando está ativo, você realmente sabe sobre ele; vai abafar todos os tipos de sons, de máquinas de lavar a ventiladores zumbindo, até mesmo grupos de vozes em uma extensão decente.
IT Quando è attivo lo sai davvero; affogherà tutti i tipi di suoni, dalle lavatrici, ai ventilatori che ronzano, persino i gruppi di voci in misura decente.
| português | italiano |
|---|---|
| ativo | attivo |
| sabe | sai |
| sons | suoni |
| grupos | gruppi |
| vozes | voci |
| extensão | misura |
| decente | decente |
PT Leia nossas dicas completas sobre como cuidar bem da lâmina, desde lavar e secar até armazenar, além das melhores tábuas de cortar para cada lâmina
IT Leggi i nostri consigli su come prenderti cura della lama e del manico, con suggerimenti su tutto ciò che serve, dal lavaggio e asciugatura alla conservazione e ai migliori taglieri per lame
| português | italiano |
|---|---|
| leia | leggi |
| cuidar | cura |
| lâmina | lama |
| armazenar | conservazione |
PT O Tetra Pak Sistema de drenagem e lavagem 2 foi projetado para remover o soro de leite, para lavar e resfriar a coalhada de queijo cottage com rapidez e eficiência em uma operação contínua.
IT Tetra Pak Apparecchiatura di lavaggio e drenaggio 2 è progettata per rimuovere il siero del latte e lavare e raffreddare la cagliata in maniera rapida ed efficiente, mediante un'operazione a ciclo continuo.
| português | italiano |
|---|---|
| lavagem | lavaggio |
| projetado | progettata |
| leite | latte |
| rapidez | rapida |
| eficiência | efficiente |
| operação | operazione |
| contínua | continuo |
| tetra | tetra |
PT Quando está ativo, você realmente sabe sobre ele; vai abafar todos os tipos de sons, de máquinas de lavar a ventiladores zumbindo, até mesmo grupos de vozes em uma extensão decente.
IT Quando è attivo lo sai davvero; affogherà tutti i tipi di suoni, dalle lavatrici, ai ventilatori che ronzano, persino i gruppi di voci in misura decente.
| português | italiano |
|---|---|
| ativo | attivo |
| sabe | sai |
| sons | suoni |
| grupos | gruppi |
| vozes | voci |
| extensão | misura |
| decente | decente |
PT O Fitbit também adicionou lembretes adicionais para lavar as mãos, fazer seu coração bater mais forte ou se manter hidratado.
IT Fitbit ha anche aggiunto ulteriori promemoria per lavarsi le mani, far battere il cuore o rimanere idratati.
| português | italiano |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| adicionou | aggiunto |
| lembretes | promemoria |
| mãos | mani |
| coração | cuore |
| bater | battere |
PT No entanto, é aconselhável tirá-lo, porque você deseja lavar a alça e o braço ao qual está preso.
IT Tuttavia, è consigliabile toglierlo, perché ti consigliamo di lavare sia il cinturino che il braccio a cui è attaccato.
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| alça | cinturino |
| braço | braccio |
| está | sia |
PT Um resumo de algumas das melhores máquinas de lavar inteligentes disponíveis para compra, com uma breve descrição de seus recursos inteligentes.
IT Una carrellata di alcune delle migliori lavatrici intelligenti disponibili per l'acquisto, con una breve analisi delle loro caratteristiche
| português | italiano |
|---|---|
| melhores | migliori |
| inteligentes | intelligenti |
| disponíveis | disponibili |
| compra | acquisto |
| breve | breve |
| recursos | caratteristiche |
PT (Pocket-lint) - As tarefas domésticas como passar roupa, lavar e aspirar nunca são particularmente agradáveis, achamos que você vai concordar
IT (Pocket-lint) - Le faccende domestiche come stirare, lavare e passare l'aspirapolvere non sono mai particolarmente piacevoli, pensiamo che sarete d'accordo
| português | italiano |
|---|---|
| são | sono |
| particularmente | particolarmente |
| concordar | accordo |
PT O enorme dock não funciona apenas para carregar o bot, mas também para esvaziar sua lixeira, lavar seu esfregão e prepará-lo para a próxima sessão de limpeza.
IT L'enorme dock non funziona solo per caricare il bot, ma anche per svuotare la sua pattumiera, lavare il mocio e prepararlo per la prossima sessione di pulizia.
| português | italiano |
|---|---|
| enorme | enorme |
| funciona | funziona |
| apenas | solo |
| carregar | caricare |
| bot | bot |
| e | e |
| próxima | prossima |
| sessão | sessione |
| limpeza | pulizia |
PT Leia nossas dicas completas sobre como cuidar bem da lâmina, desde lavar e secar até armazenar, além das melhores tábuas de cortar para cada lâmina
IT Leggi i nostri consigli su come prenderti cura della lama e del manico, con suggerimenti su tutto ciò che serve, dal lavaggio e asciugatura alla conservazione e ai migliori taglieri per lame
| português | italiano |
|---|---|
| leia | leggi |
| cuidar | cura |
| lâmina | lama |
| armazenar | conservazione |
PT Ferramentas e acessórios para gerenciar, manter e lavar seu produto Axis
IT Strumenti e accessori per la gestione, manutenzione e lavaggio del dispositivo Axis
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| gerenciar | gestione |
| seu | la |
PT Ferramentas e acessórios para manter e lavar seu produto Axis
IT Strumenti e accessori per la manutenzione e il lavaggio del dispositivo Axis
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
PT O revestimento também fornece um efeito de autolimpeza que ajuda a lavar sujeira e poeira com a ação da chuva
IT Il rivestimento offre anche un effetto autopulente che aiuta a rimuovere sporco e polvere con la pioggia
| português | italiano |
|---|---|
| revestimento | rivestimento |
| também | anche |
| um | un |
| efeito | effetto |
| ajuda | aiuta |
| sujeira | sporco |
| e | e |
| poeira | polvere |
| chuva | pioggia |
PT Ela também fornece um efeito de autolimpeza que ajuda a lavar sujeira e poeira com a ação da chuva
IT Offre anche un effetto autopulente che aiuta a rimuovere sporco e polvere con la pioggia
| português | italiano |
|---|---|
| também | anche |
| um | un |
| efeito | effetto |
| ajuda | aiuta |
| sujeira | sporco |
| e | e |
| poeira | polvere |
| chuva | pioggia |
PT As lavadoras de pressão Karcher são ótimas para muitos usos, seja para lavar seu carro ou para manter sua entrada livre.
IT Le idropulitrici Karcher sono ideali per molti usi, sia per lavare l'auto che per tenere pulito il vialetto.
| português | italiano |
|---|---|
| muitos | molti |
| usos | usi |
| manter | tenere |
PT Sim, este é um copo caro e chique que você não pode simplesmente colocar na máquina de lavar louça quando terminar, mas suas bebidas quentes nunca mais serão as mesmas.
IT Sì, questa è una tazza costosa e fantasiosa che non puoi semplicemente mettere in lavastoviglie quando hai finito, ma le tue bevande calde non saranno mai le stesse.
| português | italiano |
|---|---|
| um | una |
| copo | tazza |
| caro | costosa |
| e | e |
| pode | puoi |
| simplesmente | semplicemente |
| colocar | mettere |
| mas | ma |
| bebidas | bevande |
| quentes | calde |
| mesmas | stesse |
PT Pequeno mercado com os principais alimentos e pão fresquinho todos os dias, um barzinho, uma sala de TV, vestiário com chuveiro quente, máquina de lavar e de secar
IT Piccolo negozio con generi alimentari di prima necessità e pane fresco ogni giorno, bar, sala TV, docce con acqua calda, lavatrici e asciugatrici
| português | italiano |
|---|---|
| pequeno | piccolo |
| alimentos | alimentari |
| e | e |
| dias | giorno |
| tv | tv |
| quente | calda |
PT Um quarto de solteiro com algum armazenamento para roupas. Boa luz, janela e aquecimento. Máquina de lavar / secar roupa está disponível para uso. ...
IT Una camera da letto singola con un ripostiglio per l'abbigliamento. Buona luce, finestre e riscaldamento. Lavatrice / asciugatrice è disponibile pe...
PT Wifi grátis. Café da manhã e jantar estão incluídos. Você pode usar a maioria das instalações, como uma máquina de lavar gratuitamente. Amigável ...
IT Wifi gratis. La colazione e la cena sono incluse. È possibile utilizzare la maggior parte dei servizi come una lavatrice gratuitamente. Amichevol...
PT É uma casa nova e bonita que tem 10 anos. Temos 2 quartos privados, por isso procuramos 2 mulheres. Com ar condicionado, maquina de lavar...
IT È una casa nuova e bella che ha 10 anni. Abbiamo 2 stanze private, quindi stiamo cercando 2 donne. Con condizionatore, lavatrice...
PT Quarto privado com duas camas para casal ou amigos, muito luminoso, tem dois roupeiros e gavetas. Tem uma cozinha, máquina de lavar e banheiro. A c...
IT Stanza privata con due letti per una coppia o amici, molto luminosa, ha due armadi e cassettiere. Dispone di cucina, lavatrice e bagno. La casa che...
PT Os nossos autocolantes podem ser lavados repetidamente na máquina de lavar loiça sem correr o risco de desbotar, permitindo personalizar as suas garrafas de água com autocolantes que combinem com a sua bicicleta.
IT I nostri adesivi possono essere lavati più volte in lavastoviglie senza scolorire: puoi quindi applicarli anche alla tua borraccia preferita per un abbinamento perfetto con la bici.
PT Os nossos autocolantes são produzidos com material adesivo à prova de água, ou seja, pode usá-los no exterior ou mesmo lavá-los na máquina de lavar loiça
IT I nostri adesivi sono realizzati in vinile impermeabile, puoi quindi utilizzarli all'aperto e perfino mandarli in lavastoviglie
PT Os nossos autocolantes personalizados podem até mesmo ser lavados na máquina de lavar loiça, sem perder o seu incrível visual
IT I nostri adesivi personalizzati passano persino anche in lavastoviglie e ne escono con un aspetto fantastico
PT Para além de impedir arranhões, rasgos e abrasões, também os protege da exposição ao vento, chuva e até luz solar! Mesmo após as lavagens na máquina de lavar loiça, os seus autocolantes saem como novos, sem qualquer desgaste
IT E non protegge solamente da lacerazioni, abrasioni e sfregamenti, ma anche dal vento, dalla pioggia e dalla luce solare! Li puoi mettere in lavastoviglie e sembreranno ancora nuovi
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lavar lavar roupa fotos lavar lavar roupas lavar as mãos lavar carro moderno depois acontece depois rede depois dias depois conta depois férias depois depois basta twitter depois marca depois usuários depois depois apareça campanhas depois depois tudo veio depois ferramenta depois depois fornece cliente depois depois aguarde depois impede depois toque depois vendê lo logo depois meses depois depois prossiga aparece depois depois teste depois usar páginas depois depois entrar depois clique compra depois produto depois anunciante depois candidatos depois depois selecione links comunidade depois depois acertar funcionalidade depois novidade depois depois siga follow up depois acompanhamento depois depois compartilhe filho depois
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe